Le Jardin des Finzi-Contini (Il Giardino dei Finzi-Contini) est un film italien réalisé en 1970 par Vittorio De Sica, basé sur un roman homonyme de Giorgio Bassani avec Dominique Sanda dans le rôle de Micol Finzi Contini, Helmut Berger, Fabio Testi, Romolo Valli… Le film suit de près la trame du livre, en racontant les relations entre jeunes gens de la communauté juive dans la ville de Ferrare, en pleine ascension de Mussolini et du fascisme italien dans les années 1930.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Jardin des Finzi-Contini (Il Giardino dei Finzi-Contini) est un film italien réalisé en 1970 par Vittorio De Sica, basé sur un roman homonyme de Giorgio Bassani avec Dominique Sanda dans le rôle de Micol Finzi Contini, Helmut Berger, Fabio Testi, Romolo Valli… Le film suit de près la trame du livre, en racontant les relations entre jeunes gens de la communauté juive dans la ville de Ferrare, en pleine ascension de Mussolini et du fascisme italien dans les années 1930. Le film a remporté l’Ours d’or du Festival de Berlin ainsi que l’Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1971.
  • Il giardino dei Finzi-Contini is een Italiaanse dramafilm uit 1970 onder regie van Vittorio De Sica. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1962 van de Italiaanse auteur Giorgio Bassani. De Sica won met deze film de Oscar voor beste anderstalige film en de Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn.
  • Il giardino dei Finzi-Continiem italiano / Der Garten der Finzi Continiem alemão (br: O Jardim dos Finzi-Contini; pt: O Jardim Onde Vivemos) é um filme teuto - italiano de 1970, do gênero drama histórico, dirigido por Vittorio De Sica. O roteiro é baeado em romance homônimo de Giorgio Bassani.
  • El jardí dels Finzi Contini (títol original en italià: Il giardino dei Finzi Contini) és una pel·lícula italiana de Vittorio de Sica, basada en la novel·la homònima de Giorgio Bassani, i estrenada el 1971.
  • El jardín de los Finzi-Contini (Il giardino dei Finzi-Contini) es una película italiana del año 1970 basada en la novela homónima de Giorgio Bassani, La película, que fue dirigida por Vittorio de Sica y contó con la actuación de Lino Capolicchio, Dominique Sanda y Helmut Berger, fue premiada con el Oso de Oro en el Festival de Berlín de 1971, el Premio David de Donatello a la mejor película el mismo año y el Óscar a la mejor película de habla no inglesa en 1972, habiendo sido también nominada al Óscar al mejor guion adaptado.La película sigue con bastante fidelidad la trama de los capítulos centrales de la novela original, prescindidendo en buena medida de la primera parte, centrada en la infancia de los protagonistas, y por completo del prólogo y el epílogo, que se desarrollan catorce años después de los hechos principales. El guion fílmico se centra en los años de la Segunda Guerra Mundial, aprovechando la anécdota argumental de un amor juvenil frustrado para señalar el clima de pasividad y sumisión con que las familias judías acomodadas de Italia afrontaron el fascismo y la creciente persecución racial, en la medida en que, ligadas a los valores liberal-conservadores de la era prefascista y conscientes de sus privilegios de clase, sencillamente no podían creer que fueran a ser perseguidas en su propio país por la sola razón de un credo o un origen racial diferentes.El jardín de los Finzi-Contini fue la primera aparición estelar de Dominique Sanda en Italia y uno de los primeros papeles de Helmut Berger en un largometraje, después de su debut con Visconti en La caída de los dioses. Ambos actores hubieron de ser doblados al italiano por actores de esta nacionalidad.
  • The Garden of the Finzi-Continis (Italian: Il giardino dei Finzi-Contini) is a 1970 Italian film, directed by Vittorio de Sica. It stars Lino Capolicchio, Dominique Sanda and Helmut Berger. The film is based upon Giorgio Bassani's novel of the same name.
  • Der Garten der Finzi Contini ist ein italienisches Filmdrama von Vittorio De Sica aus dem Jahr 1970. Der Film basiert auf dem Roman Die Gärten der Finzi-Contini (Il giardino dei Finzi-Contini) von Giorgio Bassani.
  • Il giardino dei Finzi-Contini è un film del 1970 diretto da Vittorio De Sica, tratto dall'omonimo romanzo di Giorgio Bassani.
  • Ogród rodziny Finzi-Continich AKA Ogród Finzi-Continich (oryg. Il giardino dei Finzi Contini) - film z 1970 roku, w reżyserii Vittorio De Sica.
