Elseneur (en danois Helsingør) est une ville danoise de 61 000 habitants située à la pointe nord-est de l'île de Zélande, au nord de Copenhague. Elle fait face à la ville suédoise de Helsingborg, dont elle est séparée par le détroit de l'Øresund.Elseneur est internationalement connue par l'ancienne forteresse de Kronborg, qui fait face à la Suède.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Elseneur (en danois Helsingør) est une ville danoise de 61 000 habitants située à la pointe nord-est de l'île de Zélande, au nord de Copenhague. Elle fait face à la ville suédoise de Helsingborg, dont elle est séparée par le détroit de l'Øresund.Elseneur est internationalement connue par l'ancienne forteresse de Kronborg, qui fait face à la Suède. Le plus imposant de toute la Scandinavie, cet édifice est le théâtre de l'histoire de Hamlet, l'une des plus célèbres tragédies de William Shakespeare.
  • Helsingør [hɛlseˈŋøɔ̯ˀ], (bahasa Inggris:Elsinore) ialah kota di kotamadya Helsingør di pesisir timur laut Sjælland di Denmark bagian timur. Kota ini terkenal karena menjadi latar cerita Hamlet William Shakespeare.Nama kota ini berasal dari kata Hals yang berarti "selat yang sempit" dan merujuk ke lintasan sempit di antara Helsingør dan Helsingborg. Rerum Danicarum Historica (1631) menyatakan bahwa sejarah Helsingør dapat dilacak sampai tahun history 70 SM, namaun informasi ini amat meragukan. Penduduknya disebut sebagai, Helsinger, untuk pertama kalinya dalam buku karya Raja Valdemar yang Jaya dari 1231, namun jangan dibingungkan dengan Helsings di Hälsingland, Swedia. Sebelum Abad Pertengahan merupakan pasar penjualan barang, termasuk wanita. Sekitar 1200 M gereja pertama, Gereja Sct Olai, dibangun. Sejumlah biara pernah mengelilingi gereja, namun kini semuanya dilebur menjadi gereja, kini Katedral Keuskupan Helsingør.Helsingør seperti yang kita kenal sekarang didirikan sekitar 1420-an oleh raja Denmark Eric dari Pomerania. Ia mendirikan Sound Dues pada 1429 dan membangun kastil 'Krogen', yang diperbesar pada 1580-an dan dinamai Kronborg. Bagian tertua katedral Helsingør dapat dilacak sampai tahun 1200-an dan memberi tau kita bahwa desa nelayan-kini sebagai Helsingør-merupakan kota kepentingan tertentu. Setidaknya, sudah ada beberapa bentuk kapal feri yang melintasi lintasan antara kota ini dan Helsingborg. Kastil Kronborg adalah daya tarik wisata utama. Hamlet telah dimainkan beberapa kali di halamannya. Kota Helsingborg di Swedia membentang di jarak yang dekat seberang Øresund dari Helsingør. European route E55 melayani kedua kota itu; kapal feri menghubungkan kedua ujungnya.
  • Helsingør is een gemeente en stad in de regio Hovedstaden in Denemarken.
  • Хельсингёр (дат. Helsingør [hɛlseˈŋøɔ̯ˀ] , англ. Elsinore — Эльсинор) — город на северо-восточном побережье датского острова Зеландия. Всемирно известен как место действия пьесы Вильяма Шекспира «Гамлет, принц датский».
  • Helsingør edo Helsingor Seelandia uhartearen ipar-ekialdeko puntan kokaturik dago, Suediako Helsingborgen parean eta Kopenhagetik 45 kilometrotara. Bere 121,61 km²-tan 46.189 biztanle bizi dira. 2007. urtetik aurrera Danimarkako Hiriburu Eskualdean sarturik dago. Mundu mailan ezaguna da bertako Kronborg gazteluan kokatu zuelako William Shakespeare idazle ingelesak bere Hamlet obra.
