Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les « roumanistes » (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les « moldavistes » (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (soit un tiers de la population du pays) ainsi qu’environ un quart de la population autochtone.

Property Value
dbo:abstract
  • Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les « roumanistes » (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les « moldavistes » (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (soit un tiers de la population du pays) ainsi qu’environ un quart de la population autochtone. Aux termes de la déclaration d’indépendance de 1991 et de l’arrêt no 36 de la Cour constitutionnelle du 5 décembre 2013 la langue officielle du pays (langue maternelle de 77 % de la population) est dénommée « roumain » (limba română /'limba ro'mɨnə/) : c’est le nom utilisé par les pro-européens et aussi par le pays voisin, la Roumanie, dont la région contigüe est également appelée « Moldavie » et a aussi fait partie de l’ancienne principauté de Moldavie. Aux termes de l’article 13 de la Constitution cette même langue ausbau, « moderne » ou « savante » est dénommée « moldave » (limba moldovenească /'limba moldoven'e̯ascə/) : c’est le nom utilisé par les minorités slavophones et les partis communiste et socialiste. Conformément à l’alternative « canard-lapin », ces deux dénominations concernent la même langue romane orientale parlée en Moldavie et Roumanie par environ 24 millions de locuteurs, dont 3,5 millions en République de Moldavie. Deux courants coexistent parmi les « roumanistes » : une minorité (représentée par le parti libéral) milite pour l’union politique de la Moldavie et de la Roumanie (et, par là, pour l’intégration de la Moldavie dans l’Union européenne et l’OTAN, et pour sa sortie de la CEI), tandis que la majorité revendique seulement la reconnaissance de son identité roumaine dans les frontières de l’État indépendant actuel, et sans forcément sortir de la sphère d’influence russe, en modifiant la constitution de manière qu’elle offre à tous les groupes ethniques de Moldavie, sans discrimination, la liberté de se définir comme membres d’ensembles linguistiques et culturels dépassant le cadre du pays (ce qui est déjà le cas des Russes, Ukrainiens, Bulgares, Gagaouzes..., mais pas des autochtones roumanophones discriminés par leur « définition constitutionnelle » exposée plus bas). Deux courants coexistent aussi parmi les « moldavistes » : une minorité (représentée par des mouvements comme „Grande Moldavie”, „Mouvement « Voïvode »” ou „Bouclier moldave”), affirme que tous les Moldaves y compris ceux de la Moldavie roumaine (regiunea Moldova) sont des « non-Roumains » et que « leur langue est différente du roumain » tandis que la majorité affirme, comme à l’époque soviétique, que seuls les « Moldaves » de la République de Moldavie (Republica Moldova) sont des « non-Roumains ». (fr)
  • Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les « roumanistes » (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les « moldavistes » (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (soit un tiers de la population du pays) ainsi qu’environ un quart de la population autochtone. Aux termes de la déclaration d’indépendance de 1991 et de l’arrêt no 36 de la Cour constitutionnelle du 5 décembre 2013 la langue officielle du pays (langue maternelle de 77 % de la population) est dénommée « roumain » (limba română /'limba ro'mɨnə/) : c’est le nom utilisé par les pro-européens et aussi par le pays voisin, la Roumanie, dont la région contigüe est également appelée « Moldavie » et a aussi fait partie de l’ancienne principauté de Moldavie. Aux termes de l’article 13 de la Constitution cette même langue ausbau, « moderne » ou « savante » est dénommée « moldave » (limba moldovenească /'limba moldoven'e̯ascə/) : c’est le nom utilisé par les minorités slavophones et les partis communiste et socialiste. Conformément à l’alternative « canard-lapin », ces deux dénominations concernent la même langue romane orientale parlée en Moldavie et Roumanie par environ 24 millions de locuteurs, dont 3,5 millions en République de Moldavie. Deux courants coexistent parmi les « roumanistes » : une minorité (représentée par le parti libéral) milite pour l’union politique de la Moldavie et de la Roumanie (et, par là, pour l’intégration de la Moldavie