Lê Bá Đảng (Lê, son nom, Bá, son nom intercalaire et Đảng, son prénom), de son nom d’artiste Lebadang, né le 27 juin 1921 à Bich La Dông province de Quang Tri près de Huê, ancienne capitale impériale du Viêt Nam), et mort le 7 mars 2015 à Paris, est un peintre, graveur et sculpteur vietnamien naturalisé français en 1980. Il a passé l’essentiel de sa vie en France, avec quelques séjours aux États-Unis et au Japon. Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections privées, notamment aux États-Unis, au Japon et en France.

Property Value
dbo:abstract
  • Lê Bá Đảng (Lê, son nom, Bá, son nom intercalaire et Đảng, son prénom), de son nom d’artiste Lebadang, né le 27 juin 1921 à Bich La Dông province de Quang Tri près de Huê, ancienne capitale impériale du Viêt Nam), et mort le 7 mars 2015 à Paris, est un peintre, graveur et sculpteur vietnamien naturalisé français en 1980. Il a passé l’essentiel de sa vie en France, avec quelques séjours aux États-Unis et au Japon. Son œuvre comprend, après ses études à l’école des beaux-arts de Toulouse (de 1942 à 1948), ses premiers dessins, peintures, lithographies et gravures aux thèmes assez classiques que suivirent, dès 1955, des réalisations reconnues par les critiques d’art. Le Cincinnati Art Museum lui consacre sa première exposition personnelle aux États-Unis en 1966. Il réalise, en 1985, ses premiers Espaces, des œuvres en papier qui combinent plusieurs techniques par collage et superposition, entre sculptures et bas-reliefs, comme une synthèse et un dépassement de ces deux formes d’expression. La France lui a rendu hommage en le faisant chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres en 1994. Diverses distinctions lui ont été décernées aux États-Unis, en Angleterre et au Viêt Nam. II a été commissionné pour réaliser l’épée d’académicien de Jacques Ruffié. Il a créé les décors et costumes pour l’opéra My Châu - Trong Thuy à l'Opéra de Paris, en 1977, édité plusieurs portfolios de lithographies, dont Huit chevaux en 1964, son premier portfolio en relief, sans couleurs ni encre, sur des poèmes et calligraphies de Chou Ling, conçu des sculptures pour le verrier Daum et réalisé un grand Espace dans les carrières de la « Cathédrale d’Images » des Baux-de-Provence en 1997. Au Viêt Nam, la ville de Huê et les autorités de la province de Thùa Thiên-Huê ont inauguré, en présence de l’artiste en 2006, la « Fondation d’Art Lebadang » qui conserve et expose en permanence plus de 400 œuvres de l’artiste reflétant plus de 70 ans de création. Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections privées, notamment aux États-Unis, au Japon et en France. En 2015, Myshu Lebadang, son épouse, fait une donation au musée Cernuschi d'un ensemble d'œuvres sur papier qui reflète toute l'étendue des recherches plastiques et des innovations techniques de l'artiste dans le domaine de l'estampe. Le 21 avril 2019 est inauguré en présence de Myshu Lebadang le « Lebadang Memory Space » situé à Kim Son, près de Huê au Viêt Nam. Le 11 mars 2022, parution de la première monographie (Lebadang 1921-2015)consacrée à Lebadang aux Éditions Lelivredart sous la direction de Luc HO. L’ouvrage est en version bilingue français/anglais, il a pour vocation de contribuer au rayonnement de l’œuvre de l’artiste Elle est une invite à découvrir l’œuvre et le parcours singulier de cet artiste exilé entre un Orient nostalgique et un Occident magnifié qu’il cherchera à transcender à travers son œuvre, en explorant des techniques diverses jusqu’à en créer de nouvelles. Une œuvre ouverte, prolifique et comme incessante qui débouchera sur La comédie humaine en référence à l’œuvre éponyme d'Honoré de Balzac qui représente la condition humaine selon Lebadang, et sur la série novatrice des Espaces, des œuvres sur papier entre sculpture et bas-relief, comme une synthèse et un dépassement de ces deux formes d'expression (Luc HO). (fr)
