| dbo:abstract
|
- Sculeni (prononcé « Scoulèni ») est une localité de Moldavie de 3200 habitants, traversée par la rivière Prut, qui fait ici de nombreux méandres et qui fait office de frontière entre la Moldavie et la Roumanie. De ce fait, Sculeni est partagée entre :
* la commune de Sculeni (comuna Sculeni, 3800 habitants) du raion d'Ungheni en république de Moldavie, sur la rive gauche (orientale) de la rivière, composée des hameaux de Blindeşti, Floreni, Gherman et du bourg de Sculeni (est) ;
* le village de Sculeni (satul Sculeni, 400 habitants) du județ de Iași en région de Moldavie, en Roumanie, sur la rive droite (occidentale) de la rivière, ancienne commune comportant les hameaux de Frăsuleni, Sorca, Șendreni et le bourg de Sculeni (ouest). Sculeni provient du mot roumain scule signifiant « outils ». C'est un important point de passage frontalier et douanier entre d'une part la Roumanie et l'Union européenne à l'Ouest, et d'autre part la Moldavie et la Communauté des États indépendants à l'Est. (fr)
- Sculeni (prononcé « Scoulèni ») est une localité de Moldavie de 3200 habitants, traversée par la rivière Prut, qui fait ici de nombreux méandres et qui fait office de frontière entre la Moldavie et la Roumanie. De ce fait, Sculeni est partagée entre :
* la commune de Sculeni (comuna Sculeni, 3800 habitants) du raion d'Ungheni en république de Moldavie, sur la rive gauche (orientale) de la rivière, composée des hameaux de Blindeşti, Floreni, Gherman et du bourg de Sculeni (est) ;
* le village de Sculeni (satul Sculeni, 400 habitants) du județ de Iași en région de Moldavie, en Roumanie, sur la rive droite (occidentale) de la rivière, ancienne commune comportant les hameaux de Frăsuleni, Sorca, Șendreni et le bourg de Sculeni (ouest). Sculeni provient du mot roumain scule signifiant « outils ». C'est un important point de passage frontalier et douanier entre d'une part la Roumanie et l'Union européenne à l'Ouest, et d'autre part la Moldavie et la Communauté des États indépendants à l'Est. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Sculeni (prononcé « Scoulèni ») est une localité de Moldavie de 3200 habitants, traversée par la rivière Prut, qui fait ici de nombreux méandres et qui fait office de frontière entre la Moldavie et la Roumanie. De ce fait, Sculeni est partagée entre : Sculeni provient du mot roumain scule signifiant « outils ». C'est un important point de passage frontalier et douanier entre d'une part la Roumanie et l'Union européenne à l'Ouest, et d'autre part la Moldavie et la Communauté des États indépendants à l'Est. (fr)
- Sculeni (prononcé « Scoulèni ») est une localité de Moldavie de 3200 habitants, traversée par la rivière Prut, qui fait ici de nombreux méandres et qui fait office de frontière entre la Moldavie et la Roumanie. De ce fait, Sculeni est partagée entre : Sculeni provient du mot roumain scule signifiant « outils ». C'est un important point de passage frontalier et douanier entre d'une part la Roumanie et l'Union européenne à l'Ouest, et d'autre part la Moldavie et la Communauté des États indépendants à l'Est. (fr)
|
