Doğu Berlin, Soğuk Savaş döneminde Berlin'in SSCB'nin etkisindeki kısmı. 1961'de Berlin Duvarı ile Batı Berlin'den ayrılmıştır.Doğu Berlin' in nüfusu 1.2 milyondur.1990 yılında Berlin duvarı yıkılıp batı ve doğu Berlin birleşmiştir.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Berlim Leste ou Berlim Oriental correspondeu à metade oriental da cidade de Berlim, entre 1949 e 1990. Consistiu no sector soviético de Berlim, estabelecido em 1945, após a queda do Terceiro Reich. Os sectores norte-americano, britânico e francês tornaram-se em Berlim Ocidental, uma parte de facto da República Federal Alemã (RFA).Berlim Oriental foi a capital da Alemanha Oriental (RDA). De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim.Os cidadãos da RDA chamavam-lhe simplesmente "Berlin" ou, por vezes, "Berlin, Hauptstadt der DDR" (Berlim, capital da RDA).
  • Ѝзточен Берлѝн (на немски: Ost-Berlin) е съветският окупационен сектор на следвоенен Берлин, който след образуването на Германската демократична република е столица на Източна Германия от 1949 до 1990 година. От 13 август 1961 г. до 9 ноември 1989 г. източната част на града е отделена от Западен Берлин с така наречената по-късно Берлинска стена. Източните германци са наричали сектора Източен Берлин само Берлин или Берлин, столица на ГДР (Berlin, Hauptstadt der DDR)Източен Берлин се е състоял от следните райони: Фридрихсхайн (Friedrichshain) Хелерсдорф (Hellersdorf) Хоеншьонхаузен (Hohenschönhausen) Кьопеник (Köpenick) Лихтенберг (Lichtenberg) Марцан (Marzahn) Мите (Mitte) Панков (Pankow) Пренцлауер Берг (Prenzlauer Berg) Трептов (Treptow) Вайсензее (Weißensee)На 3 октомври 1990 г. Федерална република Германия и Германската демократична република се обединяват. Това формално слага край на съществуването на Източен Берлин.
  • Doğu Berlin, Soğuk Savaş döneminde Berlin'in SSCB'nin etkisindeki kısmı. 1961'de Berlin Duvarı ile Batı Berlin'den ayrılmıştır.Doğu Berlin' in nüfusu 1.2 milyondur.1990 yılında Berlin duvarı yıkılıp batı ve doğu Berlin birleşmiştir.
  • Восточный Берлин — государственное образование в 1948—1990 гг, входившее в состав ГДР в 1949—1990 гг., место нахождения её парламента и правительства (официально назывался Берлин, столица ГДР, на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» в противовес Западному Берлину).Центром столицы ГДР была площадь Александерплац, главной улицей — Унтер-ден-Линден. На западе эта улица упиралась в Бранденбургские ворота, за которыми начинался Западный Берлин, объединивший три остальные послевоенные зоны оккупации города — американскую, британскую и французскую.
  • Berlin Wschodni (oficjalnie: niem. Berlin, Hauptstadt der DDR; pol. Berlin, stolica NRD) – sektor radziecki miasta Berlina w latach 1949–1990, obejmujący centrum i wschodnie dzielnice miasta.
  • 東ベルリン(ひがしベルリン、ドイツ語: Ost-Berlin)は、1949年の東西ドイツ分裂から1990年の東西ドイツ統一まで、ドイツ民主共和国(旧東ドイツ)の首都だった都市。第二次世界大戦終戦後にソビエト連邦が占領したベルリン東部の地域で、ベルリン誕生以来の伝統的な都心部はほとんどが東ベルリンに属した。
  • Berlino Est è il nome più diffuso, per quanto non ufficiale, della parte orientale di Berlino durante gli anni della divisione tedesca (1945-1990).Alla conferenza di Jalta la capitale tedesca venne divisa in quattro settori di occupazione, ognuno dei quali assegnato ad una delle potenze vincitrici la seconda guerra mondiale; nel 1949 il settore sovietico venne proclamato "capitale della Repubblica Democratica Tedesca", nella quale — nonostante le proteste da parte degli alleati occidentali — venne progressivamente integrata. Il frequente uso del termine Sowjetsektor, al posto del più neutrale Berlin (Ost) (nel parlato più spesso Ost-Berlin), era espressione del non riconoscimento da parte occidentale di questa integrazione, mentre nella terminologia orientale il Demokratisches Berlin (Berlino democratica) dei primi anni divenne presto Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlino, capitale della RDT).Il territorio di Berlino Est corrispondeva a 403 degli 883 chilometri quadrati della superficie di Berlino.Anche nell'importante settore della costruzione di abitazioni a Berlino Est venne assegnata la funzione di avanguardia; nei primi anni cinquanta vennero costruiti i palazzi residenziali della Stalinallee come primo esempio di una nuova architettura popolare sontuosa (Arbeiterpalast).A partire dal 13 agosto 1961 e fino al 9 novembre 1989 venne separata da Berlino Ovest dal Muro di Berlino.Con le risorse dedicate alla creazione di una capitale socialista nacquero (soprattutto negli anni sessanta e settanta) strutture nuove come la torre della televisione e la Weltzeituhr ad Alexanderplatz; negli anni ottanta prevalsero le ricostruzioni di edifici storici distrutti nella seconda guerra mondiale (Duomo, Gendarmenmarkt, Nikolaiviertel), ma anche la realizzazione di grandi quartieri periferici (Marzahn, Hohenschönhausen e Hellersdorf).