  • Lê Bá Đảng (Lê, son nom, Bá, son nom intercalaire et Đảng, son prénom), de son nom d’artiste Lebadang, né le 27 juin 1921 à Bich La Dông province de Quang Tri près de Huê, ancienne capitale impériale du Viêt Nam), et mort le 7 mars 2015 à Paris, est un peintre, graveur et sculpteur vietnamien naturalisé français en 1980. Il a passé l’essentiel de sa vie en France, avec quelques séjours aux États-Unis et au Japon. Son œuvre comprend, après ses études à l’école des beaux-arts de Toulouse (de 1942 à 1948), ses premiers dessins, peintures, lithographies et gravures aux thèmes assez classiques que suivirent, dès 1955, des réalisations reconnues par les critiques d’art. Le Cincinnati Art Museum lui consacre sa première exposition personnelle aux États-Unis en 1966. Il réalise, en 1985, ses premiers Espaces, des œuvres en papier qui combinent plusieurs techniques par collage et superposition, entre sculptures et bas-reliefs, comme une synthèse et un dépassement de ces deux formes d’expression. La France lui a rendu hommage en le faisant chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres en 1994. Diverses distinctions lui ont été décernées aux États-Unis, en Angleterre et au Viêt Nam. II a été commissionné pour réaliser l’épée d’académicien de Jacques Ruffié. Il a créé les décors et costumes pour l’opéra My Châu - Trong Thuy à l'Opéra de Paris, en 1977, édité plusieurs portfolios de lithographies, dont Huit chevaux en 1964, son premier portfolio en relief, sans couleurs ni encre, sur des poèmes et calligraphies de Chou Ling, conçu des sculptures pour le verrier Daum et réalisé un grand Espace dans les carrières de la « Cathédrale d’Images » des Baux-de-Provence en 1997. Au Viêt Nam, la ville de Huê et les autorités de la province de Thùa Thiên-Huê ont inauguré, en présence de l’artiste en 2006, la « Fondation d’Art Lebadang » qui conserve et expose en permanence plus de 400 œuvres de l’artiste reflétant plus de 70 ans de création. Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections privées, notamment aux États-Unis, au Japon et en France. En 2015, Myshu Lebadang, son épouse, fait une donation au musée Cernuschi d'un ensemble d'œuvres sur papier qui reflète toute l'étendue des recherches plastiques et des innovations techniques de l'artiste dans le domaine de l'estampe. Le 21 avril 2019 est inauguré en présence de Myshu Lebadang le « Lebadang Memory Space » situé à Kim Son, près de Huê au Viêt Nam. Le 11 mars 2022, parution de la première monographie (Lebadang 1921-2015)consacrée à Lebadang aux Éditions Lelivredart sous la direction de Luc HO. L’ouvrage est en version bilingue français/anglais, il a pour vocation de contribuer au rayonnement de l’œuvre de l’artiste Elle est une invite à découvrir l’œuvre et le parcours singulier de cet artiste exilé entre un Orient nostalgique et un Occident magnifié qu’il cherchera à transcender à travers son œuvre, en explorant des techniques diverses jusqu’à en créer de nouvelles. Une œuvre ouverte, prolifique et comme incessante qui débouchera sur La comédie humaine en référence à l’œuvre éponyme d'Honoré de Balzac qui représente la condition humaine selon Lebadang, et sur la série novatrice des Espaces, des œuvres sur papier entre sculpture et bas-relief, comme une synthèse et un dépassement de ces deux formes d'expression (Luc HO). (fr)
dbo:award
dbo:birthDate
  • 1921-06-27 (xsd:date)
dbo:birthName
  • (fr)
  • Lê Bá Đảng (fr)
  • (fr)
  • Lê Bá Đảng (fr)
dbo:birthPlace
dbo:citizenship
