| dbo:abstract
|
- Le Championnat de Belgique de football D2 1960-1961 est la 44e édition du championnat de deuxième niveau national en Belgique. Il oppose 16 équipes, qui s'affrontent deux fois chacune en matches aller-retour. Au terme de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Division 1 pour la prochaine saison. Les deux derniers classés sont relégués en Division 3. La lutte pour le titre est rapidement réduite à deux équipes, le K. FC Diest et le Cercle de Bruges. Ce dernier, après avoir échoué à la troisième place les deux saisons précédentes, se pose comme le favori pour la montée en première division. Néanmoins, c'est Diest qui décroche le titre de champion, et accède ainsi pour la première fois de son Histoire à l'élite nationale. Le Cercle doit se contenter de la deuxième place, qui lui permet également d'être promu au niveau supérieur. Après quinze années passées en deuxième et troisième division, le Cercle remonte ainsi en Division 1. Le Beringen FC, relégué de première division en début de saison, complète le podium. L'autre relégué, Berchem Sport, se classe seulement neuvième, loin des meilleurs et à l'abri des places dangereuses. Il termine dans la foulée du K. FC Turnhout, promu de Division 3 en compagnie de l'Union Royale Namur, qui conclut la saison à une belle cinquième place. En bas de classement, le Lyra est distancé d'entrée de jeu, et ne reviendra jamais sur ses concurrents. Le club est ainsi relégué pour la première fois en troisième division. On assiste à un duel bruxellois pour éviter l'avant-dernière place, également relégable, entre le Racing de Bruxelles et le White Star. Au terme de la saison, les deux équipes finissent à une stricte égalité de points et de défaites concédées, ce qui donne lieu à un match de barrages pour déterminer le second relégué. Le White Star s'impose et sauve sa place, renvoyant le Racing en Division 3. Deux ans plus tard, ces deux clubs fusionneront. (fr)
- Le Championnat de Belgique de football D2 1960-1961 est la 44e édition du championnat de deuxième niveau national en Belgique. Il oppose 16 équipes, qui s'affrontent deux fois chacune en matches aller-retour. Au terme de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Division 1 pour la prochaine saison. Les deux derniers classés sont relégués en Division 3. La lutte pour le titre est rapidement réduite à deux équipes, le K. FC Diest et le Cercle de Bruges. Ce dernier, après avoir échoué à la troisième place les deux saisons précédentes, se pose comme le favori pour la montée en première division. Néanmoins, c'est Diest qui décroche le titre de champion, et accède ainsi pour la première fois de son Histoire à l'élite nationale. Le Cercle doit se contenter de la deuxième place, qui lui permet également d'être promu au niveau supérieur. Après quinze années passées en deuxième et troisième division, le Cercle remonte ainsi en Division 1. Le Beringen FC, relégué de première division en début de saison, complète le podium. L'autre relégué, Berchem Sport, se classe seulement neuvième, loin des meilleurs et à l'abri des places dangereuses. Il termine dans la foulée du K. FC Turnhout, promu de Division 3 en compagnie de l'Union Royale Namur, qui conclut la saison à une belle cinquième place. En bas de classement, le Lyra est distancé d'entrée de jeu, et ne reviendra jamais sur ses concurrents. Le club est ainsi relégué pour la première fois en troisième division. On assiste à un duel bruxellois pour éviter l'avant-dernière place, également relégable, entre le Racing de Bruxelles et le White Star. Au terme de la saison, les deux équipes finissent à une stricte égalité de points et de défaites concédées, ce qui donne lieu à un match de barrages pour déterminer le second relégué. Le White Star s'impose et sauve sa place, renvoyant le Racing en Division 3. Deux ans plus tard, ces deux clubs fusionneront. (fr)
|
