Nil volentibus arduum est une expression signifiant « à cœur vaillant, rien d'impossible » ; c'était également le nom d'une société littéraire des Pays-Bas septentrionaux, composée d'admirateurs de la littérature française, qui essayait de répandre les lettres françaises dans la république des Provinces-Unies.
