La Carniole (en slovène Kranjska ; en allemand Krain, de l'italien Carniola) est une région traditionnelle et historique de la Slovénie, au nord-ouest de la capitale Ljubljana.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Carniole (en slovène Kranjska ; en allemand Krain, de l'italien Carniola) est une région traditionnelle et historique de la Slovénie, au nord-ouest de la capitale Ljubljana. Elle était autrefois une province du Saint-Empire romain germanique, sous la domination de la dynastie des Habsbourg, qui correspond aujourd'hui environ à deux tiers de l'ouest de la Slovénie.La région est partagée en trois divisions administratives slovènes : la Haute-Carniole, au nord, la Basse-Carniole, au sud-est et la Carniole-Intérieure au sud-ouest.
  • Крайна (словен. Krajina, vojvodstvo Krajnsko, нем. Krain, лат. Carnia, Carniolia) — историческая область, ныне занимающая бо́льшую часть территории государства Словения. Название — славянского происхождения, вероятно, одного корня с топонимом Украина. В географическом отношении Крайна подразделяется на три области — Внутренняя Крайна, Верхняя Крайна и Нижняя Крайна (с Белой Крайной). В настоящее время вся территория Крайны находится в границах Словении. До 1947 года Внутренняя Крайна и Словенское Приморье (в совокупности известные как Юлийская Крайна) являлись составной частью Италии. Ещё раньше, до Первой мировой войны, герцогство Крайна было коронной землёй Австро-Венгерской монархии и относилось к её цислейтанской части. Столицей поначалу служил Крайнбург, потом — Лайбах (Любляна).
  • Carniola (Slovene, Serbo-Croatian: Kranjska; German: Krain; Italian: Carniola; Hungarian: Krajna) was a historical region that comprised parts of present-day Slovenia. Although as a whole it does not exist anymore, Slovenes living within the former borders of the region still tend to identify with its traditional parts Upper Carniola, Lower Carniola, and to a lesser degree with Inner Carniola. In 1991, 47% of the population of Slovenia lived within the borders of the former Duchy of Carniola.
  • Carniola (en esloveno Kranjska, en alemán Krain) es una región de Eslovenia, alrededor de la capital eslovena Liubliana (en alemán Laibach).Fue un antiguo ducado de la Casa de Austria y hasta 1918 perteneció al Imperio austrohúngaro. Tras la Primera Guerra Mundial pasó en su mayor parte a Yugoslavia, excepto su zona más occidental, que se incorporó a Italia. Después de la Segunda Guerra Mundial, la parte italiana se integró en Yugoslavia. En la Eslovenia actual se divide en varias regiones tradicionales: Alta Carniola, Baja Carniola, Carniola Interior y Carniola Blanca.
  • Carníola (em esloveno: Kranjska, em alemão: Krain) é uma região da Eslovénia em volta da capital eslovena Liubliana.Antigo ducado da Casa de Habsburgo, até 1918 fazia parte do Império austro-húngaro. Depois da Primeira Guerra Mundial, passou na sua maioria a fazer parte da Jugoslávia, excepto a sua parte ocidental que passou a fazer parte do Reino de Itália. Depois da Segunda Guerra Mundial, a parte italiana se integrou à Jugoslávia, até a dissolução da mesma.
  • Carniola (bahasa Slovenia: Kranjska; bahasa Jerman: Krain) adalah region tradisional dan historis di Slovenia. Sebagai bagian dari Austria-Hongaria, region ini merupakan tanah kerajaan yang secara resmi disebut Kadipaten Carniola (Vojvodina Kranjska, Herzogtum Krain) hingga tahun 1918. Region ini terbagi menjadi Carniola Hulu, Carniola Hilir (dengan Carniola Putih) dan Carniola Dalam.
  • 크란스카(슬로베니아어: Kranjska, 독일어: Krain 크라인[*], 이탈리아어: Carniola 카르니올라[*])는 슬로베니아에 위치한 역사적 지역으로, 가장 큰 도시는 류블랴나(슬로베니아의 수도)이다.오스트리아-헝가리 제국 시대에 크라인 공국이 세워진 이래 세 지방(고렌스카 지방, 노트란스카 지방, 돌렌스카 지방(벨라크라이나 지방 포함))으로 나뉘었다. 크라인 공국은 원래 수도를 크란으로 정했지만 나중에 류블랴나(현재는 슬로베니아의 수도)로 옮겼다.1918년 오스트리아-헝가리 제국이 제1차 세계 대전에서 패하면서 크라인 공국도 소멸되었고 새로 신설된 유고슬라비아 왕국에 병합되었다. 크라인 공국 서부는 1920년 이탈리아에 병합되었지만 1947년 유고슬라비아 사회주의 연방공화국에 병합되었다.
