| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le Barzaz Breiz, chants populaires de la Bretagne, sous-titré « recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements, des notes et les mélodies originales par Th. de La Villemarqué » est un recueil de chants recueillis, paroles et musique, dans la partie bretonnante de la Bretagne au XIXe siècle, traduits et annotés par le vicomte Théodore Hersart de La Villemarqué. La quasi-totalité des textes sont issus d'une collecte commencée par sa mère, Marie-Ursule de Feydeau de Vaugien, et poursuivie à plus grande échelle par le jeune chartiste. Il a aussi utilisé des documents réunis par madame de Saint-Prix, de Morlaix, et par René Kerambrun. Le nationalisme breton moderne doit en partie ses origines à la publication en 1839 du Barzaz Breiz. Barzaz, en breton, signifie « bardit, ensemble de poèmes » (Barzhaz) et Breiz est la Bretagne (Breizh en breton moderne). (fr)
- Le Barzaz Breiz, chants populaires de la Bretagne, sous-titré « recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements, des notes et les mélodies originales par Th. de La Villemarqué » est un recueil de chants recueillis, paroles et musique, dans la partie bretonnante de la Bretagne au XIXe siècle, traduits et annotés par le vicomte Théodore Hersart de La Villemarqué. La quasi-totalité des textes sont issus d'une collecte commencée par sa mère, Marie-Ursule de Feydeau de Vaugien, et poursuivie à plus grande échelle par le jeune chartiste. Il a aussi utilisé des documents réunis par madame de Saint-Prix, de Morlaix, et par René Kerambrun. Le nationalisme breton moderne doit en partie ses origines à la publication en 1839 du Barzaz Breiz. Barzaz, en breton, signifie « bardit, ensemble de poèmes » (Barzhaz) et Breiz est la Bretagne (Breizh en breton moderne). (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21473 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1872 (xsd:integer)
- 1962 (xsd:integer)
- 1977 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:auteursOuvrage
| |
| prop-fr:collection
| |
| prop-fr:consultéLe
| |
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:directeur
| |
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 979 (xsd:integer)
|
| prop-fr:langue
|
- de (fr)
- fr (fr)
- br (fr)
- de (fr)
- fr (fr)
- br (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Brest (fr)
- Douarnenez (fr)
- Rennes (fr)
- Saint-Brieuc (fr)
- Brest (fr)
- Douarnenez (fr)
- Rennes (fr)
- Saint-Brieuc (fr)
|
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:mois
|
- septembre (fr)
- septembre (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Blanchard (fr)
- Elies (fr)
- Postic (fr)
- Blanchard (fr)
- Elies (fr)
- Postic (fr)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 302 (xsd:integer)
- 308 (xsd:integer)
|
| prop-fr:prénom
|
- Nelly (fr)
- Fañch (fr)
- Nelly (fr)
- Fañch (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- Le Chasse-Marée (fr)
- Le Chasse-Marée (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Trede levrenn (fr)
- Une fiction pour s'inventer (fr)
- Trede levrenn (fr)
- Une fiction pour s'inventer (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Barzaz-Breiz (fr)
- En ur lenn Barzhaz Breizh (fr)
- François-Marie Luzel (fr)
- De l'authenticité des chants du Barzaz-Breiz de M. de La Villemarqué (fr)
- Au-delà du "Barzaz-Breiz", Théodore Hersart de La Villemarqué (fr)
- Jacob Grimm und Th. Hersart de La Villemarqué. Ein briefwechsel aus der Frühzeit der modernen Keltologie (fr)
- Aux sources du Barzaz-Breiz. La mémoire d'un peuple (fr)
- Aux origines du nationalisme breton. Le renouveau des études bretonnes au '' (fr)
- Barzaz-Breiz (fr)
- En ur lenn Barzhaz Breizh (fr)
- François-Marie Luzel (fr)
- De l'authenticité des chants du Barzaz-Breiz de M. de La Villemarqué (fr)
- Au-delà du "Barzaz-Breiz", Théodore Hersart de La Villemarqué (fr)
- Jacob Grimm und Th. Hersart de La Villemarqué. Ein briefwechsel aus der Frühzeit der modernen Keltologie (fr)
- Aux sources du Barzaz-Breiz. La mémoire d'un peuple (fr)
- Aux origines du nationalisme breton. Le renouveau des études bretonnes au '' (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Le Barzaz-Breiz de Th. H. de La Villemarqué (fr)
- Le Barzaz-Breiz de Th. H. de La Villemarqué (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Les Lieux de mémoire, III/2 (fr)
- Les Lieux de mémoire, III/2 (fr)
|
| prop-fr:tome
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikisource
|
- Barzaz Breiz/1846 (fr)
- Barzaz Breiz/1883 (fr)
- Barzaz Breiz/1846 (fr)
- Barzaz Breiz/1883 (fr)
|
| prop-fr:wikisourceTitre
|
- Barzaz Breiz édition de 1846 (fr)
- Barzaz Breiz édition de 1883 (fr)
- Barzaz Breiz édition de 1846 (fr)
- Barzaz Breiz édition de 1883 (fr)
|
| prop-fr:éditeur
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Le Barzaz Breiz, chants populaires de la Bretagne, sous-titré « recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements, des notes et les mélodies originales par Th. de La Villemarqué » est un recueil de chants recueillis, paroles et musique, dans la partie bretonnante de la Bretagne au XIXe siècle, traduits et annotés par le vicomte Théodore Hersart de La Villemarqué. La quasi-totalité des textes sont issus d'une collecte commencée par sa mère, Marie-Ursule de Feydeau de Vaugien, et poursuivie à plus grande échelle par le jeune chartiste. Il a aussi utilisé des documents réunis par madame de Saint-Prix, de Morlaix, et par René Kerambrun. Le nationalisme breton moderne doit en partie ses origines à la publication en 1839 du Barzaz Breiz. (fr)
- Le Barzaz Breiz, chants populaires de la Bretagne, sous-titré « recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements, des notes et les mélodies originales par Th. de La Villemarqué » est un recueil de chants recueillis, paroles et musique, dans la partie bretonnante de la Bretagne au XIXe siècle, traduits et annotés par le vicomte Théodore Hersart de La Villemarqué. La quasi-totalité des textes sont issus d'une collecte commencée par sa mère, Marie-Ursule de Feydeau de Vaugien, et poursuivie à plus grande échelle par le jeune chartiste. Il a aussi utilisé des documents réunis par madame de Saint-Prix, de Morlaix, et par René Kerambrun. Le nationalisme breton moderne doit en partie ses origines à la publication en 1839 du Barzaz Breiz. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Barzaz Breiz (ca)
- Barzaz Breiz (de)
- Barzaz Breiz (en)
- Barzaz Breiz (es)
- Barzaz Breiz (fr)
- Barzaz Breiz (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:composer
of | |
| is dbo:isPartOf
of | |
| is dbo:lyrics
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:note
of | |
| is prop-fr:titre
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
