Les Conquistadors (terme qui signifie conquérant en castillan) sont les officiers, les explorateurs et plus généralement les chefs d'expédition qui ont exploré puis envahi le Nouveau Monde du XVe siècle au XVIIe siècle. De manière plus générale, on appelle aussi Conquistador, l'ensemble des aventuriers espagnols ou portugais partis à la conquête de l'Amérique. Cet épisode de l'histoire est désigné sous le terme colonisation espagnole des Amériques.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Conquistadors (terme qui signifie conquérant en castillan) sont les officiers, les explorateurs et plus généralement les chefs d'expédition qui ont exploré puis envahi le Nouveau Monde du XVe siècle au XVIIe siècle. De manière plus générale, on appelle aussi Conquistador, l'ensemble des aventuriers espagnols ou portugais partis à la conquête de l'Amérique. Cet épisode de l'histoire est désigné sous le terme colonisation espagnole des Amériques.
  • Конкистадо́р (архаизм конквиста́дор, исп. conquistador — завоеватель) — в период конца XV — XVI веков испанский или португальский завоеватель территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты — завоевания Америки. Лидеры конкистадоров-первопроходцев именовались аделантадо.
  • Een conquistador (de Spaanse term voor 'veroveraar') was een soldaat, ontdekkingsreiziger en avonturier die een groot deel van Latijns-Amerika en de Filipijnen van de 15e tot de 17e eeuw onder Spaanse controle brachten.Nadat Columbus de Amerika's had ontdekt, stuurde Spanje al snel expedities uit om de Nieuwe Wereld te veroveren en te evangeliseren. Circa dertig procent van hen waren hidalgo's en behoorden tot de verarmde adel. Door af te reizen naar Latijns-Amerika en de Filipijnen hoopten zij het fortuin te maken dat ze in Europa niet konden krijgen. Veel conquistadores kwamen uit Extremadura.Aanvankelijk mishandelden veel conquistadores de inheemse bevolking van de regio op gruwelijke wijze. De indianen werden gedood, misbruikt en tot slavernij gedwongen en hun steden werden vernietigd. Hierdoor zijn veel culturele centra van onder meer de Inca's en de Azteken verdwenen.Er waren echter ook Spanjaarden die tegen deze misdaden in opstand kwamen. Als gevolg daarvan werd in 1542 een nieuwe koloniale wet aangenomen, waarin werd getracht de indianen in Latijns-Amerika beter te beschermen. Maar voor veel indiaanse gemeenschappen kwam die wet al te laat.
  • Els conquistadors (conquistadores en castellà) són els exploradors i guerrers espanyols que van conquistar gran part d'Amèrica durant el segle XVI, fins a la creació de les capitanies i els virregnats. Aquesta etapa de la història, que es coneix com l'Època de La Conquesta, no va superar els 100 anys. La conquesta va ser abolida oficialment en 13 de juny de 1573 amb la publicació de les ordenances sobre descobriments, i el terme conquesta reemplaçat pel de pacificació.
  • El término Conquistadores se refiere de forma genérica a los soldados y exploradores españoles que durante los siglos XVI y XVII conquistaron y poblaron grandes extensiones de territorio en América y Filipinas, incorporándolas a los dominios de la Monarquía española. La exploración y conquista de América tuvo lugar durante la llamada era de los descubrimientos, la cual siguió a la llegada de Cristóbal Colón en 1492. La 'conquista' como tal fue abolida oficialmente en 1573 mediante un decreto del rey Felipe II, el cual prohibía los actos de conquista, denominándose en adelante de pacificación las campañas llevadas a cabo por las fuerzas hispanas en los territorios indianos.
  • コンキスタドール (Conquistador) とはスペイン語で「征服者」を意味するが、とくに15世紀から17世紀にかけてのスペインのアメリカ大陸征服者、探検家を指す。
  • Conquistadors /kɒŋˌkɪstəˈdɔrz/ (from Portuguese or Spanish conquistadores "conquerors"; Spanish pronunciation: [koŋkistaˈðoɾes] Portuguese pronunciation: [kõkistaˈdoɾis]) were soldiers, explorers, and adventurers at the service of the Portuguese Empire and the Spanish Empire. They sailed beyond Europe, conquering territory and opening trade routes. They colonized much of the world for Portugal and Spain in the 15th, 16th, and 17th centuries.
