| prop-fr:résumé
|
- 6.31152E8
- 180.0
- Les Zinzins regardent une émission dans laquelle on apprend qu'un cosmonaute, Fédor Zalavski, va effectuer un vol commercial intergalactique. Il se crashe sur la maison des Zinzins et pense se trouver sur une autre planète. Etno décide alors que Candy, Bud et Gorgious, vont faire diversion pendant qu'il répare la fusée du cosmonaute pour que les Zinzins la volent pour rentrer chez eux. Celui-ci prend le pouvoir et commence à persécuter les aliens, tandis qu'Etno tente de reconstruire le vaisseau. Fédor prend de plus en plus de pouvoir jusqu'à être l'égal d'un Dieu. Candy est sauvé in extremis du mariage par Etno qui a réussi à réparer la fusée. Mais Fédor la détruit, le pouvoir l'ayant rendu fou. Gorgious reprend les choses en main et assomme Fédor avant de se transformer en personne âgée pour le remettre entre les mains de la police qui avait localisé la fusée. (fr)
- Gorgious se réveille avec un bouton sur le front : il est mis tout de suite en quarantaine. Etno est formel : la maladie de Gorgious n'est pas contagieuse mais est difficile à guérir. Etno, grâce au SMTV, se miniaturise et entre dans le bouton. Bud assurera la liaison entre eux tandis que Candy commence à faire les 4 volontés de Gorgious. Etno, après un rude parcours, parvient à capturer le microbe, ce qui fait disparaître le bouton de Gorgious, celui-ci s'en aperçoit et en fabrique un faux avec du tartre. Bud écoute de la radio au lieu d'aider Etno à trouver le chemin du retour. Candy s'aperçoit de la supercherie et décide de faire à Gorgious une fausse série de tests médicaux, Gorgious, à bout de nerfs, enlève son faux bouton. Etno revient, mais Bud par sa bêtise, libère le microbe qui s'enfuit sévir parmi les humains après l'avoir contaminé avec Candy et Etno.
L'épisode se termine par une course-poursuite entre les trois Zinzins contaminés et Gorgious qui affirme "avoir la situation bien en main" et veut leur faire la même qu'à lui. (fr)
- Après une dure randonnée, les Zinzins rentrent chez eux pour dormir. Arrivent le propriétaire et le locataire : ce dernier est insomniaque et utilise des patchs somnifères. Le locataire s'endort peu après et fait une crise de somnambulisme. Il embarque Candy qu'il prend pour un doudou et après moult péripéties les Zinzins sauvent Candy en le remplaçant par un vrai doudou gravé a son effigie. Au matin, le locataire se réveille et regagne le temps qu'il a perdu en dansant et en bricolant. Tard le soir, le locataire se rend compte que ses patchs ont disparu et essaie de s'épuiser aux taches ménagères. Il tombe sur les Zinzins et appelle la police, les aliens se présentent et réussissent à transformer le locataire en extraterrestre après lui avoir rendu son doudou. (fr)
- Etno a construit une nouvelle fusée high-tech grâce à une invention qui multiplie le QI. Mais Bud gèle accidentellement leur maison et afin de survivre au froid, ils décident de se transformer en pingouins. Arrive alors le nouveau locataire, c'est un scientifique qui veut prouver l'intelligence des pingouins avec Manu sa mascotte . Le scientifique se rend compte que Manu est stupide et le délaisse.
Candy et les autres le remarque et décident de l'adopter. Entre-temps, le scientifique a repéré les Zinzins et croit qu'il a découvert un troupeau de pingouins super-intelligents. Il rédige donc un article : les Zinzins s'en aperçoivent et décident de multiplier l'intelligence de Manu afin qu'il redevienne le chou-chou du professeur. (fr)
- Un collectionneur d'objets appartenant à l'univers de la science fiction enlève Gorgious qu'il pense être une peluche. Il se trouve que ce locataire possède la soucoupe avec laquelle les aliens sont venus sur Terre. (fr)
- Une météorite s'écrase dans le jardin, et en sort un être vert qui peut changer de forme à volonté selon ce que l'on pense. (fr)
- Candy se rend compte qu'un bison et son maître sont installés dans leur maison. Bud tente de les expulser mais il se fait massacrer par le bison nommé Nanook. Les Zinzins décident de se transformer en Indiens afin de mieux comprendre le vieil homme. Le locataire s'explique : la maison est bâtie sur les terres d'un de ses ancêtres qui se révèle un ancien guerrier indien. Etno décide de construire une machine qui permettrait à Nanook et à son maître de retrouver leurs ancêtres, hélas, la machine aspire aussi les Zinzins. Nos quatre aliens découvrent la vie passionnante des Indiens, mais le jeune Indien et sa petite amie se fâchent avec le locataire lassés de le voir échouer dans toutes les jeux des Indiens. Les Zinzins et le jeune couple décident alors de rentrer. Mais Etno a, par malheur, téléporté aussi les Nordistes, ennemis des Indiens. (fr)
- Bud remarque qu'un enfant en dessin s'est perdu dans la maison. À l'exception de Gorgious , tous décident de l'adopter. Bud se lie d'amitié avec le dessin, mais ce dernier semble être seul, loin de sa petite créatrice, la fillette blonde.
