Sydney est une ville du sud-est de l'Australie, située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, sur les rives de la mer de Tasman. Avec une aire urbaine comprenant en 2013 une population de 4 757 083 habitants sur près de 12 300 km², Sydney est la ville la plus peuplée d'Australie, devant Melbourne et Brisbane, ainsi que du continent océanien.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Sydney est une ville du sud-est de l'Australie, située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, sur les rives de la mer de Tasman. Avec une aire urbaine comprenant en 2013 une population de 4 757 083 habitants sur près de 12 300 km², Sydney est la ville la plus peuplée d'Australie, devant Melbourne et Brisbane, ainsi que du continent océanien. Ses habitants s'appellent les Sydneyites ou Sydneysiders en anglais, et les Sydnéens en français.Un peuplement aborigène existait sur le site depuis plusieurs millénaires. L'explorateur James Cook accoste pour la première fois en Australie en 1770 sur le site de Botany Bay. Première des colonies européennes d'Australie, Sydney fut fondée en 1788 à Sydney Cove (à l'emplacement actuel de Circular Quay (en)) par le capitaine Arthur Phillip, commandant de la première flotte venant du Royaume-Uni, pour en faire une colonie pénitentiaire. La découverte de gisements d'or dans l'État voisin du Victoria au début de la seconde moitié du XIXe siècle entraîne le développement de la ville. En 1920, Sydney compte plus d'un million d'habitants et s'étend bien au-delà de la baie de Port Jackson, son site initial. Pendant la guerre du Pacifique, la ville servit de base pour les forces aériennes et navales alliées. En mai-juin 1942, elle est victime d'un bombardement par des sous-marins japonais qui détruisent le port.Durant la seconde moitié du XXe siècle, Sydney devient peu à peu le cœur économique de l'Australie et le principal centre financier de l'Asie-Pacifique. Le Centre d'affaires de Sydney (CBD, plus familièrement appelé « The City » par les habitants) accueille ainsi de nombreux gratte-ciels (la World Tower, la Sydney Tower) et sièges sociaux d'entreprises, mais aussi de vastes parcs, comme Hyde Park ou les Royal Botanic Gardens. Darlinghurst est le quartier gay de la ville, et les banlieues de Woolloomooloo et Glebe, au nord du centre-ville, sont des quartiers en pleine gentrification. Ville cosmopolite, plus de 250 langues y sont parlées et près d'un habitant sur trois parle une langue autre que l'anglais. Depuis les années 1990, Sydney a connu une importante immigration en provenance d'Asie.Sydney est en outre une destination touristique internationale, connue aussi bien pour sa célèbre plage de Bondi que pour ses deux monuments principaux, l'Opéra et le Harbour Bridge. Elle comprend les plus grands musées d'Australie (l'Australian Museum, la Galerie d'art de Nouvelle-Galles du Sud et le Musée de Sydney), le zoo de Taronga et le Luna Park, l'un des plus anciens parcs d'attractions au monde. Enfin, Sydney a accueilli de grands évènements comme les Jeux olympiques d'été de 2000 ou les Journées mondiales de la jeunesse de 2008.
  • Sydney [ˈsɪdni] IPA, nejrozlehlejší a nejlidnatější město v Austrálii, jde o hlavní město Nového jižního Walesu. Sydney se nachází na severovýchodním pobřeží Tasmanova moře. S jeho populací přesahující 4,5 milionů obyvatel (v metropolitní oblasti) je nejlidnatější obcí v Oceánii. Obyvatelé Sydney nemají v češtině jednoslovné pojmenování. V angličtině se ujalo slovo "Sydneysider" - toto slovo vzniklo z kosmopolitní a mezinárodní populace tohoto města.Sídlo první britské kolonie v Austrálii, Sydney, bylo založeno 26. ledna 1788 u malého zálivu Sydney Cove Arthurem Phillipem.Město je vystavěno na kopcích okolo členité a hluboko do pevniny zařezané zátoky Port Jackson, která se nyní spíše nazývá Sydney Harbour a nad níž se dnes tyčí Sydney Opera House a Harbour Bridge. V okolí metropolitní plochy se rozprostírají národní parky a pobřežní regiony, které obsahují spousty zátok, řek a pláží, včetně známé Bondi Beach. V městě se také nachází spousta parků, mj. i známý Hyde Park, či Royal Botanical Gardens (Královské botanické zahrady).Loughboroughská univerzita označila Sydney na základě svých průzkumů za Světové město. Toto ocenění potvrzuje, že je Sydney světovým centrem umění, módy, kultury, zábavy, vzdělávání a turismu.V Sydney se také konaly některé hlavní mezinárodní sportovní události, jako například Hry Commonwealthu v roce 1938, Letní olympijské hry 2000, finálový zápas Mistrovství světa v ragby 2003 a Světové dny mládeže 2008. Hlavní letiště v Sydney je Sydney Airport.
