La Vierge dans une église est un tableau à l'huile sur panneau de bois de chêne de petites dimensions (31 × 14 cm), attribué au peintre primitif flamand Jan van Eyck. Il est conservé à la Gemäldegalerie (Berlin). Probablement exécuté entre 1438 et 1440, il représente la Vierge Marie tenant dans ses bras l'Enfant Jésus dans la nef d'une église.

Property Value
dbo:abstract
  • La Vierge dans une église est un tableau à l'huile sur panneau de bois de chêne de petites dimensions (31 × 14 cm), attribué au peintre primitif flamand Jan van Eyck. Il est conservé à la Gemäldegalerie (Berlin). Probablement exécuté entre 1438 et 1440, il représente la Vierge Marie tenant dans ses bras l'Enfant Jésus dans la nef d'une église. Marie apparaît comme la Reine des Cieux, portant un Enfant Jésus espiègle dans une pose qui n'est pas sans rappeler la tradition byzantine des icônes Éléousa. Comme dans les représentations byzantines de la Vierge, van Eyck montre également une Marie monumentale, d'une grandeur irréaliste par rapport à l'environnement architectural gothique. Les flots de lumière tombant des fenêtres de l'église, figurés avec une très grande minutie, illuminent l'espace intérieur pour évoquer symboliquement la conception virginale de Jésus et la présence immatérielle de Dieu. La plupart des historiens d'art considère le panneau comme étant l'aile gauche d'un diptyque démantelé. Selon toute vraisemblance, l'aile opposée, dont on ignore tout, représentait le portrait du donateur. Deux copies quasi contemporaines présentant deux diptyques complets, quoique s'écartant sensiblement du modèle originel, l'une du Maître de 1499, l'autre de Jan Gossaert, pourraient attester cette hypothèse, dans la mesure où les deux tableaux de droite sont bel et bien le portrait d'un donateur. La Vierge dans une église est documentée pour la première fois en 1851. Depuis cette date, sa datation et son attribution sont l'objet de nombreux débats parmi les spécialistes. Considérée tout d'abord comme caractéristique de la première période de Jan, puis un temps attribuée à son frère Hubert van Eyck, elle passe désormais pour être l'une des œuvres les plus tardives de Jan, pour laquelle il aurait utilisé des techniques représentatives de ses œuvres du milieu des années 1430, et de celles plus tardives. Le panneau a été acquis par la Gemäldegalerie de Berlin en 1874. Il a été volé en 1877, et rapidement retrouvé, mais sans son cadre original qui présentait des inscriptions, désormais tenu comme définitivement perdu. De nos jours, La Vierge dans une église est largement considérée comme l'un des tableaux les plus fins de van Eyck. Millard Meiss a écrit à son propos que la « splendeur et la subtilité de [sa représentation] de la lumière étaient inégalées dans l'art occidental. » (fr)
  • La Vierge dans une église est un tableau à l'huile sur panneau de bois de chêne de petites dimensions (31 × 14 cm), attribué au peintre primitif flamand Jan van Eyck. Il est conservé à la Gemäldegalerie (Berlin). Probablement exécuté entre 1438 et 1440, il représente la Vierge Marie tenant dans ses bras l'Enfant Jésus dans la nef d'une église. Marie apparaît comme la Reine des Cieux, portant un Enfant Jésus espiègle dans une pose qui n'est pas sans rappeler la tradition byzantine des icônes Éléousa. Comme dans les représentations byzantines de la Vierge, van Eyck montre également une Marie monumentale, d'une grandeur irréaliste par rapport à l'environnement architectural gothique. Les flots de lumière tombant des fenêtres de l'église, figurés avec une très grande