Candy, Gorgious et Etno décident de le ramener mais Bud s'y oppose violemment. Après l'avoir mis à l'écart en lui demandant de se reposer, ils découvrent qu'il y a trois maisons dans lesquelles pourraient se trouver la créatrice. Candy va à la première maison mais il se fait massacrer par les jumeaux qui y vivent. Gorgious tente de trouver le dessin dans la seconde maison mais pour avoir maltraité le petit garçon, il se fait massacrer à son tour par son chien.
C'est au tour d'Etno : c'est la bonne maison mais notre « cerveau » passe à la moulinette car il s'était déguisé en aubergine. Toujours opposé à l'idée de voir partir son ami dessin, Bud s'isole avec lui dans le cabanon du jardin. La nuit venue, Gorgious puis Candy tentent de le lui arracher, en vain. Etno n'a d'autre choix que de prévenir la petite fille blonde. Bud est inconsolable et passe trois semaines à essayer de recréer le dessin sans y parvenir: l'épisode se clôt lorsque Etno, Candy et Gorgious se déguisent en dessins d'eux-mêmes pour redonner le moral à Bud. (fr)
- Etno remarque qu'une fusée est à vendre à très bon marché, mais hélas, les aliens sont ruinés. Lorsqu'une équipe de basket-ball décide de s'entraîner dans leur maison, les Zinzins voient un moyen de gagner de l'argent. Bud est envoyé pour remplacer un joueur qui a été blessé, il se révèle être un excellent attaquant par sa maladresse mais blesse un autre joueur. Gorgious est le second, mais il se met à dos avec la mascotte en se montrant un meilleur défenseur que lui, en voulant lui envoyer le ballon, il blesse un joueur. Candy est le suivant, mais il ne fait que draguer la mascotte et de cirer le terrain, ce qui va provoquer un autre joueur blessé.
C'est le tour d'Etno mais celui-ci confond le football américain et le basketball, résultat : le dernier joueur est blessé. Comme les aliens ne sont que quatre, ils ne peuvent participer à la finale. Stéréo vient à la rescousse : en voulant les rechercher, il se crashe sur leur maison. Ensemble, ils réussissent à gagner leur match, mais ils se le font voler par la mascotte qui se révèle un agent de la mafia. Etno, enfin, en voulant réparer la soucoupe de Stéréo, réexpédie celui-ci sur Zygma-B. (fr)
- 87337.0
- Enfin, l'appel SOS d'Etno a été entendu. Un petit robot vient les sauver. Il a quatre places dans le taxi, mais trois places sont disponibles à cause du robot. Les Zinzins vont tenter de laisser le robot dans la maison, pendant qu'ils déménagent, mais le robot va vite forcer les extraterrestres à se réduire en trois. Chacun des aliens va tout faire pour repartir, notamment Gorgious, qui s'est fait mal voir par le robot. C'est quand même lui que le robot refuse d'embarquer. Les trois autres assomment accidentellement le robot à cause d'un bouchon de bouteille. Etno tente de pirater le code du robot, mais il se reconstruit et, outré, part sans les Zinzins mais il est percuté par un avion, son vaisseau taxi est détruit et il devient un robot ménager des aliens. (fr)
- Gorgious est adoré par ses congénères grâce à son humour. Un singe arrive et se cache dans la baignoire où Candy se lave, celui-ci le remarque et alerte toute la maison. Le singe s’appelle Maurice et s'est échappé du zoo, il commence peu à peu à prendre la place de Gorgious. Le sort s'acharne, aidé un peu par Maurice, à ce que Gorgious soit de plus en plus détesté par Etno, Candy et Bud. Gorgious finit par s'installer dans la cabane du jardin, triste d’entendre ses amis s'éclater avec Maurice. L'alien bleu concocte alors un plan : il décide de se déguiser en Maurice et de faire des bêtises afin que ce dernier soit expulsé de la maison. Le singe s'aperçoit de la magouille et décide de l’imiter. Finalement, Gorgious et Maurice sont emmenés au zoo car Gorgious avait, entre-temps, prévenu les gardiens du zoo. (fr)
- Alors que Bud, Etno et Gorgious sont en train de regarder la télé, Candy coupe brusquement le courant afin de répéter les règles d'hygiène. Gorgious aussitôt se dispute avec Candy. Ils sont interrompus par l'arrivée du nouveau locataire qui n'est autre qu'un psychanalyste. Etno décide de connaître la méthode du psy en envoyant Candy. Malheureusement, après la séance, Candy ne fait plus le ménage, a un mauvais caractère et commence à écrire des romans.