  • Sydney Australiako hiri handiena eta zaharrena da. Herrialdearen hego-ekialdeko kostan kokatua dago eta Hegoaldeko Gales Berria estatuko hiriburua da.Hiria 1788. urtean izan zen sortua, Thomas Townshenden omenez, Lord Sydney izenekoa, orduan barne ministro Britainiarra. Gutxi gorabehera 4 milioi biztanle ditu, gehienak jatorri britainiar edo irlandarrekoak. Asiar jatorriko asko ere hiri honetan bizi dira, txinatar auzoan hain zuzen.
  • Sydney /ˈsɪdni/ is the state capital of New South Wales and the most populous city in Australia. It is on Australia's south-east coast, on the Tasman Sea. In June 2010 the greater metropolitan area had an approximate population of 4.76 million people. Inhabitants of Sydney are called Sydneysiders, comprising a cosmopolitan and international population.The site of the first British colony in Australia, Sydney was established in 1788 at Sydney Cove by Captain Arthur Phillip, of the First Fleet, as a penal colony. The city is built on hills surrounding one of the world's largest natural harbours, Port Jackson, which is commonly known as Sydney Harbour, where the iconic Sydney Opera House and the Harbour Bridge are prominent structures. The hinterland of the metropolitan area is surrounded by national parks, and the coastal regions feature many bays, rivers, inlets and beaches, including the famous Bondi and Manly beaches. Within the city are many parklands, including Hyde Park and the Royal Botanic Gardens.Sydney has hosted multiple major international sporting events, including the 1938 British Empire Games (now known as the Commonwealth Games), the 2000 Summer Olympics and the final of the 2003 Rugby World Cup. The main airport serving Sydney is Sydney (Kingsford Smith) Airport and its main port is Port Botany.
  • 시드니(Sydney, 문화어: 씨드니)는 오스트레일리아( 또는 호주 ) 에서 가장 인구가 많은 도시로서 도시권의 인구가 약 428만명이다. 시드니는 뉴사우스웨일스 주의 행정도시이며 오스트레일리아에서 최초로 만들어진 식민지가 있던 자리이다. 그 식민지는 영국에서 온 선단 퍼스트 플리트(First Fleet)의 선장인 아서 필립(Arthur Phillip)에 의하여 시드니 코브(Sydney Cove)에 1788년에 세워졌다. 시드니는 행정구역상 센터럴시티역 주변의 1개 행정자치구(Council)의 명칭으로 시드니 주변 지역의 주소에서는 시드니(Sydney) 라는 지명이 들어가지 않는다. 오스트레일리아의 수도는 캔버라이다. 2000년에는 하계 올림픽의 개최지가 되었다.
  • Си́дне́й (англ. Sydney, произносится [ˈsɪdni]) — крупнейший город Австралии площадью 12144,6 км², население которого по оценкам на 2009 год составляло примерно 4,5 миллиона человек. Сидней является столицей штата Новый Южный Уэльс. Город был основан в 1788 году Артуром Филлипом, который прибыл сюда во главе Первого флота, и являлся местом первого колониального европейского поселения в Австралии. Город был назван колонистами в честь лорда Сиднея — бывшего на тот момент министром колоний Великобритании.Сидней располагается на юго-восточном побережье Австралии. Поселение строилось на берегу красивой круглой маленькой бухточки — Сиднейской (англ. Sydney cove), расположенной в средней части уникальной протяжённой бухты Сидней-Харбор — южного ответвления залива (гавани) Порт-Джексон, отделённого узким проливом (~1км) от Тасманова моря. В дальнейшем город строился к югу от бухты Сидней-Харбор (она длиной до 20 км при ширине от 1 до 3 км и глубине до 50 м), а затем и вокруг неё. Это послужило причиной того, что Сидней часто называют «Город возле бухты» (англ. The Harbour City).Со временем городские постройки полностью охватили залив Порт-Джексон, включающий три бухты — Сидней-Харбор, Среднюю бухту (англ. Middle Harbour) и Северную бухту (англ. North Harbour). В настоящее время Сидней ещё более разросся и включает в себя расположенный к югу Ботанический залив (англ. Botany Bay) Тасманова моря, на северном берегу которого расположен Международный аэропорт им. Кингсфорда Смита.Город Сидней знаменит своим оперным театром, мостом Харбор-Бридж и своими пляжами. Жилые кварталы большого Сиднея окружены национальными парками. Береговая линия (как внешняя «морская», так и внутригородская) крайне изрезана. Она изобилует многочисленными заливами, бухточками, островами и пляжами.Согласно классификации университета Лоуборо 1999 года город относится к категории городов бета-класса. Сидней был местом проведения многочисленных международных политических и спортивных мероприятий, таких как Игры Британской империи 1938 года, Олимпийские игры 2000 года, Кубок мира по регби 2003 года. В сентябре 2007 года в Сиднее состоялась встреча лидеров стран АТЭС, в июле 2008 года здесь прошёл Международный день молодёжи 2008 года.Сидней является одним из самых многокультурных и многонациональных городов мира, что вызвано тем фактом, что город является основным местом проживания иммигрантов прибывающих на постоянное место жительство в Австралию. Согласно исследованию Мерсер, Сидней занимает первое место в Австралии по стоимости жизни и 66 место в мире по этому показателю.
