George Balanchine (de son patronyme Giorgi Melitonis dze Balanchivadze ; en géorgien : გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე ; en russe : Георгий Мелитонович Баланчивадзе) est un chorégraphe, danseur, acteur et réalisateur russe d'origine géorgienne né à Saint-Pétersbourg le 22 janvier 1904 et mort à New York le 30 avril 1983.Il a été un chorégraphe très important du XXe siècle et un pionnier du ballet aux États-Unis.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • George Balanchine (de son patronyme Giorgi Melitonis dze Balanchivadze ; en géorgien : გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე ; en russe : Георгий Мелитонович Баланчивадзе) est un chorégraphe, danseur, acteur et réalisateur russe d'origine géorgienne né à Saint-Pétersbourg le 22 janvier 1904 et mort à New York le 30 avril 1983.Il a été un chorégraphe très important du XXe siècle et un pionnier du ballet aux États-Unis. Cofondateur et maître de ballet du New York City Ballet, il a jeté les bases du ballet néo-classique fondé sur la profonde connaissance qu'il avait du ballet romantique. Il était réputé pour son oreille musicale. Il n'a pas écrit de partition mais a exprimé la musique par la danse et a principalement œuvré avec Igor Stravinsky, son contemporain.
  • George Balanchine (San Petersburgo, 1904 - New York, AEB, 1993) errusiar musikagile, dantzari eta koreografoa izan zen.
  • ジョージ・バランシン(George Balanchine, 1904年1月22日 - 1983年4月30日)は、米国における主要なバレエ団の創設者で、20世紀の最も進歩的なバレエ振付師。クラシック・バレエとモダン・バレエの橋渡しをした人物としてバレエの歴史に名を残している。本名はギオルギ・バランチヴァーゼ (Giorgi Balanchivadze, 露: Георгий Мелитонович Баланчивадзе, グ: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე)。
  • Джордж Баланчин (псевдоним на Георгий Мелитонович Баланчивадзе) (на английски: George Balanchine) (22 януари 1904, Санкт Петербург - 30 април 1983, Ню Йорк) - американски балетмайстор и хореограф от грузински произход. От 1948 г. ръководи балетната група "Ню Йорк сити балет". Обновил традициите на симфоничния балет. Поставил над 100 балета, предимно творби на Игор Стравински: "Аполон Мусагет"; "Блудният син"; "Сватба"; "Пулчинела"; "Орфей" и др.
  • George Balanchine (gebürtig georgisch გიორგი ბალანჩივაძე/ Giorgi Balantschiwadse; * 9. Januarjul./ 22. Januar 1904greg. in Sankt Petersburg; † 30. April 1983 in New York City) war ein Choreograf und Vertreter des neoklassischen Balletts. Balanchine brachte die Tradition des klassischen russischen Balletts in die USA und gründete gemeinsam mit Lincoln Kirstein das New York City Ballet, das Weltgeltung erreichte.
  • George Balanchine (born Giorgi Balanchivadze, Georgian: გიორგი ბალანჩივაძე, Russian: Гео́ргий Баланчива́дзе) (January 22 [O.S. January 9] 1904 – April 30, 1983) was one of the 20th century's most prolific and famous choreographers. Styled as the father of American ballet, he took the standards and technique from his education at the Imperial Ballet School and fused it with other schools of movement that he had adopted during his tenure as a guest choreographer on Broadway and in Hollywood, creating his signature "neoclassical style". He was invited to America in 1933, by a young arts patron named Lincoln Kirstein who shared Balanchine's attitude regarding the importance of high quality dance training in America and together they founded the School of American Ballet, that has since grown into one of the foremost dance academies in the United States and the world, respectively. Along with Kirstein and Jerome Robbins, he co-founded the New York City Ballet and remained its balletmaster for more than 35 years, alongside Mr. Robbins as co-founding choreographer. He was a choreographer known for his musicality; he expressed music with dance and worked extensively with leading composers of his time like Igor Stravinsky.
  • George Balanchine, ook Giorgi Balantschiwadse (Georgisch: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე, Giorgi Melitonis dze Balanchivadze; Russisch: Георгий Мелитонович Баланчивадзе) (Sint-Petersburg, 9 januari/22 januari 1904 - New York City, 30 april 1983) geldt als één van de grootste choreografen van de twintigste eeuw. Hij was van Georgische afkomst geboren in Rusland. Hij werd al op 20-jarige leeftijd aangesteld bij Les Ballets Russes. Hij stichtte twee balletgezelschappen in de Verenigde Staten en vond het belangrijk dat zijn dansers hun plezier en techniek in het dansen konden etaleren.
