Le sirocco est un vent saharien violent, très sec et très chaud qui souffle sur l'Afrique du Nord et le sud de la mer Méditerranée.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le sirocco est un vent saharien violent, très sec et très chaud qui souffle sur l'Afrique du Nord et le sud de la mer Méditerranée.
  • Sirocco, scirocco, /sɪˈrɒkoʊ/, jugo or, rarely, siroc (Catalan: Xaloc, Greek: Σορόκος) is a Mediterranean wind that comes from the Sahara and reaches hurricane speeds in North Africa and Southern Europe.
  • El siroco o jaloque es un viento del sudeste propio del mediterráneo. Viene desde el Sáhara y llega a velocidades de huracán en el norte de África y el sur de Europa.
  • El xaloc és el punt cardinal sud-est. Més específicament, el terme s'utilitza per referir-se al vent que ve del sud-est.El nom "xaloc" prové de l'àrab "shaluq", amb el mateix significat.El vent de xaloc no és gaire freqüent als Països Catalans i, les poques ocasions en què bufa, difícilment passa de moderat. Tot i això, és un vent ben conegut als indrets mariners per les onades de calor que sol dur, car aquest vent és el que arranca del Nord d'Àfrica i del Sàhara. En cas que plogui de xaloc, gairebé segur que la pluja serà de fang. (Vegeu pluja de fang).Com que, tot i no bufar normalment fort, té molt de recorregut marítim, pot alçar ones considerables. Per això, a Mallorca, els mariners solen dir que "Vent de Xaloc, mar molta i peix poc". És creença popular, també, que en bufar xaloc els peixos no piquen a l'esca, que els coloms missatgers es desorienten i que les persones tenen mal de cap.
  • シロッコ(伊:scirocco,sirocco)は、初夏にアフリカから地中海を越えてイタリアに吹く暑い南風(あるいは東南)である。サハラ砂漠を起源とする風で、北アフリカでは乾燥しているが地中海を越えるためイタリア南部到達時には高温湿潤風となり、時に砂嵐を伴う。アフリカでの名前はギブリ。クロアチアやモンテネグロではユーゴ(jugo)、フランス南部では(Marin)、スペイン南西部では(Leveche)、カタルーニャ地方では(llebeig)、マルタでは(xlokk)などと呼ばれている。
  • Сиро́кко редко широ́кко, (итал. scirocco, от араб. ‎‎ шарк — восток) — сильный южный или юго-западный ветер в Италии, а также это название применяется к ветру всего средиземноморского бассейна, зарождающемуся в Северной Африке, на Ближнем Востоке и имеющему в разных регионах своё название и свои особенности.
  • Lo Scirocco (dall'arabo shurhùq, vento di mezzogiorno) è un vento caldo proveniente da Sud-Est. Tale direzione è indicata simbolicamente nella cosiddetta rosa dei venti.Lo Scirocco prende il nome dalla Siria, la direzione da cui spira il vento, prendendo come punto di riferimento l'Isola di Zante nel Mar Ionio.Lo stesso vento assume il nome di Jugo in Croazia e Ghibli in Libia. Lo Scirocco che giunge sulle coste francesi contiene più umidità ed assume il nome di Marin.
  • Italsky sirocco, scirocco, či zřídka siroc, chorvatsky jugo, slovinsky široko je silný jižní až jihovýchodní vítr vanoucí ve Středomoří a severní Africe. Vzniká nad Saharou a okolními severoafrickými oblastmi. V Libyi je znám jako qibli (قبلی, „přicházející z qibly“). V oblasti jižní Francie, kde se mu říká marin, s sebou nese více vlhkosti.Tento vítr, dosahující rychlosti až 100 kilometrů v hodině (tedy síly hurikánu), je nejčastější během jara (březen) a podzimu (listopad).Vzniká z teplého, suchého, tropického vzduchu, který je tlakovou níží tlačen přes Středozemní moře na východ. Teplejší a sušší kontinentální vzduch se mísí s chladnějším a vlhčím vzduchem z mořské cyklóny, a vznikající cirkulace sune smíšený vzduch proti směru hodinových ručiček napříč jižním pobřežím Evropy.Sirocco vytváří podél severního pobřeží Afriky prašné a suché počasí, zatímco nad Středozemní moře přináší bouřky a do Evropy studené a vlhké počasí. Jeho činnost může trvat půl dne, ale třeba i mnoho dní. Mnoho lidí při působení Sirocca pociťuje problémy s dýcháním, jejichž původ přisuzují buď horkému a prašnému ovzduší podél afrického pobřeží, nebo chladnému vlhku v Evropě. Prach, který s sebou Sirocco nese, může rovněž negativně ovlivnit činnost mechanických zařízení nebo vniknout do bytů.
