MumbaiMumbai ou Bombay (marathi : मुंबई (mumbaī) ou बम्बई (bambaī)) est la capitale de l'État indien du Maharashtra. La ville compte 12 478 447 habitants en 2011. Ville d'Inde la plus peuplée, elle forme avec ses villes satellites de Navi Mumbai, Bhiwandi, Kalyan, Ulhasnagar et Thane, une agglomération de 18 414 288 habitants, soit la sixième plus peuplée au monde.Mumbai est la capitale commerciale de l'Inde.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • MumbaiMumbai ou Bombay (marathi : मुंबई (mumbaī) ou बम्बई (bambaī)) est la capitale de l'État indien du Maharashtra. La ville compte 12 478 447 habitants en 2011. Ville d'Inde la plus peuplée, elle forme avec ses villes satellites de Navi Mumbai, Bhiwandi, Kalyan, Ulhasnagar et Thane, une agglomération de 18 414 288 habitants, soit la sixième plus peuplée au monde.Mumbai est la capitale commerciale de l'Inde. Elle produit 5 % du PIB et son activité représente 25 % de la production industrielle, 40 % du commerce maritime et 70 % des transactions de capitaux de l'économie indienne. Mumbai compte parmi les dix plus importantes plates-formes financières mondiales par l'importance des flux de capitaux ; elle abrite la Banque de réserve indienne, la Bourse de Bombay, la Bourse nationale d'Inde et les sièges sociaux de nombreuses sociétés indiennes et multinationales. L’importance économique de Mumbai ainsi que son haut niveau de vie en comparaison avec le reste de l’Inde attirent des migrants de toutes les régions du pays, qui assurent à la ville une intense diversité sociale et culturelle.Mumbai abrite en outre une des plus grandes industries cinématographiques du monde, à Bollywood.
  • Bombay (officieel: Mumbai; Marathi: मुंबई/Mumbaī; IPA: mumbəi) is de grootste stad van India en de hoofdstad van de deelstaat Maharashtra. De stad had volgens de volkstelling in 2001 11.914.398 inwoners. Een niet-officiële schatting uit 2008 geeft 13,7 miljoen inwoners.
  • Bombai (marathi, मुंबई, Mumbai, pronunciat /'mumbəi/; la forma catalana tradicional deriva de la forma anglesa Bombay) és la capital de l'estat de Maharashtra i la ciutat més gran de l'Índia. Està situada en una illa anomenada Salsette, davant la costa oest del país, a la costa de la mar Aràbiga. El seu profund port natural és el principal de l'Índia occidental. Amb una població l'any 2004 de 12.700.000 habitants, és la sisena aglomeració urbana més poblada del món, i si tenim en compte les ciutats satèl·lits de l'extensa rodalia, és la conurbació més habitada del món. L'Institut de Població, en el seu informe anual, preveu que l'any 2020 Bombai passarà a ser per ella sola la ciutat més poblada del món.Bombai és la capital comercial de l'Índia, on hi ha la seu d'importants institucions financeres com el Reserve Bank of India, la Borsa de Bombai (Bombay Stock Exchange) i les oficines centrals de moltes empreses índies. A causa de les immenses oportunitats de negoci que hi ha a Bombai i del relativament alt nivell de vida, la ciutat ha atret immigrants de tot Índia i del sud-est d'Àsia, cosa que n'ha fet una veritable barreja de comunitats i cultures. Conté el centre neuràlgic de la indústria índia del cinema i la televisió, el complex anomenat Bollywood (nom creat a semblança del Hollywood estatunidenc), que produeix el nombre anual de pel·lícules més gran del món. Bombai és també una de les poques ciutats que tenen un parc nacional dins els seus límits municipals, el de Sanjay Gandhi, o Borivali.El nom Mumbai és un epònim, derivat etimològicament de Mumba (el nom de la deessa hindú local Mumbadevi) i d'Aai (que vol dir "mare" en marathi). Al segle XVI, els portuguesos van anomenar l'àrea "Bombaim" (en hindi, com en català, Bombai). La hipòtesi anglesa que fos una alteració del portuguès ¨Boa Bahia¨ és clarament apòcrifa. Un cop presa pels britànics, el nom fou anglicitzat en Bombay. El nom fou canviat oficialment de Bombay, en anglès, a Mumbai, en marata, el 1995, però, com és natural, el nom anglès encara és utilitzat popularment per molts dels habitants quan parlen en anglès, mentre que en hindi continua sent ¨Bombai¨.