  • Georges Balanchine (22 Ocak 1904 - 30 Nisan 1983), St. Petersburg doğumlu Gürcü asıllı ABD'li koreograftır. Gerçek ismi Georgi Melitanoviç Balaçivadze olan sanatçı, Sovyet ve Çarlık bale okullarında eğitim aldı. 1925 yılında Paris'te Rus Balesi'ne katıldıktan sonra 1933'te ABD'ye gitti. Amerikan balesinin kurucusu olarak gösterilen Balanchine, burada ismi sonradan New York City Ballet olarak değiştirilen Amerikan Bale Okulu'nu ve Amerikan Bale Topluluğunu kurdu. 1982'de sağlık sorunları nedeniyle emekliye ayrıldı. 30 Nisan 1983'te New York'ta hayatını kaybetti.
  • Джордж Баланчи́н (англ. George Balanchine; при рождении Гео́ргий Мелито́нович Баланчива́дзе, груз. გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე; 10 [23] января 1904, Санкт-Петербург — 30 апреля 1983, Нью-Йорк) — хореограф, положивший начало американскому балету и современному неоклассическому балетному искусству в целом.
  • George Balanchine, właśc. Giorgi Melitonowicz Balancziwadze (gruz. გიორგი ბალანჩივაძე; ur. 9 stycznia?/22 stycznia 1904 w St. Petersburgu, zm. 30 kwietnia 1983 w Nowym Jorku) – choreograf pochodzenia gruzińskiego. Syn kompozytora Melitona, brat kompozytora Andrii. Stworzył zespół New York City Ballet.
  • Gueorgui Melitónovitx Balantxivadze (Sant Petersburg, 1904 - Nova York, 1983), conegut com a George Balanchine, va ser un ballarí i coreògraf de ballet que va fundar el Ballet de Nova York.Al costat d'Edgar Brazoban van ser els millors exponents del gènere als Estats Units. Va morir el 1983 de la malaltia de Creutzfeldt-Jakob. Es considera la primera víctima famosa d'aquest mal.La seva obra, considerada neoclàssica, crea un pont entre la dansa clàssica i la moderna. Inclou coreografies com Serenade, Joc de Cartes, Joyaux, Les Quatre Tempéraments, Symphonie en Ut, etc. Ha treballat, entre daltres, per als Ballets Russes i per al Ballet Russe de Monte Carlo.
  • Giorgi Melitonovich Balanchivadze (São Petersburgo, 22 de Janeiro de 1904 – Nova Iorque, 30 de Abril de 1983) foi um coreógrafo. Nasceu em São Petersburgo, na Rússia, em 1904, com o nome de Georgi Militonovitch Balanchivadze. Influenciado pelo pai, que era compositor, o jovem bailarino estudou composição e piano no Conservatório de Leningrado, o que fez com que se tornasse, segundo críticos da época, o coreógrafo de maior conhecimento musical de seu tempo. Começou na Escola Imperial em 1914, onde veio a se formar sete anos depois. Estreou como coreógrafo em 1923, com um pequeno grupo de bailarinos, entre os quais Alexandra Danilova e no ano seguinte, sua companhia denominada "Os Bailarinos do Estado Russo" incursionou pelo estrangeiro para fugir para o mundo ocidental.Desertou da União Soviética em 1924, quando foi então convidado por Diaghilev para ingressar em sua Companhia, os Ballets Russes. Nesta Companhia, criou importantes coreografias como La Pastorale, Jack in the Box e Triumph of Neptune. Nos Estados Unidos, aceitando convite de Lincoln Kirstein (1907-1996), que sonhava em criar uma escola e companhia de balé na América, Balanchine desenvolve uma dança totalmente nova, a partir dos estilos dos balés clássicos francês, italiano e russo. Teve uma longa colaboração com Igor Stravinsky (Apollo foi uma das coreografias que fizeram juntos), e em 1934 fundou em Nova Iorque a School of American Ballet. E em 1948, cria a Companhia de balé Americano, o New York City Ballet, passando então, a trabalhar como mestre de balé e principal coreógrafo da Companhia, até a sua morte, em 1983. Com toda sua enorme trupe de bailarinos, mudou-se em 1964 para o New York State Theater, instalado no Lincoln Center, que foi especialmente construído para ele. Quando morreu, da doença de Creutzfeldt-Jakob, os bailarinos oriundos de sua companhia dirigiam mais de dez companhias de balé nos Estados Unidos, Suíça e Japão.Balanchine é reconhecido como o coreógrafo que revolucionou o pensamento e a visão sobre a dança no mundo, sendo responsável pela fusão dos conceitos modernos com as idéias tradicionais do balé clássico, o verdadeiro criador do bailado contemporâneo e um dos maiores influenciadores dos mestres da dança de nossos dias, a exemplo de Antony