Un portefeuille est un accessoire de la taille d'une poche utilisé pour ranger son argent, des documents personnels (papiers d'identité, permis, etc) ainsi que des cartes de banque, des cartes de membre, des cartes de visite, etc.Accessoire typiquement masculin à l'origine, le portefeuille est de plus en plus utilisé par les femmes au lieu du porte-monnaie pour des raisons évidentes de facilité mais également d'élégance.Le portefeuille pour homme se place généralement dans la poche arrière droite du pantalon ou dans une poche de veste.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un portefeuille est un accessoire de la taille d'une poche utilisé pour ranger son argent, des documents personnels (papiers d'identité, permis, etc) ainsi que des cartes de banque, des cartes de membre, des cartes de visite, etc.Accessoire typiquement masculin à l'origine, le portefeuille est de plus en plus utilisé par les femmes au lieu du porte-monnaie pour des raisons évidentes de facilité mais également d'élégance.Le portefeuille pour homme se place généralement dans la poche arrière droite du pantalon ou dans une poche de veste. Dans les grandes villes ou les lieux touristiques ou s'il est précieux, on conseille de le porter dans une poche intérieure, sur la poitrine, en version holster ou dans un sac banane pour éviter de se le faire voler. Il est également possible de le fixer à l'aide d'une petite chaîne.
  • A wallet, or billfold, is a small, flat case that is used to carry personal items such as cash, credit cards, identification documents (driver's license, identification card, club card, etc.), photographs, gift cards, business cards and other paper or laminated cards. Wallets are generally made of leather or fabrics, and they are usually pocket-sized but not always foldable.
  • Una cartera és un petit objecte (generalment de la mida d'una butxaca) utilitzat per a guardar i portar targetes de crèdit, bitllets, carnets i altres articles com ara resguards, tiquets, etc. Són plegables i disposen de diversos compartiments per introduir i localitzar amb facilitat aquests documents.Les carteres es fan generalment de cuir o de materials plàstics com PVC. Les carteres s'associen generalment als homes, però moltes dones també porten carteres, generalment d'un estil diferent als homess. Les carteres dels homes generalment es caracteritzen per cabre en una butxaca, mentre que la majoria de les de les dones es dissenyen per ser portades dins d'una bossa més gran comptant amb més compartiments com, per exemple, un per monedes. Els objectes que s'utilitzen per portar només monedes es denominen moneders.
  • Uma carteira é uma espécie de pequeno objeto, compacto, retangular e dobrável, usualmente feito de polímero e/ou couro, contendo divisões internas especialmente feitas para guardar dinheiro, documentos, cartões entre outros.== Notas e referências ==
  • Портмоне (на френски: Porte-monnaie буквално приспособление за носене на монети), (във вариант за мъже портфейл) се нарича малка кожена или платнена чанта, предназначена за носене на стотинки, банкноти и кредитни карти. Преди изобретяването на банкнотите, монетите се носят в кожена торбичка, чийто отвор се затяга с връв. Първият портфейл датира от около 1690 година, когато навлизат в употреба книжните пари. Първите портмонета се изработват от кожата на крава или кон и имат едно отверстие. Днешният тип сгъващ се на две (или три) портфейл с множество малки и големи отверстия се появява на пазара през 1950-те с появата на първите кредитни карти.Мъжете обикновено носят портфейла си в джоба, докато жените слагат портмонето в дамска чанта. Най-често употребяваният материал днес за направата им е изкуствената кожа. Някои се затварят с цип.
  • Een portemonnee (uit het Frans porter, dragen en monnaie, munt) of geldbeugel is een kleine tas waarin munten worden bewaard. Een oudere naam is beurs (synoniem voor zak), eigenlijk afkomstig van de vorm van de geldtas, waarin geldstukken werden bewaard. Een portefeuille (uit het Frans porter, dragen en feuille, velletje) is een kleine tas voor papieren geld en andere documenten.In het noorden van het taalgebied gebruikt men echter portemonnee ook voor een tas die gemakkelijk in een broekzak of handtas kan worden opgeborgen, en een afdeling bevat voor kleingeld en een afdeling voor papiergeld. Vaak bevat het ook afdelingen voor andere kleine objecten, zoals voor de betaalkaarten.Een dikke of goedgevulde portemonnee of portefeuille hebben, betekent: vermogend zijn.