  • Bombay, también conocida bajo la forma local Mumbai (pronunciado /mʊmˈbaɪ/; maratí: मुंबई, Mumbaī, AFI: mʊmbaɪ), actualmente el nombre oficial en inglés desde 1995, es la capital del estado federal de Maharashtra en la India. Es la más importante ciudad portuaria del subcontinente con cerca del 40 % del tráfico exterior del país. El nombre deriva de la diosa local Mumba Devī. Entre 1626 y 1995 se llamó oficialmente Bombay (en hindi: बंबई), nombre tradicional cuyo uso sigue recomendando en español la Asociación de Academias de la Lengua Española.Es la ciudad más poblada de la India, y la cuarta ciudad más poblada del mundo, con una población de aproximadamente 14.475.568 habitantes, la Región Metropolitana de Bombay (que agrupa a Kalyan, Bhiwandi, Virar, Vasai y Panvel) junto con las zonas urbanas vecinas de de Navi Mumbai y Thane es la cuarta más grande del mundo con una población calculada de 21.255.000 de habitantes. Mumbai se encuentra en la costa oeste de la India y tiene un puerto con profundidad natural. A partir de 2009, Mumbai fue nombrada una ciudad del mundo. Mumbai es también la ciudad más rica de la India, y tiene el mayor PIB de cualquier ciudad en el sur, oeste y Asia Central.Se encuentra situada en una estrecha franja de terreno que surge de la costa pantanosa de Maharashtra y se adentra en el mar Arábigo. La ciudad es el principal centro económico de la India y alberga a la mayor industria cinematográfica del mundo, siendo también nudo de comunicaciones y un importante centro cultural que cuenta con numerosas universidades, teatros, museos y galerías.Numerosos edificios del casco antiguo de Bombay están construidos en una derivación regional del estilo historicista. Dos de los monumentos de la ciudad, la Terminal Ferroviaria de Chhatrapati Shivaji y los templos de la cueva de Elephanta, forman parte de la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
  • d1Mumbai (Marathi: मुंबई, Mumbaī [ˈmumbəi]), bis 1996 offiziell Bombay, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Maharashtra in Indien und die wichtigste Hafenstadt des Subkontinents. Sie liegt auf der Insel Salsette vor der Westküste Maharashtras. Das Stadtzentrum befindet sich auf einem schmalen Landstreifen, der von der sumpfigen Küste in das Arabische Meer hineinragt. Die Stadt ist das wirtschaftliche Zentrum Indiens. Sie ist Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theatern, Museen und Galerien.Mumbai ist mit 12,5 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt (das heißt ohne Vorortgürtel) die größte Stadt in Indien und eine der bevölkerungsreichsten Städte der Welt. Mit 18,4 Millionen Einwohnern in der „Mumbai Metropolitan Region“ (MMR), die auch die nördlichen Gebiete mit der Stadt Thane einschließt, gehört Mumbai auch zu den größten Metropolregionen der Welt (Zahlen jeweils Volkszählung 2011).Zahlreiche Gebäude im Zentrum Mumbais sind in einer regionalen Variation des Historismus erbaut worden, die teilweise britisch inspiriert und teilweise eine britische Interpretation des Mogul-Baustils ist. Zwei Baudenkmäler der Stadt, der Chhatrapati Shivaji Terminus und die Höhle von Elephanta stehen auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.
  • Mumbai (maratheraz मुंबई, Mumbaī, mum.bəi ahoskatua) Indiako Maharashtra estatuko hiriburu eta Indiako finantza hiriburu eta porturik garrantzitsuena da. Mumbai izena Mumba Devī jainkosa lokalaren eraldaketa bat da, 1995 arte Bombay zen izen ofiziala, izen hau dirudienez portugesetik eratorria dago (Bom Bahia = Bombay = Badia ona).Munduko hiri jendetsuenen zerrendan hirugarrena da, 13 miloi biztanle baino gehiago baititu.
  • Mumbai /mʊmˈbaɪ/ (also known as Bombay) is the capital city of the Indian state of Maharashtra. It is the most populous city in India, second most populous metropolitan area in India, and the fifth most populous city in the world, with an estimated city population of 18.4 million and metropolitan area population of 20.7 million as of 2011. Along with the neighbouring urban areas, including the cities of Navi Mumbai and Thane, it is one of the most populous urban regions in the world. Mumbai lies on the west coast of India and has a deep natural harbour. In 2009, Mumbai was named an alpha world city. It is also the wealthiest city in India, and has the highest GDP of any city in South, West or Central Asia.The seven islands that came to constitute Mumbai were home to communities of fishing colonies. For centuries, the islands were under the control of successive indigenous empires before being ceded to the Portuguese and subsequently to the British East India Company. During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea. Along with construction of major roads and railways, the reclamation project, completed in 1845, transformed Bombay into a major seaport on the Arabian Sea. Bombay in the 19th century was characterized by economic and educational development. During the early 20th century it became a strong base for the Indian independence movement. Upon India's independence in 1947 the city was incorporated into Bombay State. In 1960, following the Samyukta Maharashtra movement, a new state of Maharashtra was created with Bombay as the capital. The city was renamed Mumbai in 1996.Mumbai is the financial, commercial and entertainment capital of India. It is also one of the world's top ten centres of commerce in terms of global financial flow, generating 5% of India's GDP and accounting for 25% of industrial output, 70% of maritime trade in India (Mumbai Port Trust & JNPT), and 70% of capital transactions to India's economy. The city houses important financial institutions such as the Reserve Bank of India, the Bombay Stock Exchange, the National Stock Exchange of India, the SEBI and the corporate headquarters of numerous Indian companies and multinational corporations. It is also home to some of India's premier scientific and nuclear institutes like BARC, NPCL, IREL, TIFR, AERB, AECI, and the Department of Atomic Energy. The city also houses India's Hindi (Bollywood) and Marathi film and television industry. Mumbai's business opportunities, as well as its potential to offer a higher standard of living, attract migrants from all over India, making the city a melting pot of many communities and cultures.