Tudor, William Dollar, Agnes de Mille, Alvin Ailey, John Neumeier, Robert Joffrey, Harold Lang, Arthur Mitchell, Richard Tanner, William Forsithe, Twyla Tharp e até os modernos Alwin Nikolais, Eliot Feld e Merce Cunningham, além de Jerome Robbins (Jerome Rabinovitz), expressão máxima da criação neoclássica norte-americana, igualmente de origem russo-judaica.Entre os mais de quatrocentos trabalhos do artista, destacam-se: Serenade (1934), Concerto Barocco (1941), Le Palais de Cristal, mais tarde renomeada para Symphony in C (1947), Orpheus (1948), The Nutcracker (1954), Agon (1957), Symphony in Three Movements (1972), Stravinsky Violin Concerto (1972), Vienna Waltzes (1977), Ballo della Regina (1978), e Mozartiana (1981). Seu último balé, Variations for Orchestra , foi criado em 1982. Sua produção inclui ainda coreografias para filmes, óperas e musicais, destacando-se a famosa para o palco, On Your Toes (1936), que mais tarde transformou-se em filme. Balanchine escreveu de si mesmo, "Nós devemos primeiramente compreender que a dança é uma arte independente, não um mero acompanhamento. Eu acredito que ela seja uma das grandes artes…A coisa importante no balé é o movimento por si mesmo. Um balé pode conter uma história, mas o espetáculo visual…é o elemento essencial. O coreógrafo e o bailarino devem lembrar-se que eles devem alcançar a platéia através dos olhos. Esta é a ilusão no qual convence a platéia, tal como é no trabalho de um mágico." Balanchine se comparava a um artesão, como se fosse um cozinheiro ou marceneiro.Durante sua trajetória recebeu muitas homenagens oficiais e reconhecimento pelo seu trabalho: Em 1975, o Entertainment Hall of Fame in Hollywood lhe indicou como um membror, em um especial de televisão dirigido por Gene Kelly e neste mesmo ano recebeu o French Légion d'Honneur. Em 1978, ele era um dos cinco recebedores (com Marian Anderson, Fred Astaire, Richard Rodgers, e Artur Rubinstein) do primeiro Kennedy Center Honors, presidido pelo presidente Jimmy Carter. Era também sempre presenteado com o Knighthood of the Order of Dannebrog, da Rainha Margrethe II de Denmark. Em 1980, foi homenagiado pelo National Society of Arts and Letters com o prêmio Gold Medal. Do governo Australiano recebeu o Austrian Cross of Honor for Science and Letters e recebeu também o prêmio "Heart of New York", pelo New York Chapter of the American Heart Association. Na França foi agraciado com as condecorações do French Commander of the Order of Arts and Letters e do National Institute of Arts and Letters por suas contribuições as artes. O último prêmio de maior importância recebido por ele, apesar de ausente, foi a Presidential Medal of Freedom em 1983, a maior honra que pode ser oferecida a um cidadão Norte Americano. Neste momento, o presidente Ronald Reagan elogiou o gênio de Balanchine, dizendo que ele tinha "inspirado milhões com as suas coreografias no palco....e maravilhado uma população diversa através do seu talento." Pouco tempo depois, em 30 de abril de 1983, George Balanchine morre em Nova York aos 79 anos. Finalizando apresentamos duas definições do próprio Balanchine sobre a dança: "Dança é a necessidade que temos de exprimir o que sentimos ao escutar música." "Nos ballets de dança pura, não há libreto ou força interior, mas simplesmente a música. Sobre ela o coreógrafo trabalha exatamente como o poeta sobre a métrica." Referências: http://www.balanchine.org/balanchine/01/index.htm Suki Schorer e la Tecnica Balanchine[2] Método Balanchine [3] http://wooz.org.br/dancaeliana4.htm Obtido em "http://pt.wikipedia.org/wiki/George_Balanchine" Categoria: Coreógrafos da Rússia
  • George Balanchine (en georgiano: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე Giorgi Melit'onis dze Balanchivadze; en ruso Джордж Баланчи́н Dzhordzh Balanchín) (22 de enero, calendario juliano: 9 de enero de 1904 –30 de abril de 1983) maestro de ballet, fue uno de los coreógrafos más destacados del ballet estadounidense, y uno de fundadores del estilo neoclásico. Su obra crea un puente entre el ballet clásico y el ballet moderno. Creador del Método Balanchine es una de las figuras capitales del ballet del siglo XX.