  • 헬싱외르(언어 오류(da): Helsingør)는 덴마크 동부 셸란 섬 북동부 연안에 위치한 도시로, 인구는 46,300명(2012년 1월 1일 기준)이며 행정 구역상으로는 덴마크 수도 지역 헬싱외르 시에 속한다.영어로는 엘시노어(영어: Elsinore)라고 부르기도 하며 윌리엄 셰익스피어의 희곡 《햄릿》의 배경인 크론보르 성으로 유명한 도시이다. 외레순 해협을 경계로 스웨덴 헬싱보리와 접한다.
  • Helsingor (Helsingør) é uma cidade-porto e um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Frederiksborg, nas margens do Öresund. O município tem uma área de 122 km² e uma população de 56 280 habitantes, segundo o censo de 2003.A cidade possui o castelo-fortaleza de Kronborg (1574), onde se pensa que William Shakespeare situou a acção de Hamlet. Em termos económicos constroem-se barcos, vidros e tecidos.
  • Helsingør (Danish pronunciation: [hɛlseŋˈøɐ̯ˀ]; often known in English-speaking countries as Elsinore) is a city and the municipal seat of Helsingør Municipality on the northeast coast of the island of Zealand in eastern Denmark. Helsingør has a population of 46,407 (1 January 2014) including the southern suburbs of Snekkersten and Espergærde. It is known internationally for its castle Kronborg, where William Shakespeare's play Hamlet is set.
  • Helsingør (d. pol. Elsynor) – duńskie miasto na północnym wschodzie Zelandii, położone 40 km na północ od Kopenhagi nad cieśniną Sund. W tym miejscu cieśnina ma 4 km szerokości. Na przeciwległym brzegu cieśniny znajduje się bliźniacze szwedzkie miasto Helsingborg. Podróż promem między miastami zajmuje 20 min. W centrum miasta zachowana jest znaczna część średniowiecznej zabudowy oraz liczne renesansowe okazałe rezydencje.Helsingør jest siedzibą gminy o tej samej nazwie.Miasto znane jest jako tło akcji sztuki teatralnej Williama Shakespeare'a pt. "Hamlet". Dzięki swojemu położeniu przy wyjściu z Bałtyku na ocean, jest to popularny i znany port jachtowy.W mieście znajduje się stacja kolejowa Helsingør.
  • Helsingør [hɛlseŋˈøːʔʀ] (schwedisch Helsingör, ebenso in deutschsprachigen Hamlet-Ausgaben) ist eine Stadt in Dänemark mit 46.407 Einwohnern (Stand 1. Januar 2014) und liegt am Nordostende der Insel Seeland (Sjælland) am nördlichen Ausgang des Öresund, gegenüber der schwedischen Stadt Helsingborg.Die Stadt gehört zur Helsingør Kommune in der Region Hovedstaden. Ein Teil des Stadtgebietes liegt allerdings auf dem Gebiet der Fredensborg Kommune, sodass zur Zeit (Stand: 1. Januar 2014) 71 Bewohner von Helsingør in dieser Kommune wohnen. Helsingør ist als Schauplatz des Dramas Hamlet von William Shakespeare bekannt.
  • Helsingør je přístavní město na ostrově Sjælland na severovýchodě Dánska, 40 km severně od Kodaně. Leží při severním ústí mořského průlivu Øresund naproti o něco většímu švédskému městu Helsingborg, vzdálenému jen 4,5 km, což představuje 20 minut plavby trajektem. Helsingør, významný dopravní uzel mezi Dánskem a Švédskem, je sídlem obce, která na rozloze 122 km² zahrnuje 61 000 obyvatel.
