Les Normands sont actuellement les habitants de la Normandie, mais le terme désigne aussi historiquement les habitants du duché de Normandie. Autrefois, le mot de Normands était employé pour qualifier les Vikings. En effet, son étymologie s'explique par le francique ou le scandinave et signifie littéralement « Hommes du nord »

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Normands sont actuellement les habitants de la Normandie, mais le terme désigne aussi historiquement les habitants du duché de Normandie. Autrefois, le mot de Normands était employé pour qualifier les Vikings. En effet, son étymologie s'explique par le francique ou le scandinave et signifie littéralement « Hommes du nord »
  • Норманите са народ с произход от викингите, които през 10-и век основават херцогство Нормандия, феод на кралство Франция. Считат се за народ със смесен произход, нееквивалентни на викингите; Тяхната идентичност се появява първоначално през първата половина на 10-и век и постепенно се развива в последвалите векове. Макар че бързо се адаптират към обичаите на своите поданици, норманите запазват много от чертите на своите викингски предци. Те показват обич към боевете, придружена от почти безразсъден кураж и хитрост и ловкост, които вървят ръка за ръка с нечувана подлост. В своята експанзия в други части на Европа, норманите си създават репутация от удивително дръзки подвизи, в които често само неколцина мъже побеждават враг многократно по-многоброен. Ненадминат капацитет за бързо придвижване по море и суша, използването на брутална сила и предвидлив усет за употребата и стойността на парите са все черти, които характеризират норманите.Норманите играят голяма политическа, военна и културна роля в средновековна Европа и дори в Близкия Изток. Те са известни с войнолюбивия си дух и впоследствие с християнската си набожност. Бързо възприемат романските езици на земята, в която се заселват, като техният диалект става известен като нормански или норманско-френски, важен литературен език. Херцогство Нормандия, което те формират чрез договор с френската корона, е един от големите феоди на средновековна Франция. Норманите са известни с архитектурата си, като тяхната уникална романската архитектура, и със своите музикални традиции, както и с военните си постижения и иновации. Нормански авантюристи основават кралство в Сицилия и Южна Италия чрез завоевания, а експедиция водена от техния херцог Уилям Завоевателя осъществява норманско завоевание на Англия. Норманско влияние се разпространява от тези нови центрове към Йерусалимското кралство и кръстоносните държави в Близкия Изток и основаното от тях Сицилианско кралство, към Шотландия и Уелс във Великобритания и към Ирландия.
  • Normanlar, M.S. 912 yılından itibaren Normandiya'ya yerleşen Frenk ve İskandinav karışımı halk. Normanların soyundan gelen modern halk hâlen Fransa'nın Normandiya bölgesinde yaşamaktadır.Normanlar 11. yüzyılda Batı Avrupa'da ve Akdeniz'de hakim askerî güç oldular. 1066 yılında Norman dükü William komutasında İngiltere'yi fethettiler.Normanlar Viking soyundan gelen İskandinav kökenli bir halktır ancak komşuları olan Cermen kökenli Frenk halkalarıyla karışarak yeni bir kültür oluşturmuşlardır. Zamanla Hıristiyanlık dinine geçmişlerdir. Günümüzde konuşulan Normanca, Fransızcaya oldukça benzer bir dildir.
  • Els normands (literalment "homes del nord", àrab majus) van ser un poble que emergí durant la primera meitat del segle X a la zona de la Normandia, fruit de la unió entre conqueridors d'origen víking (principalment danesos) amb la població local (tant franca com gal·loromana). Estaven organitzats en tribus i tenien una agricultura i una ramaderia molt primitives, però eren experts navegants, construint lleugers i resistents vaixells.En els seus orígens van adoptar el cristianisme i la llengua d'oïl (el dialecte normand de la llengua d'oïl, que és un dialecte diferent al dialecte francès, un altre dialecte també de la llengua d'oïl que aleshores es parlava a l'actual illa de França), i van crear una identitat cultural diferent dels seus avantpassats escandinaus al nord o dels francesos al sud. L'any 911 establiren el Ducat de Normandia a través d'un tractat amb la corona francesa pel que juraven lleialtat a Carles III.La seva expansió més enllà de la Normandia els va portar a jugar un paper important a l'Europa medieval: un grup d'aventurers normands es va establir per conquesta al Regne de Sicília al sud d'Itàlia, i una expedició orquestrada pel duc va portar a la conquesta normanda d'Anglaterra. A partir d'aquests dos nous centres de poder la influència normanda es va estendre a la totalitat de les Illes Britàniques i als estats croats de l'Orient Mitjà.Les causes de les seves migracions van ser múltiples: recerca de llocs millors, fugida o expulsió de tribus vençudes en lluites internes, afanys comercials, esperit d'aventura, afany de conquesta, entre altres.
