About: http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_indiscrète_des

Property	Value
dbo:abstract	Rulin waishi (ou Julin waishi), la Chronique indiscrète des mandarins (chinois : 儒林外史 ; pinyin : Rú lín wài shǐ) est un roman de Wu Jingzi (吳敬梓, 1701-1754). Chef-d'œuvre du genre satirique, il brosse un portrait féroce et vivant des lettrés chinois. Dans le titre en chinois, Rulin waishi, rulin signifie « forêt des lettrés », et waishi « histoire non officielle ». (fr) Rulin waishi (ou Julin waishi), la Chronique indiscrète des mandarins (chinois : 儒林外史 ; pinyin : Rú lín wài shǐ) est un roman de Wu Jingzi (吳敬梓, 1701-1754). Chef-d'œuvre du genre satirique, il brosse un portrait féroce et vivant des lettrés chinois. Dans le titre en chinois, Rulin waishi, rulin signifie « forêt des lettrés », et waishi « histoire non officielle ». (fr)
dbo:author	dbpedia-fr:Wu_Jingzi
dbo:originalTitle	(fr) Rulin waishi (fr) (fr) Rulin waishi (fr)
dbo:wikiPageExternalLink	https://books.google.com/books%3Fid=1jGz0qXPgM0C&printsec=frontcover
dbo:wikiPageID	43360 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	7523 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	166699373 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:1701 dbpedia-fr:1754 dbpedia-fr:André_Lévy_(sinologue) dbpedia-fr:Au_bord_de_l'eau category-fr:Roman_chinois category-fr:Roman_du_XVIIIe_siècle category-fr:Roman_satirique dbpedia-fr:Connaissance_de_l'Orient dbpedia-fr:Dynastie_Ming dbpedia-fr:Dynastie_Qing dbpedia-fr:Gladys_Yang dbpedia-fr:Wu_Jingzi dbpedia-fr:Yang_Xianyi dbpedia-fr:Ming_Shenzong dbpedia-fr:Ming_Xianzong
prop-fr:année	1976 (xsd:integer) 2000 (xsd:integer) 2010 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition	1994 (xsd:integer)
prop-fr:auteur	dbpedia-fr:Wu_Jingzi
prop-fr:c	儒林外史 (fr) 儒林外史 (fr)
prop-fr:collection	dbpedia-fr:Connaissance_de_l'Orient Quadrige (fr) Connaissance de l'Orient (fr)
prop-fr:dateparution	1976 (xsd:integer)
prop-fr:directeur	oui (fr) oui (fr)
prop-fr:genre	roman satirique (fr) roman satirique (fr)
prop-fr:isbn	2 (xsd:integer) 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue	en (fr) fr (fr) chinois vernaculaire (fr) en (fr) fr (fr) chinois vernaculaire (fr)
prop-fr:lienAuteur	André Lévy (fr) André Lévy (fr)
prop-fr:lieu	Paris (fr) Paris (fr)
prop-fr:lireEnLigne	https://books.google.com/books%3Fid=1jGz0qXPgM0C&printsec=frontcover
prop-fr:nom	Owen (fr) Lévy (fr) Chang (fr) Wou King-tseu (fr) Owen (fr) Lévy (fr) Chang (fr) Wou King-tseu (fr)
prop-fr:p	Rú lín wài shǐ (fr) Rú lín wài shǐ (fr)
prop-fr:pagesTotales	429 (xsd:integer) 793 (xsd:integer)
prop-fr:pays	Chine (fr) Chine (fr)
prop-fr:préface	dbpedia-fr:André_Lévy_(sinologue)
prop-fr:prénom	André (fr) Stephen (fr) Kang-I Sun (fr) André (fr) Stephen (fr) Kang-I Sun (fr)
prop-fr:sousTitre	From 1375 (fr) From 1375 (fr)
prop-fr:titre	Chronique indiscrète des mandarins (fr) Dictionnaire de littérature chinoise (fr) The Cambridge History of Chinese Literature (fr) Chronique indiscrète des mandarins (fr) Dictionnaire de littérature chinoise (fr) The Cambridge History of Chinese Literature (fr)
prop-fr:titreOrig	Rulin waishi (fr) Rulin waishi (fr)
prop-fr:traducteur	Tchang Fou-jouei (fr) Tchang Fou-jouei (fr)