  • Конкистадор (от испански: conquistador [koŋ.kis.t̪a'ð̞oɾ] - завоевател) е термин използван за войниците, изследователите и пътешествениците които привеждат голяма част от Америка и Тихия океан под испанско колониално управление между 15 и 17 век, започвайки с установяването на селище на острова на сегашната държава Куба през 1492 от Христофор Колумб.
  • Il termine spagnolo e portoghese Conquistadores (in italiano Conquistatori) è comunemente usato per riferirsi ai soldati, agli esploratori ed agli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
  • Konquistador (spanisch conquistador und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord- und Südamerika und der Philippinen als spanische Kolonien in Besitz nahmen. Auch einige Frauen nahmen kämpfend an diesen Expeditionen teil, ihre Anzahl war aber gering.Den über ein Jahrhundert dauernden Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes bezeichnet man als Conquista.
  • 콘키스타도르(스페인어: conquistador, 스페인 정복자)는 특히 15세기부터 17세기에 걸쳐 아메리카 대륙에 침입한 스페인인들을 이르는 말이다. 페루의 잉카 제국과 아스텍 왕국을 침략한 것이 가장 대표적인 예이다. 그들은 황금을 약탈하고 원주민들을 대량 학살하기도 하면서, 잉카 문명과 아스텍 문명 등 아메리카 대륙의 고유 문명들을 파괴했다.정복 초기에는 스페인왕이나 신성 로마 황제가 활동 자금을 대고, 수탈 수익의 일부를 나라에 납부하는 형태였지만, 후에는 정복자들 스스로가 활동 자금을 마련하고, 스페인왕 등은 형식적으로 정복을 허가해주는 형태로 바뀌었다. 그 때문에 약탈과 동업자 사이에 경쟁이 심화되었다. 정복자들은 더 이상 수탈할 물자가 없어지면, 원주민을 징용하여 농장이나 광산을 운영하여 부를 얻으려고 하였다. 16세기 후반 스페인 왕은, 정복자들이 세습 영주가 되는 것을 경계하여 부왕을 임명하는 등 직접 통치를 하려고 했다. 이 때문에, 정복자와 그 후계자들이 반란을 일으키는 경우도 있었다.
  • Konkwista (hiszp. conquista - podbój, zdobycie) - hiszpańskie wyprawy zbrojne, podejmowane od końca XV wieku w celu podboju nowo odkrytych terytoriów zamorskich w Amerykach, Afryce i Indiach. Ówczesnym usprawiedliwieniem konkwisty była walka z niewiernymi (muzułmanie) oraz nawracanie nowych ludów na katolicyzm. De facto sprowadzało się to do rozszerzania władzy monarchii. Przyczyny konkwisty są dość szerokie. Po zakończeniu toczonej na Półwyspie Iberyjskim przeciwko Maurom rekonkwisty, zarówno Królestwo Portugalii jak i połączone unią Kastylia i Aragonia szukały dalszych dróg ekspansji. Dla bezrobotnej od pewnego czasu szlachty konkwista oznaczała nowe zajęcie, dawała jednocześnie szansę szybkiego awansu społecznego rzeszom niższych warstw społecznych, które w Nowym Świecie szukały lepszego życia - przykładem takiej kariery może być jeden z bardziej znanych konkwistadorów (hiszp. zdobywców) Francisco Pizarro, pierwotnie pasterz świń z Estremadury.
  • Conquistador é o termo empregado para se referir aos soldados, exploradores e aventureiros espanhóis que se aventuraram pelas Américas e pelo oceano Pacífico, nas costas da Ásia, em regiões controladas pelos espanhóis entre os séculos XV e XVII. A descoberta do Novo Mundo por Cristóvão Colombo em 1492 proporcionou à Espanha um grande avanço na colonização das Américas. O termo Américas refere-se aqui à América do Norte, América do Sul e a região do Caribe. Os Conquistadores também alcançaram a região Ásia-Pacífico durante esse período, conquistando o arquipélago das Filipinas e Guam.