  • 동베를린(독일어: Ost-Berlin 오스트베를린[*], 동백림(東伯林))은 과거 동독(독일민주공화국)의 수도였다. 1989년 당시 면적은 409㎢, 인구는 127만 9,212명이었다.1949년 독일의 분할과 함께 베를린의 소련군 점령 지구가 연합군 점령지구(서베를린)에서 분리되어 동베를린이 생겨났다. 동베를린은 베를린 탄생 당시의 중심부를 차지하고 있었다. 서베를린과 바로 경계를 맞대고 있기 때문에, 1961년 이후로는 베를린 장벽이 세워져 서베를린과의 경계를 이루었다. 그러나 1989년에 베를린 장벽이 없어지고 1990년에 동독이 서독에 흡수통일이 되자, 더 이상 동베를린이라고 불리게 되는 의미는 없어졌다.
  • East Berlin existed between 1949 and 1990. It comprised the eastern regions of Berlin and consisted of the Soviet sector of Berlin that was established in 1945. The American, British and French sectors became West Berlin, a part strongly associated with West Germany. East Berlin was the de facto capital of East Germany. From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall. The East German government referred to East Berlin simply as "Berlin" or often "Berlin, Hauptstadt der DDR" (Berlin, capital of the GDR). The term "Democratic Sector" was also used until the 1960s. (See also Naming conventions).
  • Ost-Berlin ist eine Bezeichnung für den Teil Groß-Berlins, der nach der Besetzung der Stadt durch die Siegermächte des Zweiten Weltkriegs 1945 den sowjetischen Sektor bildete.Der Begriff dient zur Abgrenzung dieses Stadtgebiets gegenüber dem amerikanischen, französischen und britischen Sektor, die gemeinsam als West-Berlin bezeichnet wurden und werden. Ost-Berlin war das Verwaltungszentrum der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und später nach Auffassung der DDR und de facto Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik. Der Begriff „Ost-Berlin“ wurde weder im amtlichen Sprachgebrauch der alten Bundesrepublik noch in dem der DDR verwendet. Die offizielle Eigenbezeichnung wurde im Laufe der Jahre von „Groß-Berlin“ über „Demokratisches Berlin“ zu „Berlin, Hauptstadt der DDR“ bzw. „Berlin“ geändert. Im amtlichen Sprachgebrauch in der DDR setzte es sich bis in die 1970er Jahre immer stärker durch, nur dem Westteil der Stadt eine separate Bezeichnung („Westberlin“) zu geben, den Ostteil jedoch kurz als Berlin zu bezeichnen (siehe Kapitel „Begriffsproblematik“). Im amtlichen Sprachgebrauch des wiedervereinten Deutschlands wird Ost-Berlin nunmehr zusammen mit West-Staaken als der „beigetretene Teil“ des Landes Berlin bezeichnet.Völkerrechtlich war der sowjetische Sektor Berlins Teil der Viersektorenstadt unter Hoheit der vier Mächte Vereinigte Staaten, Sowjetunion, Vereinigtes Königreich und Frankreich; damit gehörte der östliche Teil Berlins nach überwiegender Auffassung nie zur SBZ oder zur DDR. Die unterschiedlichen Auffassungen zum Status von Ost-Berlin waren Gegenstand der Berlin-Frage, sie hatten aber spätestens ab den 1970er Jahren in der Praxis nur noch geringe Bedeutung.