  • Sidney (İngilizce: Sydney; /ˈsɪdniː/), Avustralya'daki en eski yerleşim merkezlerinden biridir. Ülkenin ekonomik dahil her açıdan merkezi olmasına rağmen gerçekte başkenti değildir. (Başkent Canberra'dır.) Jackson Limanı'nın kıyılarında kurulmuştur.Sidney Botany Körfezi ile Pittwater arasında yaşayan Darut kabilesinin anayurdu olarak bilinmektedir. Bu sebeple burada tarih öncesinden kalma çok sayıda yerleşmeler bulunmakta; yer isimlerinin de çoğu bu eski yerleşmelerden gelmektedir.Sidney'de yaşam 1778 yılında bir sömürge kolonisi olarak başlamıştır ve şehir altmış yıl boyunca İngiliz toplumunun istenmeyen, suçlu kişilerini barındırdı. Bu kötü başlangıca rağmen Sidney şu anda dünyaca ünlü bir kültür ve sanat merkezi haline gelmeyi başarmıştır.Sidney'in orijinal yerlileri, buraya 18. yüzyılda gelen İngiliz askerleri tarafından zorla yerlerinden edilmişlerdir. Yerli halkın büyük bir kısmı İngiliz birlikleri tarafından katledilmiş, geri kalanların önemli bir kısmı ise genelde kötü çalışma şartlarından kaynaklanan hastalıklar nedeniyle kalabalık topluluklar şeklinde ölmüşlerdir.1788 yılı Ocak ayında Sidney'e gelen İngiliz donanması komutanı James Cook'un önerisiyle şehre İngiltere'nin aşırı kalabalık hapishanelerinden 759 adet suçlu getirilmiştir. Bu İngiliz donanmasının yerleşmesi sayesinde, körfezin kuzeyinde bugünkü Sidney kenti gelişmiştir.
  • シドニー(Sydney)は、オーストラリア南東部、タスマン海に面するニューサウスウェールズ州の州都である。オーストラリア最大の人口を有し、南半球を代表する世界都市及び金融センターである。2014年、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第14位の都市と評価されており、同国及び南半球の都市としては1位であった。人口は2011年時点で4,627,345人であった。都市的地域の人口は376万人であり、世界第92位、オセアニアでは第1位である。オセアニアを代表する国際的な観光都市でもあり、海に臨むオペラハウスなどが著名で、世界で最も美しいといわれる都市のひとつである。300km南西に特別区である首都キャンベラが所在するが、経済や文化の規模ではシドニーの方が活発である。それもあってか、シドニーがオーストラリアの首都であると誤解する者も少なくない。2000年には夏季オリンピックである「シドニーオリンピック」の開催地となった。
  • Sydney is de grootste en oudste stad in Australië en de hoofdstad van de deelstaat Nieuw-Zuid-Wales. Op 1 Januari 2013 telde Sydney 4.757.083 inwoners.Sydney ligt aan de Tasmanzee, in het zuidoosten van Australië. De stad heeft zich ontwikkeld vanuit de natuurlijke haven Port Jackson, waar zich vandaag de dag het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge - twee iconen van de stad - bevinden. Tegenwoordig strekt de stad zich verder uit en grenst ze enerzijds aan berg- en heuvelachtig landschap in het binnenland en anderzijds aan de kustlijn van de Grote Oceaan.Sinds de stichting in 1788 is Sydney uitgegroeid tot een zowel nationaal als internationaal belangrijke stad op economisch en cultureel gebied. De stad organiseerde de Olympische Zomerspelen 2000 en was in 2008 gastheer van de Wereldjongerendagen. Sydney Airport is het drukste vliegveld van het land.
  • Sydney è una città dell'Australia sud-orientale, capitale dello stato del Nuovo Galles del Sud, è la città australiana più antica (fu fondata nel 1788) e più popolosa. Insieme a Melbourne, sua eterna rivale per il titolo di città più importante d'Australia, rappresenta il cuore finanziario, commerciale e culturale della nazione.La città di Sydney, comune che comprende il nucleo storico sviluppatosi attorno al Sydney Cove, copre una piccola area di soli 25 km² per 169.505 abitanti, mentre la Grande Sydney è un'area metropolitana molto più vasta, che ricopre l'intero bacino del Parramatta, estendendosi dalla baia di Port Jackson fino a quella di Botany e verso l'interno, con una popolazione di oltre 10 milioni di residenti. Non esiste un ente amministrativo che copra tutto l'agglomerato urbano, se si esclude il periodo 1945–1964, quando tale funzione era svolta dal Cumberland County Council.Sydney è una meta importante per il turismo locale e internazionale ed è stata più volte premiata come una delle città più belle e vivibili del mondo; è ammirata per la sua baia, la bellissima costa, il clima caldo e piacevole e la cultura cosmopolita. Fra gli eventi recenti che le hanno conferito maggior lustro e visibilità internazionale si ricordano le Olimpiadi di Sydney 2000 e la XXIII Giornata Mondiale della Gioventù, nel 2008. Gli abitanti di Sydney vengono chiamati sydneysiders o, meno frequentemente, sydneyites.