dans l’Union européenne et l’OTAN, et pour sa sortie de la CEI), tandis que la majorité revendique seulement la reconnaissance de son identité roumaine dans les frontières de l’État indépendant actuel, et sans forcément sortir de la sphère d’influence russe, en modifiant la constitution de manière qu’elle offre à tous les groupes ethniques de Moldavie, sans discrimination, la liberté de se définir comme membres d’ensembles linguistiques et culturels dépassant le cadre du pays (ce qui est déjà le cas des Russes, Ukrainiens, Bulgares, Gagaouzes..., mais pas des autochtones roumanophones discriminés par leur « définition constitutionnelle » exposée plus bas). Deux courants coexistent aussi parmi les « moldavistes » : une minorité (représentée par des mouvements comme „Grande Moldavie”, „Mouvement « Voïvode »” ou „Bouclier moldave”), affirme que tous les Moldaves y compris ceux de la Moldavie roumaine (regiunea Moldova) sont des « non-Roumains » et que « leur langue est différente du roumain » tandis que la majorité affirme, comme à l’époque soviétique, que seuls les « Moldaves » de la République de Moldavie (Republica Moldova) sont des « non-Roumains ». (fr)
dbo:country
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2683850 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 88077 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 185097986 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • Parti républicain populaire (fr)
  • Renato Usatyi (fr)
  • Parti républicain populaire (fr)
  • Renato Usatyi (fr)
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 9975 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • ru (fr)
  • en (fr)
  • ru (fr)
prop-fr:langue
  • fr (fr)
  • ro (fr)
  • fr (fr)
  • ro (fr)
prop-fr:lieu
  • Chișinău (fr)
  • Paris Montréal (fr)
  • Chișinău (fr)
  • Paris Montréal (fr)
prop-fr:nom
  • Ruzé (fr)
  • Negru (fr)
  • Ruzé (fr)
  • Negru (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 219 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Alain (fr)
  • Gheorghe (fr)
  • Alain (fr)
  • Gheorghe (fr)
prop-fr:sousTitre
  • de Pierre le Grand à Boris Eltsine (fr)
  • de Pierre le Grand à Boris Eltsine (fr)
prop-fr:texte
  • RPP (fr)
  • Renato Usatyi (fr)
  • RPP (fr)
  • Renato Usatyi (fr)
prop-fr:titre
  • La Moldova entre la Roumanie et la Russie (fr)
  • Politica etnolingvistică în R.S.S. Moldoveneasca (fr)
  • La Moldova entre la Roumanie et la Russie (fr)
  • Politica etnolingvistică în R.S.S. Moldoveneasca (fr)
prop-fr:trad
  • Republican Popular Party (fr)
  • Усатый, Ренато (fr)
  • Republican Popular Party (fr)
  • Усатый, Ренато (fr)
prop-fr:traductionTitre
  • La Politique ethnolinguistique en Moldavie (fr)
  • La Politique ethnolinguistique en Moldavie (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • L'Harmattan (fr)
  • Prut Internațional (fr)
  • L'Harmattan (fr)
  • Prut Internațional (fr)
dct:subject
rdfs:comment
  • Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les « roumanistes » (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les « moldavistes » (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (soit un tiers de la population du pays) ainsi qu’environ un quart de la population autochtone. (fr)
  • Le débat autour de l'identité moldave se déroule en République de Moldavie entre d’une part les « roumanistes » (en roumain Româniști, en russe Румынисты) partisans d’une inclusion de leur identité dans l’identité roumaine, et qui sont dans leur quasi-totalité des autochtones roumanophones, et d’autre part les « moldavistes » (en roumain Moldoveniști, en russe Молдава́нисты) partisans d’une exclusion de leur identité de l’identité roumaine, et qui sont dans leur majorité des électeurs des partis communiste et socialiste, regroupant la quasi-totalité des colons slavophones (soit un tiers de la population du pays) ainsi qu’environ un quart de la population autochtone. (fr)
rdfs:label
  • Controversia identitaria de Moldavia (es)
  • Débat autour de l'identité moldave (fr)
  • 摩爾多瓦語言和民族問題 (zh)
  • Вопрос о молдавской идентичности (ru)
  • Controversia identitaria de Moldavia (es)
  • Débat autour de l'identité moldave (fr)
  • 摩爾多瓦語言和民族問題 (zh)
  • Вопрос о молдавской идентичности (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:ideology of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:idéologie of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of