| dbo:abstract
|
- Marcelo Figueras est un écrivain, un journaliste et un scénariste argentin, né en 1962 à Buenos Aires. Il est en train de s'imposer en Argentine (et aux États-Unis entre autres) comme l'un des talents les plus originaux de la nouvelle fiction. Parmi les deux ouvrages traduits en français, se trouve La Griffe du passé (éditions Phébus), 2004 (en espagnol : El Espía del tiempo, titre tiré de la phrase «the perfect spy of the time», extraite de Macbeth de Shakespeare). En janvier 2007, les éditions du Panama, ont publié la traduction française de Kamchatka. « Dieu ne savait pas que tuer était mal jusqu'à ce que Caïn fasse des siennes » (La Griffe du passé). L'action se passe au Trinidad, un pays imaginaire, après la dictature des « Prétoriens ». Il est également le coscénariste de Plata quemada (en français Vies brûlées, litt. Argent brûlé, de Marcelo Piñeyro) (2000) (où il est également acteur), inspiré du roman de Ricardo Piglia. Il a également écrit El Muchacho peronista (1992, inédit en français). (fr)
- Marcelo Figueras est un écrivain, un journaliste et un scénariste argentin, né en 1962 à Buenos Aires. Il est en train de s'imposer en Argentine (et aux États-Unis entre autres) comme l'un des talents les plus originaux de la nouvelle fiction. Parmi les deux ouvrages traduits en français, se trouve La Griffe du passé (éditions Phébus), 2004 (en espagnol : El Espía del tiempo, titre tiré de la phrase «the perfect spy of the time», extraite de Macbeth de Shakespeare). En janvier 2007, les éditions du Panama, ont publié la traduction française de Kamchatka. « Dieu ne savait pas que tuer était mal jusqu'à ce que Caïn fasse des siennes » (La Griffe du passé). L'action se passe au Trinidad, un pays imaginaire, après la dictature des « Prétoriens ». Il est également le coscénariste de Plata quemada (en français Vies brûlées, litt. Argent brûlé, de Marcelo Piñeyro) (2000) (où il est également acteur), inspiré du roman de Ricardo Piglia. Il a également écrit El Muchacho peronista (1992, inédit en français). (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Marcelo Figueras est un écrivain, un journaliste et un scénariste argentin, né en 1962 à Buenos Aires. Il est en train de s'imposer en Argentine (et aux États-Unis entre autres) comme l'un des talents les plus originaux de la nouvelle fiction. Parmi les deux ouvrages traduits en français, se trouve La Griffe du passé (éditions Phébus), 2004 (en espagnol : El Espía del tiempo, titre tiré de la phrase «the perfect spy of the time», extraite de Macbeth de Shakespeare). En janvier 2007, les éditions du Panama, ont publié la traduction française de Kamchatka. (fr)
- Marcelo Figueras est un écrivain, un journaliste et un scénariste argentin, né en 1962 à Buenos Aires. Il est en train de s'imposer en Argentine (et aux États-Unis entre autres) comme l'un des talents les plus originaux de la nouvelle fiction. Parmi les deux ouvrages traduits en français, se trouve La Griffe du passé (éditions Phébus), 2004 (en espagnol : El Espía del tiempo, titre tiré de la phrase «the perfect spy of the time», extraite de Macbeth de Shakespeare). En janvier 2007, les éditions du Panama, ont publié la traduction française de Kamchatka. (fr)
|