  • Kraňsko nebo též Krajina (slovinsky Kranjska; německy Krain; latinsky Carniola) je historická země ve Slovinsku, rozkládající se kolem řeky Sávy na rozloze 10 033 km2. Leží mezi Rakouskem (Korutanami) na severu a Chorvatskem (Istrií a Středním Chorvatskem) na jihu; v rámci samotného Slovinska pak zemi ohraničuje ze západu Gorice spolu se slovinskou částí Istrie (obojí spojeno do Slovinského přímoří) a z východu Dolní Štýrsko. Tradičně se dělí na Horní, Dolní (tzv. Vindická marka) a Vnitřní Kraňsko.Historickými hlavními městy byly Kranj a později (od 14. století) Lublaň.
  • Крайна (на словенски:Kranjska; немски:Krain; на английски:Carniola) e историческа провинция в Словения в състава на Австро-унгарската империя, една от земите на короната, официално наричана Херцогство Крайна (Vojvodstvo Kranjsko, Herzogtum Krain) до 1918. След падането на Римската империя, ломбардските племена се установяват в региона, следвани от славяните през 6 век. Следват периоди на баварско и франкско управление и накрая австрийските хабсбурги установяват контрола си над областта от 1335 до 1918. От 15-ти до 17 век в областта многократно нахлуват османски войски. От 900 до началото на 20 век управляващата класа в Крайна е немскоговореща.Историческата столица на Крайна е Кран (на немски:Krainburg). По-късно е преместена в сегашната словенска столица Любляна ( на немски:Laibach). Херцогството престава да съществува през 1918, когато става част от Кралство на сърби, хървати и словенци впоследствие трансформирано в Кралство Югославия.
  • Kranjska (İtalyanca: Carniola, Almanca: Krain), Slovenya'nın batısında tarihi bölge. 19. yüzyılda Sloven milliyetçiliğinin ve bağımsızlık mücadelesinin merkezi olmuştur.Eskiden Roma İmparatorluğu'nun Pannonia eyaletinin bir parçası olan bölge MS 6. yüzyılda Slovenler tarafından işgal edildi. 10. yüzyılda bağımsız bir bölge haline geldi. 1335'e değin çeşitli hanedanların yönetimi altında kaldıktan sonra 1335'te Avusturya Habsburglarına bağlandı. Habsburglar kısa bir dönem dışında bölgeyi 1918'e değin elllerinde tuttular. Osmanlı akınlarının ve köylü isyanlarının (15-17. yy) yanı sıra Karşı-Reform döneminde dinsel baskılara sahne olan Kranjska, 18. ve 19. yüzyıllarda, özellikle de Illyria Eyaletleri'nin (1809-14) bir parçası olarak Fransızlar tarafından yönetildiği yıllarda ekonomik bakımdan önemli gelişmeler gösterdi. 19. yüzyılda Sloven milliyetçiliğinin merkezi durumuna geldi. 1848 Devrimleri sırasında bölge halkı, Avusturya İmparatorluğu içinde özerk bir Sloven krallığı kurmak için başarısız bir girişimde bulundu. Kranjska 1849'da Avusturya kraliyet toprağı yapıldı. Bu yönetim altında Sloven milliyetçiliği daha da güçlendi. Bölgenin büyük bölümü 1918'de yeni kurulan Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı'na (sonradan Yugoslavya) bağlandı. 1947'den sonra Kranjska'nın tümü Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'ne bağlı Slovenya'nın parçası oldu. 1991'den beri bağımsız Slovenya'nın bir parçasıdır.
  • Kraina (słń. Kranjska, wł. Carniola, niem. Krain) - jeden z regionów historyczno-etnograficznych tworzących dzisiejszą Słowenię. Wchodziła w skład Starej Rzeszy. W XIX wieku jako Księstwo Krainy była krajem koronnym Austro-Węgier. Tradycyjnie dzieli się na Górną Krainę (Gorenjska), Dolną Krainę (Dolenjska) z Białą Krainą (Bela krajina) i Wewnętrzną Krainę (Notranjska).
