Un balustre est une colonnette de forme renflée, généralement assemblée à d'autres colonnettes par une tablette à hauteur d'appui.Dans le domaine des éléments d'architecture, un balustre est un ornement de balustrade offrant l'aspect de petite colonne terminée au col par une demi-sphère ou panse, à laquelle elle se rattache par un évasement en forme de congé.Les balustres de fermeture sont des balustres souvent en bois, de forme très allongée formant des barreaux dans les grillages de clôture.Le terme de balustre désigne également un ensemble de colonnettes soutenant la main-courante d'un escalier.Par métonymie, il peut également désigner une balustrade, c’est-à-dire une rangée de balustres réunis entre eux par une tablette à hauteur d'appui.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un balustre est une colonnette de forme renflée, généralement assemblée à d'autres colonnettes par une tablette à hauteur d'appui.Dans le domaine des éléments d'architecture, un balustre est un ornement de balustrade offrant l'aspect de petite colonne terminée au col par une demi-sphère ou panse, à laquelle elle se rattache par un évasement en forme de congé.Les balustres de fermeture sont des balustres souvent en bois, de forme très allongée formant des barreaux dans les grillages de clôture.Le terme de balustre désigne également un ensemble de colonnettes soutenant la main-courante d'un escalier.Par métonymie, il peut également désigner une balustrade, c’est-à-dire une rangée de balustres réunis entre eux par une tablette à hauteur d'appui. Il peut notamment représenter : Une petite balustrade servant de clôture dans une église. Une balustrade servant de clôture dans une chambre de parade. Une galerie de théâtre.Par analogie, le terme de balustre est également employé dans les domaines suivants : En ébénisterie, un balustre est une sorte de colonnette servant d'ornement au dossier d'une chaise, appelée chaise à balustres, ou bien une colonnette servant à soutenir un meuble ou une partie d'un meuble. En orfèvrerie, un balustre est la partie de la monture d'un chandelier, qui se trouve ordinairement placée vers le milieu. En technologie, un compas à balustre est un compas pour tracer de très petits cercles, comportant deux branches surmontées d'une sorte de petit manche en forme de balustre, au moyen duquel on manœuvre l'instrument par rotation, entre le pouce et l'index. Pour la franc-maçonnerie, dans certains hauts grades, un balustre signifie « planche » ou « planche à tracer » .Les balustres sont souvent faits de pierre ou de marbre, parfois de bois. Ils sont généralement disposés de façon à respecter la règle architecturale (équilibre entre le jour et le plein) d'une séparation ajourée égale à la moitié de leur plus gros diamètre.
  • Баля́сины в архитектуре — невысокие фигурные столбики в виде колонн (иногда с резным декором), поддерживающие перила ограждений балконов, лестниц и т. д.; изготовляются из дерева, камня, металла, бетона и др.Балясины как элементы активно применяются в мебельном производстве.
  • 手すり子またはバラスター(baluster)は、共通の基礎の上に立ち、階段などの手すりや欄干の笠木(手でつかむ横板状の部分)を支持する柱状の装飾的構造で、角柱、円柱、回転体などの形状があり、石や木材、時には金属でできている。"baluster" はOEDによると「石榴の花」を意味する balaustra に由来し、半分開きかけた蕾に形状が似ているためにそのように名付けられたという。手すり子が複数並んだ欄干を英語では "balustrade" と呼ぶ。以降で欄干と言っているのは全て手すり子を使った "balustrade" である。家具の足、シャンデリアの真鍮製の軸、銀の燭台など、回転体の形状の装飾を "baluster shaft" と呼ぶこともある。
  • Een baluster is een speciaal voor zijn doel vormgegeven, sterk geprofileerde zuil of spijl.De baluster vervult doorgaans een functie in een balustrade.Daarnaast zijn balusters te vinden als onderdeel van de buitentrappen van historische herenhuizen en grachtenpanden. Daar worden ze gebruikt ter ondersteuning van de leuning. Deze balusters zijn meestal gemaakt van gietijzer en/of hout en soms donkergroen geverfd.De naam komt uit het Grieks, balaustion en Latijn balaustium en betekent 'bloem van de granaatappel'. De vorm van de klassieke baluster is ontleend aan de vrucht.