Furieux, Gorgious s'apprête à massacrer Candy s'il ne se remet à pas à faire la cuisine, mais il se fait rabrouer par ce dernier qui lui dit simplement : « Tu ne penses pas que c'est toi qui as un problème à être toujours aussi agressif ? » et « Quel est ce manque que tu essaies de combler en t'empiffrant ? » Hanté par ces paroles, Gorgious va à son tour consulter le docteur Sigmund. Bud s'aperçoit avec horreur que Gorgious a remplacé les pizzas par des carottes poilues. Suivant les conseils de Gorgious pour aller « explorer la face obscure de ton enfance » Bud va alors consulter lui aussi le psy et se met à chanter des chansons à la guitare plutôt que de regarder la télé. Etno se fait jeter lorsqu'il veut que ses amis reprennent leurs habitudes. Mais il réussit à prendre le psy à son propre jeu et à guérir Bud, Gorgious et Candy mais il finit attaché à un lampadaire après leur avoir demandé de reprendre leurs habitudes après leur consultation du psychanalyste. (fr)
- Candy remarque que le grenier est rempli de Colombe, Gorgious se réveille avec un lapin au pied : le locataire cette fois n'est autre qu'un magicien accompagné de son brutal assistant Roger déguisé en lapin. Devant l'incroyable efficacité de la baguette, les Zinzins décident de la voler. Ils se présentent et se font massacrer par Roger qui veille.
Candy réussit à lui voler alors qu'il est déguisé en blonde sexy. Roger arrive et leur raconte son histoire : à la suite d'un accident dans son enfance, l'ami de Roger se prend pour un grand magicien et ne possède pas de vrais pouvoirs. Hélas le magicien retrouve sa mémoire après qu'il fut assommé par la chute d'un projecteur. (fr)
- Les Zinzins sont dans une énième fusée en discutant sur le strict minimum s'ils étaient sur une île déserte. Leur projet se réalise lorsqu'ils s'échouent sur une île après un orage.
Ils construisent une maison tandis que Gorgious maltraite un bébé gorille, ce dernier rapplique avec ses parents et détruisent la maison.
Les Zinzins décident de se transformer en singes afin d'être acceptés par la tribu. Hélas leur vaisseau est volé par les gorilles et les Zinzins découvrent qu'en fait ils sont dans un zoo.
Ils retournent chez eux et découvrent que les gorilles se sont installés dans leur maison et que la maison est entourée par un enclos géant. (fr)
- Etno annonce pour une énième fois que sa fusée est prête, mais à la grande surprise de Bud, Gorgious et Candy, la fusée marche parfaitement.
Durant le retour, il se remémorent les locataires qu'ils ont eu : Madame Zelza, le fils prodige et sa mère dans Fils à maman, la poupée crash-test dans La poupée qui fait boum et le colonel de la légion dans Marche à l'ombre.
En arrivant sur Zygma-B, ils se rendent compte que tous les locataires qu'ils ont expédiés par erreur dans l'espace, sont échoués sur leur planète.
Devant la colère des terriens, les aliens n'ont d'autres choix que de retourner sur la Terre . (fr)
- Gorgious ne peut plus supporter le statut de chef d'Etno et va tout faire pour le détrôner. Mais il va vite se rendre compte qu'être chef n'est pas si facile. (fr)
- Un gangster veut cambrioler une banque en creusant un tunnel depuis la maison des aliens. Bud, qui a vu tous les épisodes de l'inspecteur Derrick, est content. (fr)
- Alors que Candy peint le grenier, Gorgious se coupe les ongles de doigts de pieds et que Bud regarde l'épisode, Etno a mis au point un DRS afin de rentrer chez eux, mais devant le scepticisme de ses amis, Etno décide de se proposer comme cobaye, hélas un ongle de doigt de pied de Gorgious fait buguer la machine, et les ennuis commencent.