minutie, illuminent l'espace intérieur pour évoquer symboliquement la conception virginale de Jésus et la présence immatérielle de Dieu. La plupart des historiens d'art considère le panneau comme étant l'aile gauche d'un diptyque démantelé. Selon toute vraisemblance, l'aile opposée, dont on ignore tout, représentait le portrait du donateur. Deux copies quasi contemporaines présentant deux diptyques complets, quoique s'écartant sensiblement du modèle originel, l'une du Maître de 1499, l'autre de Jan Gossaert, pourraient attester cette hypothèse, dans la mesure où les deux tableaux de droite sont bel et bien le portrait d'un donateur. La Vierge dans une église est documentée pour la première fois en 1851. Depuis cette date, sa datation et son attribution sont l'objet de nombreux débats parmi les spécialistes. Considérée tout d'abord comme caractéristique de la première période de Jan, puis un temps attribuée à son frère Hubert van Eyck, elle passe désormais pour être l'une des œuvres les plus tardives de Jan, pour laquelle il aurait utilisé des techniques représentatives de ses œuvres du milieu des années 1430, et de celles plus tardives. Le panneau a été acquis par la Gemäldegalerie de Berlin en 1874. Il a été volé en 1877, et rapidement retrouvé, mais sans son cadre original qui présentait des inscriptions, désormais tenu comme définitivement perdu. De nos jours, La Vierge dans une église est largement considérée comme l'un des tableaux les plus fins de van Eyck. Millard Meiss a écrit à son propos que la « splendeur et la subtilité de [sa représentation] de la lumière étaient inégalées dans l'art occidental. » (fr)
dbo:author
dbo:city
dbo:constructionMaterial
dbo:creationYear
  • 1440-01-01 (xsd:gYear)
dbo:creator
dbo:genre
dbo:height
  • 31
dbo:location
dbo:locationCountry
dbo:movement
dbo:museum
dbo:religion
dbo:technique
  • Huile sur panneau de chêne
dbo:thumbnail
dbo:width
  • 14
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6817822 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 62319 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 188381190 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:align
  • right (fr)
  • right (fr)
prop-fr:année
  • 1869 (xsd:integer)
  • 1908 (xsd:integer)
  • 1945 (xsd:integer)
  • 1962 (xsd:integer)
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1984 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • vers 1438-1440 (fr)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1992 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:auteur
  • SMB-digital (fr)
  • SMB-digital (fr)
prop-fr:caption
  • Jan Gossaert ?, Vierge à l'Enfant, vers 1510–15, Rome, Galerie Doria-Pamphilj. Ce panneau est parfois attribué à Gerard David. (fr)
  • Saint Antoine avec un donateur, vers 1513, Rome, galerie Doria Pamphilj. (fr)
  • Jan Gossaert ?, Vierge à l'Enfant, vers 1510–15, Rome, Galerie Doria-Pamphilj. Ce panneau est parfois attribué à Gerard David. (fr)
  • Saint Antoine avec un donateur, vers 1513, Rome, galerie Doria Pamphilj. (fr)
prop-fr:collection
  • Les classiques de l'art (fr)
  • Les classiques de l'art (fr)
prop-fr:commons
  • Madonna in a Church - Jan van Eyck - Gemäldegalerie (fr)
  • Madonna in a Church - Jan van Eyck - Gemäldegalerie (fr)
prop-fr:commonsTitre
  • La Vierge dans une église (fr)
  • La Vierge dans une église (fr)
prop-fr:consultéLe
  • 2015-12-27 (xsd:date)
prop-fr:directeur
  • oui (fr)
  • oui (fr)
prop-fr:direction
  • horizontal (fr)
  • horizontal (fr)
prop-fr:footerAlign
  • left/right/center (fr)
  • left/right/center (fr)
