Tharangambadi ou Tranquebar (en danois : Trankebar) est une ville indienne située dans l’État du Tamil Nadu. Elle fut une colonie danoise de 1620 à 1845 (excepté de 1801 à 1814 où elle subit l’occupation anglaise en raison de l’alliance du Danemark avec la France napoléonienne), date à laquelle elle fut vendue au Royaume-Uni.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Tharangambadi ou Tranquebar (en danois : Trankebar) est une ville indienne située dans l’État du Tamil Nadu. Elle fut une colonie danoise de 1620 à 1845 (excepté de 1801 à 1814 où elle subit l’occupation anglaise en raison de l’alliance du Danemark avec la France napoléonienne), date à laquelle elle fut vendue au Royaume-Uni.
  • Tharangambadi (anteriormente Tranquebar) es un pueblo panchayat en el distrito de Nagapattinam en el estado indio de Tamil Nadu, 15 km al norte de Karaikal, cerca de la boca de un distributario del río Kaveri. Tharangambadi es la sede del taluk de Tharangambadi. El nombre significa "sitio de las olas cantarinas". Entre 1620 a 1845 fue una colonia danesa, y en danés todavía se lo designa como Trankebar.
  • Tharangambadi (tamil: தரங்கம்பாடி, Taraṅkampāṭi; [ˈt̪arʌŋɡʌmˌbaːɖi]), também conhecida por Tranquebar ou Trankebar, é uma cidade, com 20 841 habitantes (2001), sede de um panchayat do distrito de Nagapattinam, no estado federado de Tamil Nadu, Índia. Foi capital da Índia Dinamarquesa, um conjunto de possessões coloniais da Dinamarca que existiram no subcontinente indiano entre 1620 e 1845. Situada na Costa de Coromandel, 15 km a norte de Karaikal, na foz de um dos distributários do rio Kaveri, o nome da cidade deriva de tarangambadi, palavra que na língua tamil significa lugar onde as ondas cantam.
  • Tranquebar (modernament adoptat el nom tàmi de Tarangampadi o Tharangampadi que vol dir "El poble de les onades"; antigament Sadanganpadi) és una ciutat portuaria i nagar panchayat al districte de Nagapattinam a Tamil Nadu. Fou la principal colònia danesa a l'Índia (1620-1845) amb el nom de Trankebar o Tranquebar derivat del tàmil Tarangambadi. està situada a 11° 02′ N, 79° 50′ E. Consta al cens del 2001 amb una població de 20.841 habitants. La població un segle enrere, el 1901, incloent el suburbi de Poraiyar, era de 13.142 habitants.
  • Tharangambadi (formerly Tranquebar) is a panchayat town in Nagapattinam district in the Indian state of Tamil Nadu, 15 km north of Karaikal, near the mouth of a distributary of the Kaveri River. Tharangambadi is the headquarters of Tharangambadi taluk. Its name means "place of the singing waves". It was a Danish colony from 1620 to 1845, and in Danish it is still known as Trankebar.
  • Tarangambadi je pobřežní město ve státě Tamilnádu v Indii. Jméno města znamená v místním jazyce Místo zpívajících vln. V letech 1620-1845 bylo město dánskou kolonií, známou pod názvem Trankebar nebo Tranquebar.
  • d1Tharangambadi (Tamil: தரங்கம்பாடி Taraṅkampāṭi [ˈt̪arʌŋɡʌmbaːɖi]), früher Tranquebar oder Trankebar, ist eine Stadt an der Koromandelküste im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die Einwohnerzahl beträgt rund 23.000 (Volkszählung 2011). Von 1620 bis 1845 war Tharangambadi eine dänische Kolonie. Der Ort war Ausgangspunkt für die lutherische Missionstätigkeit in Tamil Nadu. Im 20. Jahrhundert war Tharangambadi eine Zeit lang Bischofssitz der Tamil Evangelical Lutheran Church (TELC). An die koloniale Vergangenheit Tharangambadis erinnern heute noch das Fort Dansborg, die Zionskirche und die Neu-Jerusalemkirche.