  • Кошелёк, коше́ль, бума́жник — небольшой полый или плоский предмет (изначально мешочек), чаще всего из кожи или ткани, предназначенный для ношения денег.Монетница — отделение кошелька для монет или отдельный кошелёк для монет.
  • Ein Geldbeutel (auch Geldbörse, Geldtasche, Geldsack, Portemonnaie oder Portmonee [pɔrtmɔˈneː]) ist eine kleine Tasche oder ein Beutel, in dem in erster Linie Bargeld aufbewahrt wird.
  • 지갑(紙匣)은 지폐, 신용 카드를 비롯하여 운전 면허증을 비롯한 신분증과 같은 개인 소지품을 가지고 다닐 수 있도록 한 작고 평평한 케이스이다. 지갑은 일반적으로 가죽이나 천으로 만들며 주머니에 쏙 들어갈만한 크기를 갖추고 있는 것이 보통이다.
  • Se denomina billetero, billetera o cartera a un pequeño objeto (generalmente del tamaño de un bolsillo) utilizado para guardar y llevar consigo tarjetas de crédito, billetes, carnés y otros artículos tales como resguardos, tickets, etc. Son plegables y disponen de diversos compartimentos para introducir y localizar con facilidad estos documentos.Las carteras se hacen generalmente de cuero o de materiales plásticos como PVC. Las carteras se asocian generalmente a las mujeres, pero muchos hombres también llevan carteras, generalmente de un estilo diferente a éstos. Las carteras de los hombres generalmente se caracterizan por caber en un bolsillo, mientras que la mayoría de las de las mujeres se diseñan para ser llevadas dentro de un bolso más grande contando con más compartimentos como, por ejemplo, uno para monedas. Los objetos que se utilizan para llevar sólo monedas se denominan monederos.
  • 財布(さいふ)は、紙幣や硬貨など通貨の携帯に用いる袋ないし容器である。
  • Portfel, portmonetka (przest. pugilares) – rodzaj pojemnika na banknoty i monety, wykonany ze skóry lub innego podobnego materiału.Współcześnie portfel służy również do przechowywania dokumentów tożsamości (dowód osobisty, prawo jazdy) oraz kart płatniczych.Aktualnie na rynkach istnieje wiele różnych rodzajów portfeli. Od zamykanych na rzep po zapinane na zamek. Portfele mają też jednocześnie zastosowanie piórników - mogą przechowywać długopisy, a ponadto mają kieszenie na banknoty i drobne oraz przegrody na karty płatnicze itp.
  • Dompet adalah semacam tas kecil yang dipakai untuk membawa barang-barang pribadi seperti uang, kartu kredit, dokumen-dokumen identifikasi (surat izin mengemudi, kartu identitas, kartu klub, dll), foto, kartu nama dan kertas dokumen lain. Dompet lazimnya terbuat dari kulit atau kain, biasanya tersedia dalam ukuran saku dan bisa dilipat.Jika Anda melihat halaman yang menggunakan templat {{stub}} ini, mohon gantikan dengan templat rintisan yang lebih spesifik. Terima kasih.
  • Cüzdan, kimlik, para, kredi kartı, fotoğraf, kartvizit gibi nesneleri taşımaya yarayan ve çoğunlukla deriden ya da deriye benzer maddelerden yapılmış küçük boyutlu katlanabilir çantalardır. Türkçe'deki cüzdan sözcüğü Arapça cüz ve Farsça dan eklerinin birleştirilmesi ile oluşmuş bir sözcüktür. Önceleri sadece para koyma bölmesi bulunan cüzdanlara 1950'li yıllardan itibaren kredi kartlarının kullanılmaya başlamasıyla birlikte kredi kartı koyma bölmeleri de eklenmiştir.