prop-fr:hauteur
  • 31 (xsd:integer)
prop-fr:headerAlign
  • left/right/center (fr)
  • left/right/center (fr)
prop-fr:image
  • Gossaert St Anthony with a Donor.jpg (fr)
  • Jan Gossaert Virgin in the Church.jpg (fr)
  • Gossaert St Anthony with a Donor.jpg (fr)
  • Jan Gossaert Virgin in the Church.jpg (fr)
prop-fr:inventaire
  • 525C (fr)
  • 525C (fr)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:jstor
  • 1482990 (xsd:integer)
  • 1483484 (xsd:integer)
  • 3047010 (xsd:integer)
  • 3050474 (xsd:integer)
  • 3774508 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
prop-fr:langueOriginale
  • de (fr)
  • en (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
prop-fr:largeur
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:lienAuteur
  • Erwin Panofsky (fr)
  • Otto Pächt (fr)
  • Théophile Thoré-Burger (fr)
  • Till-Holger Borchert (fr)
  • Craig Harbison (fr)
  • Elisabeth Dhanens (fr)
  • Jeffrey Chipps Smith (fr)
  • William Henry James Weale (fr)
  • Erwin Panofsky (fr)
  • Otto Pächt (fr)
  • Théophile Thoré-Burger (fr)
  • Till-Holger Borchert (fr)
  • Craig Harbison (fr)
  • Elisabeth Dhanens (fr)
  • Jeffrey Chipps Smith (fr)
  • William Henry James Weale (fr)
prop-fr:lienPériodique
  • Gazette des beaux-arts (fr)
  • Gazette des beaux-arts (fr)
prop-fr:lieu
  • Baltimore (fr)
  • Cambridge (fr)
  • Cologne (fr)
  • Londres (fr)
  • New Haven (fr)
  • New York (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • Wiesbaden (fr)
  • Baltimore (fr)
  • Cambridge (fr)
  • Cologne (fr)
  • Londres (fr)
  • New Haven (fr)
  • New York (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • Wiesbaden (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:mois
  • décembre (fr)
  • septembre (fr)
  • décembre (fr)
  • septembre (fr)
prop-fr:musée
prop-fr:nom
  • Smith (fr)
  • Evans (fr)
  • Lyman (fr)
  • Jones (fr)
  • Jolly (fr)
  • Ward (fr)
  • Koch (fr)
  • Snyder (fr)
  • Wolff (fr)
  • Ainsworth (fr)
  • Panofsky (fr)
  • Wuttke (fr)
  • Pächt (fr)
  • Lane (fr)
  • Nash (fr)
  • Hand (fr)
  • Suydam (fr)
  • Tanner (fr)
  • Faggin (fr)
  • Harbison (fr)
  • Thoré-Burger (fr)
  • Borchert (fr)
  • Meiss (fr)
  • Weale (fr)
  • Orenstein (fr)
  • Rothstein (fr)
  • Alsteens (fr)
  • Dhanens (fr)
  • Kittell (fr)
  • Matzger (fr)
  • Spron (fr)
  • Walters Art Museum (fr)
  • Smith (fr)
  • Evans (fr)
  • Lyman (fr)
  • Jones (fr)
  • Jolly (fr)
  • Ward (fr)
  • Koch (fr)
  • Snyder (fr)
  • Wolff (fr)
  • Ainsworth (fr)
  • Panofsky (fr)
  • Wuttke (fr)
  • Pächt (fr)
  • Lane (fr)
  • Nash (fr)
  • Hand (fr)
  • Suydam (fr)
  • Tanner (fr)
  • Faggin (fr)
  • Harbison (fr)
  • Thoré-Burger (fr)
  • Borchert (fr)
  • Meiss (fr)
  • Weale (fr)
  • Orenstein (fr)
  • Rothstein (fr)
  • Alsteens (fr)
  • Dhanens (fr)
  • Kittell (fr)
  • Matzger (fr)
  • Spron (fr)
  • Walters Art Museum (fr)
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 7 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 46 (xsd:integer)
  • 175 (xsd:integer)
  • 263 (xsd:integer)
  • 369 (xsd:integer)
  • 588 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 96 (xsd:integer)
  • 104 (xsd:integer)
  • 144 (xsd:integer)
  • 176 (xsd:integer)
  • 180 (xsd:integer)
  • 223 (xsd:integer)
  • 228 (xsd:integer)
  • 247 (xsd:integer)
  • 262 (xsd:integer)
  • 265 (xsd:integer)
  • 354 (xsd:integer)
  • 447 (xsd:integer)
  • 484 (xsd:integer)
  • 559 (xsd:integer)
  • 936 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 62 (xsd:integer)
  • 88 (xsd:integer)
  • 135 (xsd:integer)
  • 140 (xsd:integer)