  • Mumbai (nota fino al 1995 come Bombay) è una città dell'India, capitale dello stato del Maharashtra.Con una popolazione stimata di 13,83 milioni di abitanti, è la città più popolosa dell'India, e la prima città per densità di popolazione al mondo, con i suoi 31 214,47 ab/km². Insieme con la vicina periferia di Navi Mumbai e Thane, forma un agglomerato urbano di 21 milioni di abitanti, rendendola la quinta più popolosa area metropolitana del pianeta. Mumbai si trova sulla costa occidentale dell'India e possiede un profondo porto naturale, che movimenta quasi la metà del traffico marittimo merci dell'India.Mumbai è la capitale commerciale e dell'intrattenimento dell'India, generando il 5% del PIL del paese, il 25% della produzione industriale, il 40% del commercio marittimo, e il 70% delle transazioni di capitali dell'economia indiana.
  • Мумба́и, также Мумбай (маратх. मुंबई, хинди मुम्बई, англ. Mumbai; до 1995 года — Бомбе́й, Bombay) — город на западе Индии, на побережье Аравийского моря. Административный центр штата Махараштра.Мумбаи — самый населённый город Индии: в понятие города включают т. н. муниципальную корпорацию Мумбаи, в состав которой входят два дистрикта штата Махараштра: собственно «Мумбаи» (157 км², 3 145 966 жителей в 2011 году), а также дистрикт «Мумбаи (пригородный)» (446 км², 9 332 481 житель в 2011 году), всего 603 км², 12 478 447 жителей в 2011 году. Вместе с городами-спутниками образует шестую по величине городскую агломерацию мира с населением в 21,3 млн чел[уточните ссылку].Расположен на высоте 10 метров над уровнем моря. Плотность населения составляет 21 665 человек на км² (по плотности город занимает второе место в мире после города Манила), около 1/2 населения — маратхи, около 1/4 — гуджаратцы. Собственно город занимает остров Бомбей (нем.)русск. (англ. Isle of Bombay) и южную часть острова Солсетт, которые связаны между собой мостами и дамбами.Мумбаи — крупный узел международных путей сообщения. Город имеет глубокую естественную гавань, являясь самым большим портом на западе Индии. Через пассажирский терминал проходит около половины пассажирского потока Индии. Мумбаи — один из важнейших экономических и культурных центров Индии, представляет собой город больших контрастов, где роскошь и богатство соседствует с нищетой. Современные кварталы соседствуют с трущобами — северными районами города, которые считаются рассадниками различных болезней.По сравнению с другими городами Индии Мумбаи отличается сравнительно высоким уровнем жизни и высокой деловой активностью. Возможности трудоустройства привлекают в город рабочую силу из всей Южной Азии, не считая самой Индии.
  • Mumbaí (1996 előtt Bombay, hindi/maráthi: मुंबई, azaz: Mumbaí) India Mahárástra államának székhelye. Több mint 13 millió fős lakosságával a világ egyik legnépesebb városa, India pénzügyi, kereskedelmi és szórakoztató központja.A város a nyugat-indiai tengerpart (Konkan) mentén elnyúló, korábban több különálló szigetből álló Szasti szigetén fekszik. A környező települések lakosságával együtt Mumbai lakóinak száma mintegy 20 millió. A szomszédos Navi Mumbai és Tane lakosságát is hozzászámítva Mumbai a világ ötödik legnépesebb városövezete.A városnak mély vizű természetes tengeri kikötője van, amely India személyhajó-forgalmának több mint a felét bonyolítja le, és jelentős a teherforgalma is.Mumbai India bruttó nemzeti össztermékének (GDP) mintegy 5 százalékát, ipari termelésének 25 százalékát, tengeri kereskedelmének 40 százalékát, tőketranzakcióinak 70 százalékát adja. A világ tíz legjelentősebb kereskedelmi központjának egyike. Mumbaiban van az Indiai Tartalékbank, a Mumbai Tőzsde, az Indiai Nemzeti Tőzsde és számos nagy indiai cég központja, illetve sok nemzetközi cég indiai központja. Mumbai a hindu filmgyártás központja (Bollywood stúdiók).Mumbai kultúrák olvasztótégelye. Munkalehetőségei, viszonylag magas életszínvonala nagy számban vonzott bevándorlókat India minden tájáról.