  • Peněženka, starším názvem také portmonka, případně i slangově šrajtofle či prkenice, je druh ochranného pouzdra na peníze a v moderní době i na různé druhy platebních karet, či osobních dokladů. Peněženka slouží jako místo, které snadno umožňuje shromáždění, roztřídění, úschovu a snadnou manipulaci s předměty v ní uložených. Jedná se o pouzdro, které bývá často skládatelné a uzavíratelné.Peněženky se vyskytují v celé škále barev, materiálů (kůže, látkové atd.) a velikostí v závislosti na velikosti peněz. Existují varianty pouze na drobné mince, či na mince a bankovky, ale mezi nejpoužívanější patří kombinované peněženky s oddělenými místy pro mince, bankovky, doklady a karty. Takovéto peněženky mají uzavíratelnou kapsu (buď na suchý zip (prvně se objevuje v 70. letech 20. století), či na zip), do které se vkládají mince. Tato kapsa bývá většinou umístěna na jedné ze stran peněženky a existují varianty umožňující rychlou dostupnost, tedy je kapsa umístěna tak, že se dá otevřít i bez otvírání samotné peněženky. Místo pro bankovky bývá dosažitelné jen při otevření peněženky, což zvyšuje bezpečnost. Ve vnitřku peněženky se pak nacházejí další kapsy, které jsou rozměrově uzpůsobeny velikostí kreditních karet, či občanského a řidičského průkazu.Zvláštním případem je tzv. „kasírtaška“, která se používá v pohostinství. Od normální peněženky se liší tím, že má vyhrazené kapsy pro jednotlivé typy bankovek, což usnadňuje jejich vracení a urychluje tak obsluhu. Vzhledem ke svému rozměru také umožňuje využívání jako podložka pro psaní účtenky.Peněženky se také využívají jako častý turistický suvenýr, kdy se na jednu ze stran uvede symbol země, či jiný významný výjev z daného území.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 115253 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5855 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 35 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102988709 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un portefeuille est un accessoire de la taille d'une poche utilisé pour ranger son argent, des documents personnels (papiers d'identité, permis, etc) ainsi que des cartes de banque, des cartes de membre, des cartes de visite, etc.Accessoire typiquement masculin à l'origine, le portefeuille est de plus en plus utilisé par les femmes au lieu du porte-monnaie pour des raisons évidentes de facilité mais également d'élégance.Le portefeuille pour homme se place généralement dans la poche arrière droite du pantalon ou dans une poche de veste.
  • A wallet, or billfold, is a small, flat case that is used to carry personal items such as cash, credit cards, identification documents (driver's license, identification card, club card, etc.), photographs, gift cards, business cards and other paper or laminated cards. Wallets are generally made of leather or fabrics, and they are usually pocket-sized but not always foldable.
  • Uma carteira é uma espécie de pequeno objeto, compacto, retangular e dobrável, usualmente feito de polímero e/ou couro, contendo divisões internas especialmente feitas para guardar dinheiro, documentos, cartões entre outros.== Notas e referências ==
  • Кошелёк, коше́ль, бума́жник — небольшой полый или плоский предмет (изначально мешочек), чаще всего из кожи или ткани, предназначенный для ношения денег.Монетница — отделение кошелька для монет или отдельный кошелёк для монет.
  • Ein Geldbeutel (auch Geldbörse, Geldtasche, Geldsack, Portemonnaie oder Portmonee [pɔrtmɔˈneː]) ist eine kleine Tasche oder ein Beutel, in dem in erster Linie Bargeld aufbewahrt wird.
  • 지갑(紙匣)은 지폐, 신용 카드를 비롯하여 운전 면허증을 비롯한 신분증과 같은 개인 소지품을 가지고 다닐 수 있도록 한 작고 평평한 케이스이다. 지갑은 일반적으로 가죽이나 천으로 만들며 주머니에 쏙 들어갈만한 크기를 갖추고 있는 것이 보통이다.
