Aegisub est un logiciel open source gratuit et multi-plateforme, permettant la création et l’édition des sous-titres. Il peut être utilisé pour divers travaux de sous-titrage, comme du karaoké ou bien du sous-titrage pour sourds et mal entendants. Il est distribué sous la clause 3 de la licence BSD. Aegisub utilise le format de fichier ASS (Advanced SubStation Alpha). Le logiciel inclut des outils pour la mise en forme des sous-titres, le repérage temporel et possède une prévisualisation de la vidéo en temps réel.

Property Value
dbo:abstract
  • Aegisub est un logiciel open source gratuit et multi-plateforme, permettant la création et l’édition des sous-titres. Il peut être utilisé pour divers travaux de sous-titrage, comme du karaoké ou bien du sous-titrage pour sourds et mal entendants. Il est distribué sous la clause 3 de la licence BSD. Aegisub utilise le format de fichier ASS (Advanced SubStation Alpha). Le logiciel inclut des outils pour la mise en forme des sous-titres, le repérage temporel et possède une prévisualisation de la vidéo en temps réel. C'est en 2012 un des meilleurs logiciels permettant de faire du sous-titrage[réf. nécessaire]. Aegisub est disponible pour Windows, OS X, Linux et FreeBSD. Il existe une version portable du logiciel pour Windows. Depuis la version 2.1.9, il dispose d'un correcteur automatique d'orthographe, nécessitant le téléchargement du dictionnaire de la langue voulue. (fr)
  • Aegisub est un logiciel open source gratuit et multi-plateforme, permettant la création et l’édition des sous-titres. Il peut être utilisé pour divers travaux de sous-titrage, comme du karaoké ou bien du sous-titrage pour sourds et mal entendants. Il est distribué sous la clause 3 de la licence BSD. Aegisub utilise le format de fichier ASS (Advanced SubStation Alpha). Le logiciel inclut des outils pour la mise en forme des sous-titres, le repérage temporel et possède une prévisualisation de la vidéo en temps réel. C'est en 2012 un des meilleurs logiciels permettant de faire du sous-titrage[réf. nécessaire]. Aegisub est disponible pour Windows, OS X, Linux et FreeBSD. Il existe une version portable du logiciel pour Windows. Depuis la version 2.1.9, il dispose d'un correcteur automatique d'orthographe, nécessitant le téléchargement du dictionnaire de la langue voulue. (fr)
dbo:computingPlatform
dbo:language
dbo:latestReleaseDate
  • 2014-12-07 (xsd:date)
dbo:latestReleaseVersion
  • 3.2.2
dbo:license
dbo:operatingSystem
dbo:programmingLanguage
dbo:publisher
dbo:releaseDate
  • 2005-11-04 (xsd:date)
dbo:thumbnail
dbo:type
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 989038 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 2528 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 187355233 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:admissibilité
  • octobre 2021 (fr)
  • octobre 2021 (fr)
prop-fr:dateDeDernièreVersion
  • 2014-12-07 (xsd:date)
prop-fr:dateDePremièreVersion
  • 2005-11-04 (xsd:date)
prop-fr:dernièreVersion
  • 3.200000 (xsd:double)
prop-fr:développeurs
prop-fr:environnements
prop-fr:langageDeProgrammation
prop-fr:langues
prop-fr:licence
  • Clause 3 de la Licence BSD (fr)
  • Clause 3 de la Licence BSD (fr)
prop-fr:logo
  • Aegisub-logo.svg (fr)
  • Aegisub-logo.svg (fr)
prop-fr:légende
  • Impression d'écran sous Linux du logiciel Aegisub. (fr)
  • Impression d'écran sous Linux du logiciel Aegisub. (fr)
prop-fr:nom
  • Aegisub (fr)
  • Aegisub (fr)
prop-fr:politiqueDePrix
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sourcesSecondaires
  • octobre 2021 (fr)
  • octobre 2021 (fr)
prop-fr:type
prop-fr:vérifiabilité
  • octobre 2021 (fr)
  • octobre 2021 (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:état
  • Actif (fr)
  • Actif (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Aegisub est un logiciel open source gratuit et multi-plateforme, permettant la création et l’édition des sous-titres. Il peut être utilisé pour divers travaux de sous-titrage, comme du karaoké ou bien du sous-titrage pour sourds et mal entendants. Il est distribué sous la clause 3 de la licence BSD. Aegisub utilise le format de fichier ASS (Advanced SubStation Alpha). Le logiciel inclut des outils pour la mise en forme des sous-titres, le repérage temporel et possède une prévisualisation de la vidéo en temps réel. (fr)
  • Aegisub est un logiciel open source gratuit et multi-plateforme, permettant la création et l’édition des sous-titres. Il peut être utilisé pour divers travaux de sous-titrage, comme du karaoké ou bien du sous-titrage pour sourds et mal entendants. Il est distribué sous la clause 3 de la licence BSD. Aegisub utilise le format de fichier ASS (Advanced SubStation Alpha). Le logiciel inclut des outils pour la mise en forme des sous-titres, le repérage temporel et possède une prévisualisation de la vidéo en temps réel. (fr)
rdfs:label
  • Aegisub (fr)
  • Aegisub (ca)
  • Aegisub (en)
  • Aegisub (es)
  • Aegisub (ru)
  • Aegisub (uk)
  • Aegisub (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Aegisub (fr)
  • (fr)
  • Aegisub (fr)
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of