Un mecapal (mot espagnol dérivé du nahuatl mecapalli) est un instrument de portage utilisé depuis une haute antiquité par les peuples de Mésoamérique pour transporter de nombreux produits, et qui continue d'être utilisé traditionnellement par certaines populations d'origine amérindienne. Selon la fréquence et les conditions d'utilisation du mecapal, cette contrainte physique peut causer des dommages à la colonne vertébrale, en particulier des écrasements des cervicales.

Property Value
dbo:abstract
  • Un mecapal (mot espagnol dérivé du nahuatl mecapalli) est un instrument de portage utilisé depuis une haute antiquité par les peuples de Mésoamérique pour transporter de nombreux produits, et qui continue d'être utilisé traditionnellement par certaines populations d'origine amérindienne. Il s'agit d'un bandeau de cuir ou, plus traditionnellement, de coton ou d'ixtle (fibre de maguey tissée), d'environ 25 à 40 cm de long et 10 cm de large, à chaque extrémité de laquelle on attache une corde. Le bandeau se pose sur le front du porteur (appelé mecapalero en espagnol, et plus anciennement tlameme en nahuatl), à une hauteur variable (selon le poids de la charge, la nature du terrain à traverser, la condition physique du porteur et peut-être même selon la forme de son crâne) et les cordes soutiennent la charge. Selon la nature de la charge, le porteur protège parfois son dos avec un sarape calé sous la charge. Pour équilibrer le poids, le porteur doit se pencher vers l'avant. Selon la fréquence et les conditions d'utilisation du mecapal, cette contrainte physique peut causer des dommages à la colonne vertébrale, en particulier des écrasements des cervicales. (fr)
  • Un mecapal (mot espagnol dérivé du nahuatl mecapalli) est un instrument de portage utilisé depuis une haute antiquité par les peuples de Mésoamérique pour transporter de nombreux produits, et qui continue d'être utilisé traditionnellement par certaines populations d'origine amérindienne. Il s'agit d'un bandeau de cuir ou, plus traditionnellement, de coton ou d'ixtle (fibre de maguey tissée), d'environ 25 à 40 cm de long et 10 cm de large, à chaque extrémité de laquelle on attache une corde. Le bandeau se pose sur le front du porteur (appelé mecapalero en espagnol, et plus anciennement tlameme en nahuatl), à une hauteur variable (selon le poids de la charge, la nature du terrain à traverser, la condition physique du porteur et peut-être même selon la forme de son crâne) et les cordes soutiennent la charge. Selon la nature de la charge, le porteur protège parfois son dos avec un sarape calé sous la charge. Pour équilibrer le poids, le porteur doit se pencher vers l'avant. Selon la fréquence et les conditions d'utilisation du mecapal, cette contrainte physique peut causer des dommages à la colonne vertébrale, en particulier des écrasements des cervicales. (fr)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5527880 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 3902 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 141818394 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:mois
  • novembre-décembre (fr)
  • novembre-décembre (fr)
prop-fr:nom
  • Gervais (fr)
  • Morante López (fr)
  • Gervais (fr)
  • Morante López (fr)
prop-fr:numéro
  • 38 (xsd:integer)
  • 100 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 44 (xsd:integer)
  • 70 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Rubén (fr)
  • Véronique (fr)
  • Rubén (fr)
  • Véronique (fr)
prop-fr:périodique
prop-fr:sousTitre
  • genial invento prehispánico (fr)
  • genial invento prehispánico (fr)
prop-fr:titre
  • L'utilisation du mecapal au Guatemala et ses conséquences pour la colonne cervicale (fr)
  • El mecapal (fr)
  • L'utilisation du mecapal au Guatemala et ses conséquences pour la colonne cervicale (fr)
  • El mecapal (fr)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • Un mecapal (mot espagnol dérivé du nahuatl mecapalli) est un instrument de portage utilisé depuis une haute antiquité par les peuples de Mésoamérique pour transporter de nombreux produits, et qui continue d'être utilisé traditionnellement par certaines populations d'origine amérindienne. Selon la fréquence et les conditions d'utilisation du mecapal, cette contrainte physique peut causer des dommages à la colonne vertébrale, en particulier des écrasements des cervicales. (fr)
  • Un mecapal (mot espagnol dérivé du nahuatl mecapalli) est un instrument de portage utilisé depuis une haute antiquité par les peuples de Mésoamérique pour transporter de nombreux produits, et qui continue d'être utilisé traditionnellement par certaines populations d'origine amérindienne. Selon la fréquence et les conditions d'utilisation du mecapal, cette contrainte physique peut causer des dommages à la colonne vertébrale, en particulier des écrasements des cervicales. (fr)
rdfs:label
  • Mecapal (fr)
  • Mecapal (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of