  • Sydney (ejtsd: s z ɪ d n i ), Ausztrália legnagyobb városa, Új-Dél-Wales állam fővárosa. Ausztrália délkeleti részén, a Tasman-tengernél található.A város az első brit gyarmat, 1788-ban alapította Sydney Cove és Arthur Phillip, az első flotta két parancsnoka, akik az elítélt raboknak hoztak létre egy büntető kolóniát. Ez a várost övező dombokon (a mai Port Jackson vagy közismert nevén Sydney Harbour városrésznél) jött létre, ahol a mai Operaház és Harbour Bridge (Kikötői híd) áll. A várost ma nemzeti parkok, számos öböl, folyók, strandok veszik körbe, köztük a híres Bondi Beach. A városban számos nevezetes park van, köztük a Hyde Park és a Királyi Botanikus Kert.Az Economist Intelligence Unit 2013-as rangsora szerint a világ hetedik legélhetőbb városa.Sydney a központja az ausztrál kereskedelemnek, művészetnek, oktatásnak, kultúrának, divatnak, a zenei, szórakoztató iparnak és a turizmusnak is. A város otthont adott nagy nemzetközi sporteseményeknek, mint például az 1938-as Brit Birodalmi Játékoknak, a 2000-es Nyári Olimpiai Játékoknak és a 2003-as Rögbi Világkupa döntőjének is.
  • Sydney [ˈsɪdni] ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaates New South Wales und mit 4,63 Millionen Einwohnern die größte Stadt in Australien.Sydney wurde am 26. Januar 1788 gegründet und ist heute das Industrie-, Handels- und Finanzzentrum Australiens und ein wichtiger Tourismusort. Auch zahlreiche Universitäten, Museen und Galerien befinden sich hier. Sydney ist römisch-katholischer und anglikanischer Erzbischofssitz.
  • Sydney (AFI: ˈsɪdniː) é a cidade mais populosa da Austrália, com uma população, em sua área metropolitana, de aproximadamente 4,28 milhões de pessoas (estimativa 2006). É a capital do estado de Nova Gales do Sul e foi o local escolhido para a primeira colônia britânica no país. Foi criado em 1788 em Sydney Cove por Arthur Phillip, líder da Primeira Frota da Grã-Bretanha. Um residente da cidade é referido como um Sydneysider. Está localizada a 300 km da capital do país, Camberra.Sydney está situada na costa sudeste da Austrália. A cidade é construída em torno de Port Jackson, que inclui Sydney Harbour, levando para a cidade do apelido, o "Cidade Porto". Sydney é muita conhecida pela Opera House e pela Harbour Bridge, além de suas praias. A área metropolitana é rodeada por parques nacionais, e contém muitas baías, rios e enseadas. É considerada como uma cidade global beta pelo inventário da Loughborough University de 1999. A cidade já sediou importantes eventos de repercussão internacional, seja em âmbito esportivo, político ou cultural, como, por exemplo, os Jogos do Império Britânico de 1938, os Jogos Olímpicos de Verão de 2000 e a Copa do Mundo de Rugby de 2003. Em Setembro de 2007, a cidade recebeu os líderes dos 21 membros da APEC e em julho de 2008 sediou Jornada Mundial da Juventude de 2008. O principal aeroporto de Sydney é o Aeroporto de Sydney.Sydney é uma das mais multiculturais cidades do mundo, o que reflete o seu papel como um importante destino imigratório na Austrália. Segundo o levantamento Mercer sobre custo de vida, Sydney é a mais cara cidade da Austrália e a 15ª mais cara do planeta.
  • Сидни (на английски: Sydney) е най-големият и най-стар град в Австралия (основан през 1778 г.), разположен в щата Нов Южен Уелс. Заедно с предградията населението му е около 4,3 милиона (2005), а населениета в централната градска част е около 146 297 души. Сидни и предградията му се считат за най-големият финансов, транспортен, търговски и културен център в Австралия, съперничещ само с малко по-малкия Мелбърн.Сидни е значима глобална и вътрешна туристическа дестинация и често е обявяван за един от най-красивите градове в света, почитан заради пристанището си, красивото крайбрежие, топъл климат и градски живот. XXVII летни олимпийски игри през 2000 г. значително допринасят за популяризирането на града. Градът също така е признат и за дом на две от световните архитектурни ценности — Операта в Сидни и моста Харбър Бридж. Пазаруване, множество културни и спортни събития, архитектура, исторически места и вълнуващите пейзажи на града привлича много туристи от Австралия и по света. Според статистиката, през 2004 г. градът е бил посетен от 7,8 милиона австралийски туристи и 2,5 милиона посетители от чужбина.
  • Sydney (wym. [ˈsɪdni]) – największe miasto Australii, stolica stanu Nowa Południowa Walia. Założone w 1788 Sydney jest obecnie najistotniejszym w Australii centrum finansowym, handlowym, transportowym i kulturalnym, popularnym centrum turystycznym oraz siedzibą arcybiskupstwa Kościoła rzymskokatolickiego i anglikańskiego.