  • La Carniola (eslovè: Kranjska, alemany: Krain) és una regió d'Eslovènia al voltant de la capital eslovena Ljubljana (en alemany Laibach). El nom fa referència a l'antic poble dels Carnii, una tribu de filiació encara dubtosa, que habitaven la regió quan va ser incorporada a l'Imperi Romà.Antic ducat de la Casa d'Àustria, fins al 1918 va formar part de l'Imperi Austrohongarès. Després de la I Guerra Mundial va passar majoritàriament a Iugoslàvia, excepte la seva part més occidental, que es va incorporar a Itàlia. Després de la Segona Guerra Mundial, la part que havia estat incorporada a Itàlia es va integrar a Iugoslàvia, fins a la dissolució d'aquesta.
  • La Carniola (italiano antico: Cragno, sloveno: Kranjska, tedesco: Krain, friulano: Cragn) è una regione storica collocata tra il Friuli, la Carinzia, la Stiria, la Croazia e l’Istria, che ha costituito il nucleo fondante dell’attuale stato sloveno. La sua capitale storica, Lubiana, è oggi la capitale della Repubblica di Slovenia e rappresenta, assieme all'area circostante, la regione economica più propulsiva del Paese e il suo centro economico, culturale e politico.Nei secoli passati, sotto il dominio degli Asburgo, rappresentava la provincia dove la comunità slovena occupava quasi tutto il territorio, eccetto i maggiori centri cittadini, come Lubiana (in tedesco Laibach), Maribor (Marburg an der Drau) e Celje (Cilli), dove prevaleva la cultura dell'etnia tedesca.Nella Stiria e nella Carinzia, difatti la popolazione slovena era, nel complesso, una parte minoritaria insieme ai tedeschi e i nuclei maggioritari si concentravano nelle zone meridionali.Nelle tre province (Gorizia e Gradisca, Trieste e Istria) che comporranno definitivamente a metà ottocento il Litorale austriaco, l'etnia slovena era concentrata prevalentemente nella Valle dell'Isonzo, negli altipiani carsici e nei contadi dell'Istria settentrionale, accanto alla popolazione italiana nettamente maggioritaria nella Bassa friulana, nel centro di Trieste e nelle cittadine costiere (con gli immediati dintorni) dell'Istria settentrionale. Sempre nella penisola istriana esistevano piccoli gruppi di sloveni anche nella zona a Sud del confine etnico con i croati, che corre sostanzialmente lungo il fiume Dragogna.Quasi allo stesso modo nell'Oltremura, appartenente dopo il 1867 alla parte ungherese (la Cisleithania) della ormai Duplice Monarchia, la maggioranza era degli ungheresi.Per questa ragione, come per il suo posizionamento geografico, la regione assunse gradualmente, a partire dal XVI. secolo, una posizione di centralità tra i territori popolati da sloveni. Tra il seicento e l'Ottocento, la denominazione "carniolino" o "cragnolino" (slov. Kranjec, kranjski) venne usata, particolarmente negli ambienti letterari, come sinonimo per l'intero popolo sloveno e la sua lingua.
  • Het hertogdom Krain (Sloveens: Vojvodina Kranjska) (Duits: Herzogtum Krain) was van 1368 tot 1918 een kroonland van Oostenrijk-Hongarije,
  • カルニオラ(Carniola)は、スロベニア中央部地方の名称である。歴史的には、ハプスブルク家の領地の一部だった。中世にカルニオラ公国として、1364年から1806年まで神聖ローマ帝国の構成国家であり、その後1918年まではオーストリア=ハンガリー帝国の皇帝直轄領であった。現在はゴレンスカ地方(上カルニオラ、2a)・ノトランスカ地方(内カルニオラ、2b)・ドレンスカ地方(下カルニオラ、2c)の3つの地方に分けられるが、行政単位としての意味は持たない。
  • Das Land Krain (auch die Krain genannt, analog zu ungarisch Krajina „Grenze, Grenzland“; slowenisch: Dežela Kranjska, romanisch und englisch: Carniola, französisch: Carniole) war um 973 (nach anderen Quellen 976) eine dem Herzogtum Kärnten vorgelagerte Mark. Nach der Abkoppelung von Kärnten um 1002 wurde die Krain eine selbstständige Grenzmark mit eigenen Markgrafen. Seit 1364 war sie Herzogtum und seit 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 ging die Krain in Slowenien auf, das dem SHS-Staat angehörte, der 1929 von König Aleksandar I. Karađorđević in Königreich Jugoslawien (Kraljevina Jugoslavija) umbenannt wurde. Heute ist das ehemalige Herzogtum Krain ein Teil der Republik Slowenien, jedoch keine Gebietskörperschaft. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums, auf Deutsch Laibach, auf Slowenisch Ljubljana (nach 1918 wurde in Slowenien nur mehr die slowenische Version verwendet), ist heute die Hauptstadt Sloweniens.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 70675 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11835 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 156 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107738464 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Carniole (en slovène Kranjska ; en allemand Krain, de l'italien Carniola) est une région traditionnelle et historique de la Slovénie, au nord-ouest de la capitale Ljubljana.