  • Conquistador dalam bahasa Spanyol berarti "penakluk". Istilah ini secara khusus diberikan kepada para serdadu dan kolonis Spanyol yang pergi menjelajah ke benua Amerika, dan kemudian ke Asia untuk melakukan Conquista (penaklukan) dalam rangka mencari rempah-rempah dan kemudian menaklukkan bangsa Indian Inka, Aztek, Maya, dan Filipina. Penemuan Columbus akan Dunia Baru pada 1492 memberikan kesempatan kepada Spanyol kesempatan terlebih dulu dalam melakukan kolonisasi di benua Amerika, ketika para penjelajah itu mengira bahwa mereka telah mencapai pantai Atlantik di Timur Jauh dari Asia-Pasifik. Wilayah ini selanjutnya dikuasai Spanyol, khususnya daerah kepulauan Filipina dan Guam.
  • A konkvisztádorok vagy konkisztádorok (a spanyol conquistador ’hódító’ szóból, a conquistar ’hódítani’ igéből) a 16–17. században Közép- és Dél-Amerikát gyarmatosító spanyol felfedezők és hódítók gyűjtőneve.
  • Conquistador (gaztelaniaz eta portugesez "konkistatzaile" esan nahi duena) 1492an Kristobal Kolonek Mundu Berria aurkitu ondoren Amerika Espainiar eta Portugaldar Inperioen eskuetan jarri zuten espainiar eta portugaldar soldadu, esploratzaile eta abenturazaleek zuten izena da. Agian ezagunenak Hernán Cortés eta Francisco Pizarro izan ziren, hurrenez hurren Aztekar eta Inkar Inperioak konkistatu zutenak. Horietako batzuk euskaldunak ere izan ziren. Armada bat ez, baina milizia bat osatzen zuten, beren armak eta hornigaiak eramaten zituztelako.
  • Konkistador (İspanyolca: conquistadores, "fatih"), 15. ve 19. yüzyıllar arasında Amerika Kıtası'nın büyük bölümlerini istila edip İspanyol sömürgesinin egemenliği altına alan İspanyol askerlere, kâşiflere ve maceracılara verilen isimdir. Fatih anlamına gelir. Bu terim yaygın olarak Brezilya'yı keşf ve istila eden Portekizliler için de kullanılmaktadır; fakat Portekizli "Konkistadorlar" "İstilacılar/Müstevliler" için kullanılan doğru terim Bandeirantes'tir.Konkistadorlar daha sonralarda, özellikle İspanyol olmayan tarihçelerde yerli medeniyetlere uyguladıkları menfi muamelerinden ötürü geniş çapta kötülenmişlerdir. Ancak, Yeni Dünya'yı istila eden ve Afrika ile Asya gibi diğer bölgeleri sömürgeleştiren diğer Avrupa ülkelerinin tarihleriyle kıyaslanınca, İspanyol kâşiflerin revizyonist tarih tarafından haksızca kötülendiğine dair suçlamalar ileri sürülmüştür.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 46537 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14418 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 297 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110950398 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1935 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 195392299 (xsd:integer)
  • 199839751 (xsd:integer)
  • 1780967586 (xsd:integer)
  • 1841769347 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • anglais
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:nom
  • Robinson
  • Wood
  • Fernandez-Armesto
  • Innes
  • Kirkpatrick
  • Pohl
  • Restall
prop-fr:pages
  • 64 (xsd:integer)
  • 125 (xsd:integer)
  • 184 (xsd:integer)
  • 240 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Charles
  • F. A.