  • Sydney (pengucapan bahasa Inggris: [ˈsɪdni]) adalah kota terbesar di Australia, dan ibu kota negara bagian New South Wales. Sydney memiliki populasi wilayah metropolitan 4.34 juta jiwa dan luas 12.000 kilometer persegi. Penduduknya disebut Sydneysiders, dan Sydney dijuluki sebagai "the Harbour City" (Kota Dermaga), "the City of Villages" (Kota Desa-Desa) dan "the Emerald City" (Kota Zamrud). Sydney merupakan salah satu kota paling multikultural di dunia, yang tercermin dari perannya sebagai kota tujuan utama bagi imigran ke Australia.Koloni Britania pertama di Australia, Sydney, didirikan tahun 1788 di Sydney Cove oleh Arthur Phillip, komodor First Fleet. Terletak di sebuah teluk di Laut Tasman, Sydney dibangun di bukit rendah di sekitar Port Jackson. Kota ini merupakan tempat berdirinya Sydney Opera House dan Harbour Bridge. Wilayah metropolitannya dikelilingi oleh taman nasional, dan memiliki banyak teluk, sungai dan ceruk.Kota ini adalah tempat bagi berbagai taman, seperti Hyde Park, Royal Botanical Gardens dan taman nasional. Bersama dengan Sydney Harbour, hal ini merupakan faktor utama yang menjadikan kota ini sebagai salah satu kota terindah di dunia.Sydney dianggap sebagai sebuah kota dunia A+, berdasarkan daftar kelompok Universitas Loughborough tahun 2008 dan menempati peringkat ke-16 di antara kota global berdasarkan Global Cities Index tahun 2008 oleh Foreign Policy. Menurut survei biaya hidup Mercer, Sydney adalah kota termahal di Australia, dan termahal ke-66 di dunia. Sydney juga menempati peringkat ke-10 kota yang pantas dihuni di dunia menurut Mercer Human Resource Consulting dan The Economist. Sydney juga merupakan pusat keuangan internasional dan menempati peringkat ke-14 dari 50 kota keuangan global menurut Mastercard Worldwide Centers of Commercial Index (2007), dan peringkat ke-1 di Australia.Kota ini pernah mengadakan pesta olahraga tingkat internasional, termasuk British Empire Games 1938, Olimpiade Musim Panas 2000 dan final Piala Dunia Rugby 2003. Bandar udara utama yang melayani Sydney adalah Bandar Udara Sydney.
  • Sídney (en inglés Sydney; pronunciado: /ˈsɪdni/) es la ciudad más grande y poblada de Australia, con una población en su área metropolitana cercana a los 4.034.000 de habitantes (estimados en 2008). Es la capital del estado de Nueva Gales del Sur y fue el asentamiento de la primera colonia británica en Australia. Fue fundada en 1788 en la cala de Sídney por Arthur Phillip, almirante de la Primera Flota de Gran Bretaña, y es la ciudad más antigua del país.Está situada al sudeste de Australia, a orillas de la amplia Bahía de Jackson. La ciudad fue construida en torno al puerto de Jackson, que comprende el puerto de Sídney. En la ciudad destaca la Ópera de Sídney, el puente del puerto de Sídney y sus playas. El área metropolitana está rodeada de parques nacionales que contienen bahías y ríos. La ciudad ha acogido eventos internacionales deportivos como los Juegos de la Mancomunidad de 1938, los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y la final de la Copa Mundial de Rugby de 2003, entre otros. El aeropuerto principal que sirve a Sídney es el Aeropuerto Internacional Kingsford Smith, comúnmente conocido como el Aeropuerto de Sídney.Sídney es una de las ciudades más multiculturales del mundo, y se refleja en su rol de principal destino para inmigrantes de Australia. De acuerdo con un estudio de Mercer sobre el costo de vida, Sídney resultó ser la urbe más cara de Australia y la 15ª a nivel mundial. Sídney también lidera el top 10 de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo, en otro estudio realizado por la misma empresa en conjunto con The Economist.
  • Sydney és la ciutat més poblada d'Austràlia, amb una població en la seva àrea metropolitana propera als 4,34 milions d'habitants (estimats el 2008). És la capital de l'estat de Nova Gal·les del Sud i va ser el lloc on es va fundar la primera colònia britànica a Austràlia, la Colònia de Nova Gal·les del Sud. Va ser fundada el 1788 a la cala de Sydney per Arthur Philip, almirall de la Primera Flota de Gran Bretanya, i és la ciutat més antiga del país.Està situada al sud-est d'Austràlia, a ribes de l'àmplia Badia de Jackson. La ciutat va ser construïda al voltant del port de Jackson, que comprèn el port de Sydney. En la ciutat, destaca l'Òpera de Sydney, el Pont del Port de Sydney i les seves platges. L'àrea metropolitana està rodejada de parcs nacionals que contenen badies i rius. La ciutat ha acollit esdeveniments internacionals esportius com els Jocs de la Mancomunitat de 1938, els Jocs Olímpics de Sydney 2000 i la final de la Copa Mundial de Rugbi de 2003, entre altres. L'aeroport principal que serveix a Sydney és l'Aeroport Internacional Kingsford Smith, sovint també anomenat Aeroport de Sydney.Sydney és una de les ciutats més multiculturals del món, i es reflecteix amb al seu paper de principal destí per a immigrants d'Austràlia. D'acord amb un estudi de Mercer sobre el cost de vida, Sydney va resultar ser la ciutat més cara d'Austràlia i la quinzena a nivell mundial. Sydney també lidera el top 10 de les ciutats amb millor qualitat de vida del món, en un altre estudi realitzat per la mateixa empresa juntament amb The Economist.