  • Транкебар (дат. Tranquebar, Trankebar) — датская колония в Индии, располагавшаяся в 250 км от Мадраса.1620 году Транкебар был приобретён у раджи Танджура датской Ост-Индской компанией, которая превратила его в центр торговли и мореплавания между Данией и Индией. Первым губернатором стал датский адмирал Гедде. В 1660 году здесь был возведён форт Дансборг, от которого до наших дней сохранились стены и бастионы. Помимо крепости также сохранилась Ново-Иерусалимская церковь, построенная в 1718 году.В XVIII веке в городе проживало около 3 тысяч жителей, однако численность датских служащих, солдат и торговцев едва доходила до двух сотен. Морские связи с метрополией никогда не были интенсивными. Из Копенгагена в год приходило всего одно или два судна, а в 1639 году сообщение прервалось совсем. Однако Транкебар оставался датским, а в 1670 году морское сообщение с Копенгагеном было восстановлено благодаря вновь организованной датской Ост-Индской компании. Впрочем, связи стали регулярными лишь с основанием в 1732 году Азиатской компании, отправлявшей сюда по одному кораблю в год.В 1705 году в Транкебаре обосновалась лютеранская миссия, которая считается самой первой лютеранской миссией в мире.В 1801 году город захватили англичане, однако год спустя Дании удалось вернуть его дипломатическим путём. В 1808 году Транкебар вновь перешёл под контроль Англии, но в 1815 году был возвращён датчанам. В 1845 году колония была продана английской Ост-Индской компании за 20 тыс. фунтов. Датский флаг Даннеброг спущен в форте 7 ноября 1845.
  • Tharangambadi (o Tarangambadi, già nota come Tranquebar) è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 20.841 abitanti, situata nel distretto di Nagapattinam, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
  • Tranguebar (Trankebar/Tranquebar) - w latach 1620 - 1845 duńska kolonia w Indiach.Pozyskanie tej kolonii było wynikiem działania założonej z inicjatywy króla Chrystiana IV Kompanii Wschodnioidyjskiej. Ruch handlowy między Danią a Tranguebarem nie był duży, gdyż inwestycja przynosiła mniej dochodu, niż się spodziewano. W pierwszych 19 latach istnienia kolonii wysłano do niej tylko 18 okrętów (z czego 11 zaginęło). Tranguebar sprzedano więc Anglii.Obecnie Tranguebar jest w trakcie restauracji z myślą o ruchu turystycznym. Miasto znane jest pod nazwą Tarangambadi. == Przypisy ==
  • Tharangambadi, vroeger Trankebar, Tranquebar of Trankenbar is een plaats in India in het district Nagapattinam van de Indiase deelstaat Tamil Nadu, 15 km ten noorden van Karaikal, bij de monding van een zijrivier van de Kaveri. De naam betekent "plaats van de zingende golven".
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1937079 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4287 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110360955 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Tharangambadi ou Tranquebar (en danois : Trankebar) est une ville indienne située dans l’État du Tamil Nadu. Elle fut une colonie danoise de 1620 à 1845 (excepté de 1801 à 1814 où elle subit l’occupation anglaise en raison de l’alliance du Danemark avec la France napoléonienne), date à laquelle elle fut vendue au Royaume-Uni.
  • Tharangambadi (anteriormente Tranquebar) es un pueblo panchayat en el distrito de Nagapattinam en el estado indio de Tamil Nadu, 15 km al norte de Karaikal, cerca de la boca de un distributario del río Kaveri. Tharangambadi es la sede del taluk de Tharangambadi. El nombre significa "sitio de las olas cantarinas". Entre 1620 a 1845 fue una colonia danesa, y en danés todavía se lo designa como Trankebar.