dbo:deathDate
  • 2015-03-07 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:nationality
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:thumbnailCaption
  • Portrait de Lebadang
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 9736186 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 48909 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 189679472 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:activités
  • Artiste peintre, graveur, sculpteur (fr)
  • Artiste peintre, graveur, sculpteur (fr)
prop-fr:année
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1978 (xsd:integer)
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1989 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Dennis Wepman (fr)
  • Georges Conchon (fr)
  • Pierre Daum (fr)
  • Rolf Liebermann (fr)
  • Jack Solomon (fr)
  • Anthony Janson (fr)
  • Ashley Frick (fr)
  • Blair Schiller (fr)
  • Cathédrale d'images (fr)
  • Circle Gallery (fr)
  • Denis Wepman (fr)
  • François Nédellec (fr)
  • Lebadang (fr)
  • Madeleine Petit (fr)
  • Marcel Salinas (fr)
  • Marcestel (fr)
  • Michael Kilian (fr)
  • Paritosh Sen (fr)
  • Thuy Khue (fr)
  • Dennis Wepman (fr)
  • Georges Conchon (fr)
  • Pierre Daum (fr)
  • Rolf Liebermann (fr)
  • Jack Solomon (fr)
  • Anthony Janson (fr)
  • Ashley Frick (fr)
  • Blair Schiller (fr)
  • Cathédrale d'images (fr)
  • Circle Gallery (fr)
  • Denis Wepman (fr)
  • François Nédellec (fr)
  • Lebadang (fr)
  • Madeleine Petit (fr)
  • Marcel Salinas (fr)
  • Marcestel (fr)
  • Michael Kilian (fr)
  • Paritosh Sen (fr)
  • Thuy Khue (fr)
prop-fr:bnf
  • 34299056 (xsd:integer)
  • 37160150 (xsd:integer)
  • 41497233 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeDécès
  • 2015-03-07 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1921-06-27 (xsd:date)
prop-fr:distinction
  • 1989 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
prop-fr:formation
  • École des Beaux-Arts de Toulouse (fr)
  • École des Beaux-Arts de Toulouse (fr)
prop-fr:id
  • Master (fr)
  • Petit (fr)
  • Salinas (fr)
  • Master (fr)
  • Petit (fr)
  • Salinas (fr)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 0978-02-07 (xsd:date)
prop-fr:issn
  • 960 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 1 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
prop-fr:lieu
  • Arles (fr)
  • Arles (fr)
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Bích La Đông, province de Quảng Trị, Viêt Nam (fr)
  • Bích La Đông, province de Quảng Trị, Viêt Nam (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Portrait de Lebadang (fr)
  • Portrait de Lebadang (fr)
prop-fr:mois
  • 6 (xsd:integer)
  • Avril (fr)
  • mai (fr)
  • janvier (fr)
  • juin (fr)
prop-fr:nationalité
prop-fr:nom
  • Lebadang (fr)
  • Lebadang (fr)
prop-fr:nomDeNaissance
  • Lê Bá Đảng (fr)
  • Lê Bá Đảng (fr)
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:oclc
  • 15661829 (xsd:integer)
  • 51350259 (xsd:integer)
  • 77589336 (xsd:integer)
  • 213713216 (xsd:integer)
  • 222272631 (xsd:integer)
  • 317248240 (xsd:integer)
  • 468300327 (xsd:integer)
  • 657967231 (xsd:integer)
  • 950115406 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 6 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
  • 28 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 48 (xsd:integer)
  • 72 (xsd:integer)
  • 83 (xsd:integer)
  • 277 (xsd:integer)
  • 455 (xsd:integer)
prop-fr:préface
  • Gilles Manceron (fr)
  • Jack Solomon (fr)
  • Claude Blanchemaison, Ruby Palchoudhuri et Jean-Philippe Leblanc (fr)
  • Noriyoshi Takagi (fr)
  • Gilles Manceron (fr)
  • Jack Solomon (fr)
  • Claude Blanchemaison, Ruby Palchoudhuri et Jean-Philippe Leblanc (fr)