prop-fr:volume	II (fr) II (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate	dbpedia-fr:Modèle:, dbpedia-fr:Modèle:Autres_projets dbpedia-fr:Modèle:Chinois dbpedia-fr:Modèle:Citation dbpedia-fr:Modèle:En dbpedia-fr:Modèle:Langue dbpedia-fr:Modèle:Lien dbpedia-fr:Modèle:Ouvrage dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:Références dbpedia-fr:Modèle:S- dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Livre
prop-fr:wikisource	zh:儒林外史 (fr) zh:儒林外史 (fr)
prop-fr:wikisourceTitre	Chronique indiscrète des mandarins (fr) Chronique indiscrète des mandarins (fr)
prop-fr:éditeur	Presses universitaires de France (fr) Cambridge University Press (fr) Gallimard (fr) Presses universitaires de France (fr) Cambridge University Press (fr) Gallimard (fr)
dc:publisher	Gallimard
dct:subject	category-fr:Roman_chinois category-fr:Roman_du_XVIIIe_siècle category-fr:Roman_satirique
rdf:type	owl:Thing bibo:Book dbo:Book dbo:Work dbo:WrittenWork schema:Book schema:CreativeWork wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571
rdfs:comment	Rulin waishi (ou Julin waishi), la Chronique indiscrète des mandarins (chinois : 儒林外史 ; pinyin : Rú lín wài shǐ) est un roman de Wu Jingzi (吳敬梓, 1701-1754). Chef-d'œuvre du genre satirique, il brosse un portrait féroce et vivant des lettrés chinois. Dans le titre en chinois, Rulin waishi, rulin signifie « forêt des lettrés », et waishi « histoire non officielle ». (fr) Rulin waishi (ou Julin waishi), la Chronique indiscrète des mandarins (chinois : 儒林外史 ; pinyin : Rú lín wài shǐ) est un roman de Wu Jingzi (吳敬梓, 1701-1754). Chef-d'œuvre du genre satirique, il brosse un portrait féroce et vivant des lettrés chinois. Dans le titre en chinois, Rulin waishi, rulin signifie « forêt des lettrés », et waishi « histoire non officielle ». (fr)
rdfs:label	Chronique indiscrète des mandarins (fr) Die inoffizielle Geschichte des Gelehrtenwalds (de) Ліс вчених мужів (роман) (uk) Chronique indiscrète des mandarins (fr) Die inoffizielle Geschichte des Gelehrtenwalds (de) Ліс вчених мужів (роман) (uk)
rdfs:seeAlso	https://www.britannica.com/topic/The-Scholars-by-Wu-Jingzi https://www.zhihu.com/topic/19830170
owl:sameAs	dbr:Rulin_waishi wikidata:Q1218689 dbpedia-cs:Literáti_a_mandaríni dbpedia-de:Die_inoffizielle_Geschichte_des_Gelehrtenwalds dbpedia-hu:Írástudók dbpedia-it:Rulin_Waishi dbpedia-ja:儒林外史 dbpedia-ko:유림외사 dbpedia-ru:Неофициальная_история_конфуцианцев dbpedia-uk:Ліс_вчених_мужів_(роман) dbpedia-vi:Nho_lâm_ngoại_sử dbpedia-zh:儒林外史 http://www.gutenberg.org/ebooks/24032 http://g.co/kg/m/0cj8vy
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-fr:Chronique_indiscrète_des_mandarins?oldid=166699373&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:Chronique_indiscrète_des_mandarins
foaf:name	(fr) Chronique indiscrète des mandarins (fr) Rulin waishi (fr) (fr) Chronique indiscrète des mandarins (fr) Rulin waishi (fr)
is dbo:notableWork of	dbpedia-fr:Wu_Jingzi
is dbo:wikiPageRedirects of	dbpedia-fr:Rulin_waishi dbpedia-fr:Histoire_de_la_foret_des_lettres dbpedia-fr:Histoire_de_la_forêt_des_lettrés
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbpedia-fr:Rulin_waishi dbpedia-fr:Connaissance_de_l'Orient dbpedia-fr:Liste_d'œuvres_littéraires_chinoises dbpedia-fr:Littérature_chinoise dbpedia-fr:Wu_Jingzi dbpedia-fr:Histoire_de_la_foret_des_lettres dbpedia-fr:Histoire_de_la_forêt_des_lettrés
is oa:hasTarget of	tag-fr:UkFrResource tag-fr:DeFrResource tag-fr:WdtFrResource
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-fr:Chronique_indiscrète_des_mandarins

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_indiscrète_des_mandarins