  • 財布(さいふ)は、紙幣や硬貨など通貨の携帯に用いる袋ないし容器である。
  • Dompet adalah semacam tas kecil yang dipakai untuk membawa barang-barang pribadi seperti uang, kartu kredit, dokumen-dokumen identifikasi (surat izin mengemudi, kartu identitas, kartu klub, dll), foto, kartu nama dan kertas dokumen lain. Dompet lazimnya terbuat dari kulit atau kain, biasanya tersedia dalam ukuran saku dan bisa dilipat.Jika Anda melihat halaman yang menggunakan templat {{stub}} ini, mohon gantikan dengan templat rintisan yang lebih spesifik. Terima kasih.
  • Cüzdan, kimlik, para, kredi kartı, fotoğraf, kartvizit gibi nesneleri taşımaya yarayan ve çoğunlukla deriden ya da deriye benzer maddelerden yapılmış küçük boyutlu katlanabilir çantalardır. Türkçe'deki cüzdan sözcüğü Arapça cüz ve Farsça dan eklerinin birleştirilmesi ile oluşmuş bir sözcüktür. Önceleri sadece para koyma bölmesi bulunan cüzdanlara 1950'li yıllardan itibaren kredi kartlarının kullanılmaya başlamasıyla birlikte kredi kartı koyma bölmeleri de eklenmiştir.
  • Peněženka, starším názvem také portmonka, případně i slangově šrajtofle či prkenice, je druh ochranného pouzdra na peníze a v moderní době i na různé druhy platebních karet, či osobních dokladů. Peněženka slouží jako místo, které snadno umožňuje shromáždění, roztřídění, úschovu a snadnou manipulaci s předměty v ní uložených.
  • Een portemonnee (uit het Frans porter, dragen en monnaie, munt) of geldbeugel is een kleine tas waarin munten worden bewaard. Een oudere naam is beurs (synoniem voor zak), eigenlijk afkomstig van de vorm van de geldtas, waarin geldstukken werden bewaard.
  • Se denomina billetero, billetera o cartera a un pequeño objeto (generalmente del tamaño de un bolsillo) utilizado para guardar y llevar consigo tarjetas de crédito, billetes, carnés y otros artículos tales como resguardos, tickets, etc. Son plegables y disponen de diversos compartimentos para introducir y localizar con facilidad estos documentos.Las carteras se hacen generalmente de cuero o de materiales plásticos como PVC.
  • Портмоне (на френски: Porte-monnaie буквално приспособление за носене на монети), (във вариант за мъже портфейл) се нарича малка кожена или платнена чанта, предназначена за носене на стотинки, банкноти и кредитни карти. Преди изобретяването на банкнотите, монетите се носят в кожена торбичка, чийто отвор се затяга с връв. Първият портфейл датира от около 1690 година, когато навлизат в употреба книжните пари. Първите портмонета се изработват от кожата на крава или кон и имат едно отверстие.
  • Portfel, portmonetka (przest. pugilares) – rodzaj pojemnika na banknoty i monety, wykonany ze skóry lub innego podobnego materiału.Współcześnie portfel służy również do przechowywania dokumentów tożsamości (dowód osobisty, prawo jazdy) oraz kart płatniczych.Aktualnie na rynkach istnieje wiele różnych rodzajów portfeli. Od zamykanych na rzep po zapinane na zamek.
  • Una cartera és un petit objecte (generalment de la mida d'una butxaca) utilitzat per a guardar i portar targetes de crèdit, bitllets, carnets i altres articles com ara resguards, tiquets, etc. Són plegables i disposen de diversos compartiments per introduir i localitzar amb facilitat aquests documents.Les carteres es fan generalment de cuir o de materials plàstics com PVC.
rdfs:label
  • Portefeuille
  • Billetero
  • Carteira
  • Cartera
  • Cüzdan
  • Dompet
  • Geldbeutel
  • Peněženka
  • Portemonnee
  • Portfel
  • Wallet
  • Кошелёк
  • Портмоне
  • 財布
  • 지갑
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of