  • Carniola (Slovene, Serbo-Croatian: Kranjska; German: Krain; Italian: Carniola; Hungarian: Krajna) was a historical region that comprised parts of present-day Slovenia. Although as a whole it does not exist anymore, Slovenes living within the former borders of the region still tend to identify with its traditional parts Upper Carniola, Lower Carniola, and to a lesser degree with Inner Carniola. In 1991, 47% of the population of Slovenia lived within the borders of the former Duchy of Carniola.
  • Carníola (em esloveno: Kranjska, em alemão: Krain) é uma região da Eslovénia em volta da capital eslovena Liubliana.Antigo ducado da Casa de Habsburgo, até 1918 fazia parte do Império austro-húngaro. Depois da Primeira Guerra Mundial, passou na sua maioria a fazer parte da Jugoslávia, excepto a sua parte ocidental que passou a fazer parte do Reino de Itália. Depois da Segunda Guerra Mundial, a parte italiana se integrou à Jugoslávia, até a dissolução da mesma.
  • Carniola (bahasa Slovenia: Kranjska; bahasa Jerman: Krain) adalah region tradisional dan historis di Slovenia. Sebagai bagian dari Austria-Hongaria, region ini merupakan tanah kerajaan yang secara resmi disebut Kadipaten Carniola (Vojvodina Kranjska, Herzogtum Krain) hingga tahun 1918. Region ini terbagi menjadi Carniola Hulu, Carniola Hilir (dengan Carniola Putih) dan Carniola Dalam.
  • 크란스카(슬로베니아어: Kranjska, 독일어: Krain 크라인[*], 이탈리아어: Carniola 카르니올라[*])는 슬로베니아에 위치한 역사적 지역으로, 가장 큰 도시는 류블랴나(슬로베니아의 수도)이다.오스트리아-헝가리 제국 시대에 크라인 공국이 세워진 이래 세 지방(고렌스카 지방, 노트란스카 지방, 돌렌스카 지방(벨라크라이나 지방 포함))으로 나뉘었다. 크라인 공국은 원래 수도를 크란으로 정했지만 나중에 류블랴나(현재는 슬로베니아의 수도)로 옮겼다.1918년 오스트리아-헝가리 제국이 제1차 세계 대전에서 패하면서 크라인 공국도 소멸되었고 새로 신설된 유고슬라비아 왕국에 병합되었다. 크라인 공국 서부는 1920년 이탈리아에 병합되었지만 1947년 유고슬라비아 사회주의 연방공화국에 병합되었다.
  • Kraina (słń. Kranjska, wł. Carniola, niem. Krain) - jeden z regionów historyczno-etnograficznych tworzących dzisiejszą Słowenię. Wchodziła w skład Starej Rzeszy. W XIX wieku jako Księstwo Krainy była krajem koronnym Austro-Węgier. Tradycyjnie dzieli się na Górną Krainę (Gorenjska), Dolną Krainę (Dolenjska) z Białą Krainą (Bela krajina) i Wewnętrzną Krainę (Notranjska).
  • Het hertogdom Krain (Sloveens: Vojvodina Kranjska) (Duits: Herzogtum Krain) was van 1368 tot 1918 een kroonland van Oostenrijk-Hongarije,
  • カルニオラ(Carniola)は、スロベニア中央部地方の名称である。歴史的には、ハプスブルク家の領地の一部だった。中世にカルニオラ公国として、1364年から1806年まで神聖ローマ帝国の構成国家であり、その後1918年まではオーストリア=ハンガリー帝国の皇帝直轄領であった。現在はゴレンスカ地方(上カルニオラ、2a)・ノトランスカ地方(内カルニオラ、2b)・ドレンスカ地方(下カルニオラ、2c)の3つの地方に分けられるが、行政単位としての意味は持たない。
  • Carniola (en esloveno Kranjska, en alemán Krain) es una región de Eslovenia, alrededor de la capital eslovena Liubliana (en alemán Laibach).Fue un antiguo ducado de la Casa de Austria y hasta 1918 perteneció al Imperio austrohúngaro. Tras la Primera Guerra Mundial pasó en su mayor parte a Yugoslavia, excepto su zona más occidental, que se incorporó a Italia. Después de la Segunda Guerra Mundial, la parte italiana se integró en Yugoslavia.