  • Berlin Timur terdiri dari sektor Uni Soviet kota Berlin di Jerman. Berlin Timur adalah ibu kota Jerman Timur. Dari tanggal 13 Agustus 1961 sampai 9 November 1989 kota ini dipisahkan dari Berlin Barat oleh Tembok Berlin. Orang Jerman Timur biasa menyebut kota ini Berlin saja atau Berlin, Hauptstadt der DDR (='Deutschen Demokratischen Republik) (Bahasa Jerman:Berlin, ibu kota Republik Demokratis Jerman ).Berlin Timur mencakup 'kecamatan-kecamatan' berikut: Friedrichshain Hellersdorf Hohenschönhausen Köpenick Lichtenberg Marzahn Mitte Pankow Prenzlauer Berg Treptow WeißenseePada tanggal 3 Oktober 1990 Jerman Barat dan Jerman Timur bersatu kembali sehingga kota Berlin Timur tinggal menjadi sejarah.
  • Ekialdeko Berlin (alemanieraz: Ost-Berlin) Munduko Bigarren Gerraren amaieratik (1945) Sovietar Batasunaren menpean zegoen Berlingo zatia zen. Beranduago Alemaniako Errepublika Demokratikoaren (AED) hiriburu izango zen. AEDren hiritarrek Berlin deitzen zuten.
  • Kelet-Berlin megnevezés alatt Németország fővárosának egykori szovjet megszállási szektorába eső területeit értjük. A hidegháború idején Kelet-Berlin a szocialista Német Demokratikus Köztársaság fővárosa volt, míg a tőle fallal elválasztott Nyugat-Berlin az NSZK-hoz közel álló politikai egység.
  • Berlín Est és el nom del sector soviètic de Berlín que es va formar després de la Segona Guerra Mundial, en contraposició a Berlín Oest, format pels tres sectors restants.
  • Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ostberlin) es el nombre que recibe la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Oeste (o Berlín Occidental) por el famoso Muro del mismo nombre. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
  • Východní BerlínVýchodní Berlín je neoficiální označení východní části Berlína, sovětského sektoru po druhé světové válce. Oficiální název zněl Berlín, hlavní město NDR (Berlin, Hauptstadt der DDR). Především v 60. letech 20. století užívala československá média též neoficiální výraz Demokratický Berlín.Krátce po rozdělení Berlína (30. listopadu 1948) se pak 7. října 1949 stal Východní Berlín hlavním městem nově založené NDR. Současně měl od 30. listopadu 1948 de facto postavení autonomní země, a to až do 22. července 1952. 23. července 1952 pak byla NDR přeměněna v centralistický stát, země byly rozděleny mezi nově vzniklé kraje nerespektující původní zemské hranice (s výjimkou Berlína), a Východní Berlín se stal jedním z nově vzniklých krajů - Berlin, Hauptstadt der DDR o rozloze 413 km². Administrativně se Východní Berlín členil na 11 městských obvodů.
  • Oost-Berlijn was ten tijde van de Duitse deling het oostelijke deel van Berlijn. Het werd gevormd door de Sovjet-Russische bezettingszone van Groot-Berlijn. Volgens de afspraken van het Akkoord van Potsdam was Oost-Berlijn geen onderdeel van de Sovjet-bezettingszone in Duitsland (vanaf 1949 Duitse Democratische Republiek), hetgeen vanaf 1961 door de DDR-regering werd betwist door het uitroepen van (Oost-) Berlijn als Hauptstadt der DDR. Oost-Berlijn telde in 1986 ongeveer 1,2 miljoen inwoners.Van 13 augustus 1961 tot 9 november 1989 was West-Berlijn van Oost-Berlijn en de rest van de DDR gescheiden door de Berlijnse Muur. Alhoewel de meeste Oost-Duitsers niet naar het Westen konden, was er verkeer tussen Oost- en West-Berlijn mogelijk bij verschillende grensovergangen, waarvan Checkpoint Charlie de bekendste is. Er was ook treinverkeer mogelijk. Met de S-Bahn en U-Bahn kon men vanuit het westen reizen naar het in het oosten gelegen station Friedrichstraße, waar men na (te voet) de grenscontroles gepasseerd te hebben, Oost-Berlijn kon binnengaan.
