René Guyonnet, né le 14 décembre 1925 et mort le 13 février 2009 à Paris, est un journaliste et traducteur français.