  • Hammond
  • John
  • Matthew
  • Michael
  • Felipe
prop-fr:sousTitre
  • 1492 (xsd:integer)
  • A Very Short Introduction
  • The Spanish Invasion And the Collapse of the Aztec Empire
prop-fr:titre
  • Aztecs And Conquistadores
  • Conquistadors
  • Les conquistadors espagnols
  • Seven Myths of the Spanish Conquest
  • The Conquistador
  • The Conquistadors
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Oxford University Press
  • Payot
  • Penguin
  • Osprey Publishing
  • BBC Books
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Conquistadors (terme qui signifie conquérant en castillan) sont les officiers, les explorateurs et plus généralement les chefs d'expédition qui ont exploré puis envahi le Nouveau Monde du XVe siècle au XVIIe siècle. De manière plus générale, on appelle aussi Conquistador, l'ensemble des aventuriers espagnols ou portugais partis à la conquête de l'Amérique. Cet épisode de l'histoire est désigné sous le terme colonisation espagnole des Amériques.
  • Конкистадо́р (архаизм конквиста́дор, исп. conquistador — завоеватель) — в период конца XV — XVI веков испанский или португальский завоеватель территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты — завоевания Америки. Лидеры конкистадоров-первопроходцев именовались аделантадо.
  • Els conquistadors (conquistadores en castellà) són els exploradors i guerrers espanyols que van conquistar gran part d'Amèrica durant el segle XVI, fins a la creació de les capitanies i els virregnats. Aquesta etapa de la història, que es coneix com l'Època de La Conquesta, no va superar els 100 anys. La conquesta va ser abolida oficialment en 13 de juny de 1573 amb la publicació de les ordenances sobre descobriments, i el terme conquesta reemplaçat pel de pacificació.
  • コンキスタドール (Conquistador) とはスペイン語で「征服者」を意味するが、とくに15世紀から17世紀にかけてのスペインのアメリカ大陸征服者、探検家を指す。
  • Conquistadors /kɒŋˌkɪstəˈdɔrz/ (from Portuguese or Spanish conquistadores "conquerors"; Spanish pronunciation: [koŋkistaˈðoɾes] Portuguese pronunciation: [kõkistaˈdoɾis]) were soldiers, explorers, and adventurers at the service of the Portuguese Empire and the Spanish Empire. They sailed beyond Europe, conquering territory and opening trade routes. They colonized much of the world for Portugal and Spain in the 15th, 16th, and 17th centuries.
  • Конкистадор (от испански: conquistador [koŋ.kis.t̪a'ð̞oɾ] - завоевател) е термин използван за войниците, изследователите и пътешествениците които привеждат голяма част от Америка и Тихия океан под испанско колониално управление между 15 и 17 век, започвайки с установяването на селище на острова на сегашната държава Куба през 1492 от Христофор Колумб.
  • Il termine spagnolo e portoghese Conquistadores (in italiano Conquistatori) è comunemente usato per riferirsi ai soldati, agli esploratori ed agli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
  • A konkvisztádorok vagy konkisztádorok (a spanyol conquistador ’hódító’ szóból, a conquistar ’hódítani’ igéből) a 16–17. században Közép- és Dél-Amerikát gyarmatosító spanyol felfedezők és hódítók gyűjtőneve.
  • Konquistador (spanisch conquistador und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord- und Südamerika und der Philippinen als spanische Kolonien in Besitz nahmen.
  • 콘키스타도르(스페인어: conquistador, 스페인 정복자)는 특히 15세기부터 17세기에 걸쳐 아메리카 대륙에 침입한 스페인인들을 이르는 말이다. 페루의 잉카 제국과 아스텍 왕국을 침략한 것이 가장 대표적인 예이다. 그들은 황금을 약탈하고 원주민들을 대량 학살하기도 하면서, 잉카 문명과 아스텍 문명 등 아메리카 대륙의 고유 문명들을 파괴했다.정복 초기에는 스페인왕이나 신성 로마 황제가 활동 자금을 대고, 수탈 수익의 일부를 나라에 납부하는 형태였지만, 후에는 정복자들 스스로가 활동 자금을 마련하고, 스페인왕 등은 형식적으로 정복을 허가해주는 형태로 바뀌었다. 그 때문에 약탈과 동업자 사이에 경쟁이 심화되었다. 정복자들은 더 이상 수탈할 물자가 없어지면, 원주민을 징용하여 농장이나 광산을 운영하여 부를 얻으려고 하였다. 16세기 후반 스페인 왕은, 정복자들이 세습 영주가 되는 것을 경계하여 부왕을 임명하는 등 직접 통치를 하려고 했다.
