Le cap Bon (الرأس الطيب ou الوطن القبلي) est un cap qui constitue la pointe nord-est de la Tunisie. Situé sur la mer Méditerranée, il ouvre le canal de Sicile et ferme le golfe de Tunis.Il est le territoire de quelques tribus berbères comme les Meaouin, les Ouled M'hamid et les Ouled Sidi Daoud.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le cap Bon (الرأس الطيب ou الوطن القبلي) est un cap qui constitue la pointe nord-est de la Tunisie. Situé sur la mer Méditerranée, il ouvre le canal de Sicile et ferme le golfe de Tunis.Il est le territoire de quelques tribus berbères comme les Meaouin, les Ouled M'hamid et les Ouled Sidi Daoud.
  • Kap Bon (arabisch ‏كاب بون‎) ist eine tunesische Halbinsel. Ihre arabische Bezeichnung Ras Adar (bedeutet wörtlich so viel wie Kopf des Hauses) hat sich gegen die aus dem romanischen Sprachraum stammende Namensform (Bono oder Bona) nicht durchsetzen können. Die Ursache dafür wird in Einflüssen aus der früheren Sarazenenherrschaft neben den historischen Handelsbeziehungen mit genuesischen Seefahrern gesehen.Das der Halbinsel den Namen gebende Kap Bon liegt im äußersten Norden der Halbinsel. Von dort sind es etwa 140 km bis nach Sizilien. Südlich davon, an der Ostküste, befinden sich Kerkouane und Kelibia. Entlang der Südküste kommt man über Nabeul nach Hammamet (Golf von Hammamet), zwei bei Touristen sehr beliebte Orte. Von dort gelangt man über Grombalia nach Soliman (Golf von Tunis). Nördlich befinden sich die Zembra-Inseln.Die Halbinsel Kap Bon entspricht in ihren Grenzen dem Gouvernement Nabeul.Das Gebiet wird landwirtschaftlich intensiv (Zitrusfrüchte, Oliven, Weinbau, Getreide) genutzt. Ein großer Teil dieser landwirtschaftlichen Kulturen mit ihren Bewässerungsmethoden geht auf die Einwanderung von muslimischen (Moriscos) und jüdischen Flüchtlingen aus Andalusien zurück, die seit dem Ende des 16. Jahrhunderts zunächst langsam auswanderten und ab 1609 durch den spanischen König Philipp III. dort massiv vertrieben wurden. Die gesamte Region ist in besonderer Weise durch andalusische und teilweise auch durch osmanische Kultureinflüsse geprägt. Das betrifft sowohl die landwirtschaftlichen Strukturen als auch die meisten kleinstädtischen Siedlungen mit ihrer historischen Architektur.Bekannt ist Kap Bon vor allem durch die Seeschlacht bei Kap Bon (255 v. Chr.) und seine Bedeutung im Vandalenfeldzug von 468.
  • Bon lurmuturra —Watan el-kibli, bezala ere ezaguna— (arabieraz الرأس الطيب) Tunisiaren ipar-ekialdeko kostaldean dago, Tunisiako golkoan. Kerkouane aztarnategi punikoa bere penintsulan dago, baita Nabeul, Kelibia eta Menzel Temime herriak ere.
  • Bon (arabsky الرأس الطيب nebo Watan el-kibli, taktéž Cap Bon) je mys na konci poloostrova, pro který se používá stejné pojmenování, na severovýchodě Tuniska. Poloostrov je široký 32 km a dlouhý 80 km. Na sever od něj se rozkládá Tuniský záliv a na jihu záliv d'Hammamet.Na poloostrově se nachází města Nabeul a Kelibia a pozůstatky punského města Kerkouane.
  • Al-Watan al-Kibli (arab. الوطن القبلي, fr. Cap Bon) - półwysep w północno-wschodniej Tunezji, oblany przez wody dwóch śródziemnomorskich zatok: Zatoki Tuniskiej na północy i Chalidż al-Hammamat na południu. Na najdalej wysuniętym w morze północno-zachodnim krańcu półwyspu leży przylądek Ar-Ras at-Tajjib (arab. الرأس الطيب, fr. Cap Bon). Przylądek ten oddalony jest o około 140 km od południowych wybrzeży Sycylii. Obszar półwyspu Al-Watan al-Kibli jest intensywnie wykorzystywany rolniczo - uprawia się tu owoce cytrusowe, oliwki, winorośl i zboża. U wybrzeży półwyspu leżą miasta Nabul i Al-Hammamat.Niedaleko przylądka, w grudniu 1940, podczas II wojny światowej miała miejsce bitwa morska, w której zatonęły dwa włoskie krążowniki.
