| prop-fr:synopsis
|
- Hollywood, 1949.
Alma Fillcot, une femme au foyer banale, vivant de façon modeste et très timide est une mère et épouse épanouie, mais aux yeux du monde, elle n'est personne. Sans vraiment avoir d'amis, elle rêve secrètement de vivre comme les femmes riches et tirées à quatre épingle du club de jardinage du quartier et de se rapprocher d'elles, club sur lequel Rita Castillo règne en maîtresse. Cette dernière, aux antipodes d'Alma, vit dans le luxe et n'attend qu'une chose: que son riche mari meure pour hériter, et ainsi vivre sa vie avec son amant, Scooter, un jeune comédien en devenir. Mais quand la présidente du club vient à mourir, Alma voit l'opportunité de sortir de sa petite vie de ménagère de classe moyenne en essayant de prendre la place laissée vacante. C'est ainsi que les monde d'Alma et de Rita vont entrer en collision, et que tout va changer pour l'une comme pour l'autre. (fr)
- À la suite de la découverte qu'elle a faite dans son grenier, Alma décide de mener son enquête et découvre que son mari est un tueur en série. Elle décide alors de le confronter. Rita, quant à elle, se retrouve encore plus coincée avec Carlo après sa chute dans les escaliers quand la fille de ce dernier décide de débarquer chez eux car elle est persuadée que Rita y est pour quelque chose. Dee et Scooter de leur côté, continuent leur histoire jusqu'à ce que Dee se rende compte qu'un détective engagé par Rita les surveille. (fr)
- Tandis que le rêve d'Alma devient réalité lorsqu'elle recoit un appel de Grace qui lui annonce qu'elle va recevoir la visite du club de jardinage afin de savoir si oui ou non elle va pouvoir l'intégrer, elle se trouve prise de panique quand elle se rend compte que son intérieur risque de refleter le fossé qui la sépare de ces femmes. elle décide donc d'emprunter les affaires de Mme Yost le temps de la visite, mais la police arrive chez elle à la suite de la découverte de sa voiture dans un lac. Dee se rapproche de Vern, et Rita élabore un plan avec Scooter afin de se débarrasser de Catherine pour de bon en la renvoyant au Texas. (fr)
- Rita entame une entreprise de destruction envers la famille Fillcot quand elle apprend que la maitresse de Scooter n'est autre que la fille d'Alma. Ce dernier continue de se rapprocher de Catherine afin de la renvoyer chez elle tandis qu'Alma est publiquement humilié au club de jardinage. refusant d'en rester là et ne comprenant pas pourquoi elle n'a pas été choisie alors que son entretient c'était bien passé, elle décide de confronter directement Rita, ignorant que c'est elle la cause de ses soucis. Pendant ce temps, Bertram rend visite à une ancienne connaissance afin de gérer ses pulsions meurtrières. (fr)
- Alors que Mme Yost espionnait les Fillcot, celle-ci chute mortellement dans leur jardin, ce qui contraint Alma et Bertram à faire un choix : l'enterrer dans leur jardin et orchestrer le départ de Mme Yost en voyage afin que personne n'apprenne le secret du Dr Fillcot. Dee, pour sa part, souhaite voir à quoi ressemble la femme qui entretient Scooter quand elle se voit gentiment expliquer par lui qu'ils devraient arrêter de se voir un temps afin que Rita ne lui coupe pas les vivres si elle apprend leur liaison. Cette dernière a part ailleurs d'autre chats à fouetter quand Catherine, la fille de Carlo, cherche par tous les moyens à faire en sorte que son père sorte au plus vite de sa léthargie pour savoir si oui ou non Rita lui cache quelque chose. (fr)
- Hollywood, 1949.
Alma Fillcot, une femme au foyer banale, vivant de façon modeste et très timide est une mère et épouse épanouie, mais aux yeux du monde, elle n'est personne. Sans vraiment avoir d'amis, elle rêve secrètement de vivre comme les femmes riches et tirées à quatre épingle du club de jardinage du quartier et de se rapprocher d'elles, club sur lequel Rita Castillo règne en maîtresse. Cette dernière, aux antipodes d'Alma, vit dans le luxe et n'attend qu'une chose: que son riche mari meure pour hériter, et ainsi vivre sa vie avec son amant, Scooter, un jeune comédien en devenir. Mais quand la présidente du club vient à mourir, Alma voit l'opportunité de sortir de sa petite vie de ménagère de classe moyenne en essayant de prendre la place laissée vacante. C'est ainsi que les monde d'Alma et de Rita vont entrer en collision, et que tout va changer pour l'une comme pour l'autre. (fr)
- À la suite de la découverte qu'elle a faite dans son grenier, Alma décide de mener son enquête et découvre que son mari est un tueur en série. Elle décide alors de le confronter. Rita, quant à elle, se retrouve encore plus coincée avec Carlo après sa chute dans les escaliers quand la fille de ce dernier décide de débarquer chez eux car elle est persuadée que Rita y est pour quelque chose. Dee et Scooter de leur côté, continuent leur histoire jusqu'à ce que Dee se rende compte qu'un détective engagé par Rita les surveille. (fr)
- Tandis que le rêve d'Alma devient réalité lorsqu'elle recoit un appel de Grace qui lui annonce qu'elle va recevoir la visite du club de jardinage afin de savoir si oui ou non elle va pouvoir l'intégrer, elle se trouve prise de panique quand elle se rend compte que son intérieur risque de refleter le fossé qui la sépare de ces femmes. elle décide donc d'emprunter les affaires de Mme Yost le temps de la visite, mais la police arrive chez elle à la suite de la découverte de sa voiture dans un lac. Dee se rapproche de Vern, et Rita élabore un plan avec Scooter afin de se débarrasser de Catherine pour de bon en la renvoyant au Texas. (fr)
- Rita entame une entreprise de destruction envers la famille Fillcot quand elle apprend que la maitresse de Scooter n'est autre que la fille d'Alma. Ce dernier continue de se rapprocher de Catherine afin de la renvoyer chez elle tandis qu'Alma est publiquement humilié au club de jardinage. refusant d'en rester là et ne comprenant pas pourquoi elle n'a pas été choisie alors que son entretient c'était bien passé, elle décide de confronter directement Rita, ignorant que c'est elle la cause de ses soucis. Pendant ce temps, Bertram rend visite à une ancienne connaissance afin de gérer ses pulsions meurtrières. (fr)
- Alors que Mme Yost espionnait les Fillcot, celle-ci chute mortellement dans leur jardin, ce qui contraint Alma et Bertram à faire un choix : l'enterrer dans leur jardin et orchestrer le départ de Mme Yost en voyage afin que personne n'apprenne le secret du Dr Fillcot. Dee, pour sa part, souhaite voir à quoi ressemble la femme qui entretient Scooter quand elle se voit gentiment expliquer par lui qu'ils devraient arrêter de se voir un temps afin que Rita ne lui coupe pas les vivres si elle apprend leur liaison. Cette dernière a part ailleurs d'autre chats à fouetter quand Catherine, la fille de Carlo, cherche par tous les moyens à faire en sorte que son père sorte au plus vite de sa léthargie pour savoir si oui ou non Rita lui cache quelque chose. (fr)
|