  • ヘルシンゲル(Helsingør)は、デンマークの都市。シェラン島北東部に位置する。英語では、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』の舞台エルシノア(Elsinore)の名前で知られる。人口35,100人(2006年1月1日現在)。ヘルシンゲルのHalsは首を意味し、この場合『狭い海峡』(ヘルシンゲルとスウェーデンのヘルシンボリの間にあるエーレスンド海峡のこと)となる。歴史書“Rerum Danicarum Historica”(1631年)によると、ヘルシンゲルの歴史は紀元前70年頃にさかのぼれるとあるが、この記録は疑わしい。ヘルシンゲルの名が人々に記されたのは、1231年にヴァルデマー2世の本に登場したのが初めてである(スウェーデンのヘルシングランド地方と混同していた節がある)。これら2つの地名は、ヘルシンゲルがヘルシンボリの砦であり、ヘルシンゲルにおいて陸を防御し海峡を行き来する船の航路を管理していたものと思われる。中世以前、ヘルシンゲルは人々が品物を売りに来る市場の場所であった。1200年頃、最初の教会スクト・オライ教会が建った。かつては教会を取り巻いた数軒の修道院があったが、今は教会の建物が残っている全てであり、現在はヘルシンゲル司教座の聖堂となっている。ヘルシンゲルは今日1420年代にエーリク7世によって創立された。彼は1429年に陸路・水路など交通で道路を使用するたびに税金を徴収すると定めた。彼はクローエン城を建て、城は1590年代に増築されクロンボー城と名を変えた。ヘルシンゲル聖堂の最も古い部分は1200年代まで遡ることができ、かつてのヘルシンゲルの重要性や漁民の村を私たちに教えてくれる。クロンボー城は最大の観光名所である。『ハムレット』は城中庭で幾度も上演されている。スウェーデンの都市ヘルシングボリはエーレスンド海峡を挟んだ反対側にある。ヨーロピアン・ルートE55は2つの都市をつないでいる。フェリーも往復している。
  • Helsingør és una ciutat al nord-oest de Sjælland, Dinamarca. En aquesta ciutat està situat el castell de Kronborg, escenari de la tragèdia de Hamlet de William Shakespeare.
  • Elsinor o Helsingør es una ciudad portuaria del noroeste de Selandia, Dinamarca, situada en la parte más estrecha del Øresund, frente a la ciudad sueca de Helsingborg. Tiene 46.300 habitantes en 2012.Elsinor es la capital del municipio homónimo y es la segunda ciudad más poblada de la Región Capital, después del área urbana de Copenhague. Aunque estadísticamente no forma parte del área metropolitana de Copenhague, en varios aspectos se ha estado convirtiendo desde finales del siglo XX en una ciudad satélite de la capital danesa.Por su situación estratégica en el Øresund, Elsinor fue desde la Edad Media hasta el siglo XIX un lugar de control de la monarquía danesa sobre el comercio marítimo entre el Mar del Norte y el Mar Báltico que le aportó grandes ingresos económicos. El castillo de Kronborg, destinado a reafirmar ese control, es el principal monumento de la ciudad y es más conocido a nivel internacional por ser el escenario de la tragedia Hamlet, de William Shakespeare.
  • Helsingør [hɛlseˈŋøɐ̯ˀ], in passato conosciuta in italiano come Elsinore, è una città della Danimarca di 59.492 abitanti situata nella regione di Hovedstaden.
  • Helsingør (angolul: Elsinore) város Dániában. Világszerte ismert, mint Shakespeare Hamlet című drámájának helyszíne.
dbpedia-owl:blazon
  • Helsingørs våben 1584.png
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:otherName
  • Helsingør
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 70330 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3259 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 28 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109870600 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Helsingør
prop-fr:blason
  • Helsingørs våben 1584.png
prop-fr:carte
  • Danemark/Hovedstaden
prop-fr:commons
  • Elsinore
prop-fr:commonsTitre
  • Elseneur
prop-fr:division
prop-fr:imageloc
  • Danemark
prop-fr:latitude
  • 56.033333 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.616667 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Elseneur
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 61012 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 121.610000 (xsd:double)
prop-fr:url
  • www.helsingorkommune.dk
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 56.0333333 12.616667
rdf:type
rdfs:comment
  • Elseneur (en danois Helsingør) est une ville danoise de 61 000 habitants située à la pointe nord-est de l'île de Zélande, au nord de Copenhague. Elle fait face à la ville suédoise de Helsingborg, dont elle est séparée par le détroit de l'Øresund.Elseneur est internationalement connue par l'ancienne forteresse de Kronborg, qui fait face à la Suède.