  • Мыс Бон (الرأس الطيب) — самая близкая к Сицилии точка африканского побережья. Полуостров Бон, расположенный на северо-востоке Туниса, омывается водами Тунисского залива. От итальянской территории его отделяет Сицилийский пролив.Основная масса населения сосредоточена в городах Набуль, Келибия и Мензель-Темим. Неподалёку от самого мыса — руины пунического Керкуана, объявленные памятником Всемирного наследия.Полуостров Бон не раз упоминается в скрижалях военной истории: В море у мыса Бон вандалы в 468 г. разбили византийского флотоводца Василиска. В декабре 1941 г. британские эсминцы торпедировали у мыса Бон два итальянских крейсера (см. бой у мыса Бон). В мае 1943 г. на полуострове капитулировали последние итало-германские соединения в Африке.
  • 36.75, 10.75Кап Бон, нос Бон или полуостров Бон (الرأس الطيب) е най-близката до Сицилия, съответно и до Европа (с изключение на Херкулесовите стълбове), географска точка на Африка. Намира се на самия североизточен край на африканското крайбрежие на днешен Тунис. От най-големия средиземноморски остров го отделя Сицилийския пролив. Населението на полуострова е състредоточено в три града - Набул, Келибия и Мензел-Темим. Недалече от нос Бон са руините на пунически Керкуан, обявен за паметник на ЮНЕСКО.Полуостров Бон е едно от най-забележителните места на световната военна история: Тук дебаркира с флота си Сиракузкият тиран Агатокъл през август 310 г. пр.н.е. за неговата забележителна африканска експедиция; В морето край нос Бон вандалите в 468 г. разбиват византийския флотоводец Василиск. През декември 1941 г. в морето край нос Бон британски разрушители торпилират два от най-модерните италиански крайцери в битка край нос Бон; През май 1943 г. на полуостров Бон капитулират последните итало-германски съединения в Африка.
  • Cap Bon (Arabic: الرأس الطيب‎), also Watan el-kibli, is a peninsula in far northeastern Tunisia. It is located at around 36°45′N 10°45′E. It is surrounded by the Gulf of Tunis in the north. Towns located on the peninsula include Nabeul, Kelibia and Menzel Temime. The ruins of the Punic town Kerkouane are located here.
  • El cap Bon (nom francès; en àrab الرأس الطيب al-Ras at-Tib) és un cap de Tunísia, a la governació de Nabeul, a la punta nord de la península o regió a la qual dóna nom aquest cap. Al cap hi ha un far i, a la rodalia, la ciutat d'El Haouaria. Té a l'oest (a uns 10 km) el cap de Ras El Ahmar i a l'est (5 km) el de Ras Ed Drek. La punta més prominent és anomenada Ras Addar.També s'anomena Cap Bon la península de Tunísia que forma la governació de Nabeul, que rep el seu nom del cap Bon, situat a la punta nord. El seu nom tradicional àrab és Djazirat Sharik.La regió natural del Cap Bon és equivalent a la península, i bàsicament també a la governació de Nabeul.
  • Cabo Bon (em árabe: الرأس الطيب, em francês: Cap bon), ou Watan el-kibli, é uma península no nordeste da Tunísia. É banhada pelo golfo de Tunes a norte. Nabeul e Kelibia são algumas das cidades nesta península. As ruínas da cidade púnica de Kerkouane ficam também na zona.
  • Kaap Bon (Frans: Cap Bon) is een landtong van Tunesië, ten oosten van de Golf van Tunis en uitstekende in de Straat van Sicilië in de Middellandse Zee. Het is het deel van Tunesië dat het dichtst bij Pantelleria, en daarmee bij Europa, ligt. Het schiereiland is zeer rijk aan gevarieerde vegetatie, waaronder bossen, boomgaarden en wijngaarden. Op Kaap Bon heerst dan ook een maritiem klimaat.In de vijfde eeuw en tijdens de Tweede Wereldoorlog vonden hier zeeslagen plaats.