dbpedia-owl:blazon
  • Sydney COA.gif
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:peopleName
  • Sydnéens, Sydnéennes
dbpedia-owl:postalCode
  • NSW 2000
dbpedia-owl:state
dbpedia-owl:status
  • 2
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • De haut en bas et de gauche à droite :Opéra de Sydney,Harbour Bridge,CBD,plage de Bondi, Darling Harbour,Luna Park,Botany BayetOld Government House à Parramatta.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 61427 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 40047 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 318 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110767898 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Sydney COA.gif
prop-fr:commons
  • Category:Sydney
prop-fr:commonsTitre
  • Sydney
prop-fr:cp
  • NSW 2000
prop-fr:gentilé
  • Sydnéens, Sydnéennes
prop-fr:latitude
  • -33.856111 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 151.192500 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • De haut en bas et de gauche à droite : Opéra de Sydney, Harbour Bridge, CBD, plage de Bondi, Darling Harbour, Luna Park, Botany Bay et Old Government House à Parramatta.
prop-fr:maire
  • Clover Moore
prop-fr:nom
  • Sydney
prop-fr:pluieJourAnn
  • 94.600000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourAou
  • 5.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourAvr
  • 8.500000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourDec
  • 7.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourFev
  • 8.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJan
  • 7.600000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJui
  • 7.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJul
  • 7.500000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourMai
  • 9.300000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourMar
  • 8.600000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourNov
  • 8.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourOct
  • 7.500000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourSep
  • 6.100000 (xsd:double)
prop-fr:population
  • 4757083 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 1042 (xsd:integer)
prop-fr:precAou
  • 73.700000 (xsd:double)
prop-fr:precAvr
  • 118.900000 (xsd:double)
prop-fr:precDec
  • 73.600000 (xsd:double)
prop-fr:precFev
  • 118.400000 (xsd:double)
prop-fr:precJan
  • 79.400000 (xsd:double)
prop-fr:precJui
  • 100.100000 (xsd:double)
prop-fr:precJul
  • 72.600000 (xsd:double)
prop-fr:precMai
  • 106.200000 (xsd:double)
prop-fr:precMar
  • 88.400000 (xsd:double)
prop-fr:precNov
  • 85.100000 (xsd:double)
prop-fr:precOct
  • 63.900000 (xsd:double)
prop-fr:precSep
  • 61.800000 (xsd:double)
prop-fr:soleilAnn
  • 2611.500000 (xsd:double)
prop-fr:soleilAou
  • 234 (xsd:integer)
prop-fr:soleilAvr
  • 207 (xsd:integer)
prop-fr:soleilDec
  • 234 (xsd:integer)
prop-fr:soleilFev
  • 198.800000 (xsd:double)
prop-fr:soleilJan
  • 235.600000 (xsd:double)
prop-fr:soleilJui
  • 180 (xsd:integer)
prop-fr:soleilJul
  • 201.500000 (xsd:double)
prop-fr:soleilMai
  • 192.200000 (xsd:double)
prop-fr:soleilMar
  • 213.900000 (xsd:double)
prop-fr:soleilNov
  • 235.600000 (xsd:double)
prop-fr:soleilOct
  • 234 (xsd:integer)
prop-fr:soleilSep
  • 244.900000 (xsd:double)
prop-fr:source
prop-fr:statut
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 12367 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Relevé météorologique de Sydney aéroport international
prop-fr:tmaxAnn
  • 22.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 18.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 23 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxDec
  • 26 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxFev
  • 26.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 27 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJui
  • 17.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 17.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 20.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 25.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 24.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 23 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordAnn
  • 46.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAou
  • 31.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAvr
  • 35.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordDec
  • 43.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordFev
  • 42.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJan
  • 46.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJui
  • 26.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJul
  • 26.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMai
  • 30 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordMar
  • 41.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordNov
  • 43.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordOct
  • 39.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordSep
  • 35.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 21.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 14.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 8.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:tminDec
  • 18.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 19.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 19.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 9.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 8.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:tminMar
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:tminNov
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:tminOct
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordAnn
  • -0.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAou
  • 1.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAvr
  • 6.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordDec
  • 8.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordFev
  • 11.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJan
  • 9.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJui
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordJul
  • -0.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMai
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordMar
  • 7.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordNov
  • 5.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordOct
  • 4.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordSep
  • 2.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 11.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 18.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 13.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 19 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyDec
  • 22.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • 23.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 23.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 13.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 12.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 16.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 21.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 20.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyOct
  • 18.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 16.300000 (xsd:double)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:état
  • Nouvelle-Galles du Sud
dcterms:subject
georss:point
  • -33.856111 151.1925
rdf:type
rdfs:comment
  • Sydney est une ville du sud-est de l'Australie, située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, sur les rives de la mer de Tasman. Avec une aire urbaine comprenant en 2013 une population de 4 757 083 habitants sur près de 12 300 km², Sydney est la ville la plus peuplée d'Australie, devant Melbourne et Brisbane, ainsi que du continent océanien.