  • Georgij Melitonovič Balančivadze, noto anche come George Balanchine (San Pietroburgo, 22 gennaio 1904 – New York, 23 aprile 1983), è stato un coreografo e danzatore georgiano, fra i più grandi del ventesimo secolo, e uno dei fondatori della tecnica del balletto classico negli Stati Uniti.Il suo lavoro è un trait d'union tra il balletto classico e quello moderno. La sua produzione è immensa e conta più di 425 balletti per il balletto, il musical, il cinema e persino il circo.
dbpedia-owl:activeYearsEndYear
  • 1983-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 1925-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthDate
  • 1904-01-22 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Gueorgui Melitonovitch Balantchivadze
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • 11894260x
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:created
dbpedia-owl:deathDate
  • 1983-04-30 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:mentor
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:otherOccupation
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:sudocId
  • 02675584X
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • George Balanchine dans les années vingt
dbpedia-owl:viafId
  • 12305966
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 462942 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 24270 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 234 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109949378 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activitéPrincipale
prop-fr:activitésAutres
prop-fr:annéesActives
  • 1925 (xsd:integer)
prop-fr:après
prop-fr:auteur
prop-fr:auteurs
  • Charles Joseph
  • Bernard Taper
  • Robert Gottlieb
prop-fr:avant
prop-fr:bnf
  • 11894260 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • danse
prop-fr:conjoints
prop-fr:dateDeDécès
  • 1983-04-30 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1904-01-22 (xsd:date)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 60750707 (xsd:integer)
  • 520206398 (xsd:integer)
  • 887301660 (xsd:integer)
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:lieuxD'activité
prop-fr:légende
  • George Balanchine dans les années vingt
prop-fr:maîtres
prop-fr:nom
prop-fr:nomDeNaissance
  • Gueorgui Melitonovitch Balantchivadze
prop-fr:période
  • 1930 (xsd:integer)
prop-fr:récompenses
  • Prix Kennedy Center Honors
prop-fr:sudoc
  • 2675584 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Stravinsky and Balanchine, A Journey of Invention ; Ed. Yale University Press , New Haven
  • George Balanchine: A Biography; Ed. University of California Press
  • Suki Schorer et la technique Balanchine; Ed. Gremese
  • George Balanchine: The Ballet Maker ; Ed. Harper Collins , New Haven
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 12305966 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:worldcatid
  • lccn-n-50-17594
prop-fr:œuvres
  • Apollon musagète
  • The Four Temperaments
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • George Balanchine (de son patronyme Giorgi Melitonis dze Balanchivadze ; en géorgien : გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე ; en russe : Георгий Мелитонович Баланчивадзе) est un chorégraphe, danseur, acteur et réalisateur russe d'origine géorgienne né à Saint-Pétersbourg le 22 janvier 1904 et mort à New York le 30 avril 1983.Il a été un chorégraphe très important du XXe siècle et un pionnier du ballet aux États-Unis.
  • George Balanchine (San Petersburgo, 1904 - New York, AEB, 1993) errusiar musikagile, dantzari eta koreografoa izan zen.
  • ジョージ・バランシン(George Balanchine, 1904年1月22日 - 1983年4月30日)は、米国における主要なバレエ団の創設者で、20世紀の最も進歩的なバレエ振付師。クラシック・バレエとモダン・バレエの橋渡しをした人物としてバレエの歴史に名を残している。本名はギオルギ・バランチヴァーゼ (Giorgi Balanchivadze, 露: Георгий Мелитонович Баланчивадзе, グ: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე)。
  • Джордж Баланчин (псевдоним на Георгий Мелитонович Баланчивадзе) (на английски: George Balanchine) (22 януари 1904, Санкт Петербург - 30 април 1983, Ню Йорк) - американски балетмайстор и хореограф от грузински произход. От 1948 г. ръководи балетната група "Ню Йорк сити балет". Обновил традициите на симфоничния балет. Поставил над 100 балета, предимно творби на Игор Стравински: "Аполон Мусагет"; "Блудният син"; "Сватба"; "Пулчинела"; "Орфей" и др.
  • George Balanchine (gebürtig georgisch გიორგი ბალანჩივაძე/ Giorgi Balantschiwadse; * 9. Januarjul./ 22. Januar 1904greg. in Sankt Petersburg; † 30. April 1983 in New York City) war ein Choreograf und Vertreter des neoklassischen Balletts. Balanchine brachte die Tradition des klassischen russischen Balletts in die USA und gründete gemeinsam mit Lincoln Kirstein das New York City Ballet, das Weltgeltung erreichte.