  • 뭄바이(मराठी: मुंबई)는 인도 마하라슈트라 주의 주도이다. 1995년에 봄베이(Bombay)에서 뭄바이로 이름을 바꾸었다. 인구는 약 1300만 명(2005년)이다. 인도의 상업 중심지이자 세계에서 가장 많은 양의 영화를 제작하는 영화 산업의 본고장이다. 최근 인도 경제의 견인 세력들이 모여 그 열기를 더하면서 하루가 다르게 성장하고 있다.
  • Bombaj či Mumbaí (maráthsky मुंबई, Mumbaí, anglicky Mumbai, dříve anglicky Bombay, hindsky बॉम्बे, Bombé) je se svými 13,3 miliony obyvatel v roce 2004 šesté největší město světa dle počtu obyvatel. Pokud zahrneme i aglomeraci se souhrnným názvem Naví Mumbaí (नवी मुंबई, 16,4 mil.), je to největší konurbace světa. Bombaj se nachází na západním pobřeží Indie a je to hlavní město indického státu Maháráštra a největší přístav západního pobřeží.
  • ムンバイ(マラーティー語:मुंबई、英: Mumbai)はインドの西海岸に面するマハーラーシュトラ州の州都である。インド最大の都市であり、南アジアを代表する世界都市の一つである。市域人口は1,248万と世界でも有数。2011年の近郊を含む都市圏人口は2,129万人であり、世界第6位である。2008年のムンバイの域内GDPは2090億ドルで、世界第29位である。2014年には、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第41位の都市と評価されており、インドでは首都ニューデリーを凌ぎ第1位であった。天然の良港に恵まれていることもあり、国全体の海上貨物の半数以上を担う港湾都市でもある。ムンバイは国内随一の商業及び娯楽の中心都市であり、国全体のGDPのうち5%、工業製品の25%、海運の40%、資本取引の70%を計上する。国際金融フローにおいては、アジア有数の金融センターとして、インド準備銀行、ボンベイ証券取引所、インド国立証券取引所といった金融機関や、多くのインド企業の本社、多国籍企業の拠点が置かれる。ビジネス機会が豊富なムンバイには、事業機会や比較的高い生活水準を求め国内各地から多くの人が集まり、様々な宗教・文化の集積地ともなっている。1995年に英語での公式名称がボンベイ (Bombay) から、現地語(マラーティー語)での名称にもとづくムンバイへと変更された。なお原語では「イ」が長母音のため「ムンバイー」の表記がより正確とも言えるが、日本国内での表記は「ムンバイ」が大半であり、慣用という意味も含めて当記事内でも後者に統一する。
  • Bombaim ou Mumbai (em marata, मुंबई, Mumbaī; em inglês, Mumbai ou Bombay) é a maior e mais importante cidade da Índia. Conta com uma população estimada em 12 478 447 habitantes (2011) residindo apenas em seu núcleo urbano, ou 20 748 395, se consideramos sua região metropolitana, conhecida como Grande Mumbai, a segunda maior do país — atrás apenas da Grande Deli — e a 4.ª mais populosa do mundo. Capital e maior cidade do estado indiano de Maharashtra, Mumbai localiza-se na ilha de Salsete, as margens do Oceano Índico. As sete ilhas que vieram a constituir Bombaim são habitadas, há séculos, por nómadas que tinham como a pesca a principal fonte de sobrevivência. Durante séculos, as ilhas ficaram sob o controle de sucessivos impérios indianos, antes de ser cedido ao Império de Portugal e, posteriormente, a Companhia Britânica das Índias Orientais, controlada pelo Império Britânico. Durante meados do século XVIII, a urbanização de Bombaim foi reformulada pelos britânicos, com grandes projetos de engenharia civil, fazendo surgir uma cidade comercial e cosmopolita. O desenvolvimento econômico e educacional caracterizou a cidade durante o século XIX, tornando-a uma forte base para o movimento de independência da Índia, no início do século XX. Quando o país se tornou independente em 1947, a cidade foi incorporada ao estado de Bombaim. Em 1960, após a o movimento Maharashtra Samyukta, o novo estado de Maharashtra foi criado, com Bombaim como capital, como se mantém até hoje. Classificada como uma "Cidade Global Alfa", Bombaim é, portanto, o maior centro econômico e comercial da Índia, abrigando instituições financeiras importantes, como o Reserve Bank of India (o banco central indiano), a Bombay Stock Exchange e a National Stock Exchange of India, bem como a matriz de diversas empresas indianas. Todos esses atributos fazem com que a cidade seja considerada a mais rica do país, com um Produto Metropolitano Bruto (PMB) estimado em US$209 bilhões em 2008, segundo cálculos da PricewaterhouseCoopers, e correspondendo a cerca de 5,5% do produto interno bruto do país. A cidade ainda é responsável por quase 70% de todas as transações comerciais e financeiras da Índia. Com um dos maiores e mais movimentados portos do mundo, a cidade de Bombaim é responsável por cerca de 70% de toda a atividade portuária do país — devido, principalmente a sua modernidade e a sua posição estratégica dentro do continente asiático.Bombaim atrai migrantes de todo o país e de vários países vizinhos, devido às grandes oportunidades comerciais e ao nível de vida relativamente alto. Tornou-se, com isto, um núcleo cosmopolita de várias comunidades e culturas. Encontra-se em Bombaim a chamada Bollywood, a indústria indiana de cinema e televisão.Em 1995, o governo local repudiou a versão oficial inglesa do nome da cidade, Bombay, em favor da forma oficial marata मुंबई, transcrita como Mumbai.