Etno se réveille dans le frigidaire et se retrouve nez à nez avec son double temporel avant son départ, Candy perd la boule et Bud regarde la télé, Gorgious décide de prendre le problème en main, malheureusement, à son grand désespoir, les Etno s'adorent. Le véritable Etno, est désigné comme celui-ci qui doit partir mais hélas le DRS rebugue et renvoie Etno quelques secondes avant son départ : il y a donc trois Etno. Gorgious furieux, détruit l'appareil ce qui crée une véritable armée d'Etno paradoxaux. Bud qui a enregistré l'accident permet à Etno de réparer le DRS. Etno revient juste avant que l'ongle n'atteigne son appareil, bouscule son double et se fait zapper par le DRS. À la fin de l'épisode, les Zinzins reçoivent une carte postale en provenance de Zygma-B écrite par Etno. (fr)
- Etno cherche des volontaires humains afin de tester ses fusées. Un extraterrestre se présente alors à eux et veut devenir ami avec eux. (fr)
- À cause d'une expérience ratée, deux petits aliens ravageurs se retrouvent chez les Zinzins. (fr)
- Lors d'une partie de pêche, Candy pêche un têtard qu'il adopte tout de suite. Mais Etno n'est pas de cet avis : c'est en réalité une amibe, la première création qui engendrera l'homme. Les Zinzins décident de le faire évoluer à l'âge préhistorique, où l'on revit la création du feu et les peintures sur les parois. Le cobaye nommé "Arg" évolue jusqu'au Moyen Âge où il prend la fusée d'Etno pour un château et Candy pour femme. "Arg" évolue jusqu'à nos jours, enfin, Etno, décide de faire évoluer encore "Jean-Claude Van Dark" en un extraterrestre doué de télékinésie. (fr)
- Gorgious, Candy et Bud remarquent à leurs dépens que la maison est entièrement automatisée. Etno s'explique : alors que nos trois amis dormaient, il a réussi à automatiser toute la maison en branchant tout son système sur une patate nommée « ALENA ».
Gorgious remarque qu'ALENA bloque la porte du frigo afin qu'il perde du poids, furieux, il débranche la patate ce qui provoque un court circuit rendant ALENA rebelle et agressive. Elle commence à persécuter les Zinzins, mais ils réussissent à lui échapper. Camouflés dans une commode, les aliens réussissent à la neutraliser : Candy débranche sa source d'énergie et ALENA est mangée par Gorgious. Après leur victoire, Etno décide de créer un système encore plus performant avec une carotte ou un poireau. La réponse de Bud, Gorgious et Candy est claire : Etno est branché sur le système automatisé de la maison. (fr)
- Un jour d'orage, Etno regarde à la télé Inspecteur Derrick mais il est vite interrompu par Bud, Gorgious et Candy qui veulent regarder la série Space cruiser , Etno accepte à contrecœur et découvre que cette série met en scène deux chasseurs d'aliens : Serguei et Ingrid. Hélas, un éclair frappe l'antenne et fait sauter les plombs. Etno descend pour aller réparer les fusibles, pendant que Gorgious en profite pour taquiner Candy.
Lorsque la lumière revient, Serguei et Ingrid ont été téléportés dans la maison des Zinzins. Ceux-ci échappent aux cubes lanceurs de glace des deux chasseurs d'aliens : Etno met en place un piège afin de capturer en utilisant Candy comme appât. Le piège fonctionne et Etno décide de réexpédier le duo après que Gorgious a failli les congeler. Un autre jour d'orage, Etno met au point sa machine et renvoie Serguei et Ingrid dans la télé. Mais en voulant vérifier le bon fonctionnement de l'opération, les Zinzins se rendent compte que les Space cruisers sont dans la série Inspecteur Derrick. (fr)
- Candy, qui est très superstitieux, apprend qu'il va bientôt se marier grâce à l'horoscope d'une voyante nommée Madame Zelza. Celle-ci n'est autre que le nouveau locataire de cet épisode. Candy étant très pressé, Etno décide de l'accompagner bien qu'il ne croit absolument pas aux voyantes. En effet, Madame Zelza leur annonce un mariage, mais aussi une malédiction qui leur rendra la vie difficile jusqu'à ce qu'ils payent . Le lendemain, l'aspirateur de Candy ne marche plus, Gorgious est malade et le show de Bud est supprimé : Madame Zelza lève la « malédiction » et exauce leurs désirs.
D'abord, Candy doit passer une audition pour être dans le ballet de l'Opéra de Paris. Gorgious est inscrit au concours du plus gros mangeur de Hot-Dogs au chocolat. Et Bud, gagner à la loterie s'acheter une voiture de sport et prendre une contravention par . Furieux de la naïveté de ses congénères, Etno décide de devenir un concurrent de Zelza. Celle-ci, furieuse de perdre sa clientèle, dévoile la supercherie et se fait poursuivre par Bud, Gorgious et Candy. Elle termine sa course dans la nouvelle fusée d'Etno qui est activée par Candy. (fr)
- Etno remarque que Gorgious enlève les planches de la maison afin de s'entraîner au kung-fu. Le locataire n'est autre que l'idole de Gorgious : Steve Wong. Gorgious se transforme et veut être formé par le mais il découvre avec stupeur que Steve préfère la danse classique aux films violents. Candy se met aussitôt à le draguer mais Gorgious ne veut pas que sa star se ramollisse.