  • «Сад Финци-Контини» (итал. Il giardino dei Finzi-Contini) — фильм Витторио Де Сика по одноимённому роману Джорджо Бассани (сценарий Чезаре Дзаваттини). Фильм был удостоен целого ряда наград: премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, премия «Давид ди Донателло» за лучший фильм, «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля, Гран-при ММКФ.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5640.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Il Giardino dei Finzi-Contini
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Dominique Sanda
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2095290 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5957 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 88 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110561629 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
  • Dominique Sanda: Micòl Finzi Contini
  • Fabio Testi : Bruno Malnate
  • Helmut Berger : Alberto
  • Lino Capolicchio : Giorgio
  • Romolo Valli : Le père de Giorgio
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1970 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5640.0
prop-fr:genre
prop-fr:légende
  • Dominique Sanda
prop-fr:pays
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Vittorio Bonicelli, Ugo Pirro, d’après le roman éponyme de Giorgio Bassani
prop-fr:titre
  • Le Jardin des Finzi-Contini
prop-fr:titreOriginal
  • Il Giardino dei Finzi-Contini
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Le Jardin des Finzi-Contini
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Jardin des Finzi-Contini (Il Giardino dei Finzi-Contini) est un film italien réalisé en 1970 par Vittorio De Sica, basé sur un roman homonyme de Giorgio Bassani avec Dominique Sanda dans le rôle de Micol Finzi Contini, Helmut Berger, Fabio Testi, Romolo Valli… Le film suit de près la trame du livre, en racontant les relations entre jeunes gens de la communauté juive dans la ville de Ferrare, en pleine ascension de Mussolini et du fascisme italien dans les années 1930.
  • Il giardino dei Finzi-Contini is een Italiaanse dramafilm uit 1970 onder regie van Vittorio De Sica. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1962 van de Italiaanse auteur Giorgio Bassani. De Sica won met deze film de Oscar voor beste anderstalige film en de Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn.
  • Il giardino dei Finzi-Continiem italiano / Der Garten der Finzi Continiem alemão (br: O Jardim dos Finzi-Contini; pt: O Jardim Onde Vivemos) é um filme teuto - italiano de 1970, do gênero drama histórico, dirigido por Vittorio De Sica. O roteiro é baeado em romance homônimo de Giorgio Bassani.
  • El jardí dels Finzi Contini (títol original en italià: Il giardino dei Finzi Contini) és una pel·lícula italiana de Vittorio de Sica, basada en la novel·la homònima de Giorgio Bassani, i estrenada el 1971.
  • The Garden of the Finzi-Continis (Italian: Il giardino dei Finzi-Contini) is a 1970 Italian film, directed by Vittorio de Sica. It stars Lino Capolicchio, Dominique Sanda and Helmut Berger. The film is based upon Giorgio Bassani's novel of the same name.
  • Der Garten der Finzi Contini ist ein italienisches Filmdrama von Vittorio De Sica aus dem Jahr 1970. Der Film basiert auf dem Roman Die Gärten der Finzi-Contini (Il giardino dei Finzi-Contini) von Giorgio Bassani.
  • Il giardino dei Finzi-Contini è un film del 1970 diretto da Vittorio De Sica, tratto dall'omonimo romanzo di Giorgio Bassani.
  • Ogród rodziny Finzi-Continich AKA Ogród Finzi-Continich (oryg. Il giardino dei Finzi Contini) - film z 1970 roku, w reżyserii Vittorio De Sica.
  • «Сад Финци-Контини» (итал. Il giardino dei Finzi-Contini) — фильм Витторио Де Сика по одноимённому роману Джорджо Бассани (сценарий Чезаре Дзаваттини). Фильм был удостоен целого ряда наград: премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, премия «Давид ди Донателло» за лучший фильм, «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля, Гран-при ММКФ.
  • El jardín de los Finzi-Contini (Il giardino dei Finzi-Contini) es una película italiana del año 1970 basada en la novela homónima de Giorgio Bassani, La película, que fue dirigida por Vittorio de Sica y contó con la actuación de Lino Capolicchio, Dominique Sanda y Helmut Berger, fue premiada con el Oso de Oro en el Festival de Berlín de 1971, el Premio David de Donatello a la mejor película el mismo año y el Óscar a la mejor película de habla no inglesa en 1972, habiendo sido también nominada al Óscar al mejor guion adaptado.La película sigue con bastante fidelidad la trama de los capítulos centrales de la novela original, prescindidendo en buena medida de la primera parte, centrada en la infancia de los protagonistas, y por completo del prólogo y el epílogo, que se desarrollan catorce años después de los hechos principales.
rdfs:label
  • Le Jardin des Finzi-Contini (film)
  • Der Garten der Finzi Contini
  • El jardí dels Finzi Contini
  • El jardín de los Finzi-Contini (película)
  • Il giardino dei Finzi-Contini
  • Il giardino dei Finzi-Contini (film)
  • Il giardino dei Finzi-Contini (film)
  • Ogród Finzi-Continich (film)
  • The Garden of the Finzi-Continis (film)
  • Сад Финци-Контини (фильм)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le Jardin des Finzi-Contini
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of