  • Sydney Australiako hiri handiena eta zaharrena da. Herrialdearen hego-ekialdeko kostan kokatua dago eta Hegoaldeko Gales Berria estatuko hiriburua da.Hiria 1788. urtean izan zen sortua, Thomas Townshenden omenez, Lord Sydney izenekoa, orduan barne ministro Britainiarra. Gutxi gorabehera 4 milioi biztanle ditu, gehienak jatorri britainiar edo irlandarrekoak. Asiar jatorriko asko ere hiri honetan bizi dira, txinatar auzoan hain zuzen.
  • 시드니(Sydney, 문화어: 씨드니)는 오스트레일리아( 또는 호주 ) 에서 가장 인구가 많은 도시로서 도시권의 인구가 약 428만명이다. 시드니는 뉴사우스웨일스 주의 행정도시이며 오스트레일리아에서 최초로 만들어진 식민지가 있던 자리이다. 그 식민지는 영국에서 온 선단 퍼스트 플리트(First Fleet)의 선장인 아서 필립(Arthur Phillip)에 의하여 시드니 코브(Sydney Cove)에 1788년에 세워졌다. 시드니는 행정구역상 센터럴시티역 주변의 1개 행정자치구(Council)의 명칭으로 시드니 주변 지역의 주소에서는 시드니(Sydney) 라는 지명이 들어가지 않는다. 오스트레일리아의 수도는 캔버라이다. 2000년에는 하계 올림픽의 개최지가 되었다.
  • シドニー(Sydney)は、オーストラリア南東部、タスマン海に面するニューサウスウェールズ州の州都である。オーストラリア最大の人口を有し、南半球を代表する世界都市及び金融センターである。2014年、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第14位の都市と評価されており、同国及び南半球の都市としては1位であった。人口は2011年時点で4,627,345人であった。都市的地域の人口は376万人であり、世界第92位、オセアニアでは第1位である。オセアニアを代表する国際的な観光都市でもあり、海に臨むオペラハウスなどが著名で、世界で最も美しいといわれる都市のひとつである。300km南西に特別区である首都キャンベラが所在するが、経済や文化の規模ではシドニーの方が活発である。それもあってか、シドニーがオーストラリアの首都であると誤解する者も少なくない。2000年には夏季オリンピックである「シドニーオリンピック」の開催地となった。
  • Sydney [ˈsɪdni] ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaates New South Wales und mit 4,63 Millionen Einwohnern die größte Stadt in Australien.Sydney wurde am 26. Januar 1788 gegründet und ist heute das Industrie-, Handels- und Finanzzentrum Australiens und ein wichtiger Tourismusort. Auch zahlreiche Universitäten, Museen und Galerien befinden sich hier. Sydney ist römisch-katholischer und anglikanischer Erzbischofssitz.
  • Sydney (wym. [ˈsɪdni]) – największe miasto Australii, stolica stanu Nowa Południowa Walia. Założone w 1788 Sydney jest obecnie najistotniejszym w Australii centrum finansowym, handlowym, transportowym i kulturalnym, popularnym centrum turystycznym oraz siedzibą arcybiskupstwa Kościoła rzymskokatolickiego i anglikańskiego.
  • Sydney és la ciutat més poblada d'Austràlia, amb una població en la seva àrea metropolitana propera als 4,34 milions d'habitants (estimats el 2008). És la capital de l'estat de Nova Gal·les del Sud i va ser el lloc on es va fundar la primera colònia britànica a Austràlia, la Colònia de Nova Gal·les del Sud.
  • Sydney (AFI: ˈsɪdniː) é a cidade mais populosa da Austrália, com uma população, em sua área metropolitana, de aproximadamente 4,28 milhões de pessoas (estimativa 2006). É a capital do estado de Nova Gales do Sul e foi o local escolhido para a primeira colônia britânica no país. Foi criado em 1788 em Sydney Cove por Arthur Phillip, líder da Primeira Frota da Grã-Bretanha. Um residente da cidade é referido como um Sydneysider.