  • Noriyoshi Takagi (fr)
prop-fr:périodique
  • Chicago Tribune (fr)
  • Artspeak (fr)
  • Chicago Art Magazine (fr)
  • Printmaking Today (fr)
  • Chicago Tribune (fr)
  • Artspeak (fr)
  • Chicago Art Magazine (fr)
  • Printmaking Today (fr)
prop-fr:signature
  • Lebadang Signature.png (fr)
  • Lebadang Signature.png (fr)
prop-fr:sousTitre
  • A Lifetime of Lebadang (fr)
  • Beyond the graphic (fr)
  • Master of Innovation (fr)
  • On the otherworldly works of Vietnamese, Lebadang (fr)
  • Spaces (fr)
  • Water, Air, Imagination Occupy Lebadang Spaces (fr)
  • les travailleurs indochinois en France, 1939-1952 (fr)
  • A Lifetime of Lebadang (fr)
  • Beyond the graphic (fr)
  • Master of Innovation (fr)
  • On the otherworldly works of Vietnamese, Lebadang (fr)
  • Spaces (fr)
  • Water, Air, Imagination Occupy Lebadang Spaces (fr)
  • les travailleurs indochinois en France, 1939-1952 (fr)
prop-fr:titre
prop-fr:traducteur
  • Jean Fanchette (fr)
  • Jean Fanchette (fr)
prop-fr:volume
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Gallimard, Paris (fr)
  • Alliance Française de Calcutta (fr)
  • Capestel Publications (fr)
  • Cathédrale d'images, Les Baux-de-Provence (fr)
  • Circle Fine Art Corp (fr)
  • Circle Fine Art Press, New-York (fr)
  • Circle Gallery, Chicago, Illinois (fr)
  • Circle Gallery, Houston, Texas (fr)
  • Circle Gallery, Soho, New-York (fr)
  • Editions Izumisano-Shi (fr)
  • Editions Solin, Actes sud, Arles (fr)
  • Galerie Bijutsu Sekai Inc, Tokyo (fr)
  • Galerie Hoa Mai, Paris (fr)
  • Galerie Le Bateau Ivre, Bruxelles (fr)
  • Imprimerie Bialec, Nancy (fr)
  • Kyoto Shoin, Kyoto (fr)
  • Weston Publishing, Paris - New-York (fr)
  • Gallimard, Paris (fr)
  • Alliance Française de Calcutta (fr)
  • Capestel Publications (fr)
  • Cathédrale d'images, Les Baux-de-Provence (fr)
  • Circle Fine Art Corp (fr)
  • Circle Fine Art Press, New-York (fr)
  • Circle Gallery, Chicago, Illinois (fr)
  • Circle Gallery, Houston, Texas (fr)
  • Circle Gallery, Soho, New-York (fr)
  • Editions Izumisano-Shi (fr)
  • Editions Solin, Actes sud, Arles (fr)
  • Galerie Bijutsu Sekai Inc, Tokyo (fr)
  • Galerie Hoa Mai, Paris (fr)
  • Galerie Le Bateau Ivre, Bruxelles (fr)
  • Imprimerie Bialec, Nancy (fr)
  • Kyoto Shoin, Kyoto (fr)
  • Weston Publishing, Paris - New-York (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Lê Bá Đảng (Lê, son nom, Bá, son nom intercalaire et Đảng, son prénom), de son nom d’artiste Lebadang, né le 27 juin 1921 à Bich La Dông province de Quang Tri près de Huê, ancienne capitale impériale du Viêt Nam), et mort le 7 mars 2015 à Paris, est un peintre, graveur et sculpteur vietnamien naturalisé français en 1980. Il a passé l’essentiel de sa vie en France, avec quelques séjours aux États-Unis et au Japon. Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections privées, notamment aux États-Unis, au Japon et en France. (fr)
  • Lê Bá Đảng (Lê, son nom, Bá, son nom intercalaire et Đảng, son prénom), de son nom d’artiste Lebadang, né le 27 juin 1921 à Bich La Dông province de Quang Tri près de Huê, ancienne capitale impériale du Viêt Nam), et mort le 7 mars 2015 à Paris, est un peintre, graveur et sculpteur vietnamien naturalisé français en 1980. Il a passé l’essentiel de sa vie en France, avec quelques séjours aux États-Unis et au Japon. Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections privées, notamment aux États-Unis, au Japon et en France. (fr)
rdfs:label
  • Lebadang (fr)
  • Lê Bá Đảng (vi)
  • Lebadang (fr)
  • Lê Bá Đảng (vi)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Lebadang (fr)
  • (fr)
  • Lebadang (fr)
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of