  • Мумба̀й (на маратхи: मुंबई, [mʊmbaɪ] [mʊmbaɪ]), наричан също Бомбай, е град в Западна Индия, център на щата Махаращра. Разположен е на остров Салсет в Арабско море, в непосредствена близост до континента. С население от 13 830 884 души (2010), той е най-големият град в Южна Азия и втори в света. Мумбай е и в центъра на една от най-големите градски агломерации в света, включваща градовете Нави Мумбай и Тхане.Седемте острова, на които е разположен днешният град, в миналото са обитавани от рибари от етническата група коли. В продължение на векове те попадат под властта на различни индийски държави, през 16 век — на Португалия, а през 17 век — на Британската източноиндийска компания. През следващото столетие британците предприемат мащабни строежи, свързали седемте острова, и превръщат Бомбай в един от центровете на мрежата от свои владения в Индия. През 19 век градът преживява стопански и културен подем, а в началото на 20 век е едно от средищата на движението за независимост на Индия.Мумбай е най-голямото пристанище в Западна Индия и обработва повече от половината от пътническия трафик в страната. Той е и финансовият център на Индия, като в града са седалищата на централната банка, най-големите фондови борси и много от големите индийски компании. В града се създават 5% от общия брутен вътрешен продукт и 25% от промишлената продукция на Индия, оттам преминават 70% от морската търговия и 70% от капиталовите транзакции на страната. Поради относително високия жизнен стандарт, Мумбай е притегателен център за имигранти от Индия и съседните страни. В града се намира и Боливуд, център на киноиндустрията на хинди и маратхи, както и Боривари, един от малкото национални паркове в света, разположен в град.
  • Mumbai veya Türkçede bilinen adıyla Bombay, Hindistan'ın Maharaştra eyâletinin başkenti, Hindistan'ın en büyük ve Dünya'nın 3. büyük şehridir. Nüfusu 13 milyon civarındadır. Şehir, Salsette adası üzerine kurulmuştur. Şehrin metropol bölgesinde 20 milyon insan yaşar ve bu, dünya'nın en kalabalık üçüncü yerleşim yerini oluşturur. Şehrin derin bir doğal limanı vardır.Şehir, Hindistan'ın ticaret, finans, ve kültür başkentidir. Bollywood olarak bilinen Hint Sinema endüstrisi burada yeralmaktadır. Bu sebeplerden dolayı şehir Hindistan'ın diğer bölümlerinden yoğun bir göç almaktadır ve içinde birçok farklı dili ve kültürü barındırır.
  • Mumbaj lub Bombaj (hindi i marathi मुंबई, trl. Muṁbaī, trb. Mumbaj; ang. Mumbai; do 1995 hindi बम्बई/बॉम्बे, trl. Bambaī/Bômbe, trb. Bambaj/Bombe, ang. Bombay – stare nazwy wciąż w powszechnym użyciu) – stolica indyjskiego stanu Maharasztra, położona na wyspie Salsette, na Morzu Arabskim.Według najnowszych danych w mieście tym mieszka 17 mln mieszkańców i jest 6. co do liczby mieszkańców metropolią na świecie. Wraz z miastami satelitarnymi tworzy wielką konurbację miejską. Dzięki naturalnemu portowi jest to także największy port zachodnich Indii.Jest to także wielki ośrodek finansowy. Siedziby tu mają liczne banki (m.in. Reserve Bank of India), giełda (Bombay Stock Exchange) oraz liczne indyjskie firmy i korporacje. Dzięki temu, że poziom życia jest tu wyższy niż innych częściach kraju, przyciąga on imigrantów z całych Indii oraz całej Azji Południowej. Przez taki układ rzeczy mieszają się tu najróżniejsze kultury, religie i tradycje. Mumbaj jest uznawany za stolicę kinematografii indyjskiej. Tutejsze wytwórnie produkują rocznie najwięcej filmów na świecie.Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji bombajskiej.Indyjska nazwa pochodzi od miejscowej hinduskiej bogini Mumba. W XVI w. Portugalczycy nazwali to miasto Bom Bahia co znaczy Dobra Zatoka. Brytyjczycy podczas swojej kolonizacji Indii zmienili nazwę miasta na Bombay. Oficjalna zmiana nazwy w języku hindi i angielskim nastąpiła w 1995. Według zaleceń Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych w języku polskim stosowana jest zarówno nazwa Mumbaj, jak i Bombaj.
