L'Alcoran de Mahomet translaté d'arabe en françois est une traduction du Coran en français, réalisée par André Du Ryer, et éditée en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la première traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-à-dire en excluant le latin), et en particulier la première traduction en français. C'est également l'une des premières traductions du Coran en Occident, après les traductions latines du XIIe siècle : celle commandée par l'abbé de Cluny, Pierre le Vénérable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en).

Property Value
dbo:abstract
  • L'Alcoran de Mahomet translaté d'arabe en françois est une traduction du Coran en français, réalisée par André Du Ryer, et éditée en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la première traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-à-dire en excluant le latin), et en particulier la première traduction en français. C'est également l'une des premières traductions du Coran en Occident, après les traductions latines du XIIe siècle : celle commandée par l'abbé de Cluny, Pierre le Vénérable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en). (fr)
  • L'Alcoran de Mahomet translaté d'arabe en françois est une traduction du Coran en français, réalisée par André Du Ryer, et éditée en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la première traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-à-dire en excluant le latin), et en particulier la première traduction en français. C'est également l'une des premières traductions du Coran en Occident, après les traductions latines du XIIe siècle : celle commandée par l'abbé de Cluny, Pierre le Vénérable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en). (fr)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7330791 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 6817 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 181647717 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2019 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Olivier Hanne (fr)
  • Olivier Hanne (fr)
prop-fr:collection
  • Histoire (fr)
  • Histoire (fr)
prop-fr:commons
  • Category:L'Alcoran de Mahomet (fr)
  • Category:L'Alcoran de Mahomet (fr)
prop-fr:fr
  • Alexander Ross (fr)
  • Alexander Ross (fr)
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:lieu
  • Paris (fr)
  • Paris (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 688 (xsd:integer)
prop-fr:préface
prop-fr:sousTitre
  • Comment l'Europe a découvert le Coran (fr)
  • Comment l'Europe a découvert le Coran (fr)
prop-fr:texte
  • Alexander Ross (fr)
  • Alexander Ross (fr)
prop-fr:titre
  • L'Alcoran (fr)
  • L'Alcoran (fr)
prop-fr:trad
  • Alexander Ross (fr)
  • Alexander Ross (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • L’Alcoran (fr)
  • L’Alcoran (fr)
prop-fr:éditeur
  • Belin (fr)
  • Belin (fr)
dct:subject
rdfs:comment
  • L'Alcoran de Mahomet translaté d'arabe en françois est une traduction du Coran en français, réalisée par André Du Ryer, et éditée en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la première traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-à-dire en excluant le latin), et en particulier la première traduction en français. C'est également l'une des premières traductions du Coran en Occident, après les traductions latines du XIIe siècle : celle commandée par l'abbé de Cluny, Pierre le Vénérable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en). (fr)
  • L'Alcoran de Mahomet translaté d'arabe en françois est une traduction du Coran en français, réalisée par André Du Ryer, et éditée en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la première traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-à-dire en excluant le latin), et en particulier la première traduction en français. C'est également l'une des premières traductions du Coran en Occident, après les traductions latines du XIIe siècle : celle commandée par l'abbé de Cluny, Pierre le Vénérable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en). (fr)
rdfs:label
  • L'Alcoran de Mahomet (en)
  • L'Alcoran de Mahomet (fr)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:titre of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of