Neunhoffen est un écart de la commune française de Dambach, dans le département du Bas-Rhin. Il se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord et se trouve sur la frontière avec la région Lorraine et le département de la Moselle.