| dbo:abstract
|
- Le Lough Foyle (en irlandais : Loch Feabhail) est le nom donné à l'estuaire de la Foyle en Irlande et qui constitue l'extrémité nord de la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Il commence peu après que le fleuve a quitté Derry, et sépare la péninsule d’Inishowen dans le comté de Donegal en Irlande de l'Irlande du Nord (nation constitutive du Royaume-Uni). D’après un dicton, quand on navigue sur le Lough Foyle, on se trouve au seul endroit au monde où le Nord est au sud et le Sud au nord. En effet, l'État d'Irlande, qui est appelée « le Sud » par les Nord-Irlandais, se trouve ici au nord de l'estuaire, tandis que « le Nord », qui désigne communément l'Irlande du Nord, se trouve au sud de celui-ci. (fr)
- Le Lough Foyle (en irlandais : Loch Feabhail) est le nom donné à l'estuaire de la Foyle en Irlande et qui constitue l'extrémité nord de la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Il commence peu après que le fleuve a quitté Derry, et sépare la péninsule d’Inishowen dans le comté de Donegal en Irlande de l'Irlande du Nord (nation constitutive du Royaume-Uni). D’après un dicton, quand on navigue sur le Lough Foyle, on se trouve au seul endroit au monde où le Nord est au sud et le Sud au nord. En effet, l'État d'Irlande, qui est appelée « le Sud » par les Nord-Irlandais, se trouve ici au nord de l'estuaire, tandis que « le Nord », qui désigne communément l'Irlande du Nord, se trouve au sud de celui-ci. (fr)
|
