| prop-fr:résumé
|
- 1.262304E8
- 1.893456E8
- Nicholas Russo, le fils de Daniel Russo, un parrain de la mafia new-yorkaise est tué, l'équipe devra veiller sur leurs suspects, car un père très dangereux a soif de vengeance... (fr)
- Le tueur en série a enlevé la fille de Megan, Lacey, pour l'empêcher de poursuivre son enquête. Megan, qui connaît l'identité du kidnappeur, a maintenant les pieds et les poings liés. Si elle révèle quoi que ce soit à ses collègues, sa fille le paiera de sa vie. La légiste, qui a trouvé une bombe dans le corps de la dernière victime, a reçu l'ordre de retirer l'appareil et de le ramener discrètement à son envoyeur. Parallèlement, elle est envoyée dans un parc pour examiner le corps d'une jeune femme, assassinée selon toute apparence pour adresser un message aux enquêteurs. Megan craint qu'il ne s'agisse de sa fille... (fr)
- Megan a eu l'autorisation de déterrer le corps de son père pour prouver à sa mère que celui-ci ne s'est pas suicidé. C'est accompagnée de Tommy qu'elle va au cimetière. Lorsqu'elle ouvre le cercueil de son père, elle s'aperçoit qu'il est vide. Elle va alors faire une découverte : une clé était dissimulée dans un briquet. Il ouvre une sorte de petite porte où se trouve un dossier d'un meurtre dont David Hunt s'occupait jusqu'au jour de sa mort. À la fin de cet épisode, on apprend que la réelle coupable était en fait Angela Martin. (fr)
- Megan est témoin à charge lors d'un procès pour meurtre. Tommy, lui, doute de la culpabilité de l'accusé, ce qui énerve Megan. Ils se retrouvent le soir pour en discuter. Après quelques verres, Megan quitte les lieux, puis revient pour apercevoir Tommy en pleine conversation avec une jeune femme blonde. Le lendemain matin, Tommy est retrouvé hagard, couvert de sang, auprès du cadavre de l'inconnue. Il n'a aucun souvenir mais tout l'accuse, au point de faire peu à peu douter Megan de son innocence... (fr)
- Une femme est tuée à son domicile par un homme atteint de la rage. Pourtant, ce dernier n'a pas été mordu et donc ne devrait pas en être atteint. Megan, grâce à l'aide du docteur Charlie Stafford, se rend compte que c'est dû à une greffe de peau mais personne ne sait d'où elle vient. Rapidement, on est sûr qu'un meurtrier vend la peau des personnes qu'elle prend plaisir à assassiner. (fr)
- Alors que Megan et Tommy enquêtent sur la mort d'une jeune malade internée dans un hôpital psychiatrique, Darby, également internée là-bas va aider les enquêteurs à trouver le ou la coupable. Elle répète sans arrêt qu'elle n'est pas malade et va réveiller dans l'esprit de Megan des souvenirs de son enfance où elle était incomprise comme Darby. Tommy va alors s'intéresser au décès de la petite sœur de Darby ainsi qu'à sa mère. À la fin de l'épisode, alors que Darby a accusé sa mère du meurtre de sa sœur, ainsi que du meurtre de la jeune malade internée pendant tout le long de l'enquête, il va s'avérer que la réelle coupable était en fait Darby. (fr)
- Le docteur Kate Murphy a rencontré le beau et mystérieux Sergei Damanov, un diplomate ukrainien, lors d'une soirée donnée par l'ambassadeur de Russie. Séduite, elle se sent irrésistiblement attirée par cet homme et passe une nuit en sa compagnie. Mais lorsqu'une jeune fille russe est retrouvée assassinée à deux pas de son hôtel, Kate nourrit quelques soupçons à l'encontre de son soupirant. Elle fait appel à Megan pour tirer cette affaire au clair... (fr)
- Plusieurs mois après la mort de Peter, Megan reprend le travail et retourne à la morgue. Les choses ont changé depuis son départ. Bud a pris sa retraite et Sam est parti en Virginie. Une nouvelle enquêtrice médicale a fait son arrivée au sein de l'équipe. Alors qu'elle travaille sur la mort d'un alcoolique, Megan découvre cinq cadavres dans une chambre. Les hommes, tous des vétérans de guerre, ont été victimes d'un tueur en série. Megan apprend avec dépit que c'est Tommy Sullivan, un de ses anciens fiancés, qui est chargé d'élucider ce cas. Mais une autre mauvaise surprise attend la légiste : l'assassin a pris sa fille Lacey en otage... (fr)
- Accusé d'avoir escroqué ses clients de près d'un milliard de dollars, Gerry Roberts est enlevé au cours de son procès, et exécuté. Une vidéo est aussitôt envoyée à la police. Les enquêteurs doivent déterminer si l'homme n'a pas simulé sa propre mort. Par ailleurs, Megan continue ses recherches sur la mort de son père à partir de la lettre de suicide qu'il aurait laissée... (fr)
- Dans la famille Banks, une famille très croyante, l'une des trois filles Rebecca, meurt d'une overdose plutôt spectaculaire. A l’autopsie, Ethan découvre des marques étranges sur le corps de la jeune femme, mais aussi qu'il n'y a aucune trace de drogue dans son organisme. Très vite, l'équipe découvrira que les gens sont prêts à faire beaucoup par jalousie... (fr)
- Un avion s'est écrasé à Philadelphie, plongeant la ville dans une panne de courant générale. Megan, Tommy et Adam sont chargés de cette enquête et découvre, d'après les survivants du crach que des coups de feu ont été tirés par un capitaine sous couverture. L'équipe s'est alors penchée sur une jeune femme décédée portant une écharpe bleue et attirant l'attention du capitaine qui a tiré lors du vol. Son corps va alors disparaitre et Tommy, qui se rendait sur le lieu du crash, va avoir un accident qui va beaucoup inquiéter Megan. (fr)
|
