| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Maṅgala Sutta ou Maṅgalasutta est un sutta qui fait partie de deux recueils, le Khuddakapāṭha et le Sutta Nipāta , eux-mêmes faisant partie du Khuddaka Nikaya, la 5e partie du Sutta Pitaka. Il est généralement admis, par la plupart des orientalistes et moines traducteurs, qu’il date de la période du bouddhisme ancien. Il est évoqué dans deux chapitres du Mahavamsa, une des chroniques relatant l’histoire des souverains de l’ancien royaume de Ceylan. C’est l’un des suttas récités quotidiennement dans le cadre du rituel theravāda. Composé de douze versets, il met en scène le Bouddha historique, qui répond à une question posée par un deva au sujet des «bénédictions». Plusieurs traductions en anglais ont été réalisées, toutes dans le cadre de l’ensemble du Sutta Nipāta, entre autres par: les moines theravāda (en), (1997), (2015), (en) (2017) et l’orientaliste britannique Robert Chalmers (1932). Il y a deux traductions en français : l’une due au moine srilankais Walpola Rahula (1961), l’autre faite à partir de celle en anglais de Ṭhānissaro Bhikkhu précédemment mentionnée . (fr)
- Maṅgala Sutta ou Maṅgalasutta est un sutta qui fait partie de deux recueils, le Khuddakapāṭha et le Sutta Nipāta , eux-mêmes faisant partie du Khuddaka Nikaya, la 5e partie du Sutta Pitaka. Il est généralement admis, par la plupart des orientalistes et moines traducteurs, qu’il date de la période du bouddhisme ancien. Il est évoqué dans deux chapitres du Mahavamsa, une des chroniques relatant l’histoire des souverains de l’ancien royaume de Ceylan. C’est l’un des suttas récités quotidiennement dans le cadre du rituel theravāda. Composé de douze versets, il met en scène le Bouddha historique, qui répond à une question posée par un deva au sujet des «bénédictions». Plusieurs traductions en anglais ont été réalisées, toutes dans le cadre de l’ensemble du Sutta Nipāta, entre autres par: les moines theravāda (en), (1997), (2015), (en) (2017) et l’orientaliste britannique Robert Chalmers (1932). Il y a deux traductions en français : l’une due au moine srilankais Walpola Rahula (1961), l’autre faite à partir de celle en anglais de Ṭhānissaro Bhikkhu précédemment mentionnée . (fr)
|
| dbo:isPartOf
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23910 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1932 (xsd:integer)
- 1961 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:consultéLe
| |
| prop-fr:date
|
- 1983 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
|
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 9781614294290 (xsd:decimal)
- 9788120813557 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 192 (xsd:integer)
- 220 (xsd:integer)
- 288 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
- 354 (xsd:integer)
- 355 (xsd:integer)
- 423 (xsd:integer)
- 1116 (xsd:integer)
- , version PDF téléchargeable, 1459 (fr)
|
| prop-fr:site
|
- archive.org (fr)
- persee.fr (fr)
- dsal.uchicago.edu (fr)
- canonpali.org (fr)
- archive.org (fr)
- persee.fr (fr)
- dsal.uchicago.edu (fr)
- canonpali.org (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Being the Sutta-nipāta Or Discourse-Collection (fr)
- Being the Sutta-nipāta Or Discourse-Collection (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- A Concise Encyclopedia of Buddhism (fr)
- The Princeton Dictionary of Buddhism (fr)
- Encyclopedia of Buddhism (fr)
- The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary . Digital Dictionaries of South Asia (fr)
- The Suttanipata: An Ancient Collection of the Buddha's Discourses and Its Canonical Commentaries (fr)
- Buddha’s Teachings (fr)
- Sutta Nipāta (fr)
- Sutta Nipāta The Discourse Group (fr)
- Maha-Mangala Sutta:La plus Haute protection (fr)
- Pāli Literature (fr)
- Pāli Literature :including the canonical literature in Prakrit and Sanskrit of all the Hīnayāna schools of Buddhism (fr)
- Hajime Nakamura: Indian Buddhism, a survey with bibliographical notes (fr)
- L'Enseignement du Bouddha d'après les textes les plus anciens (fr)
- Indian Buddhism, a survey with bibliographical notes (fr)
- A Concise Encyclopedia of Buddhism (fr)
- The Princeton Dictionary of Buddhism (fr)
- Encyclopedia of Buddhism (fr)
- The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary . Digital Dictionaries of South Asia (fr)
- The Suttanipata: An Ancient Collection of the Buddha's Discourses and Its Canonical Commentaries (fr)
- Buddha’s Teachings (fr)
- Sutta Nipāta (fr)
- Sutta Nipāta The Discourse Group (fr)
- Maha-Mangala Sutta:La plus Haute protection (fr)
- Pāli Literature (fr)
- Pāli Literature :including the canonical literature in Prakrit and Sanskrit of all the Hīnayāna schools of Buddhism (fr)
- Hajime Nakamura: Indian Buddhism, a survey with bibliographical notes (fr)
- L'Enseignement du Bouddha d'après les textes les plus anciens (fr)
- Indian Buddhism, a survey with bibliographical notes (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Maṅgala Sutta ou Maṅgalasutta est un sutta qui fait partie de deux recueils, le Khuddakapāṭha et le Sutta Nipāta , eux-mêmes faisant partie du Khuddaka Nikaya, la 5e partie du Sutta Pitaka. Il est généralement admis, par la plupart des orientalistes et moines traducteurs, qu’il date de la période du bouddhisme ancien. Il est évoqué dans deux chapitres du Mahavamsa, une des chroniques relatant l’histoire des souverains de l’ancien royaume de Ceylan. C’est l’un des suttas récités quotidiennement dans le cadre du rituel theravāda. (fr)
- Maṅgala Sutta ou Maṅgalasutta est un sutta qui fait partie de deux recueils, le Khuddakapāṭha et le Sutta Nipāta , eux-mêmes faisant partie du Khuddaka Nikaya, la 5e partie du Sutta Pitaka. Il est généralement admis, par la plupart des orientalistes et moines traducteurs, qu’il date de la période du bouddhisme ancien. Il est évoqué dans deux chapitres du Mahavamsa, une des chroniques relatant l’histoire des souverains de l’ancien royaume de Ceylan. C’est l’un des suttas récités quotidiennement dans le cadre du rituel theravāda. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Maṅgala Sutta (fr)
- Maṅgala Sutta (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