  • La Carniola (eslovè: Kranjska, alemany: Krain) és una regió d'Eslovènia al voltant de la capital eslovena Ljubljana (en alemany Laibach). El nom fa referència a l'antic poble dels Carnii, una tribu de filiació encara dubtosa, que habitaven la regió quan va ser incorporada a l'Imperi Romà.Antic ducat de la Casa d'Àustria, fins al 1918 va formar part de l'Imperi Austrohongarès.
  • Крайна (словен. Krajina, vojvodstvo Krajnsko, нем. Krain, лат. Carnia, Carniolia) — историческая область, ныне занимающая бо́льшую часть территории государства Словения. Название — славянского происхождения, вероятно, одного корня с топонимом Украина. В географическом отношении Крайна подразделяется на три области — Внутренняя Крайна, Верхняя Крайна и Нижняя Крайна (с Белой Крайной). В настоящее время вся территория Крайны находится в границах Словении.
  • Das Land Krain (auch die Krain genannt, analog zu ungarisch Krajina „Grenze, Grenzland“; slowenisch: Dežela Kranjska, romanisch und englisch: Carniola, französisch: Carniole) war um 973 (nach anderen Quellen 976) eine dem Herzogtum Kärnten vorgelagerte Mark. Nach der Abkoppelung von Kärnten um 1002 wurde die Krain eine selbstständige Grenzmark mit eigenen Markgrafen. Seit 1364 war sie Herzogtum und seit 1849 österreichisches Kronland.
  • La Carniola (italiano antico: Cragno, sloveno: Kranjska, tedesco: Krain, friulano: Cragn) è una regione storica collocata tra il Friuli, la Carinzia, la Stiria, la Croazia e l’Istria, che ha costituito il nucleo fondante dell’attuale stato sloveno.
  • Kranjska (İtalyanca: Carniola, Almanca: Krain), Slovenya'nın batısında tarihi bölge. 19. yüzyılda Sloven milliyetçiliğinin ve bağımsızlık mücadelesinin merkezi olmuştur.Eskiden Roma İmparatorluğu'nun Pannonia eyaletinin bir parçası olan bölge MS 6. yüzyılda Slovenler tarafından işgal edildi. 10. yüzyılda bağımsız bir bölge haline geldi. 1335'e değin çeşitli hanedanların yönetimi altında kaldıktan sonra 1335'te Avusturya Habsburglarına bağlandı.
  • Kraňsko nebo též Krajina (slovinsky Kranjska; německy Krain; latinsky Carniola) je historická země ve Slovinsku, rozkládající se kolem řeky Sávy na rozloze 10 033 km2. Leží mezi Rakouskem (Korutanami) na severu a Chorvatskem (Istrií a Středním Chorvatskem) na jihu; v rámci samotného Slovinska pak zemi ohraničuje ze západu Gorice spolu se slovinskou částí Istrie (obojí spojeno do Slovinského přímoří) a z východu Dolní Štýrsko. Tradičně se dělí na Horní, Dolní (tzv.
  • Крайна (на словенски:Kranjska; немски:Krain; на английски:Carniola) e историческа провинция в Словения в състава на Австро-унгарската империя, една от земите на короната, официално наричана Херцогство Крайна (Vojvodstvo Kranjsko, Herzogtum Krain) до 1918. След падането на Римската империя, ломбардските племена се установяват в региона, следвани от славяните през 6 век.
rdfs:label
  • Carniole
  • Carniola
  • Carniola
  • Carniola
  • Carniola
  • Carniola
  • Carníola
  • Hertogdom Krain
  • Krain
  • Kraina (Słowenia)
  • Kranjska
  • Kraňsko
  • Крайна
  • Крайна (провинция)
  • カルニオラ
  • 크란스카
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:division of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:pays1NomSubdivision of
is prop-fr:régionsVoisines of
is prop-fr:subdivision of
is foaf:primaryTopic of