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Berlin-Est__1
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Berlin-Est__2
dbpedia-owl:event
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • Flag of East Berlin (1956-1990).svg
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:mapCaption
  • Les quatre secteurs d'occupation deBerlin. Berlin-Est comprend les zones en rouge.
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 509102 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 20960 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 160 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104715688 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeDébut
  • 1949 (xsd:integer)
prop-fr:annéeFin
  • 1990 (xsd:integer)
prop-fr:capitale
  • Berlin
prop-fr:carte
  • Occupied Berlin.svg
prop-fr:drapeau
  • Flag of East Berlin .svg
prop-fr:evt
prop-fr:evt1Date
  • 1949 (xsd:integer)
prop-fr:evt2Date
  • 1990-09-12 (xsd:date)
prop-fr:evt3Date
  • 1990-10-03 (xsd:date)
prop-fr:fr
  • Abraham Pisarek
  • Hebbel-Theater
  • le professeur Mamlock
prop-fr:gouvernement
  • Territoire occupé sous administration militaire alliée, partie de l'Allemagne de l'Est
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:langues
prop-fr:lienDrapeau
prop-fr:légende
  • Les quatre secteurs d'occupation de Berlin. Berlin-Est comprend les zones en rouge.
prop-fr:nom
  • Ost-Berlin
  • Восточный Берлин
prop-fr:nomFrançais
  • Berlin-Est
prop-fr:p
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 1279212 (xsd:integer)
prop-fr:s
  • border|20px Allemagne
prop-fr:texte
  • Abraham Pisarek
  • Hebbel-Theater
  • le professeur Mamlock
prop-fr:trad
  • Abraham Pisarek
  • Hebbel-Theater
  • Professor Mamlock
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Doğu Berlin, Soğuk Savaş döneminde Berlin'in SSCB'nin etkisindeki kısmı. 1961'de Berlin Duvarı ile Batı Berlin'den ayrılmıştır.Doğu Berlin' in nüfusu 1.2 milyondur.1990 yılında Berlin duvarı yıkılıp batı ve doğu Berlin birleşmiştir.
  • Berlin Wschodni (oficjalnie: niem. Berlin, Hauptstadt der DDR; pol. Berlin, stolica NRD) – sektor radziecki miasta Berlina w latach 1949–1990, obejmujący centrum i wschodnie dzielnice miasta.
  • 東ベルリン(ひがしベルリン、ドイツ語: Ost-Berlin)は、1949年の東西ドイツ分裂から1990年の東西ドイツ統一まで、ドイツ民主共和国(旧東ドイツ)の首都だった都市。第二次世界大戦終戦後にソビエト連邦が占領したベルリン東部の地域で、ベルリン誕生以来の伝統的な都心部はほとんどが東ベルリンに属した。
  • 동베를린(독일어: Ost-Berlin 오스트베를린[*], 동백림(東伯林))은 과거 동독(독일민주공화국)의 수도였다. 1989년 당시 면적은 409㎢, 인구는 127만 9,212명이었다.1949년 독일의 분할과 함께 베를린의 소련군 점령 지구가 연합군 점령지구(서베를린)에서 분리되어 동베를린이 생겨났다. 동베를린은 베를린 탄생 당시의 중심부를 차지하고 있었다. 서베를린과 바로 경계를 맞대고 있기 때문에, 1961년 이후로는 베를린 장벽이 세워져 서베를린과의 경계를 이루었다. 그러나 1989년에 베를린 장벽이 없어지고 1990년에 동독이 서독에 흡수통일이 되자, 더 이상 동베를린이라고 불리게 되는 의미는 없어졌다.
  • Ekialdeko Berlin (alemanieraz: Ost-Berlin) Munduko Bigarren Gerraren amaieratik (1945) Sovietar Batasunaren menpean zegoen Berlingo zatia zen. Beranduago Alemaniako Errepublika Demokratikoaren (AED) hiriburu izango zen. AEDren hiritarrek Berlin deitzen zuten.
  • Kelet-Berlin megnevezés alatt Németország fővárosának egykori szovjet megszállási szektorába eső területeit értjük. A hidegháború idején Kelet-Berlin a szocialista Német Demokratikus Köztársaság fővárosa volt, míg a tőle fallal elválasztott Nyugat-Berlin az NSZK-hoz közel álló politikai egység.
  • Berlín Est és el nom del sector soviètic de Berlín que es va formar després de la Segona Guerra Mundial, en contraposició a Berlín Oest, format pels tres sectors restants.