  • Barkalun edo Balustra zur edo harrian moldeatutako forma bat da, eta, batzuetan, metalean, balkoi edo terrazen karelaren amaiera edo eskaileren barandak eusten dituena. Balustra multzoari, balustrada deritzo.Adibiderik antzinakoenak, asiriar jauregietako behe-erliebeetan agertzen dira, non leihoen balustrada gisa erabiltzen ziren, eta, beraz, itxura batean, joniar ordenako kapitelak dirudite. Ez dirudi Antzinako Grezian eta Antzinako Erroman erabili zirenik.XV. mende amaierako adibideak, Venezia eta Veronako palazzoetako balkoietan dago. Quattrocentoko balustrada hauek, ez dute identifikaturiko aurrekaririk arkitektura gotikoan eta kolomadiak eratzen dituzte, miniaturazko arkuen alternatiba gisa. Rudolf Wittkowerren arabera, XX. mende hasierako historialaria, ezin zaio inori eman barkalunaren asmakizuna, baina Giuliano da Sangalloren aurrekaria nabarmentzen du, nork barra-barra erabili zuen Villa Mediciko terrazetan, Poggio a Caianon, 1480 inguruan, antzinako eraikinen berreraikuntzan erabili zituen, eta, motibo hau, Bramante eta Michelangelori utzi zien. Azken honekin, barkalunek ospea hartu zuten, jada XVI. mendean.Wittkowerrek, bi mota ezberdintzen ditu: bata profil simetrikokoa, forma konkortu bat alderantzikatutako beste baten gainean duena, bi zatiak eraztun baten bidez bananduak, eta, beste bat, ontzi formakoa, lehen aldiz, Wittkowerren arabera, Michelangelok erabili zituenak.
  • A baluszter olyan apró, függélyes támasz, ami alul egy talplemezen áll, fölül pedig egy fedőlemezt tart. Magassága többnyire 0,4–0,7 m. Ritkán áll egyedül: többnyire több sorakozik egymás mellett – ezeket, valamint a talp- és a födőlemezt együtt balusztrádnak nevezzük.Az antik építészetben a baluszter afféle miniatűr oszlop volt, ezt a reneszánszban többé-kevésbé gazdagon tagolt, esztergályozott profil váltotta fel. A bábok súlypontja hol alul, hol közepütt, hol fölül volt van. A kései reneszánsz, majd a XIV. és XV. Lajos korának stílusa az egyes balusztereket még levéldísszel, gyöngysorral stb. burjánzóan díszítette; többször négyszögletesre faragta.Nemcsak az építészetben alkalmazzák, hanem bútorokon is, ahol legszeszélyesebb formákat öltheti.
  • Os balaústres são elementos de ornamentação muito usados na arquitetura que têm como base uma tendência estética, seja ela por exemplo romana, francesa, grega ou outra. Consequentemente a sua forma pode ser em pilastra abaulada, em estilo ou estampa grego Pan-helênico, Jônico com entalhes romanos ou uma forma eclética contemporânea com um toque Gótico, etc. Também existe a tipologia formal composta por pilastra reta, sem entalhes ou só abaulada lisa, ou seja, sem referência a um estilo estético específico.
  • A baluster — also called spindle or stair stick — is a moulded shaft, square or of lathe-turned form, a form cut from a rectangular or square plank, one of various forms of spindle in woodwork, made of stone or wood and sometimes of metal, standing on a unifying footing, and supporting the coping of a parapet or the handrail of a staircase. Multiplied in this way, they form a balustrade. Individually, a baluster shaft may describe the turned form taken by a brass or silver candlestick, an upright furniture support, or the stem of a brass chandelier, etc. The earliest examples are those shown in the bas-reliefs representing the Assyrian palaces, where they were employed as window balustrades and apparently had Ionic capitals. As an architectural element the balustrade did not seem to have been known to either the Greeks or the Romans, but baluster forms are familiar in the legs of chairs and tables represented in Roman bas-reliefs, where the original legs or the models for cast bronze ones were shaped on the lathe, or in Antique marble candelabra, formed as a series of stacked bulbous and disc-shaped elements, both kinds of sources familiar to Quattrocento designers. The application to architecture was a feature of the early Renaissance: late fifteenth-century examples are found in the balconies of palaces at Venice and Verona. These quattrocento balustrades are likely to be following yet-unidentified Gothic precedents; they form balustrades of colonnettes as an alternative to miniature arcading. Rudolf Wittkower withheld judgement as to the inventor of the baluster but credited Giuliano da Sangallo with using it consistently as early as the balustrade on the terrace and stairs at the Medici villa at Poggio a Caiano (ca 1480), with employing balustrades even in his reconstructions of antique structures, and, importantly, with having passed the motif to Bramante (his Tempietto, 1502) and Michelangelo, through whom balustrades gained wide currency in the 16th century. Wittkower distinguished two types, one symmetrical in profile that inverted one bulbous vase-shape over another, separating them with a cushionlike torus or a concave ring, and the other a simple vase shape, whose employment by Michelangelo at the Campidoglio steps (ca 1546), noted by Wittkower, was preceded by very early vasiform balusters in a balustrade round the drum of Santa Maria delle Grazie (ca 1482), and railings in the cathedrals of Aquileia (ca 1495) and Parma, in the cortile of San Damaso, Vatican, and Antonio da Sangallos crowning balustrade on the Santa Casa at Loreto, finally installed in 1535., and liberally in his model for the Basilica of Saint Peter Because of its low center of gravity, this "vase-baluster" may be given the modern term "dropped baluster".