  • Conquistador dalam bahasa Spanyol berarti "penakluk". Istilah ini secara khusus diberikan kepada para serdadu dan kolonis Spanyol yang pergi menjelajah ke benua Amerika, dan kemudian ke Asia untuk melakukan Conquista (penaklukan) dalam rangka mencari rempah-rempah dan kemudian menaklukkan bangsa Indian Inka, Aztek, Maya, dan Filipina.
  • Conquistador (gaztelaniaz eta portugesez "konkistatzaile" esan nahi duena) 1492an Kristobal Kolonek Mundu Berria aurkitu ondoren Amerika Espainiar eta Portugaldar Inperioen eskuetan jarri zuten espainiar eta portugaldar soldadu, esploratzaile eta abenturazaleek zuten izena da. Agian ezagunenak Hernán Cortés eta Francisco Pizarro izan ziren, hurrenez hurren Aztekar eta Inkar Inperioak konkistatu zutenak. Horietako batzuk euskaldunak ere izan ziren.
  • El término Conquistadores se refiere de forma genérica a los soldados y exploradores españoles que durante los siglos XVI y XVII conquistaron y poblaron grandes extensiones de territorio en América y Filipinas, incorporándolas a los dominios de la Monarquía española. La exploración y conquista de América tuvo lugar durante la llamada era de los descubrimientos, la cual siguió a la llegada de Cristóbal Colón en 1492.
  • Konkistador (İspanyolca: conquistadores, "fatih"), 15. ve 19. yüzyıllar arasında Amerika Kıtası'nın büyük bölümlerini istila edip İspanyol sömürgesinin egemenliği altına alan İspanyol askerlere, kâşiflere ve maceracılara verilen isimdir. Fatih anlamına gelir.
  • Konkwista (hiszp. conquista - podbój, zdobycie) - hiszpańskie wyprawy zbrojne, podejmowane od końca XV wieku w celu podboju nowo odkrytych terytoriów zamorskich w Amerykach, Afryce i Indiach. Ówczesnym usprawiedliwieniem konkwisty była walka z niewiernymi (muzułmanie) oraz nawracanie nowych ludów na katolicyzm. De facto sprowadzało się to do rozszerzania władzy monarchii. Przyczyny konkwisty są dość szerokie.
  • Een conquistador (de Spaanse term voor 'veroveraar') was een soldaat, ontdekkingsreiziger en avonturier die een groot deel van Latijns-Amerika en de Filipijnen van de 15e tot de 17e eeuw onder Spaanse controle brachten.Nadat Columbus de Amerika's had ontdekt, stuurde Spanje al snel expedities uit om de Nieuwe Wereld te veroveren en te evangeliseren. Circa dertig procent van hen waren hidalgo's en behoorden tot de verarmde adel.
  • Conquistador é o termo empregado para se referir aos soldados, exploradores e aventureiros espanhóis que se aventuraram pelas Américas e pelo oceano Pacífico, nas costas da Ásia, em regiões controladas pelos espanhóis entre os séculos XV e XVII. A descoberta do Novo Mundo por Cristóvão Colombo em 1492 proporcionou à Espanha um grande avanço na colonização das Américas. O termo Américas refere-se aqui à América do Norte, América do Sul e a região do Caribe.
rdfs:label
  • Conquistador
  • Conquistador
  • Conquistador
  • Conquistador
  • Conquistador
  • Conquistador
  • Conquistador (historisch)
  • Conquistadores
  • Conquistadores españoles
  • Konkistador
  • Konkvisztádor
  • Konkwista
  • Konquistador
  • Конкистадор
  • Конкистадор
  • コンキスタドール
  • 콘키스타도르
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:activity of
is dbpedia-owl:militaryRank of
is dbpedia-owl:militaryUnit of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:activitéPrincipale of
is prop-fr:grade of
is foaf:primaryTopic of