  • Los normandos (literalmente "hombres del Norte") fueron conquistadores escandinavos, vikingos en su mayoría daneses, que comenzaron a ocupar el noroeste de Francia (lo que se conoce como Normandía) en la segunda mitad del siglo IX. Bajo el liderazgo de Hrolf Ganger, que adoptó el nombre francés Rollo o Rollón, juraron lealtad al rey de Francia (Carlos el Simple) y recibieron de él lo que posteriormente sería el Ducado de Normandía.De su civilización originaria las sagas nórdicas nos ofrecen amplia información: profesaban una religión politeísta con numerosos seres sobrenaturales (de esto hay noticias en las Eddas), conocían la escritura rúnica, estaban organizados en clanes familiares y tenían una agricultura y ganadería básica basada en la autarquía, sin embargo eran expertos navegantes, construyendo ligeros y resistentes barcos. No obstante, las crónicas contemporáneas no mencionan estructuras sociales escandinavas como el thing (asambleas de hombres libres) o hundreds en suelo normando, sino una estructura típicamente feudal, inexistente en Dinamarca y el Danelaw de Inglaterra.Los normandos en parte de la antigua Neustria, fueron gradualmente adoptando el cristianismo, la cultura e idioma francés creando una identidad cultural que juntaba a las culturas de sus antepasados escandinavos y de los nativos locales. Todo bajo la soberanía del Reino de Francia, conformando un ducado muy poderoso con características propias como por ejemplo la gran habilidad marítima.Su expansión más allá de Normandía les llevó a jugar un papel importante en la Europa medieval: un grupo de aventureros normandos se estableció por conquista en el Reino de Sicilia en el sur de Italia, y una expedición orquestada por el duque Guillermo llevó a la conquista normanda de Inglaterra. A partir de estos dos nuevos centros de poder la influencia normanda se extendió a la totalidad de las Islas Británicas y a los estados cruzados de Oriente Medio.Las causas de sus migraciones fueron múltiples: búsqueda de sitios mejores, fuga o expulsión de tribus vencidas en luchas internas, afanes comerciales, espíritu de aventura, afán de conquista, entre otras.
  • Os normandos foram um povo medieval estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de Vikings da Escandinávia (a palavra viking vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar. Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte"). Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
  • Bangsa Norman (dalam bahasa Perancis: Normands; bahasa Latin Nortmanni; bahasa Jerman: Normannen) adalah suku bangsa yang merupakan keturunan penakluk Viking di wilayah Franka. Identitas mereka muncul pada awal pertengahan abad ke-10, dan pelan-pelan berkembang. Norman merupakan asal nama dari wilayah Normandia di Perancis utara.Mereka memainkan peran politik, militer, dan budaya yang penting di Eropa abad pertengahan dan Timur Dekat. Mereka terkenal karena semangat peperangannya dan kesalehannya dalam menganut agama Kristen. Mereka menggunakan bahasa Romans di wilayah yang mereka duduki, dan dialeknya kini disebut bahasa Norman. Kadipaten Normandia, yang dibentuk berdasarkan traktat dengan Perancis, merupakan salah astu fief Perancis. Norman terkenal karena budayanya, seperti arsitektur Romanesque mereka yang unik, dan tradisi musiknya, dan juga pencapaian dan inovasi militernya. Petualang Norman mendirikan kerajaan di Sisilia dan Italia selatan, dan ekspedisi Norman atas nama William sang Penakluk berhasil menaklukan Inggris. Pengaruh Norman menyebar ke negara-negara Tentara Salib di Timur Dekat ketika Bohemond I mendirikan Kepangeranan Antiokhia, dan juga ke Skotlandia, Wales, dan Irlandia.
  • Normanowie (st. nord. Norrmaen, ludzie północy) – określenie stosowane w zachodniej Europie dla określenia mieszkańców Skandynawii w okresie ich ekspansji handlowej i terytorialnej w VIII-XII wieku. Od IX wieku Normanowie na podbijanych terenach tworzyli nowe organizacje państwowe, np. Normandię czy Islandię.Począwszy od X wieku znaczenie terminu Normanowie zostało praktycznie ograniczone do powstałej w Normandii silnej grupy feudalnych rycerzy rządzących tym państwem, będących potomkami wikingów. Normanowie w tym sensie stali się integralną częścią rycerstwa zachodniej Europy osiągając wiele sukcesów w licznych podbojach. Do najbardziej znanych zalicza się zdobycie Anglii pod wodzą Wilhelma Zdobywcy, zdobycie przez Roberta Guiscarda najpierw Sycylii, a potem także południowych Włoch, prowadzona przez Roberta Guiscarda wojna z Bizancjum, która doprowadziła do całkowitego wyparcia Bizancjum z Włoch, oraz udział w pierwszej i trzeciej wyprawie krzyżowej silnych kontyngentów normańskich z Anglii, Normandii i Włoch. W Normandii, Anglii i Włoszech rycerstwo normandzkie powoli wtopiło się w miejscową ludność, choć do dziś w tych krajach wiele rodów arystokratycznych wywodzi swoje początki od normańskich przodków.