Steve Wong, à bout de nerfs, avoue que la véritable star n'est autre que Phil, sa doublure. Gorgious se propose pour le remplacer dans un film, où il se fait massacrer par les ninjas. Hélas, Phil réapparaît et Steve laisse Gorgious et Candy. L'épisode se termine lorsque Etno et Bud regardent le même film où Gorgious joue. (fr)
- Après un nouvel échec, Etno promet de ne faire aucune expérience durant une semaine entière. Il craque et fige malencontreusement Bud. Un bébé cigogne ressemblant à Bud arrive dans la maison. (fr)
- Etno a construit une nouvelle fusée : celle-ci ne démarrera que dans , les Zinzins ont largement le temps de préparer leurs bagages. Hélas, leurs nouveaux voisins sonnent et se présentent : Bob le père, bon vivant ; Missie sa femme, accro à la décoration ; Bob Junior, le fils insupportable et enfin Viola la fille aussi sympathique qu'une tombe. Au premier abord, les voisins sont plutôt agréables et les Zinzins décident de venir à leur barbecue .
Bud attire les soupçons des enfants en leur parlant de leur soucoupe, et Bob se révèle être un chasseur d'aliens. Bob et Viola promettent de garder le silence sur leur identité si les aliens leur font faire un tour en soucoupe .
Ces derniers foncent vers le grenier, poursuivis par Gorgious et Bud pendant que Candy et Etno subissent des jeux difficiles . La soucoupe démarre et détruit la maison des voisins. Etno reconstruit une fusée et le compte à rebours est de 60 secondes. Hélas, Bob revient pour leur dire qu'il gardera le secret et la fusée part sans les Zinzins. (fr)
- Bud fait, depuis des années, collection de poussins en savonnettes, offerts en cadeau dans des paquets de lessive. Mais depuis tout ce temps, il n'a jamais réussi à mettre la main sur le mythique Poussin 1, une perle rare à un tirage limité. (fr)
- Après avoir regardé un documentaire sur la force volcanique, Etno décide d'utiliser la puissance interne de la Terre pour faire décoller sa future fusée. Les 4 aliens partent donc en exploration au centre de la Terre en passant par les égouts. Ils ne tarderont pas à rencontrer un bien étrange personnage , à l'accent belge, un véritable , accompagné de son animal de compagnie, Vendredi. (fr)
- Gorgious en a plus qu'assez : entre Etno qui ne fait que lire, Bud qui s'essaie à la danse hawaïenne et Candy qui passe son temps à faire le ménage, l'alien se sent ramollir. Heureusement, un colonel de l'armée envahit le salon, l'occasion idéale pour Gorgious de s'engager dans la légion, et pour Candy d'aller à la plage. (fr)
- Après l'échec d'une énième fusée, Etno déprime : il ne fait plus que légumer devant la télé en mangeant des chips et boire des boissons. C'est alors qu'un locataire accompagné de sa maman poule débarquent dans la maison, et il s'avère que ce locataire essaie de construire un vaisseau afin d'échapper à sa mère. Etno préférant l'Inspecteur Derrick à la vie des locataires, Candy, Bud et Gorgious doivent trouver un moyen de s'approprier ce vaisseau. (fr)
- La star du manga, Panda Manga, se cache chez les aliens. Candy le trouve adorable, Bud est fan, et Etno est ravi de protéger une espèce en voie de disparition. Seul Gorgious est dérangé par sa présence.
Énervé du fait que son pâté soit pourri parce que ses amis ont rempli le frigo de bambou en laissant la porte ouverte, il le défie dans un duel de kung fu. Après une victoire écrasante, Panda Manga se montre désagréable envers Candy et Etno.
Les trois aliens décident d'expulser leur locataire sous les traits de ses pires ennemis : Candy, dans la peau de Pikuchupa, attaque le premier avec ses bullines de savonnasse et ses super serpillières volantes; cependant, Panda Manga, après avoir bloqué les bullines et paré les serpillières, le coince en lui lançant des hyper méga bambous volants. Etno, sous l'apparence de limasu, lui tire des giga boules gluantes, que Panda Manga esquive avant de l'envoyer s'écraser contre un mur avec le cri qui rend idiot. C'est alors que Gorgious, sous les traits de Gros Bourru, le met dos au mur avec l'haleine putride; mais Panda Manga tient bon et met fin au combat d'un coup d'énergiboule.
