| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Lilli Lehmann, de son nom de naissance Elisabeth Maria Lehmann, née le 24 novembre 1848 à Wurtzbourg et morte le 17 mai 1929 à Vienne, est une soprano allemande. (fr)
- Lilli Lehmann, de son nom de naissance Elisabeth Maria Lehmann, née le 24 novembre 1848 à Wurtzbourg et morte le 17 mai 1929 à Vienne, est une soprano allemande. (fr)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Elisabeth Maria Lehmann (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:instrument
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:placeOfBurial
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8577 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:annéePremièreÉdition
|
- originelle en allemand publiée en 1902 à Berlin et rééditée en 1922 chez Bote & G. Bock ; première traduction initiale en français d’Edith Naegely en 1909 et, la même année, en anglais, par Richard Aldrich sous le titre How to sing puis, en 1922, sous une nouvelle traduction en français effectuée cette fois-ci par Maurice Chassang avec mise à jour considérablement supplémentée en 1960 (fr)
- originelle en allemand publiée en 1902 à Berlin et rééditée en 1922 chez Bote & G. Bock ; première traduction initiale en français d’Edith Naegely en 1909 et, la même année, en anglais, par Richard Aldrich sous le titre How to sing puis, en 1922, sous une nouvelle traduction en français effectuée cette fois-ci par Maurice Chassang avec mise à jour considérablement supplémentée en 1960 (fr)
|
| prop-fr:auteur
|
- Lilli Lehmann (fr)
- Lilli Lehmann (fr)
|
| prop-fr:bnf
| |
| prop-fr:format
|
- traduction issue de la troisième édition de la version originale allemande publiée en 1922 avec un contenu revu, augmenté et refondu de fond en comble par l’auteur (fr)
- traduction issue de la troisième édition de la version originale allemande publiée en 1922 avec un contenu revu, augmenté et refondu de fond en comble par l’auteur (fr)
|
| prop-fr:langueOriginale
| |
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:titre
|
- Mon art du chant (fr)
- Mon art du chant (fr)
|
| prop-fr:titreOriginal
|
- Meine Gesangkunst (fr)
- Meine Gesangkunst (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Maurice Chassang (fr)
- Maurice Chassang (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Rouart, Lerolle (fr)
- Rouart, Lerolle (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lilli Lehmann, de son nom de naissance Elisabeth Maria Lehmann, née le 24 novembre 1848 à Wurtzbourg et morte le 17 mai 1929 à Vienne, est une soprano allemande. (fr)
- Lilli Lehmann, de son nom de naissance Elisabeth Maria Lehmann, née le 24 novembre 1848 à Wurtzbourg et morte le 17 mai 1929 à Vienne, est une soprano allemande. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Lilli Lehmann (fr)
- Lilli Lehmann (de)
- Lilli Lehmann (en)
- Lilli Lehmann (es)
- Lilli Lehmann (it)
- Lilli Lehmann (pl)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:mentor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:auteur
of | |
| is prop-fr:maîtres
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
