| prop-fr:résumé
|
- 5.364792E8
- 1.0414008E9
- L'équipe doit trouver rapidement un traitement pour combattre le virus qui fait de plus en plus de victimes. Kate est elle aussi contaminée. (fr)
- Amy Green, une représentante en pharmacie, a été vidée de son sang, et son corps jeté dans une rivière. Mais des algues trouvées dans son organisme suggèrent qu'elle n'a pas été tuée à Philadelphie. Dans son entourage, bien des gens ont accès à des médicaments inconnus et constituent autant de suspects potentiels. Bud et Sam rencontrent Beth, l'assistante d'Amy, et Molly, une de ses amies, qui leur apprennent qu'Amy entretenait une relation avec un mystérieux inconnu... (fr)
- Daniel Davidson perd le contrôle de sa voiture, qui bascule par-dessus un quai. Mais Megan Hunt est persuadée que le conducteur, mort, était déjà inconscient au moment de la collision, et que ce n'est pas un accident. Après tout, rien n'est aussi rose qu'il n'y paraît dans les culs-de-sac des jolis quartiers (fr)
- Donna Whirley et Carrie Greyson, deux jeunes femmes, sont amenées à l'hôpital dans un état grave après un accident de voiture. L'une d'entre elles ne survit pas, mais Megan s'aperçoit que l'accident n'est pas la cause de sa mort. En effet, une balle a traversé le corps de Donna pour se loger dans celui de Keri. Apprenant qu'une des femmes est atteinte d'un lupus, la médecin légiste réalise qu'une terrible erreur d'identification a été commise. Les familles concernées sont furieuses. Par ailleurs pendant que la mère de Megan est restée chez cette dernière pour surveiller sa petite fille Lacey, celle-ci fait un malaise. Les examens révèlent que Lacey souffre de diabète... (fr)
- Propriétaire d'un restaurant italien populaire, Joe Sanella est retrouvé mort dans une chambre froide de son établissement. Bud et Peter suivent des empreintes menant à l'appartement situé juste au-dessus. Ils surprennent Henry Pedroni, le beau-frère de la victime, en train de nettoyer du sang sur ses chaussures. Megan arrive rapidement à la conclusion que Henry souffre de la maladie d'Alzheimer. Les enquêteurs s'intéressent aux intrigues familiales complexes. De son côté, Peter tente d'en savoir plus sur son passé et appelle son père biologique, qui lui explique pourquoi il a été confié à l'adoption lorsqu'il était enfant... (fr)
- La juge Joan Hunt est confrontée à l'affaire la plus compliquée de sa carrière. En effet, Hilary Stone, une mère de famille comparaît devant le tribunal pour répondre à de terribles accusations : elle aurait assassinée son fils. La presse et l'opinion exigent qu'elle soit durement condamnée. Or, dès la première audience, le doute s'installe dans l'esprit de Joan Hunt. Très vite, il apparaît que la prévenue est innocente. Acquittée, elle est immédiatement libérée. Peu de temps après, la police retrouve son cadavre. Megan est chargée de l'enquête. Quelqu'un a-t-il voulu faire justice lui-même ? C'est alors qu'un reporter à sensation vient perturber les investigations de l'équipe... (fr)
- Comment le corps d'une jeune femme se retrouve-t-il en lieu et place du cadavre que Dora Mason, étudiante en médecine, a observé tout le semestre ? Contrairement au docteur Cameron Fischer, Megan ne croit pas à l'hypothèse d'un échange malencontreux de la part de l'hôpital. Dora et ses camarades vont participer à l'enquête et assister à une véritable autopsie. Il s'avère que Shane et Doug, deux étudiants, connaissaient la victime. Celle-ci travaillait pour une entreprise qui louait des limousines... (fr)
- Qu'un enfant soit kidnappé est un cauchemar de parent. Que la nounou du petit soit assassinée alors qu'elle le recherchait rend l'affaire encore plus terrifiante. Pendant l'autopsie du corps de Helen Martin , les médecins relèvent des marques de coups. Le couple pour lequel la jeune femme travaillait est interrogé, ainsi que ses amis. Ce sont ces derniers qui signalent à la police que le petit ami de la victime, qu'elle fréquentait depuis longtemps, la battait, et les diverses contusions présentées par la jeune femme en attestent. L'homme devient le principal suspect des enquêteurs... (fr)
- Passant devant une maison en feu, Peter extirpe des flammes une jeune femme prénommée Jenna. Celle-ci est immédiatement transportée aux soins intensifs. Peu après, le corps d'un homme est trouvé dans les décombres. Megan et Peter découvrent qu'il avait été engagé par Jenna pour l'aider à retrouver son père biologique. Jenna meurt à l'hôpital, mais elle n'a pas succombé à ses blessures : Megan découvre qu'elle a été empoisonnée... (fr)