  • Mumbai (bahasa Marathi: मुंबई dahulu dikenal dengan nama Bombay) adalah ibu kota negara bagian Maharashtra dan dengan populasi sebesar 21 juta jiwa adalah kota dengan penduduk terbanyak di India. Kota ini terletak di Pulau Salsette, lepas pantai barat Maharashtra. Bersama kota-kota pinggirannya, Mumbai menjadi area metropolitan terbesar keempat di dunia dengan populasi melebihi 20 juta jiwa.Mumbai adalah pusat perdagangan dan hiburan di India, menjadi lokasi berbagai badan-badan keuangan penting. Kota ini menarik imigran karena memiliki peluang bisnis yang besar dan taraf hidup yang tinggi. Bollywood, pusat perfilman India, juga terletak di kota ini.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • +022
dbpedia-owl:ccaState
  • A-1
dbpedia-owl:colonialName
  • Bombay
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:hraState
  • A-1
dbpedia-owl:peopleName
  • Mumbaikar
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 400 xxx
dbpedia-owl:state
dbpedia-owl:status
  • 2
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Paysage de Cuffe Parade, laPorte de l'Inde, le quartier d'affaires de Nariman Point, Rajabai Clock Tower et l'hôtel Taj Mahal.
dbpedia-owl:unlcCode
  • INBOM
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6884 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 37476 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 201 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111030234 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:cca
  • A-1
prop-fr:commissaire
  • Jairaj Phatak
prop-fr:commons
  • Category:Mumbai
prop-fr:cp
  • 400 (xsd:integer)
prop-fr:district
  • Mumbai-Banlieue
  • Mumbai-Ville
prop-fr:fuse
  • +5.30
prop-fr:gentilé
  • Mumbaikar
prop-fr:hra
  • A-1
prop-fr:ist
prop-fr:latitude
  • 18.931830 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 72.836128 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Paysage de Cuffe Parade, la Porte de l'Inde, le quartier d'affaires de Nariman Point, Rajabai Clock Tower et l'hôtel Taj Mahal.
prop-fr:maire
  • Shraddha Jadhav
prop-fr:nom
  • Mumbai
prop-fr:nomColonial
  • Bombay
prop-fr:pluieJourAou
  • 25 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourAvr
  • 0.300000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourDec
  • 0.300000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourFev
  • 0.100000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJan
  • 0.100000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourJui
  • 17 (xsd:integer)
prop-fr:pluieJourJul
  • 24.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourMai
  • 0.900000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourMar
  • 0.100000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourNov
  • 1.600000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourOct
  • 4.800000 (xsd:double)
prop-fr:pluieJourSep
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 12478447 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 18414288 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 2168 (xsd:integer)
prop-fr:precAou
  • 487 (xsd:integer)
prop-fr:precAvr
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:precDec
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:precFev
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:precJan
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:precJui
  • 592 (xsd:integer)
prop-fr:precJul
  • 682 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:precMar
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:precNov
  • 23 (xsd:integer)
prop-fr:precOct
  • 61 (xsd:integer)
prop-fr:precSep
  • 307 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:source
  • Le climat à Mumbai Hong Kong Observatory
prop-fr:statut
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 603.400000 (xsd:double)
prop-fr:tel
  • +022
prop-fr:titre
  • 660.0
prop-fr:tmaxAnn
  • 31.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 29.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 32.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 31.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 29.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 29.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxJul
  • 30.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 33.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 31.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 32.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 32.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 30.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 23.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 24.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 25 (xsd:integer)
prop-fr:tminDec
  • 20.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:tminJan
  • 19.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 26.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 25.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 27 (xsd:integer)
prop-fr:tminMar
  • 22.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 23 (xsd:integer)
prop-fr:tminOct
  • 24.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 24.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 27.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 27.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • 26.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • 24.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 24.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 29.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 27.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 30.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 26.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 28 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyOct
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 27.700000 (xsd:double)
prop-fr:unlc
  • INBOM
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • Catégorie:Bombay
prop-fr:état
dcterms:subject
georss:point
  • 18.93183 72.836128
rdf:type
rdfs:comment
  • MumbaiMumbai ou Bombay (marathi : मुंबई (mumbaī) ou बम्बई (bambaī)) est la capitale de l'État indien du Maharashtra. La ville compte 12 478 447 habitants en 2011. Ville d'Inde la plus peuplée, elle forme avec ses villes satellites de Navi Mumbai, Bhiwandi, Kalyan, Ulhasnagar et Thane, une agglomération de 18 414 288 habitants, soit la sixième plus peuplée au monde.Mumbai est la capitale commerciale de l'Inde.
