About: http://fr.dbpedia.org/resource/René_R.

Property	Value
dbo:abstract	René Rizqallah Khawam (en arabe : رينيه رزق الله خوام), né en 1917 à Alep, en Syrie, et mort à Paris le 22 mars 2004, est un traducteur français de textes arabes. Il a également publié un roman et des essais. (fr) René Rizqallah Khawam (en arabe : رينيه رزق الله خوام), né en 1917 à Alep, en Syrie, et mort à Paris le 22 mars 2004, est un traducteur français de textes arabes. Il a également publié un roman et des essais. (fr)
dbo:birthName	René Rizqallah Khawam (en) رينيه رزق الله خوام (en)
dbo:birthPlace	dbpedia-fr:Alep
dbo:citizenship	dbpedia-fr:Syrie
dbo:deathPlace	dbpedia-fr:Paris
dbo:occupation	wikidata:Q333634 wikidata:Q14467526
dbo:wikiPageExternalLink	http://artslivres.com/ShowArticle.php%3FId=1272&Title=BOUHLAL+Siham+-+Ren%E9+Khawam+ou+la+passion+de+traduire
dbo:wikiPageID	2991511 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	14255 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	190250659 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:1917 dbpedia-fr:1996 dbpedia-fr:Abdelkader_ibn_Muhieddine dbpedia-fr:Ahmad_al-Tifachi dbpedia-fr:Al-Abshihi dbpedia-fr:Al-Hariri dbpedia-fr:Alep dbpedia-fr:Antoine_Galland dbpedia-fr:Arabe category-fr:Décès_en_mars_2004 category-fr:Décès_à_86_ans category-fr:Essayiste_français_du_XXe_siècle category-fr:Naissance_en_avril_1917 category-fr:Naissance_à_Alep category-fr:Romancier_français_du_XXe_siècle category-fr:Traducteur_depuis_l'arabe category-fr:Traducteur_du_Coran_en_français category-fr:Traducteur_français category-fr:Traducteur_vers_le_français category-fr:Écrivain_français_du_XXe_siècle dbpedia-fr:Cheikh_Nefzaoui dbpedia-fr:Congrégation_de_l'Oratoire dbpedia-fr:Coran dbpedia-fr:Farès_Chidiac dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Frères_maristes dbpedia-fr:Grand_prix_national_des_Lettres dbpedia-fr:L'Esprit_des_péninsules dbpedia-fr:La_Prairie_parfumée dbpedia-fr:Les_Mille_et_Une_Nuits dbpedia-fr:Orientalisme dbpedia-fr:Poésie_arabe dbpedia-fr:Seconde_Guerre_mondiale dbpedia-fr:Syrie_sous_l'Empire_ottoman dbpedia-fr:Traduction dbpedia-fr:École_Massillon dbpedia-fr:Éditions_Phébus dbpedia-fr:Éditions_Seghers dbpedia-fr:Église_syriaque_orthodoxe
prop-fr:charte	écrivain (fr) écrivain (fr)
prop-fr:dateDeNaissance	1917-04-27 (xsd:date)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate	dbpedia-fr:Modèle:, dbpedia-fr:Modèle:Date_de_décès dbpedia-fr:Modèle:ISBN dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Biographie2 dbpedia-fr:Modèle:Liens dbpedia-fr:Modèle:N° dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:Références dbpedia-fr:Modèle:S- dbpedia-fr:Modèle:Coll dbpedia-fr:Modèle:BNF
dct:subject	category-fr:Décès_en_mars_2004 category-fr:Décès_à_86_ans category-fr:Essayiste_français_du_XXe_siècle category-fr:Naissance_en_avril_1917 category-fr:Naissance_à_Alep category-fr:Romancier_français_du_XXe_siècle category-fr:Traducteur_depuis_l'arabe category-fr:Traducteur_du_Coran_en_français category-fr:Traducteur_français category-fr:Traducteur_vers_le_français category-fr:Écrivain_français_du_XXe_siècle
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person schema:Person wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dul:NaturalPerson dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species
rdfs:comment	René Rizqallah Khawam (en arabe : رينيه رزق الله خوام), né en 1917 à Alep, en Syrie, et mort à Paris le 22 mars 2004, est un traducteur français de textes arabes. Il a également publié un roman et des essais. (fr) René Rizqallah Khawam (en arabe : رينيه رزق الله خوام), né en 1917 à Alep, en Syrie, et mort à Paris le 22 mars 2004, est un traducteur français de textes arabes. Il a également publié un roman et des essais. (fr)
rdfs:label	René R. Khawam (ca) René R. Khawam (es) René R. Khawam (fr) René Rizqallah Khawam (it) René R. Khawam (ca) René R. Khawam (es) René R. Khawam (fr) René Rizqallah Khawam (it)
rdfs:seeAlso	http://aleph.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NNL10&find_code=SYS&con_lng=eng&request=000215947 http://isni.org/isni/0000_0001_0918_2355 http://nla.gov.au/anbd.aut-an35269444 http://nla.gov.au/nla.party-890730 http://www.lesarchivesduspectacle.net/?IDX_Personne=62714 https://www.babelio.com/auteur/-/10878 http://data.rero.ch/02-A003452263 http://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/searchNames?n_cluster_id=657710 http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id=455665
owl:sameAs	dbr:René_R._Khawam wikidata:Q2749634 dbpedia-ar:رينيه_خوام http://arz.dbpedia.org/resource/رينيه_خوام dbpedia-ca:René_R._Khawam dbpedia-es:René_R._Khawam dbpedia-it:René_Rizqallah_Khawam dbpedia-pt:René_R._Khawam http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11909696j#about http://www.idref.fr/026948893/id https://d-nb.info/gnd/127180052 http://viaf.org/viaf/77328861 http://libris.kb.se/resource/auth/66929 https://id.loc.gov/authorities/names/n50046840 http://datos.bne.es/resource/XX839753 http://g.co/kg/m/0bbtntl https://libris.kb.se/fcrtpf9z5tsdq4h http://catalogo.pusc.it/auth/42699 https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p068575734 https://livedata.bibsys.no/authority/90234647 http://data.persee.fr/person/29896
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-fr:René_R._Khawam?oldid=190250659&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:René_R._Khawam
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbpedia-fr:Ahmad_al-Tifachi dbpedia-fr:Al-Abshihi dbpedia-fr:Al-Hariri dbpedia-fr:Caravanes dbpedia-fr:Farès_Chidiac dbpedia-fr:Jacques_Pecnard dbpedia-fr:La_Prairie_parfumée dbpedia-fr:Les_Mille_et_Une_Nuits dbpedia-fr:Liste_de_personnalités_nées_à_Alep dbpedia-fr:Liste_des_contes_des_Mille_et_Une_Nuits dbpedia-fr:Poésie_arabe dbpedia-fr:Samih_al-Qâsim dbpedia-fr:Sinbad_le_marin
is prop-fr:auteur of	dbpedia-fr:La_Prairie_parfumée
is oa:hasTarget of	tag-fr:CaFrResource tag-fr:EsFrResource tag-fr:ItFrResource tag-fr:WdtFrResource
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-fr:René_R._Khawam

About: http://fr.dbpedia.org/resource/René_R._Khawam