  • 268 (xsd:integer)
  • 545 (xsd:integer)
prop-fr:pays
prop-fr:préface
  • Albert Châtelet (fr)
  • Albert Châtelet (fr)
prop-fr:prénom
  • Barbara (fr)
  • Martha (fr)
  • John L. (fr)
  • Mary (fr)
  • Otto (fr)
  • Stijn (fr)
  • James (fr)
  • Thomas (fr)
  • Ellen (fr)
  • Robert A. (fr)
  • Ron (fr)
  • Théophile (fr)
  • Nadine (fr)
  • Catherine (fr)
  • Dieter (fr)
  • Elisabeth (fr)
  • Jeremy (fr)
  • Craig (fr)
  • Erwin (fr)
  • Bret (fr)
  • Millard (fr)
  • Susie (fr)
  • Giorgio T. (fr)
  • Helen C. (fr)
  • John Oliver (fr)
  • Till-Holger (fr)
  • Jeffrey Chipps (fr)
  • Maryan Wynn (fr)
  • Penny Howell (fr)
  • Susan Frances (fr)
  • William Henry James (fr)
  • Barbara (fr)
  • Martha (fr)
  • John L. (fr)
  • Mary (fr)
  • Otto (fr)
  • Stijn (fr)
  • James (fr)
  • Thomas (fr)
  • Ellen (fr)
  • Robert A. (fr)
  • Ron (fr)
  • Théophile (fr)
  • Nadine (fr)
  • Catherine (fr)
  • Dieter (fr)
  • Elisabeth (fr)
  • Jeremy (fr)
  • Craig (fr)
  • Erwin (fr)
  • Bret (fr)
  • Millard (fr)
  • Susie (fr)
  • Giorgio T. (fr)
  • Helen C. (fr)
  • John Oliver (fr)
  • Till-Holger (fr)
  • Jeffrey Chipps (fr)
  • Maryan Wynn (fr)
  • Penny Howell (fr)
  • Susan Frances (fr)
  • William Henry James (fr)
prop-fr:périodique
  • Gesta (fr)
  • Gazette des Beaux-Arts (fr)
  • The Art Bulletin (fr)
  • Zeitschrift für Kunstgeschichte (fr)
  • Artibus et Historiae (fr)
  • Record of the Art Museum, Princeton University (fr)
  • Gesta (fr)
  • Gazette des Beaux-Arts (fr)
  • The Art Bulletin (fr)
  • Zeitschrift für Kunstgeschichte (fr)
  • Artibus et Historiae (fr)
  • Record of the Art Museum, Princeton University (fr)
prop-fr:sousTitre
  • 1950 (xsd:integer)
  • A Reader (fr)
  • The Play of Realism (fr)
  • Faith and Power (fr)
  • Jan Gossart's Renaissance: The Complete Works (fr)
  • The Arts in Europe around 1400. (fr)
  • Towards a Northern Renaissance (fr)
  • Unfolding the Netherlandish Diptych (fr)
  • Women in Medieval Flanders (fr)
  • A Miraculous Florentine Annunciation and the Ghent Altarpiece (fr)
  • The Collections of the National Gallery of Art, systematic catalogue (fr)
  • Painting, Sculpture, the Graphic Arts from 1350 to 1575 (fr)
prop-fr:technique
  • Huile sur panneau de chêne (fr)
  • Huile sur panneau de chêne (fr)
prop-fr:titre
  • Byzantium (fr)
  • The Altar and the Altarpiece, Sacramental Themes in Early Netherlandish Painting (fr)
  • Jan van Eyck (fr)
  • Les Primitifs flamands (fr)
  • The Northern Renaissance (fr)
  • Van Eyck (fr)
  • Northern Renaissance art (fr)
  • Copies of Rogier van der Weyden's Madonna in Red (fr)
  • Early Netherlandish painting (fr)
  • Hubert and Jan van Eyck (fr)
  • Jan van Eyck's Italian Pilgrimage (fr)
  • Korrespondenz (fr)
  • La Vierge dans une église (fr)
  • Man, Myth, and Sensual Pleasures (fr)
  • Architectural Portraiture and Jan van Eyck's Washington Annunciation (fr)
  • Prayers and Portraits (fr)
  • Realism and Symbolism in Early Flemish Painting (fr)
  • Sociology of Art (fr)
  • TThe Van Eycks and their art (fr)
  • The Art of the Northern Renaissance (fr)
  • The International Style (fr)
  • Tout l'œuvre peint des frères van Eyck (fr)
  • Van Eyck to Gossaert (fr)
  • Disguised Symbolism as Enactive Symbolism in Van Eyck's Paintings (fr)
  • Light as Form and Symbol in Some Fifteenth-Century Paintings (fr)
  • Sight and Spirituality in Early Netherlandish Painting (fr)
  • Van Eyck and the Founders of Early Netherlandish Painting (fr)
  • The Texture of Society : Medieval Women in the Southern Low Countries (fr)