  • Норма́нны (норма́ндцы, нурма́ны, викинги, букв. «северные люди») — термин, использовавшийся жителями Западной Европы по отношению к скандинавам, опустошавшим с VIII по XI век морскими разбойничьими набегами государства Европы. Часть одного из скандинавских племенных образований — даны — осела на северном побережье Франции, где признала номинальную вассальную зависимость от франков. В 1066 году под предводительством герцога Вильгельма Нормандского, впоследствии Завоевателя, завоевали и покорили Англию, разбив в битве при Гастингсе последнего короля англо-саксов Гарольда Годвинсона. Многие историки отождествляют с норманнами варягов (см. Норманская теория).
  • ノルマン人(Normanean)は、スカンディナヴィアおよびバルト海沿岸に原住した北方系ゲルマン人。初期の時点では、「ヴァイキング」という概念とほぼ同じ。(同項目を参照。)
  • Der Begriff Normanne wird in verschiedenen Bedeutungen verwendet. Zum einen wird er als Oberbegriff für alle Skandinavier des Mittelalters verwendet, von denen die Wikinger dann eine kleine Teilgruppe bilden. Zum anderen bezeichnet der Begriff die Einwohner des Herzogtums Normandie, deren ethnische Zusammensetzung allerdings noch nicht geklärt ist, sowie insbesondere deren Häuptlingsgeschlechter skandinavischer Abstammung und deren Nachkommen in Süditalien, England und anderswo. Mit der Zeit hat sich aber der zweite Begriffsinhalt als der übliche durchgesetzt.
  • I Normanni (da Northmen o Norsemen, ossia "uomini del Nord") si costituivano di una fusione di più popolazioni della Scandinavia, insediatesi in Danimarca, Norvegia e Svezia. Di origine germanica, si dotarono di una propria tradizione culturale e si predisposero alla navigazione tra mar Baltico e mare del Nord, nonostante fossero in prevalenza contadini e non navigatori.Spesso si utilizza il termine 'vichinghi' per far loro riferimento, nonostante esso indicasse la porzione di popolazione normanna stanziatasi sulle coste, soprattutto al riparo dei fiordi e dedite alla pirateria.
  • The Normans (in French: Normands; in Latin Nortmanni) were the people who gave their name to Normandy, a region in northern France. They were descended from Viking conquerors of the territory and the native Merovingian culture formed from Germanic Franks and Romanised Gauls (see Gallo-Roman culture). Their identity emerged initially in the first half of the 10th century, and gradually evolved over succeeding centuries.The Normans played a major political, military, and cultural role in medieval Europe and even the Near East. They were famed for their martial spirit and eventually for their Christian piety. They quickly adopted the Romance language of the land they settled, their dialect becoming known as Norman, Normand or Norman French, an important literary language. The Duchy of Normandy, which they formed by treaty with the French crown, was one of the great fiefs of medieval France. The Normans are famed both for their culture, such as their unique Romanesque architecture, and their musical traditions, as well as for their military accomplishments and innovations. Norman adventurers established a kingdom in Sicily and southern Italy by conquest, and a Norman expedition on behalf of their duke, William the Conqueror, led to the Norman conquest of England. Norman influence spread from these new centres to the crusader states in the Near East when Bohemond I established the Principality of Antioch in the First Crusade, to Scotland, England and Wales in Great Britain and to Ireland.
  • A normann skandináv eredetű nép, amely jelentős szerepet játszott Európa 10–13. századi történelmének alakulásában. A normann név jelentése „északi ember”, és eredetileg a mai Dánia, Norvégia és Svédország lakóit jelölte, köztük a dániai és dél-norvégiai tengeri hajósokat, a vikingeket.A normannok rövid történelmük folyamán elfoglalták Angliát, Dél-Itáliát és Szicíliát, de Észak-Afrikába és a Közel-Keletre is eljutottak. A hely és a kor kívánalmainak megfelelően változtatták kultúrájukat, nyelvüket. Skandináv hódítókból lettek frank keresztesek, majd bizánci hűbérurak vagy a dél-itáliai feudális uralkodó elit tagjai. Kultúrájukba beépítették mindazt, amivel hódításaik során megismerkedtek, s ez elősegítette más népek kulturális örökségének fennmaradását és továbbélését.