  • Un balaustre o balaústre (del griego, balaustion; latín balaustium, ‘flor de granada’) es una forma moldeada en piedra o madera, y algunas veces en metal, que soporta el remate de un parapeto de balcones y terrazas, o barandas de escaleras. El conjunto de balaustres se denomina balaustrada.Los ejemplos más antiguos se muestran en bajorrelieves de los palacios asirios, donde se empleaban como balaustradas de ventanas, con lo que en apariencia parecen capiteles de orden jónico. No parecen haber sido utilizados en Grecia antigua ni en el imperio romano. Ejemplos de finales del siglo XV se encuentran en balcones de palazzi en Venecia y Verona. Estas balaustradas del quattroccento no tienen todavía precedentes identificados en la arquitectura gótica y forman columnatas como alternativa a las arcadas en miniatura.Según Rudolf Wittkower, historiador de principios del siglo XX, no es posible atribuir el invento del balaustre, pero resalta el antecedente de Giuliano da Sangallo quien las usó profusamente en las terrazas de la Villa Médici, en Poggio a Caiano, alrededor de 1480, las empleó en la reconstrucción de edificios antiguos, y legó el motivo a Bramante y Miguel Angel. Con este último las balaustradas ganaron popularidad ya en el siglo XVI. Wittkower distingue dos tipos, uno de perfil simétrico con una forma bulbosa sobre otra invertida, separadas ambas partes con un anillo, y otra con forma de vasija, que fueron empleadas por primera vez, según Wittkower, por Miguel Ángel.
  • Un balustre (de l'italià balaustro, i aquest del llatí balaustium, i aquest, del grec βαλαυστιον 'flor de magraner') és un tronc modelat, circularment o en forma de quadrat, fet amb pedra o fusta i de vegades metall, que suporta la brana d'un ampit o d'una escala, balcó, etc. I el conjunt dels quals és conegut amb el nom de balustrada. Els primers balustres que ens són coneguts apareixen als baixos relleus dels palaus assiris, on eren emprats a les finestres i, segons sembla, tenien capitells jònics. No sembla que fossin emprats ni pels grecs ni pels romans, sinó que els primers exemples d'ús els tenim als balcons dels palaus de Venècia i de Verona. Gràcies als renaixentistes italians, esdevingueren trets de gran importància, i van començar a ésser molt emprats en balcons i ampits. En l'arquitectura normanda, se li van afegir bases i capitells, juntament amb el tronc cilíndric simple característic d'aquesta arquitectura.
  • Balustrová kuželka (z francouzského balustre, italského balaustro z balaustra, latinského balaustium z řeckého balaustion) (také Balustr, balustra či prostě pouze kuželka) je malý tvarovaný kamenný nebo dřevěný sloupek se čtvercovým nebo oválným půdorysem nesoucí parapet nebo zábradlí schodišť. Řada balustrových kuželek tvoří balustrádu. Balustrová kuželka i balustráda je součástí klasické řádové architektury.Nejranější příklady representují reliéfní balustrové kuželky z asyrských paláců kde jejich sestavy tvoří okenní balustrády s iónskými hlavicemi. Balustrové kuželky pravděpodobně nebyly jako architektonický prvek ve starověkém Řecku ani Římě známy (Wittkower 1974) a tak se znovuobjevují až v 15. století na balkonech benátských a veronských paláců.Vynálezce balustrových kuželek a balustrád není určen, ale prokazatelně je jako jeden z prvních použil Giuliano da Sangallo v balustrádě terasy vily v Poggio a Caiano (cca 1480) a stejně tak používal balustrády dokonce i při rekonstrukcích antických staveb. Od něj přebrali tento prvek Bramante (Tempietto, 1502) a Michelangelo, díky kterému se v 16. století dostalo balustrádám širokého rozšíření.Pojem balustrový sloupek též popisuje sloupek rozdělující okno v saské architektuře. Příkladem může být opatství St. Albans v Anglii se sloupky s velkou pravděpodobností přenesenými ze starého saxonského kostela. K nim byly přidány normanské patky a normánské hlavice hlavice společně s válcovitými normanskými sloupky.