  • Capo Bon (arabo: كاب بون, in francese Cap Bon) è un capo situato in Tunisia, di fronte alla Sicilia.Capo Bon è una penisola che si affaccia sul Mediterraneo in direzione nord-est. I geologi ipotizzano che migliaia di anni fa fosse collegata alla Sicilia facendo da ponte tra Africa e Europa. oggi è una penisola turisticamente sviluppata grazie alle sue spiagge, grotte, villaggi di pescatori e importanti centri archeologici. Il marmo delle cave attorno a Capo Bon fu utilizzato anche per costruire il Colosseo a Roma. Si trova a 73 km in linea d'aria da Pantelleria, perfettamente distinguibile nelle giornate terse.
  • El cabo Bon (en árabe: , كاب بون, o Eddar Rass) es un cabo y una península localizado en la costa septentrional de África, en aguas del mar Mediterráneo, en el extremo nororiental de Túnez. Es el extremo noroccidental del golfo de Túnez. En la península se encuentran las ciudades de Nabeul o Kélibia. Las ruinas de la ciudad púnica de Kerkoune también se encuentran aquí.Durante la segunda Guerra Mundial, el 13 de diciembre de 1941, tuvo lugar en sus proximidades una batalla naval conocida como batalla del Cabo Bon.
  • ボン岬半島(ボンみさきはんとう、الرأس الطيب、Cap Bon Peninsula)は、アフリカ大陸から地中海に突き出たチュニジア北東部にある半島。地中海を挟んで東にはシチリア島、パンテレリア島がある。北西にはブラン岬との間にチュニス湾が広がり、南にはハンマメット湾が広がる。ナブールやケリビアなどの都市がある。半島の先端には、ケルクアンの遺跡がある。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1016584 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4281 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 51 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110490005 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 637 (xsd:integer)
prop-fr:géolocalisation
  • Tunisie
prop-fr:largeur
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 37.087501 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 11.035337 (xsd:double)
prop-fr:longueur
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Image satellite de la péninsule du cap Bon
prop-fr:nom
  • Cap Bon
prop-fr:région
prop-fr:régionTitre
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:étendueD'eau
  • Golfe de Tunis et canal de Sicile
prop-fr:étendueD'eauTitre
  • Étendue d'eau
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le cap Bon (الرأس الطيب ou الوطن القبلي) est un cap qui constitue la pointe nord-est de la Tunisie. Situé sur la mer Méditerranée, il ouvre le canal de Sicile et ferme le golfe de Tunis.Il est le territoire de quelques tribus berbères comme les Meaouin, les Ouled M'hamid et les Ouled Sidi Daoud.
  • Bon lurmuturra —Watan el-kibli, bezala ere ezaguna— (arabieraz الرأس الطيب) Tunisiaren ipar-ekialdeko kostaldean dago, Tunisiako golkoan. Kerkouane aztarnategi punikoa bere penintsulan dago, baita Nabeul, Kelibia eta Menzel Temime herriak ere.
  • Bon (arabsky الرأس الطيب nebo Watan el-kibli, taktéž Cap Bon) je mys na konci poloostrova, pro který se používá stejné pojmenování, na severovýchodě Tuniska. Poloostrov je široký 32 km a dlouhý 80 km. Na sever od něj se rozkládá Tuniský záliv a na jihu záliv d'Hammamet.Na poloostrově se nachází města Nabeul a Kelibia a pozůstatky punského města Kerkouane.
  • Cap Bon (Arabic: الرأس الطيب‎), also Watan el-kibli, is a peninsula in far northeastern Tunisia. It is located at around 36°45′N 10°45′E. It is surrounded by the Gulf of Tunis in the north. Towns located on the peninsula include Nabeul, Kelibia and Menzel Temime. The ruins of the Punic town Kerkouane are located here.
  • Cabo Bon (em árabe: الرأس الطيب, em francês: Cap bon), ou Watan el-kibli, é uma península no nordeste da Tunísia. É banhada pelo golfo de Tunes a norte. Nabeul e Kelibia são algumas das cidades nesta península. As ruínas da cidade púnica de Kerkouane ficam também na zona.
  • Kaap Bon (Frans: Cap Bon) is een landtong van Tunesië, ten oosten van de Golf van Tunis en uitstekende in de Straat van Sicilië in de Middellandse Zee. Het is het deel van Tunesië dat het dichtst bij Pantelleria, en daarmee bij Europa, ligt. Het schiereiland is zeer rijk aan gevarieerde vegetatie, waaronder bossen, boomgaarden en wijngaarden. Op Kaap Bon heerst dan ook een maritiem klimaat.In de vijfde eeuw en tijdens de Tweede Wereldoorlog vonden hier zeeslagen plaats.