  • Normandiarrak (hitzez hitz, "iparraldeko gizonak") baregoekin batera bikingoen herria osatzen zuen taldeetako bat izan zen. VIII. mendearen azken aldera Europako zenbait lurraldetan inbasioak eta lapurketak egin zituzten. Baregoak egungo Suedia inguruan bizi izan ziren, Skania penintsulatik iparralderantz, gutxi gora-behera. Normandiarrak, aldiz, gehien bat egungo Danimarka eta Norvegiakoak ziren jatorriz, baina IX. mendearen bigarren zatian egun Frantzia den lurraldearen ipar-mendebaldea okupatu zuten. Lurralde horri Normandia deritzo gaur egun.Norvegiarrek besteak beste Feroe eta Shetland uharteak zituzten kokaleku; Groenlandia aurkitu zuten eta Ameriketaraino ere iritsi ziren. Danimarkarrak Jutlandian, Ingalaterran eta Iberiar Penintsularen ipar aldean, Galizian esate baterako, eta baita hegoaldean ere, Sevillan adibidez, izan ziren. Suediarrak (baregoak), berriz, Errusiako ordoki zabaletan egin zituzten ekinaldiak gehienbat.Europan zehar batetik bestera aritu ondoren, talde batzuk Frantziaren ipar-mendebalean kokatu ziren; hala sortu zuten 911. urtean Normandiako dukerria. 1066. urtean Gilen I.a normandiar dukeak hasi zituen Ingalaterrari normandiarrek egin zizkioten erasoaldiak (Hastings-eko guduak). 1070. urterako Ingalaterrako anglo-saxoi noble asko hil zituzten eta askori beren lursailak ere kendu zizkioten. Garai hartan Ingalaterran hitz egiten zuten normandiar frantsesak eragin handia izan zuen ingeles hizkuntzan. XII. mendean Italia hegoaldera ere jo zuten normandiarrek, Sizilia aldera batik bat.Normandiarrak, euren bidaietan ikusten zuten edozer desegiteaz arduratzen ziren, ikur kristauak batez ere, Ingalaterrako Lindisfarne monasterioa kasu. Karlomagno Germaniako Erromatar Inperio Santuko lehen enperadore zelarik, oraingo Frantziako hainbat herritan sartu ziren normandiarrak, behin eta berriz. Azkenean, normandiarrek alde egingo bazuten, Karlomagnok, orain Normandia deitzen den lurraldea eman zien, goberna zezaten. Hauek, Euskal Herrian hain ezaguna den Jaun Zuriaren elezaharra sorrarazi zuten.
  • Normané jsou potomci části Vikingů, kteří v 9. století obsadili severní Francii. V roce 911 západofranský král Karel III. zvaný Prosťáček udělil jejich náčelníkovi Rollovi v léno hrabství Rouen v Normandii, čímž vzniklo Normandské vévodství. Král se tímto způsobem pokusil řešit problém rozpínavosti a dravosti Normanů. Ti mu přísahali věrnost, přijali křesťanství a také galorománský jazyk.Další výboje směřovali Normané do Anglie, kterou si roku 1066 v Bitvě u Hastingsu podmanil normanský vévoda Vilém Dobyvatel a stal se tak anglickým králem. V roce 1072 napadl Vilém Dobyvatel Skotsko a král Malcolm III. se mu byl nucen podrobit. Normané též usilovali o vládu ve Walesu a v Irsku.Normané výrazně ovlivnili také dějiny Středozemí. Zúčastnili se řady bojů s Araby a byli za svou statečnost hojně odměňováni. Rainulf Drengot získal v Itálii roku 1030 od Sergia IV. Neapolského hrabství Aversa a příslušník rodiny Hauteville Guaimar IV. ze Salerna později získal dokonce Apulii a Kalábrii jako „vévoda z Apulie a Calabrie“. Guaimar okamžitě odměnil svého prvního velitele Viléma zvaného Železná paže knížectvím Melfi. Drengotův syn pak získal ještě knížectví Capuu. Tyto územní zisky byly završeny dobytím Sicílie a Malty z rukou Arabů. Roku 1130 pak vzniklo Sicilské království.
  • 노르만 또는 노르만족은 중세시대 스칸디나비아에서부터 유래하여 프랑스 북부지역에 살던 민족을 말한다. ("노르만"이라는 이름 자체가 "북쪽 사람들"을 뜻한다)그들은 중세 유럽과 근동의 역사에서 중요한 정치적, 군사적, 문화적 역할을 하였다. 그 예로 프랑스 북부의 노르망디라는 지명의 유래, 노르만의 잉글랜드 침공, 남부 이탈리아와 시칠리에 세워진 노르만 공국, 십자군 당시 팔레스타인에 세워진 노르만족의 공국 등 역사적으로 많은 역할을 하였다.