  • Der Scirocco (auch Sirocco oder Schirokko) ist ein heißer Wind aus südlichen bis süd-östlichen Richtungen, der von der Sahara in Richtung Mittelmeer weht. Er ist ein gleichmäßiger heißer Wüstenwind, der oft im Frühjahr, frühen Sommer und Herbst weht. In Extremfällen können auch Geschwindigkeiten eines tropischen Wirbelsturmes erreicht werden.
  • O siroco ou xaroco (em italiano scirocco e em árabe ghibli) é um vento quente, muito seco, que sopra do deserto do Saara em direção ao litoral Norte da África, comumente na região da Líbia. Este fenômeno causa gigantescas tempestades de areia no deserto e manifesta-se quando baixas pressões reinam sobre o mar Mediterrâneo. Frequentemente o siroco, sem humidade devido ao efeito Föhn, cruza o Mediterrâneo atingindo com violência o sul da Itália e, em certas ocasiões, chega até à Costa Azul e à Riviera.Em 1951, um filme estrelado por Humphrey Bogart e Lee J. Cobb recebeu o nome de sirocco (em português foi chamado de Vento do Deserto). O filme é um thriller de acção ambientado numa Síria devastada pela guerra.Sirocco também é o nome dado ao VW Scirocco, um modelo de automóvel da Volkswagen.== Referências ==
  • De sirocco, ook wel scirocco, siroc of jugo, is een zuidelijke wind, die hete en droge lucht uit de Sahara naar het noorden voert.
  • Sirocco, scirocco (z fr. sirocco i wł. scirocco z arab. shoruq z sharqi, sharq) – suchy i gorący wiatr wiejący w basenie Morza Śródziemnego (głównie Półwysep Apeniński, Sycylia, Sardynia i Korsyka). Wieje z kierunków południowego lub południowo-wschodniego, znad Afryki lub Półwyspu Arabskiego, przynosząc znad Sahary i innych pustyń tumany piaszczystego pyłu. Wieje najczęściej na wiosnę, choć niekiedy występuje zimą powodując opady czerwonego śniegu.
  • A sirokkó a Földközi-tengerről induló kelet-délkeleti irányból fújó meleg páradús szél. Októbertől január végéig igen jelentős esőzést hozhat. A hullámokat magasra felkorbácsoló sirokkó érkezésének előjelei közé tartozik, hogy a déli látóhatáron az eget ólomszürke felhők borítják el. A sirokkó gyakran több napig is eltart. Megesik az is, hogy a szél Afrika irányából vöröses-barnás homokszemeket fúj. Megemlítendő, hogy a sirokkó akár néhány perc leforgása alatt is képes megváltoztatni irányát és igen erős északkeleti irányú széllé válhat.