  • ボン岬半島(ボンみさきはんとう、الرأس الطيب、Cap Bon Peninsula)は、アフリカ大陸から地中海に突き出たチュニジア北東部にある半島。地中海を挟んで東にはシチリア島、パンテレリア島がある。北西にはブラン岬との間にチュニス湾が広がり、南にはハンマメット湾が広がる。ナブールやケリビアなどの都市がある。半島の先端には、ケルクアンの遺跡がある。
  • Мыс Бон (الرأس الطيب) — самая близкая к Сицилии точка африканского побережья. Полуостров Бон, расположенный на северо-востоке Туниса, омывается водами Тунисского залива. От итальянской территории его отделяет Сицилийский пролив.Основная масса населения сосредоточена в городах Набуль, Келибия и Мензель-Темим.
  • Al-Watan al-Kibli (arab. الوطن القبلي, fr. Cap Bon) - półwysep w północno-wschodniej Tunezji, oblany przez wody dwóch śródziemnomorskich zatok: Zatoki Tuniskiej na północy i Chalidż al-Hammamat na południu. Na najdalej wysuniętym w morze północno-zachodnim krańcu półwyspu leży przylądek Ar-Ras at-Tajjib (arab. الرأس الطيب, fr. Cap Bon). Przylądek ten oddalony jest o około 140 km od południowych wybrzeży Sycylii.
  • El cabo Bon (en árabe: , كاب بون, o Eddar Rass) es un cabo y una península localizado en la costa septentrional de África, en aguas del mar Mediterráneo, en el extremo nororiental de Túnez. Es el extremo noroccidental del golfo de Túnez. En la península se encuentran las ciudades de Nabeul o Kélibia.
  • Kap Bon (arabisch ‏كاب بون‎) ist eine tunesische Halbinsel. Ihre arabische Bezeichnung Ras Adar (bedeutet wörtlich so viel wie Kopf des Hauses) hat sich gegen die aus dem romanischen Sprachraum stammende Namensform (Bono oder Bona) nicht durchsetzen können. Die Ursache dafür wird in Einflüssen aus der früheren Sarazenenherrschaft neben den historischen Handelsbeziehungen mit genuesischen Seefahrern gesehen.Das der Halbinsel den Namen gebende Kap Bon liegt im äußersten Norden der Halbinsel.
  • Capo Bon (arabo: كاب بون, in francese Cap Bon) è un capo situato in Tunisia, di fronte alla Sicilia.Capo Bon è una penisola che si affaccia sul Mediterraneo in direzione nord-est. I geologi ipotizzano che migliaia di anni fa fosse collegata alla Sicilia facendo da ponte tra Africa e Europa. oggi è una penisola turisticamente sviluppata grazie alle sue spiagge, grotte, villaggi di pescatori e importanti centri archeologici.
  • El cap Bon (nom francès; en àrab الرأس الطيب al-Ras at-Tib) és un cap de Tunísia, a la governació de Nabeul, a la punta nord de la península o regió a la qual dóna nom aquest cap. Al cap hi ha un far i, a la rodalia, la ciutat d'El Haouaria. Té a l'oest (a uns 10 km) el cap de Ras El Ahmar i a l'est (5 km) el de Ras Ed Drek.
  • 36.75, 10.75Кап Бон, нос Бон или полуостров Бон (الرأس الطيب) е най-близката до Сицилия, съответно и до Европа (с изключение на Херкулесовите стълбове), географска точка на Африка. Намира се на самия североизточен край на африканското крайбрежие на днешен Тунис. От най-големия средиземноморски остров го отделя Сицилийския пролив. Населението на полуострова е състредоточено в три града - Набул, Келибия и Мензел-Темим.
rdfs:label
  • Cap Bon
  • Al-Watan al-Kibli
  • Bon (mys)
  • Bon lurmuturra
  • Cabo Bon
  • Cabo Bon
  • Cap Bon
  • Cap Bon
  • Capo Bon
  • Kaap Bon
  • Kap Bon
  • Бон (нос)
  • Бон (полуостров)
  • ボン岬半島
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of