  • De Normandiërs waren een krijgsvolk uit westelijk Frankrijk. Oorspronkelijk waren zij Vikingen, in onze contreien Noormannen genoemd, uit Scandinavië die zich in de 9e eeuw in Normandië vestigden. Een naam die overigens is ontleend uit de term "noormannen".In 911 verkreeg hun leider Hrolf of Rollo, bijgenaamd "de stapper" of "de wandelaar" van de Franse koning Karel III het gebied tussen de Seine en de Noordzee in ruil voor bescherming tegen invallen van andere Viking-benden. De legende wil dat Rollo het bestand liet bezegelen door een onderdaan, en dat deze krijgsman bij het kussen van de voet van de Franse koning deze omhoog wierp om hem te doen kantelen. Dit was reeds een vroege indicatie dat de Normandiërs geen enkele intentie hadden zich als onderdanen van de Franse koning op te stellen.Hoewel deze Rollo zich nog volgens heidense tradities liet begraven staat het vast dat zijn opvolgers reeds met volle overgave het christendom hadden geadopteerd. Vroomheid zou dan ook één van de kenmerken worden van dit krijgersvolk, dat zich binnen de loop van 1 tot 2 generaties zou manifesteren als bouwers van kathedralen met een eigen architecturale stijl: de Normandisch-romaanse stijl. De opvolger van Rollo, Willem Langzwaard, was reeds één van de grootste sponsors van de abdij van Mont St-Michel.Maar niet alleen groeiden zij uit tot kundige kathedraal-bouwers, eveneens groeiden zij uit tot vakkundige bestuurders. Het recept van hun succes, dat ook bij latere veroveringen zou gehanteerd worden, berustte op het principe: komen, vernietigen, veroveren.....om vervolgens de lokale gebruiken eigen te maken en te huwen met vrouwen uit de veroverde gebieden. Door zich de lokale gebruiken eigen te maken, werden zij letterlijk Fransen. Zij eigenden zich de Franse taal toe en werden wijndrinkers. Toch bleven zij bepaalde aspecten van hun Scandinavische roots getrouw: naamgeving bijvoorbeeld. De Scandinavische/Germaanse gewoonte om familienamen te laten verwijzen naar "zoon van", namen eindigend op "son" of "sen" werd vertaald naar Franse namen met "fils de", wat later in Engelse namen zou worden verbasterd tot "fitz" zoals in "Fitzgerald" of "Fitzneil". Ook de meer wrede trekjes van hun oorsprong bleven er inzitten, bewijze daarvan een opstand van de lokale bevolking in de jaren nadat Rollo een eigen hertogdom had bekomen van de Franse koning. Van de opstandelingen werden de handen en voeten afgehakt. De opstand werd heel snel gebroken.De Normandiërs hadden uiteraard ook eigen gewoonten die hun oorsprong noch bij hun Scandinavische voorouders hadden, noch bij de lokale bevolkingen van de door hun veroverde gebieden. Zoals hun haardracht. Zowel op het tapijt van Bayeux als in fresco's in de kerk van Monreale op Sicilië kunnen we zien dat de Normandiërs zich achteraan het hoofd kaal schoren tot op de kruin. Vooraan het hoofd lieten zij hun haar gewoon langer groeien, eventueel bijeengebonden. Rollo en zijn opvolgers hebben zeer snel het hun toegezegde gebied door verovering kunnen uitbreiden tot aan de grenzen van Bretagne. Echter werden er steeds weer vanuit omliggende gebieden pogingen ondernomen tot herovering. De Normandiërs, nazaten van kundige zeevaarders, hebben zich uit pure noodzaak, eveneens in de loop van 1 tot 2 generaties, moeten heruitvinden als kundige strategen. Eén van de hoekstenen van hun militaire succes was de vorming van een leger te paard, die later zou uitgroeien tot de meest gevreesde cavalerie van Europa. Een andere hoeksteen was het in sneltempo kunnen bouwen van een Mottekasteel. Deze kastelen waren perfect geschikt voor het voeren van een veroveringsoorlog. Nu nog is een groot stuk van West-Europa, bezaaid met resten van deze mottekastelen. Later zouden deze kastelen vervangen worden door stenen burchten. In de meeste Europese landen, zoals bv. Engeland, werden burchten gebouwd vanuit de visie om de onderhorigen van een heer een schuilplaats te bieden in geval van een vijandelijke inval. De burchten van de Normandiërs hadden enkel als doel de bescherming van de gevestigde