  • Helsingør is een gemeente en stad in de regio Hovedstaden in Denemarken.
  • Хельсингёр (дат. Helsingør [hɛlseˈŋøɔ̯ˀ] , англ. Elsinore — Эльсинор) — город на северо-восточном побережье датского острова Зеландия. Всемирно известен как место действия пьесы Вильяма Шекспира «Гамлет, принц датский».
  • Helsingør edo Helsingor Seelandia uhartearen ipar-ekialdeko puntan kokaturik dago, Suediako Helsingborgen parean eta Kopenhagetik 45 kilometrotara. Bere 121,61 km²-tan 46.189 biztanle bizi dira. 2007. urtetik aurrera Danimarkako Hiriburu Eskualdean sarturik dago. Mundu mailan ezaguna da bertako Kronborg gazteluan kokatu zuelako William Shakespeare idazle ingelesak bere Hamlet obra.
  • 헬싱외르(언어 오류(da): Helsingør)는 덴마크 동부 셸란 섬 북동부 연안에 위치한 도시로, 인구는 46,300명(2012년 1월 1일 기준)이며 행정 구역상으로는 덴마크 수도 지역 헬싱외르 시에 속한다.영어로는 엘시노어(영어: Elsinore)라고 부르기도 하며 윌리엄 셰익스피어의 희곡 《햄릿》의 배경인 크론보르 성으로 유명한 도시이다. 외레순 해협을 경계로 스웨덴 헬싱보리와 접한다.
  • Helsingor (Helsingør) é uma cidade-porto e um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Frederiksborg, nas margens do Öresund. O município tem uma área de 122 km² e uma população de 56 280 habitantes, segundo o censo de 2003.A cidade possui o castelo-fortaleza de Kronborg (1574), onde se pensa que William Shakespeare situou a acção de Hamlet. Em termos económicos constroem-se barcos, vidros e tecidos.
  • Helsingør (Danish pronunciation: [hɛlseŋˈøɐ̯ˀ]; often known in English-speaking countries as Elsinore) is a city and the municipal seat of Helsingør Municipality on the northeast coast of the island of Zealand in eastern Denmark. Helsingør has a population of 46,407 (1 January 2014) including the southern suburbs of Snekkersten and Espergærde. It is known internationally for its castle Kronborg, where William Shakespeare's play Hamlet is set.
  • Helsingør je přístavní město na ostrově Sjælland na severovýchodě Dánska, 40 km severně od Kodaně. Leží při severním ústí mořského průlivu Øresund naproti o něco většímu švédskému městu Helsingborg, vzdálenému jen 4,5 km, což představuje 20 minut plavby trajektem. Helsingør, významný dopravní uzel mezi Dánskem a Švédskem, je sídlem obce, která na rozloze 122 km² zahrnuje 61 000 obyvatel.