  • Bombay (officieel: Mumbai; Marathi: मुंबई/Mumbaī; IPA: mumbəi) is de grootste stad van India en de hoofdstad van de deelstaat Maharashtra. De stad had volgens de volkstelling in 2001 11.914.398 inwoners. Een niet-officiële schatting uit 2008 geeft 13,7 miljoen inwoners.
  • Mumbai (maratheraz मुंबई, Mumbaī, mum.bəi ahoskatua) Indiako Maharashtra estatuko hiriburu eta Indiako finantza hiriburu eta porturik garrantzitsuena da. Mumbai izena Mumba Devī jainkosa lokalaren eraldaketa bat da, 1995 arte Bombay zen izen ofiziala, izen hau dirudienez portugesetik eratorria dago (Bom Bahia = Bombay = Badia ona).Munduko hiri jendetsuenen zerrendan hirugarrena da, 13 miloi biztanle baino gehiago baititu.
  • 뭄바이(मराठी: मुंबई)는 인도 마하라슈트라 주의 주도이다. 1995년에 봄베이(Bombay)에서 뭄바이로 이름을 바꾸었다. 인구는 약 1300만 명(2005년)이다. 인도의 상업 중심지이자 세계에서 가장 많은 양의 영화를 제작하는 영화 산업의 본고장이다. 최근 인도 경제의 견인 세력들이 모여 그 열기를 더하면서 하루가 다르게 성장하고 있다.
  • Bombaj či Mumbaí (maráthsky मुंबई, Mumbaí, anglicky Mumbai, dříve anglicky Bombay, hindsky बॉम्बे, Bombé) je se svými 13,3 miliony obyvatel v roce 2004 šesté největší město světa dle počtu obyvatel. Pokud zahrneme i aglomeraci se souhrnným názvem Naví Mumbaí (नवी मुंबई, 16,4 mil.), je to největší konurbace světa. Bombaj se nachází na západním pobřeží Indie a je to hlavní město indického státu Maháráštra a největší přístav západního pobřeží.
  • ムンバイ(マラーティー語:मुंबई、英: Mumbai)はインドの西海岸に面するマハーラーシュトラ州の州都である。インド最大の都市であり、南アジアを代表する世界都市の一つである。市域人口は1,248万と世界でも有数。2011年の近郊を含む都市圏人口は2,129万人であり、世界第6位である。2008年のムンバイの域内GDPは2090億ドルで、世界第29位である。2014年には、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第41位の都市と評価されており、インドでは首都ニューデリーを凌ぎ第1位であった。天然の良港に恵まれていることもあり、国全体の海上貨物の半数以上を担う港湾都市でもある。ムンバイは国内随一の商業及び娯楽の中心都市であり、国全体のGDPのうち5%、工業製品の25%、海運の40%、資本取引の70%を計上する。国際金融フローにおいては、アジア有数の金融センターとして、インド準備銀行、ボンベイ証券取引所、インド国立証券取引所といった金融機関や、多くのインド企業の本社、多国籍企業の拠点が置かれる。ビジネス機会が豊富なムンバイには、事業機会や比較的高い生活水準を求め国内各地から多くの人が集まり、様々な宗教・文化の集積地ともなっている。1995年に英語での公式名称がボンベイ (Bombay) から、現地語(マラーティー語)での名称にもとづくムンバイへと変更された。なお原語では「イ」が長母音のため「ムンバイー」の表記がより正確とも言えるが、日本国内での表記は「ムンバイ」が大半であり、慣用という意味も含めて当記事内でも後者に統一する。
  • Mumbai veya Türkçede bilinen adıyla Bombay, Hindistan'ın Maharaştra eyâletinin başkenti, Hindistan'ın en büyük ve Dünya'nın 3. büyük şehridir. Nüfusu 13 milyon civarındadır. Şehir, Salsette adası üzerine kurulmuştur. Şehrin metropol bölgesinde 20 milyon insan yaşar ve bu, dünya'nın en kalabalık üçüncü yerleşim yerini oluşturur. Şehrin derin bir doğal limanı vardır.Şehir, Hindistan'ın ticaret, finans, ve kültür başkentidir. Bollywood olarak bilinen Hint Sinema endüstrisi burada yeralmaktadır.
  • Mumbai (nota fino al 1995 come Bombay) è una città dell'India, capitale dello stato del Maharashtra.Con una popolazione stimata di 13,83 milioni di abitanti, è la città più popolosa dell'India, e la prima città per densità di popolazione al mondo, con i suoi 31 214,47 ab/km². Insieme con la vicina periferia di Navi Mumbai e Thane, forma un agglomerato urbano di 21 milioni di abitanti, rendendola la quinta più popolosa area metropolitana del pianeta.
  • Bombai (marathi, मुंबई, Mumbai, pronunciat /'mumbəi/; la forma catalana tradicional deriva de la forma anglesa Bombay) és la capital de l'estat de Maharashtra i la ciutat més gran de l'Índia. Està situada en una illa anomenada Salsette, davant la costa oest del país, a la costa de la mar Aràbiga. El seu profund port natural és el principal de l'Índia occidental.