macht, en waren zodoende ook in die optiek ontworpen, compact en gericht op oorlogvoering. De Tower of London is het mooiste voorbeeld van zo'n typisch Normandische burcht, het bekendste voorbeeld ook.In de 11e en 12e eeuw zorgden de Normandiërs voor grote veranderingen in Europa. Onder het bewind van Willem I of Willem De Bastaard, die de geschiedenis in zou gaan als Willem de Veroveraar werd in 1066 Engeland veroverd, na de slag bij Hastings. Deze gebeurtenissen hebben overigens gediend als inspiratiebron voor JRR Tolkien bij het schrijven van zijn trilogie The lord of the rings. De Angelen en de Saxen geloofden dat zij in Midden-Aarde woonden en dat er nog een Beneden-Aarde (voor de doden) was en een Boven-Aarde (voor de goden). De krijgers van het goedgetrainde Normandische beroepsleger werden door de Angelse en Saxische boeren "orcs" genoemd.De nasleep van Hastings had grote gevolgen. Engeland onderging een complete militarisatie. Nergens in Engeland stonden Normandische burchten op meer dan 100 km van mekaar af. Het bestuur en de verdeling van het land werd dusdanig gewijzigd dat tot op vandaag nog steeds een meerderheid van adellijke families en grootgrondbezitters kunnen bogen op een stamboom die terug gaat tot Normandische edelen. Ook de Engelse taal zou een drastische invloed van de Normandische bezetting ondergaan, op een wijze die zich ook weer tot op vandaag nog laat voelen. Uiteraard werden er door de vrome Normandiërs ook vele kathedralen gebouwd, zoals dat in Normandië zelf al het geval was. Waarbij telkens weer deze kathedralen van dusdanige afmetingen waren, dat ze als het ware een statement vormden: de lokale bevolking er aan herinneren dat ze een veroverd volk waren.Ook Schotland kreeg te maken met de Normandiërs. Echter op een veel minder gewelddadige wijze. De Normandiërs werden door de Schotten als het ware uitgenodigd.In Wales daarentegen gingen de zaken veel moeizamer. Daar waar Engeland op enkele jaren tijd werd "genormandizeerd", duurde het in Wales 200 jaar, alvorens gans Wales onder de knoet lag.Bendes Normandische huurlingen werden ook naar Ierland uitgenodigd als hulp bij interne conflicten, en de Normandiër Strongbow (Sterkeboog) zou uiteindelijk hiervan gebruik maken om meteen maar Ierland te veroveren. Wat een reactie vanuit Engeland ontlokte (Henry II, de opvolger op de troon zag zo'n concentratie van Normandische edelen buiten zijn controle vlak bij de kusten van zijn rijk niet zitten), en bijgevolg de ontscheping van een Normandisch leger, om uiteindelijk Ierland in te lijven bij Engeland als wingewest, overigens zonder weerstand.Reeds sinds de jaren 30 van de 11de eeuw waren Normandische krijgers ook geland in Zuid-Italië. Een gebied dat op de breuklijn lag van 3 mogendheden: de pauselijke staten, Byzantium en de Moren. De 3 zonen van Tancred van Hauteville, een Normandische edelman, slaagden erin om ook in Zuid-Italië vaste voet aan de grond te krijgen, door onder meer een leger uit de Duitse gebieden, ter hulp geroepen door de paus, te verslaan. Eén van die zonen was Robert, bijgenaamd "Guiscard". Robert Guiscard was de grondlegger van een Normandische dynastie en eerste hertog van Apulië. Zijn stiefbroer Rogier I, zou op vraag van de paus, Sicilië veroveren op de Moren. Uiteindelijk groeiden Napels, Apulië en Sicilië uit tot 1 Normandisch koninkrijk onder Rogier II, hetwelke zou uitgroeien tot het machtigste uit de Middeleeuwen ten tijde van de kruistochten. Wanneer Italiaanse historici vandaag nog spreken over "il regno", bedoelen zij daarmee het Sicilië onder de Normandiërs. Ook hier pasten de Normandiërs hun beproefde recept toe. En Sicilië groeide al snel uit tot een multi-etnisch koninkrijk met een hoge graad van tolerantie. In het koninkrijk van Sicilië krijgen we een andere kant te zien van de Normandiërs. Koning Rogier II en zijn nazaten stelden zich op als mecenae van de wetenschap, filosofie en kunst en vrijheid van godsdienst was verzekerd onder hun heerschappij.Maar de Normandiërs bleven in hoofdzaak krijgers, en toen de eerste kruistocht