  • Oost-Berlijn was ten tijde van de Duitse deling het oostelijke deel van Berlijn. Het werd gevormd door de Sovjet-Russische bezettingszone van Groot-Berlijn. Volgens de afspraken van het Akkoord van Potsdam was Oost-Berlijn geen onderdeel van de Sovjet-bezettingszone in Duitsland (vanaf 1949 Duitse Democratische Republiek), hetgeen vanaf 1961 door de DDR-regering werd betwist door het uitroepen van (Oost-) Berlijn als Hauptstadt der DDR.
  • Východní BerlínVýchodní Berlín je neoficiální označení východní části Berlína, sovětského sektoru po druhé světové válce. Oficiální název zněl Berlín, hlavní město NDR (Berlin, Hauptstadt der DDR). Především v 60. letech 20. století užívala československá média též neoficiální výraz Demokratický Berlín.Krátce po rozdělení Berlína (30. listopadu 1948) se pak 7. října 1949 stal Východní Berlín hlavním městem nově založené NDR. Současně měl od 30.
  • Ѝзточен Берлѝн (на немски: Ost-Berlin) е съветският окупационен сектор на следвоенен Берлин, който след образуването на Германската демократична република е столица на Източна Германия от 1949 до 1990 година. От 13 август 1961 г. до 9 ноември 1989 г. източната част на града е отделена от Западен Берлин с така наречената по-късно Берлинска стена.
  • Восточный Берлин — государственное образование в 1948—1990 гг, входившее в состав ГДР в 1949—1990 гг., место нахождения её парламента и правительства (официально назывался Берлин, столица ГДР, на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» в противовес Западному Берлину).Центром столицы ГДР была площадь Александерплац, главной улицей — Унтер-ден-Линден.
  • Berlim Leste ou Berlim Oriental correspondeu à metade oriental da cidade de Berlim, entre 1949 e 1990. Consistiu no sector soviético de Berlim, estabelecido em 1945, após a queda do Terceiro Reich. Os sectores norte-americano, britânico e francês tornaram-se em Berlim Ocidental, uma parte de facto da República Federal Alemã (RFA).Berlim Oriental foi a capital da Alemanha Oriental (RDA).
  • East Berlin existed between 1949 and 1990. It comprised the eastern regions of Berlin and consisted of the Soviet sector of Berlin that was established in 1945. The American, British and French sectors became West Berlin, a part strongly associated with West Germany. East Berlin was the de facto capital of East Germany. From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall.
  • Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ostberlin) es el nombre que recibe la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR).
  • Berlin Timur terdiri dari sektor Uni Soviet kota Berlin di Jerman. Berlin Timur adalah ibu kota Jerman Timur. Dari tanggal 13 Agustus 1961 sampai 9 November 1989 kota ini dipisahkan dari Berlin Barat oleh Tembok Berlin.
  • Ost-Berlin ist eine Bezeichnung für den Teil Groß-Berlins, der nach der Besetzung der Stadt durch die Siegermächte des Zweiten Weltkriegs 1945 den sowjetischen Sektor bildete.Der Begriff dient zur Abgrenzung dieses Stadtgebiets gegenüber dem amerikanischen, französischen und britischen Sektor, die gemeinsam als West-Berlin bezeichnet wurden und werden.
  • Berlino Est è il nome più diffuso, per quanto non ufficiale, della parte orientale di Berlino durante gli anni della divisione tedesca (1945-1990).Alla conferenza di Jalta la capitale tedesca venne divisa in quattro settori di occupazione, ognuno dei quali assegnato ad una delle potenze vincitrici la seconda guerra mondiale; nel 1949 il settore sovietico venne proclamato "capitale della Repubblica Democratica Tedesca", nella quale — nonostante le proteste da parte degli alleati occidentali — venne progressivamente integrata.
rdfs:label
  • Berlin-Est
  • Berlim Leste
  • Berlin Timur
  • Berlin Wschodni
  • Berlino Est
  • Berlín Est
  • Berlín Este
  • Doğu Berlin
  • East Berlin
  • Ekialdeko Berlin
  • Kelet-Berlin
  • Oost-Berlijn
  • Ost-Berlin
  • Východní Berlín
  • Восточный Берлин
  • Източен Берлин
  • 東ベルリン
  • 동베를린
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Berlin-Est
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeMort of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuparutionOrig of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of