  • Джордж Баланчи́н (англ. George Balanchine; при рождении Гео́ргий Мелито́нович Баланчива́дзе, груз. გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე; 10 [23] января 1904, Санкт-Петербург — 30 апреля 1983, Нью-Йорк) — хореограф, положивший начало американскому балету и современному неоклассическому балетному искусству в целом.
  • George Balanchine, właśc. Giorgi Melitonowicz Balancziwadze (gruz. გიორგი ბალანჩივაძე; ur. 9 stycznia?/22 stycznia 1904 w St. Petersburgu, zm. 30 kwietnia 1983 w Nowym Jorku) – choreograf pochodzenia gruzińskiego. Syn kompozytora Melitona, brat kompozytora Andrii. Stworzył zespół New York City Ballet.
  • Georgij Melitonovič Balančivadze, noto anche come George Balanchine (San Pietroburgo, 22 gennaio 1904 – New York, 23 aprile 1983), è stato un coreografo e danzatore georgiano, fra i più grandi del ventesimo secolo, e uno dei fondatori della tecnica del balletto classico negli Stati Uniti.Il suo lavoro è un trait d'union tra il balletto classico e quello moderno. La sua produzione è immensa e conta più di 425 balletti per il balletto, il musical, il cinema e persino il circo.
  • George Balanchine, ook Giorgi Balantschiwadse (Georgisch: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე, Giorgi Melitonis dze Balanchivadze; Russisch: Георгий Мелитонович Баланчивадзе) (Sint-Petersburg, 9 januari/22 januari 1904 - New York City, 30 april 1983) geldt als één van de grootste choreografen van de twintigste eeuw. Hij was van Georgische afkomst geboren in Rusland. Hij werd al op 20-jarige leeftijd aangesteld bij Les Ballets Russes.
  • Gueorgui Melitónovitx Balantxivadze (Sant Petersburg, 1904 - Nova York, 1983), conegut com a George Balanchine, va ser un ballarí i coreògraf de ballet que va fundar el Ballet de Nova York.Al costat d'Edgar Brazoban van ser els millors exponents del gènere als Estats Units. Va morir el 1983 de la malaltia de Creutzfeldt-Jakob. Es considera la primera víctima famosa d'aquest mal.La seva obra, considerada neoclàssica, crea un pont entre la dansa clàssica i la moderna.
  • Giorgi Melitonovich Balanchivadze (São Petersburgo, 22 de Janeiro de 1904 – Nova Iorque, 30 de Abril de 1983) foi um coreógrafo. Nasceu em São Petersburgo, na Rússia, em 1904, com o nome de Georgi Militonovitch Balanchivadze. Influenciado pelo pai, que era compositor, o jovem bailarino estudou composição e piano no Conservatório de Leningrado, o que fez com que se tornasse, segundo críticos da época, o coreógrafo de maior conhecimento musical de seu tempo.
  • George Balanchine (born Giorgi Balanchivadze, Georgian: გიორგი ბალანჩივაძე, Russian: Гео́ргий Баланчива́дзе) (January 22 [O.S. January 9] 1904 – April 30, 1983) was one of the 20th century's most prolific and famous choreographers.
  • Georges Balanchine (22 Ocak 1904 - 30 Nisan 1983), St. Petersburg doğumlu Gürcü asıllı ABD'li koreograftır. Gerçek ismi Georgi Melitanoviç Balaçivadze olan sanatçı, Sovyet ve Çarlık bale okullarında eğitim aldı. 1925 yılında Paris'te Rus Balesi'ne katıldıktan sonra 1933'te ABD'ye gitti. Amerikan balesinin kurucusu olarak gösterilen Balanchine, burada ismi sonradan New York City Ballet olarak değiştirilen Amerikan Bale Okulu'nu ve Amerikan Bale Topluluğunu kurdu.
  • George Balanchine (en georgiano: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე Giorgi Melit'onis dze Balanchivadze; en ruso Джордж Баланчи́н Dzhordzh Balanchín) (22 de enero, calendario juliano: 9 de enero de 1904 –30 de abril de 1983) maestro de ballet, fue uno de los coreógrafos más destacados del ballet estadounidense, y uno de fundadores del estilo neoclásico. Su obra crea un puente entre el ballet clásico y el ballet moderno.
rdfs:label
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • George Balanchine
  • Georges Balanchine
  • Баланчин, Джордж
  • Джордж Баланчин
  • ジョージ・バランシン
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • George Balanchine
is dbpedia-owl:collaboration of
is dbpedia-owl:disciple of
is dbpedia-owl:mentor of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:chorégraphie of
is prop-fr:collaborations of
is prop-fr:maîtres of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of