werd gelanceerd, vormden de Normandiërs er het hart van. Onder meer de zoon van Willem De Veroveraar en een zoon van Tancred van Hauteville, maakten deel uit van de leiding van de eerste kruistocht. Deze kruistocht zou leiden tot bijkomende Normandische veroveringen: die van Antiochië en gebied in het Midden-Oosten.De eerste kruistocht houdt de meer conflicterende aspecten in van de Normandische bijdrage aan de Europese wordingsgeschiedenis. Onder meer door het leger van de Normandische edelman Bohemund, zouden zulke wreedheden zijn begaan ten opzichte van de saracenen, dat dit nog steeds in het collectieve geheugen van bevolkingen in het Midden-Oosten zit en dat tot op vandaag islamitische fundamentalisten nog altijd spreken in termen van "de kruisvaarders" wanneer zij spreken over het Westen.Uiteindelijk zouden de Normandiërs als volk verdwijnen. Dit was niet zozeer een bewijs van hun falen, maar vooral de sleutel tot hun succes. Zij waren niet geïnteresseerd in de zuiverheid van hun bloed. Overal waar ze kwamen pasten ze hetzelfde recept toe: verovering, assimilatie en menging met de lokale bevolking. De Normandiërs leverden eveneens een blauwdruk af waarop het latere Europese kolonialisme zich zou enten.Uiteindelijk werd het Midden-Oosten in zijn geheel heroverd op de kruisvaarders en Antiochië kwam in handen van de Seltsjoeken uit Turkije. Het koninkrijk Sicilië werd veroverd door het Heilig Roomse Rijk. Engeland kwam in handen van de Plantagenets. En uiteindelijk werd Normandië zelf in 1204 veroverd door de koning van Frankrijk.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 23745 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 37289 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 300 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110685168 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Normands sont actuellement les habitants de la Normandie, mais le terme désigne aussi historiquement les habitants du duché de Normandie. Autrefois, le mot de Normands était employé pour qualifier les Vikings. En effet, son étymologie s'explique par le francique ou le scandinave et signifie littéralement « Hommes du nord »
  • ノルマン人(Normanean)は、スカンディナヴィアおよびバルト海沿岸に原住した北方系ゲルマン人。初期の時点では、「ヴァイキング」という概念とほぼ同じ。(同項目を参照。)
  • 노르만 또는 노르만족은 중세시대 스칸디나비아에서부터 유래하여 프랑스 북부지역에 살던 민족을 말한다. ("노르만"이라는 이름 자체가 "북쪽 사람들"을 뜻한다)그들은 중세 유럽과 근동의 역사에서 중요한 정치적, 군사적, 문화적 역할을 하였다. 그 예로 프랑스 북부의 노르망디라는 지명의 유래, 노르만의 잉글랜드 침공, 남부 이탈리아와 시칠리에 세워진 노르만 공국, 십자군 당시 팔레스타인에 세워진 노르만족의 공국 등 역사적으로 많은 역할을 하였다.
  • Normanowie (st. nord. Norrmaen, ludzie północy) – określenie stosowane w zachodniej Europie dla określenia mieszkańców Skandynawii w okresie ich ekspansji handlowej i terytorialnej w VIII-XII wieku. Od IX wieku Normanowie na podbijanych terenach tworzyli nowe organizacje państwowe, np.
  • Der Begriff Normanne wird in verschiedenen Bedeutungen verwendet. Zum einen wird er als Oberbegriff für alle Skandinavier des Mittelalters verwendet, von denen die Wikinger dann eine kleine Teilgruppe bilden. Zum anderen bezeichnet der Begriff die Einwohner des Herzogtums Normandie, deren ethnische Zusammensetzung allerdings noch nicht geklärt ist, sowie insbesondere deren Häuptlingsgeschlechter skandinavischer Abstammung und deren Nachkommen in Süditalien, England und anderswo.
  • Normané jsou potomci části Vikingů, kteří v 9. století obsadili severní Francii. V roce 911 západofranský král Karel III. zvaný Prosťáček udělil jejich náčelníkovi Rollovi v léno hrabství Rouen v Normandii, čímž vzniklo Normandské vévodství. Král se tímto způsobem pokusil řešit problém rozpínavosti a dravosti Normanů.
  • A normann skandináv eredetű nép, amely jelentős szerepet játszott Európa 10–13. századi történelmének alakulásában. A normann név jelentése „északi ember”, és eredetileg a mai Dánia, Norvégia és Svédország lakóit jelölte, köztük a dániai és dél-norvégiai tengeri hajósokat, a vikingeket.A normannok rövid történelmük folyamán elfoglalták Angliát, Dél-Itáliát és Szicíliát, de Észak-Afrikába és a Közel-Keletre is eljutottak.