  • Der Baluster (ital. balaustro von griech. balaustion: Granatapfel) ist die niedrige Einzelsäule einer Balustrade. Meist haben Baluster eine runde Form, es gibt jedoch auch vieleckige Ausführungen. Baluster haben einen stark profilierten Schaft. Die Mitte des Balusters ist meistens bauchig (dicker) gebaut. Sie bestehen aus Holz, Naturstein, Stuck oder Metall. Der hölzerne Baluster wird auch Docke genannt. In der Möbelkunst dienen Baluster seit der Antike als Tisch- und Stuhlbeine für Repräsentationsmöbel. In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente des Geländers Verwendung. Eine weitere gängige Bezeichnung für den Baluster lautet Treppensprossen, dieser kann in allen Formen, wie z. B. Sprossen aus Holz, Holz-Edelstahl, Edelstahl oder Acryl sowie Perlacryl vorkommen.
  • Balas, także balasek, balaska, tralka – w architekturze pionowy element balustrady schodów, balkonu, tarasu, złożony na ogół z dwóch dzbanuszków zwanych też lalkami, wsparty na bazie, zwieńczony zazwyczaj plintą, podpierający poręcz.Ze względu na materiał, z jakiego wykonane są tralki można podzielić na wykonane z: kamienia (marmur, alabaster, beton) drewna metalu (mosiądz, stal czarna, stal nierdzewna)Tralki od wieków były kształtowane w sposób ozdobny i dekorowane w zgodzie ze stylem typowym dla epoki.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 256318 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2940 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 20 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 97335458 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Balustrades
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • balustre
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un balustre est une colonnette de forme renflée, généralement assemblée à d'autres colonnettes par une tablette à hauteur d'appui.Dans le domaine des éléments d'architecture, un balustre est un ornement de balustrade offrant l'aspect de petite colonne terminée au col par une demi-sphère ou panse, à laquelle elle se rattache par un évasement en forme de congé.Les balustres de fermeture sont des balustres souvent en bois, de forme très allongée formant des barreaux dans les grillages de clôture.Le terme de balustre désigne également un ensemble de colonnettes soutenant la main-courante d'un escalier.Par métonymie, il peut également désigner une balustrade, c’est-à-dire une rangée de balustres réunis entre eux par une tablette à hauteur d'appui.
  • Баля́сины в архитектуре — невысокие фигурные столбики в виде колонн (иногда с резным декором), поддерживающие перила ограждений балконов, лестниц и т. д.; изготовляются из дерева, камня, металла, бетона и др.Балясины как элементы активно применяются в мебельном производстве.
  • 手すり子またはバラスター(baluster)は、共通の基礎の上に立ち、階段などの手すりや欄干の笠木(手でつかむ横板状の部分)を支持する柱状の装飾的構造で、角柱、円柱、回転体などの形状があり、石や木材、時には金属でできている。"baluster" はOEDによると「石榴の花」を意味する balaustra に由来し、半分開きかけた蕾に形状が似ているためにそのように名付けられたという。手すり子が複数並んだ欄干を英語では "balustrade" と呼ぶ。以降で欄干と言っているのは全て手すり子を使った "balustrade" である。家具の足、シャンデリアの真鍮製の軸、銀の燭台など、回転体の形状の装飾を "baluster shaft" と呼ぶこともある。
  • Balas, także balasek, balaska, tralka – w architekturze pionowy element balustrady schodów, balkonu, tarasu, złożony na ogół z dwóch dzbanuszków zwanych też lalkami, wsparty na bazie, zwieńczony zazwyczaj plintą, podpierający poręcz.Ze względu na materiał, z jakiego wykonane są tralki można podzielić na wykonane z: kamienia (marmur, alabaster, beton) drewna metalu (mosiądz, stal czarna, stal nierdzewna)Tralki od wieków były kształtowane w sposób ozdobny i dekorowane w zgodzie ze stylem typowym dla epoki.