  • Siroko (Katalanca: Xaloc, Yunanca: Σορόκος), Büyük Sahra çölünde oluşan ve Akdeniz'i geçerek Güney Avrupa'yı etkileyen sıcak ve kuru rüzgardır. (Güney yönden gelen darbeler ve toz ve kum Avrupa'ya ulaşabilir.)Göze çarpan en büyük özelliği güney yönlerden gelen sıcak çöl rüzgarlarının getirdiği (özellikle Sirte kıyılarından) kum fırtınaları ve çok zayıf görüş şartlarıdır.Şiddeti genellikle deniz üzerinde azalır. Akdeniz nispeten serin olduğundan kararlı bir alt katman oluşur ve sıcaklık bu katman üzerinde zamanla özelliğini yitirir. Malta tarafındaki gemi raporlarında rüzgar hızı 10 Knot, deniz suyu 16 °C olarak verilmektedir. Öte yandan Kuzey Sicilya sahillerinde Fön rüzgârı benzeri şiddetli sıcak rüzgarlar görülebilir.Oluşan sert biçimli soğuk cephe batıdan kuzeybatıya kadar yönlerden ağır sağnaklar (squalls) meydana getirir. Bu sağnaklardan sonra siroko durumu sona erer.Bu arada Balear Adaları'na kadar olan bölge ve Afrika sahili, Korsika ve Sardinia çevresinde 9 – 10 Beaufort şiddetinde kuvvetli NW fırtınaları görülebilir.Daha sonra alçak basınç Macaristan üzerinden Güney Baltık Denizine doğru ilerler. Soğuk cephe 24 saat içinde Girit, Tobruk üzerine ulaşmıştır.
  • Siroko Mediterraneoan edo Afrikako iparraldean, ekialderantz doan depresio baten aurretik jotzen duen hegoaldeko haize bero eta lehorra da.Arabieraz qibli, قبلی, "Qiblakoa"; italieraz scirocco eta sirocco; grezieraz σιρόκος ("sirókos"), Kroazian, Montenegron eta Eslovenian jugo, Frantzian marin, Kanarietan calima, hegoaldeko Espainian jaloque, katalanez xaloc eta Maltan xlokk. ditu izenak. Litekeena da izena Sirius izarrarekin lotuta izatea, izan ere, udan ikusten dutenean hego-ekialdetik (haizea bezala) agertzen da.Haizea Sahara eta Arabiako basamortuetan sortzen da, aire tropikala behe-presioek bultzatua iparralderantz Mediterraneo zeharkatuz joaten denean.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 517839 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2939 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 61 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109045435 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le sirocco est un vent saharien violent, très sec et très chaud qui souffle sur l'Afrique du Nord et le sud de la mer Méditerranée.
  • Sirocco, scirocco, /sɪˈrɒkoʊ/, jugo or, rarely, siroc (Catalan: Xaloc, Greek: Σορόκος) is a Mediterranean wind that comes from the Sahara and reaches hurricane speeds in North Africa and Southern Europe.
  • El siroco o jaloque es un viento del sudeste propio del mediterráneo. Viene desde el Sáhara y llega a velocidades de huracán en el norte de África y el sur de Europa.
  • シロッコ(伊:scirocco,sirocco)は、初夏にアフリカから地中海を越えてイタリアに吹く暑い南風(あるいは東南)である。サハラ砂漠を起源とする風で、北アフリカでは乾燥しているが地中海を越えるためイタリア南部到達時には高温湿潤風となり、時に砂嵐を伴う。アフリカでの名前はギブリ。クロアチアやモンテネグロではユーゴ(jugo)、フランス南部では(Marin)、スペイン南西部では(Leveche)、カタルーニャ地方では(llebeig)、マルタでは(xlokk)などと呼ばれている。
  • Сиро́кко редко широ́кко, (итал. scirocco, от араб. ‎‎ шарк — восток) — сильный южный или юго-западный ветер в Италии, а также это название применяется к ветру всего средиземноморского бассейна, зарождающемуся в Северной Африке, на Ближнем Востоке и имеющему в разных регионах своё название и свои особенности.
  • Lo Scirocco (dall'arabo shurhùq, vento di mezzogiorno) è un vento caldo proveniente da Sud-Est. Tale direzione è indicata simbolicamente nella cosiddetta rosa dei venti.Lo Scirocco prende il nome dalla Siria, la direzione da cui spira il vento, prendendo come punto di riferimento l'Isola di Zante nel Mar Ionio.Lo stesso vento assume il nome di Jugo in Croazia e Ghibli in Libia. Lo Scirocco che giunge sulle coste francesi contiene più umidità ed assume il nome di Marin.
  • Der Scirocco (auch Sirocco oder Schirokko) ist ein heißer Wind aus südlichen bis süd-östlichen Richtungen, der von der Sahara in Richtung Mittelmeer weht. Er ist ein gleichmäßiger heißer Wüstenwind, der oft im Frühjahr, frühen Sommer und Herbst weht. In Extremfällen können auch Geschwindigkeiten eines tropischen Wirbelsturmes erreicht werden.