- Une championne d'équitation est retrouvée assassinée. En examinant le cadavre, Megan constate de nombreuses blessures et note quatre tatouages représentant des chevaux sur son tronc. Elle trouve aussi des traces de poudre blanche sous les ongles de la malheureuse, probablement de la drogue, et, plus surprenant, l'ADN d'une femme incarcérée. Cette dernière découverte intrigue Megan. Il s'avère que la championne décédée, professionnelle de l'équitation, exerçait comme éducateur spécialisé auprès de détenus cherchant à se réhabiliter. Ils participaient à un programme de thérapie animale. Reste à faire le lien entre cette activité et son meurtre... (fr)
- Walter Brown, qui vient de remporter cinquante millions de dollars à la loterie, est retrouvé poignardé dans son appartement, et tous ses gains ont été jetés par la fenêtre. L'enquête menée auprès de son entourage révèle un changement d'attitude de la victime depuis qu'il est devenu riche. Lors de l'autopsie, Megan découvre une tumeur qui pourrait expliquer ce revirement de comportement. De son côté, Ethan enquête sur la mort d'une patiente après une opération... (fr)
- Johnny Vasquez, un dealer, est exécuté sur une aire de stationnement de camions. Vasquez était en réalité Eddie Castillo, un policier qui travaillait sous couverture. Il venait juste de promettre de lancer la carrière de chanteuse d'une certaine Kirsten. Charlie Meeks, l'ancien partenaire de Vasquez, tient absolument à retrouver l'assassin de son collègue, lequel n'avait pas que des amis au sein des forces de l'ordre. Aussi Megan demande-t-elle à Perkins de tester tous les officiers pour voir si l'un d'entre eux se drogue... (fr)
- Mike et Robin Lux sont retrouvés morts par leur fils Greg. Owen Kreger, l'associé de Mike, est rapidement soupçonné car il était secrètement amoureux de Robin. Peu après, la police découvre que Greg n'est pas fils unique, mais que son père s'est employé à cacher l'existence d'Aaron, son fils aîné parti quatre ans auparavant. Par ailleurs, Megan poursuit sa relation avec Aiden, et Curtis doit s'habituer à sa nouvelle fonction... (fr)
- Pendant une soirée, Dani se fait offrir un verre, peu après, sa vision se trouble. Elle a en fait été droguée par Marcel Trevino. Et à la sortie de la boite de nuit, elle se fait renverser par une voiture. Le seul suspect est l'homme de la boite de nuit qui avait mis la drogue dans son verre. Pendant l'interrogatoire, il convulse et est transporté rapidement à l’hôpital. Tout le poste de police et l'hôpital sont évacués et décontaminés. Les contaminations se multiplient et les victimes aussi.... (fr)
- Après la mort d'une jeune femme, l'équipe remet en cause la première autopsie de Megan. Mais l'affaire va tourner au désastre... (fr)
- Alex Grant, qui, selon les ambulanciers, aurait été victime d'une overdose, est amené à la morgue. Ethan s'absente quelques instants de la salle d'examen, et, à son retour, le corps a disparu. Megan retrouve Alex, un peu désorienté, qui pense que son camarade de chambre, Paul Crawford, lui a tiré dessus. Bud et Sam se lancent à la recherche de ce dernier mais découvrent son cadavre dans un camion poubelle. Il s'avère que Paul travaillait pour Jill Bennett, une politicienne... (fr)
- Un chauffeur de taxi a embouti un véhicule stationné. Dans le coffre de la voiture endommagée, on découvre alors un cadavre. Il s'agit de Kyle Harrison, un architecte au chômage, tué par balle. Une victime en amène une autre, et un cigare guide l'équipe vers un second corps. Megan doit résoudre simultanément les deux affaires. Par ailleurs, la médecin légiste est très surprise de rencontre Aiden Wells, une connaissance de longue date. Quant à Kate, une hésitation lui vaut de perdre sa place... (fr)
- Le jour de son mariage, Melissa Waxman tombe du haut de l'hôtel où se déroulait la réception. Selon la demoiselle d'honneur, Mélissa semblait déprimée depuis le retour de Zack Goffman, son ex-petit ami. Leonard Waxman, le père de Melissa, pense que Marc Freston, le fiancé de sa fille, n'est pas étranger au drame. L'autopsie est formelle : la victime a été poussée. Par ailleurs, Lacey demande à sa mère l'autorisation de subir une rhinoplastie... (fr)
|