  • Tharangambadi (formerly Tranquebar) is a panchayat town in Nagapattinam district in the Indian state of Tamil Nadu, 15 km north of Karaikal, near the mouth of a distributary of the Kaveri River. Tharangambadi is the headquarters of Tharangambadi taluk. Its name means "place of the singing waves". It was a Danish colony from 1620 to 1845, and in Danish it is still known as Trankebar.
  • Tarangambadi je pobřežní město ve státě Tamilnádu v Indii. Jméno města znamená v místním jazyce Místo zpívajících vln. V letech 1620-1845 bylo město dánskou kolonií, známou pod názvem Trankebar nebo Tranquebar.
  • Tharangambadi (o Tarangambadi, già nota come Tranquebar) è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 20.841 abitanti, situata nel distretto di Nagapattinam, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
  • Tharangambadi, vroeger Trankebar, Tranquebar of Trankenbar is een plaats in India in het district Nagapattinam van de Indiase deelstaat Tamil Nadu, 15 km ten noorden van Karaikal, bij de monding van een zijrivier van de Kaveri. De naam betekent "plaats van de zingende golven".
  • d1Tharangambadi (Tamil: தரங்கம்பாடி Taraṅkampāṭi [ˈt̪arʌŋɡʌmbaːɖi]), früher Tranquebar oder Trankebar, ist eine Stadt an der Koromandelküste im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die Einwohnerzahl beträgt rund 23.000 (Volkszählung 2011). Von 1620 bis 1845 war Tharangambadi eine dänische Kolonie. Der Ort war Ausgangspunkt für die lutherische Missionstätigkeit in Tamil Nadu. Im 20. Jahrhundert war Tharangambadi eine Zeit lang Bischofssitz der Tamil Evangelical Lutheran Church (TELC).
  • Транкебар (дат. Tranquebar, Trankebar) — датская колония в Индии, располагавшаяся в 250 км от Мадраса.1620 году Транкебар был приобретён у раджи Танджура датской Ост-Индской компанией, которая превратила его в центр торговли и мореплавания между Данией и Индией. Первым губернатором стал датский адмирал Гедде. В 1660 году здесь был возведён форт Дансборг, от которого до наших дней сохранились стены и бастионы.
  • Tranquebar (modernament adoptat el nom tàmi de Tarangampadi o Tharangampadi que vol dir "El poble de les onades"; antigament Sadanganpadi) és una ciutat portuaria i nagar panchayat al districte de Nagapattinam a Tamil Nadu. Fou la principal colònia danesa a l'Índia (1620-1845) amb el nom de Trankebar o Tranquebar derivat del tàmil Tarangambadi. està situada a 11° 02′ N, 79° 50′ E. Consta al cens del 2001 amb una població de 20.841 habitants.
  • Tharangambadi (tamil: தரங்கம்பாடி, Taraṅkampāṭi; [ˈt̪arʌŋɡʌmˌbaːɖi]), também conhecida por Tranquebar ou Trankebar, é uma cidade, com 20 841 habitantes (2001), sede de um panchayat do distrito de Nagapattinam, no estado federado de Tamil Nadu, Índia. Foi capital da Índia Dinamarquesa, um conjunto de possessões coloniais da Dinamarca que existiram no subcontinente indiano entre 1620 e 1845.
  • Tranguebar (Trankebar/Tranquebar) - w latach 1620 - 1845 duńska kolonia w Indiach.Pozyskanie tej kolonii było wynikiem działania założonej z inicjatywy króla Chrystiana IV Kompanii Wschodnioidyjskiej. Ruch handlowy między Danią a Tranguebarem nie był duży, gdyż inwestycja przynosiła mniej dochodu, niż się spodziewano. W pierwszych 19 latach istnienia kolonii wysłano do niej tylko 18 okrętów (z czego 11 zaginęło).
rdfs:label
  • Tranquebar
  • Tarangambadi
  • Tharangambadi
  • Tharangambadi
  • Tharangambadi
  • Tharangambadi
  • Tharangambadi
  • Tharangambadi
  • Tranguebar
  • Tranquebar
  • Транкебар
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is foaf:primaryTopic of