  • d1Mumbai (Marathi: मुंबई, Mumbaī [ˈmumbəi]), bis 1996 offiziell Bombay, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Maharashtra in Indien und die wichtigste Hafenstadt des Subkontinents. Sie liegt auf der Insel Salsette vor der Westküste Maharashtras. Das Stadtzentrum befindet sich auf einem schmalen Landstreifen, der von der sumpfigen Küste in das Arabische Meer hineinragt. Die Stadt ist das wirtschaftliche Zentrum Indiens.
  • Mumbai (bahasa Marathi: मुंबई dahulu dikenal dengan nama Bombay) adalah ibu kota negara bagian Maharashtra dan dengan populasi sebesar 21 juta jiwa adalah kota dengan penduduk terbanyak di India. Kota ini terletak di Pulau Salsette, lepas pantai barat Maharashtra.
  • Bombaim ou Mumbai (em marata, मुंबई, Mumbaī; em inglês, Mumbai ou Bombay) é a maior e mais importante cidade da Índia. Conta com uma população estimada em 12 478 447 habitantes (2011) residindo apenas em seu núcleo urbano, ou 20 748 395, se consideramos sua região metropolitana, conhecida como Grande Mumbai, a segunda maior do país — atrás apenas da Grande Deli — e a 4.ª mais populosa do mundo.
  • Mumbaí (1996 előtt Bombay, hindi/maráthi: मुंबई, azaz: Mumbaí) India Mahárástra államának székhelye. Több mint 13 millió fős lakosságával a világ egyik legnépesebb városa, India pénzügyi, kereskedelmi és szórakoztató központja.A város a nyugat-indiai tengerpart (Konkan) mentén elnyúló, korábban több különálló szigetből álló Szasti szigetén fekszik. A környező települések lakosságával együtt Mumbai lakóinak száma mintegy 20 millió.
  • Mumbaj lub Bombaj (hindi i marathi मुंबई, trl. Muṁbaī, trb. Mumbaj; ang. Mumbai; do 1995 hindi बम्बई/बॉम्बे, trl. Bambaī/Bômbe, trb. Bambaj/Bombe, ang. Bombay – stare nazwy wciąż w powszechnym użyciu) – stolica indyjskiego stanu Maharasztra, położona na wyspie Salsette, na Morzu Arabskim.Według najnowszych danych w mieście tym mieszka 17 mln mieszkańców i jest 6. co do liczby mieszkańców metropolią na świecie. Wraz z miastami satelitarnymi tworzy wielką konurbację miejską.
  • Мумба́и, также Мумбай (маратх. मुंबई, хинди मुम्बई, англ. Mumbai; до 1995 года — Бомбе́й, Bombay) — город на западе Индии, на побережье Аравийского моря. Административный центр штата Махараштра.Мумбаи — самый населённый город Индии: в понятие города включают т. н.
  • Bombay, también conocida bajo la forma local Mumbai (pronunciado /mʊmˈbaɪ/; maratí: मुंबई, Mumbaī, AFI: mʊmbaɪ), actualmente el nombre oficial en inglés desde 1995, es la capital del estado federal de Maharashtra en la India. Es la más importante ciudad portuaria del subcontinente con cerca del 40 % del tráfico exterior del país. El nombre deriva de la diosa local Mumba Devī.
  • Мумба̀й (на маратхи: मुंबई, [mʊmbaɪ] [mʊmbaɪ]), наричан също Бомбай, е град в Западна Индия, център на щата Махаращра. Разположен е на остров Салсет в Арабско море, в непосредствена близост до континента. С население от 13 830 884 души (2010), той е най-големият град в Южна Азия и втори в света.
  • Mumbai /mʊmˈbaɪ/ (also known as Bombay) is the capital city of the Indian state of Maharashtra. It is the most populous city in India, second most populous metropolitan area in India, and the fifth most populous city in the world, with an estimated city population of 18.4 million and metropolitan area population of 20.7 million as of 2011. Along with the neighbouring urban areas, including the cities of Navi Mumbai and Thane, it is one of the most populous urban regions in the world.
rdfs:label
  • Bombay
  • Bombai
  • Bombaim
  • Bombaj
  • Bombay
  • Bombay
  • Mumbai
  • Mumbai
  • Mumbai
  • Mumbai
  • Mumbai
  • Mumbai
  • Mumbai
  • Mumbaj
  • Мумбаи
  • Мумбай
  • ムンバイ
  • 뭄바이
owl:sameAs
geo:lat
  • 18.931829 (xsd:float)
geo:long
  • 72.836128 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mumbai
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:locationCity of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:recordedIn of
is dbpedia-owl:university of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:division of
is prop-fr:enregistréLieu of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:portD'attache of
is prop-fr:représente of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeDeNaissance of
is prop-fr:villesMajeures of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of