  • Bangsa Norman (dalam bahasa Perancis: Normands; bahasa Latin Nortmanni; bahasa Jerman: Normannen) adalah suku bangsa yang merupakan keturunan penakluk Viking di wilayah Franka. Identitas mereka muncul pada awal pertengahan abad ke-10, dan pelan-pelan berkembang. Norman merupakan asal nama dari wilayah Normandia di Perancis utara.Mereka memainkan peran politik, militer, dan budaya yang penting di Eropa abad pertengahan dan Timur Dekat.
  • Os normandos foram um povo medieval estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de Vikings da Escandinávia (a palavra viking vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar. Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte").
  • Normanlar, M.S. 912 yılından itibaren Normandiya'ya yerleşen Frenk ve İskandinav karışımı halk. Normanların soyundan gelen modern halk hâlen Fransa'nın Normandiya bölgesinde yaşamaktadır.Normanlar 11. yüzyılda Batı Avrupa'da ve Akdeniz'de hakim askerî güç oldular. 1066 yılında Norman dükü William komutasında İngiltere'yi fethettiler.Normanlar Viking soyundan gelen İskandinav kökenli bir halktır ancak komşuları olan Cermen kökenli Frenk halkalarıyla karışarak yeni bir kültür oluşturmuşlardır.
  • Норма́нны (норма́ндцы, нурма́ны, викинги, букв. «северные люди») — термин, использовавшийся жителями Западной Европы по отношению к скандинавам, опустошавшим с VIII по XI век морскими разбойничьими набегами государства Европы. Часть одного из скандинавских племенных образований — даны — осела на северном побережье Франции, где признала номинальную вассальную зависимость от франков.
  • Els normands (literalment "homes del nord", àrab majus) van ser un poble que emergí durant la primera meitat del segle X a la zona de la Normandia, fruit de la unió entre conqueridors d'origen víking (principalment danesos) amb la població local (tant franca com gal·loromana).
  • De Normandiërs waren een krijgsvolk uit westelijk Frankrijk. Oorspronkelijk waren zij Vikingen, in onze contreien Noormannen genoemd, uit Scandinavië die zich in de 9e eeuw in Normandië vestigden. Een naam die overigens is ontleend uit de term "noormannen".In 911 verkreeg hun leider Hrolf of Rollo, bijgenaamd "de stapper" of "de wandelaar" van de Franse koning Karel III het gebied tussen de Seine en de Noordzee in ruil voor bescherming tegen invallen van andere Viking-benden.
  • I Normanni (da Northmen o Norsemen, ossia "uomini del Nord") si costituivano di una fusione di più popolazioni della Scandinavia, insediatesi in Danimarca, Norvegia e Svezia.
  • Норманите са народ с произход от викингите, които през 10-и век основават херцогство Нормандия, феод на кралство Франция. Считат се за народ със смесен произход, нееквивалентни на викингите; Тяхната идентичност се появява първоначално през първата половина на 10-и век и постепенно се развива в последвалите векове. Макар че бързо се адаптират към обичаите на своите поданици, норманите запазват много от чертите на своите викингски предци.
  • Los normandos (literalmente "hombres del Norte") fueron conquistadores escandinavos, vikingos en su mayoría daneses, que comenzaron a ocupar el noroeste de Francia (lo que se conoce como Normandía) en la segunda mitad del siglo IX.
  • The Normans (in French: Normands; in Latin Nortmanni) were the people who gave their name to Normandy, a region in northern France. They were descended from Viking conquerors of the territory and the native Merovingian culture formed from Germanic Franks and Romanised Gauls (see Gallo-Roman culture).
  • Normandiarrak (hitzez hitz, "iparraldeko gizonak") baregoekin batera bikingoen herria osatzen zuen taldeetako bat izan zen. VIII. mendearen azken aldera Europako zenbait lurraldetan inbasioak eta lapurketak egin zituzten. Baregoak egungo Suedia inguruan bizi izan ziren, Skania penintsulatik iparralderantz, gutxi gora-behera. Normandiarrak, aldiz, gehien bat egungo Danimarka eta Norvegiakoak ziren jatorriz, baina IX.
rdfs:label
  • Normands
  • Bangsa Norman
  • Normandiar
  • Normandiërs
  • Normandos
  • Normandos
  • Normands
  • Normanlar
  • Normannen
  • Normanni
  • Normannok
  • Normanowie
  • Normans
  • Normané
  • Нормани
  • Норманны
  • ノルマン人
  • 노르만족
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:dynasty of
is dbpedia-owl:firstOwner of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:combattants of
is prop-fr:dynastie of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:propriétaireInitial of
is prop-fr:style of
is foaf:primaryTopic of