Heureusement, Bud a une idée : se mettre dans la peau de héros de bd gros nez franco-belge des années 50 . À leur vue, Panda Manga s'enfuit à toutes jambes, mort de peur. (fr)
- Après la visite d'une bonne fée, les Zinzins reçoivent la visite d'un loup déguisé en mère grand. Attendris par ses grands yeux, ils décident de l'héberger et de le défendre contre le bûcheron. Mais au lieu de les remercier, le loup se met à tous les manger un à un. D'abord Bud, Gorgious et Etno. Reste Candy qui va jouer le petit chaperon vert. (fr)
- Un bandit galactique s'écrase sur la maison des Zinzins. Celui-ci se nomme Walter et s'avère être le cousin de Candy, mystérieux et brutal, il commence à imposer sa loi chez les aliens.
Profitant d'une sieste de leur hôte, ils tentent de voler la fusée mais ils découvrent que Walter est un bandit avant d'activer l'antivol. Il découvre le SMTV et l'utilise avec ses deux amis. Etno appelle la police inter galactique mais les frères jumeaux le remarque et décident de se débarrasser de ces gêneurs mais le vaisseau de police des étoiles réussit à les arrêter in extremis. (fr)
- Un bruit horrible retentit dans la maison des Zinzins, ces derniers remarquent que le nouveau locataire n'est autre qu'une maîtresse. Etno, Candy et Gorgious voient en cette école un moyen de faire décoller Bud de sa télé.
Ils y vont tous les quatre afin d'étudier l'éducation terrienne : Etno devient rapidement le souffre-douleur de la maîtresse et Bud se montre pas si bête qu'il n'en a l'air. Etno craque après qu'il a accumulé de nombreuses punitions, et envoie sur orbite sa maîtresse au moyen d'une fusée. Il apprend enfin qu'il faut aller à l'école pendant 20 ans. (fr)
- Aujourd'hui, Candy passe son permis de conduire une voiture jaune et impossible de réussir. (fr)
- Candy en a plus qu'assez de faire la bonniche sans jamais être remercié. Il décide de s'exiler dans la petite cabane du jardin. À ce moment, un locataire accompagné de son chien arrivent à la maison et prennent Candy pour un chihuahua. Bud, Gorgious et Etno commencent à ressentir de la jalousie pour Candy. Bud, Etno et Gorgious se transforment en chiens et profitent des mêmes avantages que Candy, tous sauf Gorgious. Bud, Candy et Etno sentent de la peine pour Gorgious donc ils décident de le libérer d'une cage, mais le maître s'est réveillé à cause d'un coussin péteur. Le maître s'assied sur le SMTV et Bud le met en marche et le maître se transforme en chat poursuivi par son chien. (fr)
- Etno vient de finir sa fusée, qui n'est d'autre que leur fameuse habitation, Etno ayant créé les réacteurs sous leur maison. Alors qu'ils s'échappent de l'atmosphère terrestre, un défaut technique dû au pilote automatique fait écraser le vaisseau sur la Lune. Pensant ne pas être dérangés puisque la Lune n'est pas habitée d'humains, un astronaute vient sonner à leur porte. Celui-ci prévient alors les aliens sur le fait que la Lune serait fausse à la suite d'expériences passées qui l'aurait faite exploser. Peu de temps après, Etno croyant avoir réparé leur vaisseau, tente une nouvelle fois de faire démarrer l'engin spatial mais celui-ci ne décolle pas. Il comprend que le problème vient du démarreur.
Une idée vient alors à Etno : aller dans l'engin spatial de l'humain et lui voler son démarreur. Ils s'y rendent en suivant les pas de l'astronaute. Pendant qu'ils essaient en vain d'arracher le démarreur de la machinerie, Bud remarque un bouchon dans la base, qu'il arrache, faisant ainsi dégonfler la fausse Lune tel un ballon. Les aliens se retrouvent alors propulsés sur Terre ainsi que la fausse Lune dégonflée. L'épisode se termine en voyant l'astronaute tenter de regonfler la Lune, muni d'une simple pompe mais tout le monde sera au courant car elle est tombé sur les buldings . (fr)
- Etno a construit une nouvelle fusée, les Zinzins sont sur le point de partir lorsqu'un nouveau locataire arrive. C'est une poupée crash-test chargée de tester la sécurité de la maison des Zinzins. Son rôle est de tester la dangerosité de n'importe quel objet, surface. Pour ce faire, il s'y cogne volontairement, et y inscrit une croix si jamais il ressent quelque douleur. La maison se retrouve alors parsemée de croix tracées d'une craie blanche. Etno, Gorgious et Candy sont sur le point de partir, lorsque soudain Bud, admiratif envers les prouesses de la poupée, décide en cachette de la rejoindre pour ses expériences. Les trois autres Zinzins tentent de se débarrasser de la poupée en lui faisant faire un test de dangerosité d'un camion poubelle, sauf que c'est Bud qui s'est fait écraser à sa place. Candy tente à son tour de séduire la poupée sous la forme d'une poupée crash-test féminine afin de l'expédier par avion, mais le pantin une fois dedans en saute pour un crash test.