  • De sirocco, ook wel scirocco, siroc of jugo, is een zuidelijke wind, die hete en droge lucht uit de Sahara naar het noorden voert.
  • Sirocco, scirocco (z fr. sirocco i wł. scirocco z arab. shoruq z sharqi, sharq) – suchy i gorący wiatr wiejący w basenie Morza Śródziemnego (głównie Półwysep Apeniński, Sycylia, Sardynia i Korsyka). Wieje z kierunków południowego lub południowo-wschodniego, znad Afryki lub Półwyspu Arabskiego, przynosząc znad Sahary i innych pustyń tumany piaszczystego pyłu. Wieje najczęściej na wiosnę, choć niekiedy występuje zimą powodując opady czerwonego śniegu.
  • O siroco ou xaroco (em italiano scirocco e em árabe ghibli) é um vento quente, muito seco, que sopra do deserto do Saara em direção ao litoral Norte da África, comumente na região da Líbia. Este fenômeno causa gigantescas tempestades de areia no deserto e manifesta-se quando baixas pressões reinam sobre o mar Mediterrâneo.
  • A sirokkó a Földközi-tengerről induló kelet-délkeleti irányból fújó meleg páradús szél. Októbertől január végéig igen jelentős esőzést hozhat. A hullámokat magasra felkorbácsoló sirokkó érkezésének előjelei közé tartozik, hogy a déli látóhatáron az eget ólomszürke felhők borítják el. A sirokkó gyakran több napig is eltart. Megesik az is, hogy a szél Afrika irányából vöröses-barnás homokszemeket fúj.
  • Italsky sirocco, scirocco, či zřídka siroc, chorvatsky jugo, slovinsky široko je silný jižní až jihovýchodní vítr vanoucí ve Středomoří a severní Africe. Vzniká nad Saharou a okolními severoafrickými oblastmi. V Libyi je znám jako qibli (قبلی, „přicházející z qibly“).
  • Siroko (Katalanca: Xaloc, Yunanca: Σορόκος), Büyük Sahra çölünde oluşan ve Akdeniz'i geçerek Güney Avrupa'yı etkileyen sıcak ve kuru rüzgardır. (Güney yönden gelen darbeler ve toz ve kum Avrupa'ya ulaşabilir.)Göze çarpan en büyük özelliği güney yönlerden gelen sıcak çöl rüzgarlarının getirdiği (özellikle Sirte kıyılarından) kum fırtınaları ve çok zayıf görüş şartlarıdır.Şiddeti genellikle deniz üzerinde azalır.
  • El xaloc és el punt cardinal sud-est. Més específicament, el terme s'utilitza per referir-se al vent que ve del sud-est.El nom "xaloc" prové de l'àrab "shaluq", amb el mateix significat.El vent de xaloc no és gaire freqüent als Països Catalans i, les poques ocasions en què bufa, difícilment passa de moderat. Tot i això, és un vent ben conegut als indrets mariners per les onades de calor que sol dur, car aquest vent és el que arranca del Nord d'Àfrica i del Sàhara.
  • Siroko Mediterraneoan edo Afrikako iparraldean, ekialderantz doan depresio baten aurretik jotzen duen hegoaldeko haize bero eta lehorra da.Arabieraz qibli, قبلی, "Qiblakoa"; italieraz scirocco eta sirocco; grezieraz σιρόκος ("sirókos"), Kroazian, Montenegron eta Eslovenian jugo, Frantzian marin, Kanarietan calima, hegoaldeko Espainian jaloque, katalanez xaloc eta Maltan xlokk. ditu izenak.
rdfs:label
  • Sirocco
  • Jugo
  • Scirocco
  • Scirocco
  • Sirocco
  • Sirocco
  • Sirocco (wind)
  • Siroco
  • Siroco
  • Sirokko
  • Sirokkó (szél)
  • Siroko
  • Xaloc
  • Сирокко
  • シロッコ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of