  • ヘルシンゲル(Helsingør)は、デンマークの都市。シェラン島北東部に位置する。英語では、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』の舞台エルシノア(Elsinore)の名前で知られる。人口35,100人(2006年1月1日現在)。ヘルシンゲルのHalsは首を意味し、この場合『狭い海峡』(ヘルシンゲルとスウェーデンのヘルシンボリの間にあるエーレスンド海峡のこと)となる。歴史書“Rerum Danicarum Historica”(1631年)によると、ヘルシンゲルの歴史は紀元前70年頃にさかのぼれるとあるが、この記録は疑わしい。ヘルシンゲルの名が人々に記されたのは、1231年にヴァルデマー2世の本に登場したのが初めてである(スウェーデンのヘルシングランド地方と混同していた節がある)。これら2つの地名は、ヘルシンゲルがヘルシンボリの砦であり、ヘルシンゲルにおいて陸を防御し海峡を行き来する船の航路を管理していたものと思われる。中世以前、ヘルシンゲルは人々が品物を売りに来る市場の場所であった。1200年頃、最初の教会スクト・オライ教会が建った。かつては教会を取り巻いた数軒の修道院があったが、今は教会の建物が残っている全てであり、現在はヘルシンゲル司教座の聖堂となっている。ヘルシンゲルは今日1420年代にエーリク7世によって創立された。彼は1429年に陸路・水路など交通で道路を使用するたびに税金を徴収すると定めた。彼はクローエン城を建て、城は1590年代に増築されクロンボー城と名を変えた。ヘルシンゲル聖堂の最も古い部分は1200年代まで遡ることができ、かつてのヘルシンゲルの重要性や漁民の村を私たちに教えてくれる。クロンボー城は最大の観光名所である。『ハムレット』は城中庭で幾度も上演されている。スウェーデンの都市ヘルシングボリはエーレスンド海峡を挟んだ反対側にある。ヨーロピアン・ルートE55は2つの都市をつないでいる。フェリーも往復している。
  • Helsingør és una ciutat al nord-oest de Sjælland, Dinamarca. En aquesta ciutat està situat el castell de Kronborg, escenari de la tragèdia de Hamlet de William Shakespeare.
  • Helsingør [hɛlseˈŋøɐ̯ˀ], in passato conosciuta in italiano come Elsinore, è una città della Danimarca di 59.492 abitanti situata nella regione di Hovedstaden.
  • Helsingør (angolul: Elsinore) város Dániában. Világszerte ismert, mint Shakespeare Hamlet című drámájának helyszíne.
  • Helsingør [hɛlseˈŋøɔ̯ˀ], (bahasa Inggris:Elsinore) ialah kota di kotamadya Helsingør di pesisir timur laut Sjælland di Denmark bagian timur. Kota ini terkenal karena menjadi latar cerita Hamlet William Shakespeare.Nama kota ini berasal dari kata Hals yang berarti "selat yang sempit" dan merujuk ke lintasan sempit di antara Helsingør dan Helsingborg. Rerum Danicarum Historica (1631) menyatakan bahwa sejarah Helsingør dapat dilacak sampai tahun history 70 SM, namaun informasi ini amat meragukan.
  • Elsinor o Helsingør es una ciudad portuaria del noroeste de Selandia, Dinamarca, situada en la parte más estrecha del Øresund, frente a la ciudad sueca de Helsingborg. Tiene 46.300 habitantes en 2012.Elsinor es la capital del municipio homónimo y es la segunda ciudad más poblada de la Región Capital, después del área urbana de Copenhague.
  • Helsingør [hɛlseŋˈøːʔʀ] (schwedisch Helsingör, ebenso in deutschsprachigen Hamlet-Ausgaben) ist eine Stadt in Dänemark mit 46.407 Einwohnern (Stand 1. Januar 2014) und liegt am Nordostende der Insel Seeland (Sjælland) am nördlichen Ausgang des Öresund, gegenüber der schwedischen Stadt Helsingborg.Die Stadt gehört zur Helsingør Kommune in der Region Hovedstaden. Ein Teil des Stadtgebietes liegt allerdings auf dem Gebiet der Fredensborg Kommune, sodass zur Zeit (Stand: 1.
  • Helsingør (d. pol. Elsynor) – duńskie miasto na północnym wschodzie Zelandii, położone 40 km na północ od Kopenhagi nad cieśniną Sund. W tym miejscu cieśnina ma 4 km szerokości. Na przeciwległym brzegu cieśniny znajduje się bliźniacze szwedzkie miasto Helsingborg. Podróż promem między miastami zajmuje 20 min.
rdfs:label
  • Elseneur
  • Elsinor
  • Helsingor
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Helsingør
  • Хельсингёр
  • ヘルシンゲル
  • 헬싱외르
owl:sameAs
geo:lat
  • 56.033333 (xsd:float)
geo:long
  • 12.616667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Elseneur
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:chantier of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of