Etno intente par la suite de le capturer mais finalement, il décide d'inviter le pantin à tester la fusée qu'il venait de créer afin de l'éjecter sur la Lune par siège éjectable. Malgré l'interférence du mécanisme, le pantin se retrouve sur la Lune et y continue ses tests. Puis l'épisode conclue sur un flash spécial qui raconte une affaire de mystérieuses croix blanches qui apparaîtraient progressivement sur la Lune. (fr)
- Alors que les Zinzins mènent une vie paisible, de nouveaux locataires arrivent. Ces derniers s'avèrent impatients de rencontrer des aliens, une aubaine pour les Zinzins qui se montrent sous leur véritable forme.
Au début tout se passe bien, mais au fil des jours l'ambiance se détériore. Gorgious essaye sans cesse de manger les enfants, Etno se dispute avec le père — à propos d'une parabole destinée à appeler les secours extraterrestre — et la mère se fâche avec Candy à propos de cuisine. Les Zinzins fabriquent une fausse fusée afin de les tromper mais Stéréo, revenu chercher ses amis aliens, est joué par le stratagème et embarque les humains.
À la fin, les Zinzins captent grâce à la parabole un S.O.S. du père des humains… (fr)
- Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Candy, mais tout le monde l'a oublié. Candy est inconsolable et se demande pourquoi ses amis ne l'aiment-ils pas. Heureusement, une sorcière vient d'élire domicile dans la maison, et propose à Candy d'envoûter ses amis afin qu'ils l'aiment. Mais Candy va vite se rendre compte que trop d'amour peut être nuisible. (fr)
- Afin d'échapper aux humains hippies, les Zinzins partent s'exiler en plein milieu de l'océan. Mais un
vieux monsieur naufragé sonne à la porte de la maison accompagné de son crabe de compagnie et de sa femme "la sirène".
Il pique tout ce qui appartient aux Zinzins mais ils doivent lui laisser la priorité comme l'a dit le naufragé. Etno eut l'idée de se faire passer pour des aliens maîtres du kung-fu, ceci n'a pas marché, et ensuite, Etno a fait inonder la maison, les naufragés sont sortis de la maison mais les Zinzins coulent en même temps que la maison. Ils ont accosté sur une île déserte mais ils retrouvent les naufragés. (fr)
- Les Zinzins sont sans cesse harcelés à longueur de journée par un agent immobilier qui souhaite acheter leur maison à n'importe quel prix. Pour y remédier,
Etno confectionne une pommade qui permet de devenir invisible. Au début, c'est super : Candy peut aller faire du shopping tout en restant lui-même, et Gorgious peut regarder Candy sous la douche sans se faire repérer. Quand Gorgious parvient à faire partir l'agent immobilier en prétendant qu'il aura la maison le lendemain, les Zinzins recouvrent la maison de cette même pommade si bien que l'agent immobilier pense que les habitants de la maison sont partis en l'emportant avec eux. Mais alors qu'ils pensaient en être enfin débarrassé, les Zinzins découvrent que l'agent voulait racheter le terrain de la maison pour y construire un parking de 5000 places sur 17 étages et une piscine olympique à la place. Ils enlèvent aussitôt la pommade induite sur la maison pour la mettre sur le parking qui disparaît le lendemain; ainsi l'associé de l'agent immobilier pense avoir été dupé et détruit le chèque qu'il devait lui remettre ainsi que sa voiture. Désespéré, l'agent immobilier renonce à son projet et repart tandis que les Zinzins décident de redevenir visibles.
L'épisode se termine lorsque les Zinzins s'amusent à compter les oiseaux qui se cognent contre le parking invisible. (fr)
- Le locataire précédent, le docteur Jekyll, a laissé un flacon contenant un liquide. Etno veut un volontaire pour la goûter. Candy accepte à contrecœur et avoue que la potion à un petit goût d'artichaut, la nuit même, Candy se transforme en un monstre géant en forme d'artichaut qui ravage toute la maison. Le lendemain, les Zinzins en voyant leur maison dans un état pitoyable décident de poser un piège devant leur maison.