  • Nouvelles études sur la galerie Suermondt, à Aix-La-Chapelle (fr)
  • Byzantium (fr)
  • The Altar and the Altarpiece, Sacramental Themes in Early Netherlandish Painting (fr)
  • Jan van Eyck (fr)
  • Les Primitifs flamands (fr)
  • The Northern Renaissance (fr)
  • Van Eyck (fr)
  • Northern Renaissance art (fr)
  • Copies of Rogier van der Weyden's Madonna in Red (fr)
  • Early Netherlandish painting (fr)
  • Hubert and Jan van Eyck (fr)
  • Jan van Eyck's Italian Pilgrimage (fr)
  • Korrespondenz (fr)
  • La Vierge dans une église (fr)
  • Man, Myth, and Sensual Pleasures (fr)
  • Architectural Portraiture and Jan van Eyck's Washington Annunciation (fr)
  • Prayers and Portraits (fr)
  • Realism and Symbolism in Early Flemish Painting (fr)
  • Sociology of Art (fr)
  • TThe Van Eycks and their art (fr)
  • The Art of the Northern Renaissance (fr)
  • The International Style (fr)
  • Tout l'œuvre peint des frères van Eyck (fr)
  • Van Eyck to Gossaert (fr)
  • Disguised Symbolism as Enactive Symbolism in Van Eyck's Paintings (fr)
  • Light as Form and Symbol in Some Fifteenth-Century Paintings (fr)
  • Sight and Spirituality in Early Netherlandish Painting (fr)
  • Van Eyck and the Founders of Early Netherlandish Painting (fr)
  • The Texture of Society : Medieval Women in the Southern Low Countries (fr)
  • Nouvelles études sur la galerie Suermondt, à Aix-La-Chapelle (fr)
prop-fr:titreOriginal
  • Early Netherlandish Painting (fr)
  • Early Netherlandish Painting (fr)
prop-fr:traducteur
  • Dominique Le Bourg (fr)
  • Simone Darses (fr)
  • Dominique Le Bourg (fr)
  • Simone Darses (fr)
prop-fr:unité
  • cm (fr)
  • cm (fr)
prop-fr:url
  • http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=868435&viewType=detailView|titre=Cartel en ligne de Die Madonna in der Kirche (fr)
  • http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=868435&viewType=detailView|titre=Cartel en ligne de Die Madonna in der Kirche (fr)
prop-fr:urlTexte
  • --12-21
prop-fr:ville
prop-fr:volume
  • 15 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
  • 27 (xsd:integer)
  • 61 (xsd:integer)
  • 66 (xsd:integer)
prop-fr:width
  • 152 (xsd:integer)
  • 154 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Vierge dans une église est un tableau à l'huile sur panneau de bois de chêne de petites dimensions (31 × 14 cm), attribué au peintre primitif flamand Jan van Eyck. Il est conservé à la Gemäldegalerie (Berlin). Probablement exécuté entre 1438 et 1440, il représente la Vierge Marie tenant dans ses bras l'Enfant Jésus dans la nef d'une église. (fr)
  • La Vierge dans une église est un tableau à l'huile sur panneau de bois de chêne de petites dimensions (31 × 14 cm), attribué au peintre primitif flamand Jan van Eyck. Il est conservé à la Gemäldegalerie (Berlin). Probablement exécuté entre 1438 et 1440, il représente la Vierge Marie tenant dans ses bras l'Enfant Jésus dans la nef d'une église. (fr)
rdfs:label
  • La Vierge dans une église (fr)
  • Madonna in una chiesa gotica (it)
  • Madonna w kościele (pl)
  • Mare de Déu a l'església (ca)
  • Maria met kind in een kerk (nl)
  • Virgem numa Igreja (pt)
  • Мадонна в церкві (uk)
  • La Vierge dans une église (fr)
  • Madonna in una chiesa gotica (it)
  • Madonna w kościele (pl)
  • Mare de Déu a l'església (ca)
  • Maria met kind in een kerk (nl)
  • Virgem numa Igreja (pt)
  • Мадонна в церкві (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • La Vierge dans une église (fr)
  • (fr)
  • La Vierge dans une église (fr)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of