  • Sydney (ejtsd: s z ɪ d n i ), Ausztrália legnagyobb városa, Új-Dél-Wales állam fővárosa. Ausztrália délkeleti részén, a Tasman-tengernél található.A város az első brit gyarmat, 1788-ban alapította Sydney Cove és Arthur Phillip, az első flotta két parancsnoka, akik az elítélt raboknak hoztak létre egy büntető kolóniát. Ez a várost övező dombokon (a mai Port Jackson vagy közismert nevén Sydney Harbour városrésznél) jött létre, ahol a mai Operaház és Harbour Bridge (Kikötői híd) áll.
  • Си́дне́й (англ. Sydney, произносится [ˈsɪdni]) — крупнейший город Австралии площадью 12144,6 км², население которого по оценкам на 2009 год составляло примерно 4,5 миллиона человек. Сидней является столицей штата Новый Южный Уэльс. Город был основан в 1788 году Артуром Филлипом, который прибыл сюда во главе Первого флота, и являлся местом первого колониального европейского поселения в Австралии.
  • Sídney (en inglés Sydney; pronunciado: /ˈsɪdni/) es la ciudad más grande y poblada de Australia, con una población en su área metropolitana cercana a los 4.034.000 de habitantes (estimados en 2008). Es la capital del estado de Nueva Gales del Sur y fue el asentamiento de la primera colonia británica en Australia.
  • Sydney è una città dell'Australia sud-orientale, capitale dello stato del Nuovo Galles del Sud, è la città australiana più antica (fu fondata nel 1788) e più popolosa.
  • Sydney /ˈsɪdni/ is the state capital of New South Wales and the most populous city in Australia. It is on Australia's south-east coast, on the Tasman Sea. In June 2010 the greater metropolitan area had an approximate population of 4.76 million people.
  • Sidney (İngilizce: Sydney; /ˈsɪdniː/), Avustralya'daki en eski yerleşim merkezlerinden biridir. Ülkenin ekonomik dahil her açıdan merkezi olmasına rağmen gerçekte başkenti değildir. (Başkent Canberra'dır.) Jackson Limanı'nın kıyılarında kurulmuştur.Sidney Botany Körfezi ile Pittwater arasında yaşayan Darut kabilesinin anayurdu olarak bilinmektedir.
  • Sydney [ˈsɪdni] IPA, nejrozlehlejší a nejlidnatější město v Austrálii, jde o hlavní město Nového jižního Walesu. Sydney se nachází na severovýchodním pobřeží Tasmanova moře. S jeho populací přesahující 4,5 milionů obyvatel (v metropolitní oblasti) je nejlidnatější obcí v Oceánii. Obyvatelé Sydney nemají v češtině jednoslovné pojmenování.
  • Sydney is de grootste en oudste stad in Australië en de hoofdstad van de deelstaat Nieuw-Zuid-Wales. Op 1 Januari 2013 telde Sydney 4.757.083 inwoners.Sydney ligt aan de Tasmanzee, in het zuidoosten van Australië. De stad heeft zich ontwikkeld vanuit de natuurlijke haven Port Jackson, waar zich vandaag de dag het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge - twee iconen van de stad - bevinden.
  • Сидни (на английски: Sydney) е най-големият и най-стар град в Австралия (основан през 1778 г.), разположен в щата Нов Южен Уелс. Заедно с предградията населението му е около 4,3 милиона (2005), а населениета в централната градска част е около 146 297 души.
  • Sydney (pengucapan bahasa Inggris: [ˈsɪdni]) adalah kota terbesar di Australia, dan ibu kota negara bagian New South Wales. Sydney memiliki populasi wilayah metropolitan 4.34 juta jiwa dan luas 12.000 kilometer persegi. Penduduknya disebut Sydneysiders, dan Sydney dijuluki sebagai "the Harbour City" (Kota Dermaga), "the City of Villages" (Kota Desa-Desa) dan "the Emerald City" (Kota Zamrud).
rdfs:label
  • Sydney
  • Sidney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sydney
  • Sídney
  • Сидней
  • Сидни
  • シドニー
  • 시드니
owl:sameAs
geo:lat
  • -33.856110 (xsd:float)
geo:long
  • 151.192505 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sydney
is dbpedia-owl:agency of
is dbpedia-owl:award of
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:campus of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:ground of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:hubAirport of
is dbpedia-owl:juniorTeam of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:locationCity of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:publisher of
is dbpedia-owl:recordedIn of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:state of
is dbpedia-owl:subsidiary of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:enregistré of
is prop-fr:enregistréLieu of
is prop-fr:filiales of
is prop-fr:garnison of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeMort of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuNaissance of
is prop-fr:lieuparutionOrig of
is prop-fr:local of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:naissance of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:paysD'origine of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:portD'attache of
is prop-fr:région of
is prop-fr:résidence of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:trajet of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeDeDécès of
is prop-fr:villeDeNaissance of
is prop-fr:villeHôte of
is prop-fr:villeProche of
is prop-fr:villes of
is prop-fr:villesMajeures of
is prop-fr:villesPrincipales of
is prop-fr:états of
is dc:publisher of
is skos:subject of
is foaf:based_near of
is foaf:primaryTopic of