Le jour suivant, le piège a été démonté, Etno remarque que la créature a laissé des poils dégageant une odeur d'artichaut. Candy est désigné comme appât, la nuit, il se métamorphose sous les yeux de Bud, Etno et Gorgious et les blesse grièvement. Etno décide de trouver l'antidote, après un échec durant une nuit, il décide de donner l'antidote à Candy pendant le jour. Celui-ci, pour les remercier décide de préparer leur plat préféré, mais Candy confond la potion avec la vanille. (fr)
- Etno et sa bande décident d'envoyer un SOS à un service de sauvetage intergalactique mais leur message est capté par deux chasseurs d'aliens à l'accent russe. Etno est le premier à être capturé, il est torturé afin de connaître l'identité de ses congénères, Gorgious et Bud tentent de le libérer mais ils sont pris eux aussi. Il ne reste plus que Candy, qui tente à son tour de délivrer ses camarades mais est découvert lui aussi. Les Zinzins ont réussi à transformer les 2 chasseurs en microbes, mais le vaisseau intergalactique les prennent pour les aliens. (fr)
- Alors que Candy cire son parquet, Bud passe en cachant une mystérieuse boîte. Candy est intrigué lorsque Bud lui propose de faire le ménage, il commence à le fouiller mais ce dernier le berne et fonce vers sa chambre. Il se heurte à Gorgious qui regarde la télé et celui-ci est surpris que Bud n'ait . Finalement Etno, Gorgious et Candy décident de percer son secret. Ils découvrent avec stupeur que la mystérieuse boîte ne contenait qu'un cochon d'inde qui selon Candy , pour Gorgious , et pour Etno un parfait . Bud lui, l'a nommé et veut que son cobaye ne serve à personne. Le se révèle doué de paroles et essaye vainement de s’échapper.
Mais il se fait capturer par Etno qui veut l’utiliser afin de tester sa fusée. Jean-Jacques voit enfin l'occasion de mettre son en marche. Il bricole la fusée mais se fait remarquer par les aliens et révèle qu'il s'est échappé d'un centre de recherches où des expériences chimiques ont fait que son QI a fortement augmenté et qu'il est spécialisé dans les fusées. Voyant un moyen de rentrer chez eux, Bud, Candy et Gorgious délaissent Etno jusqu'au moment où des agents de l'ONU leur informe que Jean-Jacques est en réalité un évadé d'un asile de savants fous et qu'il peut construire une bombe atomique à partir d'un simple aspirateur . Le cochon d'Inde parvient à lancer sa bombe mais elle n'explose pas car Etno a volé un boulon. Jean-Jacques est emmené par les services de l'ONU qui décident de le cryogéniser.
À la fin, Etno replace le boulon et fait exploser la Terre. (fr)
- Etno a mis au point une nouvelle fusée qui est camouflée par un éléphant, hélas le nouveau locataire arrive. C'est une très belle princesse qui adore chanter et danser, Etno en tombe amoureux et veut tout faire pour la séduire voire abandonner ses amis pour aller se transformer. Il apprend que la princesse adorerait rencontrer des aliens, au terme d'une course poursuite. Candy, Gorgious et Bud seront obliger de partir en vitesse afin de ne pas être découverts. Le fiancé de Zibouya disparu revient précipitamment et vient la chercher. Ils utilisent malheureusement le vaisseau d'Etno qu'ils ont confondu avec leur éléphant. Idem pour les Zinzins. (fr)
- En faisant le ménage dans la cave, Candy trouve le journal intime d'une ancienne petite locataire. Il lit que cette petite fille avait un ami poilu nommé « Mollux ». Candy va donc essayer de le trouver à l'aide d'un appeau. Gorgious, qui ne peux plus supporter ce bruit, va se faire passer pour Mollux. Mais va-t-il pouvoir supporter longtemps de jouer à la poupée avec Candy ? Heureusement, le vrai Mollux finit par se montrer. (fr)
- Candy remarque que Bud a mis sa chambre en véritable porcherie, ce dernier est complètement inerte devant un ordinateur et évacue silencieusement Candy. Etno et ses compères découvrent que Bud est connecté à Internet : ils décident d'acheter un autre ordinateur mais Gorgious découvre que l'on peut commander des pizzas grâce à Internet, il sombre lui aussi lorsqu'il commande en cachette des pizzas. Etno et Candy décident de racheter un troisième ordinateur mais ils cèdent face au nombre de recherches sur les vaisseaux spatiaux. Nous retrouvons les Zinzins gras et fainéants, en train de jouer à un jeu vidéo à leur image et passant leur journée sur leurs ordinateurs, Candy s'en aperçoit et donne l'alerte aux autres, grâce à un virus informatique, les aliens sont libérés d'Internet. Pour passer le temps, les Zinzins imitent leur jeu vidéo et l'épisode se clôt. (fr)
|