  • Un balaustre o balaústre (del griego, balaustion; latín balaustium, ‘flor de granada’) es una forma moldeada en piedra o madera, y algunas veces en metal, que soporta el remate de un parapeto de balcones y terrazas, o barandas de escaleras. El conjunto de balaustres se denomina balaustrada.Los ejemplos más antiguos se muestran en bajorrelieves de los palacios asirios, donde se empleaban como balaustradas de ventanas, con lo que en apariencia parecen capiteles de orden jónico.
  • Een baluster is een speciaal voor zijn doel vormgegeven, sterk geprofileerde zuil of spijl.De baluster vervult doorgaans een functie in een balustrade.Daarnaast zijn balusters te vinden als onderdeel van de buitentrappen van historische herenhuizen en grachtenpanden. Daar worden ze gebruikt ter ondersteuning van de leuning.
  • Balustrová kuželka (z francouzského balustre, italského balaustro z balaustra, latinského balaustium z řeckého balaustion) (také Balustr, balustra či prostě pouze kuželka) je malý tvarovaný kamenný nebo dřevěný sloupek se čtvercovým nebo oválným půdorysem nesoucí parapet nebo zábradlí schodišť. Řada balustrových kuželek tvoří balustrádu.
  • A baluszter olyan apró, függélyes támasz, ami alul egy talplemezen áll, fölül pedig egy fedőlemezt tart. Magassága többnyire 0,4–0,7 m. Ritkán áll egyedül: többnyire több sorakozik egymás mellett – ezeket, valamint a talp- és a födőlemezt együtt balusztrádnak nevezzük.Az antik építészetben a baluszter afféle miniatűr oszlop volt, ezt a reneszánszban többé-kevésbé gazdagon tagolt, esztergályozott profil váltotta fel. A bábok súlypontja hol alul, hol közepütt, hol fölül volt van.
  • Barkalun edo Balustra zur edo harrian moldeatutako forma bat da, eta, batzuetan, metalean, balkoi edo terrazen karelaren amaiera edo eskaileren barandak eusten dituena. Balustra multzoari, balustrada deritzo.Adibiderik antzinakoenak, asiriar jauregietako behe-erliebeetan agertzen dira, non leihoen balustrada gisa erabiltzen ziren, eta, beraz, itxura batean, joniar ordenako kapitelak dirudite. Ez dirudi Antzinako Grezian eta Antzinako Erroman erabili zirenik.XV.
  • A baluster — also called spindle or stair stick — is a moulded shaft, square or of lathe-turned form, a form cut from a rectangular or square plank, one of various forms of spindle in woodwork, made of stone or wood and sometimes of metal, standing on a unifying footing, and supporting the coping of a parapet or the handrail of a staircase. Multiplied in this way, they form a balustrade.
  • Der Baluster (ital. balaustro von griech. balaustion: Granatapfel) ist die niedrige Einzelsäule einer Balustrade. Meist haben Baluster eine runde Form, es gibt jedoch auch vieleckige Ausführungen. Baluster haben einen stark profilierten Schaft. Die Mitte des Balusters ist meistens bauchig (dicker) gebaut. Sie bestehen aus Holz, Naturstein, Stuck oder Metall. Der hölzerne Baluster wird auch Docke genannt.
  • Os balaústres são elementos de ornamentação muito usados na arquitetura que têm como base uma tendência estética, seja ela por exemplo romana, francesa, grega ou outra. Consequentemente a sua forma pode ser em pilastra abaulada, em estilo ou estampa grego Pan-helênico, Jônico com entalhes romanos ou uma forma eclética contemporânea com um toque Gótico, etc.
  • Un balustre (de l'italià balaustro, i aquest del llatí balaustium, i aquest, del grec βαλαυστιον 'flor de magraner') és un tronc modelat, circularment o en forma de quadrat, fet amb pedra o fusta i de vegades metall, que suporta la brana d'un ampit o d'una escala, balcó, etc. I el conjunt dels quals és conegut amb el nom de balustrada.
rdfs:label
  • Balustre
  • Balas
  • Balaustre
  • Balaústre
  • Baluster
  • Baluster
  • Baluster
  • Balustre
  • Balustrová kuželka
  • Baluszter
  • Barkalun
  • Балясина (архитектура)
  • 手すり子
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of