| dbpedia-owl:abstract
|
- Cette page concerne l'année 1631 du calendrier grégorien.
- 1631 Masehi adalah tahun pada milenium ke-2, abad ke-17, dan dekade 1630-an dalam kalender Gregorian.
- 1631년은 수요일로 시작하는 평년이다.
- 1631 (MDCXXXI) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal středou.
- 1631 (MDCXXXI) е обикновена година, започваща в сряда според Григорианския календар.
- Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!
- 1631 (MDCXXXI, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi E, teve 52 semanas, início a uma quarta-feira, terminou também a uma quarta-feira.
- Het jaar 1631 is het 31e jaar in de 17e eeuw volgens de christelijke jaartelling.
- 1631年（1631 ねん）は、西暦（グレゴリオ暦）による、水曜日から始まる平年。
- 1631 год — невисокосный год, начинающийся в среду по григорианскому календарю. Это 1631 год нашей эры, 631 год 2 тысячелетия, 31 год XVII века, 1 год 4-го десятилетия XVII века, 2 год 1630-х годов.
- Évszázadok: 16. század – 17. század – 18. századÉvtizedek: 1580-as évek – 1590-es évek – 1600-as évek – 1610-es évek – 1620-as évek – 1630-as évek – 1640-es évek – 1650-es évek – 1660-as évek – 1670-es évek – 1680-as évek Évek: 1626 – 1627 – 1628 – 1629 – 1630 – 1631 – 1632 – 1633 – 1634 – 1635 – 1636
- Year 1631 (MDCXXXI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 10-day slower Julian calendar.
- 1631 (MDCXXXI) fue un año común comenzado en miércoles, según el calendario gregoriano.
- Il 1631 (MDCXXXI in numeri romani) è un anno del XVII secolo.Ci fu la peste in Italia tra il 1630 e il 1631Con la morte dell'ultimo Della Rovere Francesco Maria II duca di Urbino, cessa di esistere il Ducato di Urbino che viene assorbito, per diritti feudali, dallo Stato Pontificio divenendone così provincia
|
| rdfs:comment
|
- Cette page concerne l'année 1631 du calendrier grégorien.
- 1631 Masehi adalah tahun pada milenium ke-2, abad ke-17, dan dekade 1630-an dalam kalender Gregorian.
- 1631년은 수요일로 시작하는 평년이다.
- 1631 (MDCXXXI) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal středou.
- 1631 (MDCXXXI) е обикновена година, започваща в сряда според Григорианския календар.
- Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!
- 1631 (MDCXXXI, na numeração romana) foi um ano comum, de 365 dias, do Calendário Gregoriano, a sua letra dominical foi E, teve 52 semanas, início a uma quarta-feira, terminou também a uma quarta-feira.
- Het jaar 1631 is het 31e jaar in de 17e eeuw volgens de christelijke jaartelling.
- 1631年（1631 ねん）は、西暦（グレゴリオ暦）による、水曜日から始まる平年。
- 1631 год — невисокосный год, начинающийся в среду по григорианскому календарю. Это 1631 год нашей эры, 631 год 2 тысячелетия, 31 год XVII века, 1 год 4-го десятилетия XVII века, 2 год 1630-х годов.
- Évszázadok: 16. század – 17. század – 18. századÉvtizedek: 1580-as évek – 1590-es évek – 1600-as évek – 1610-es évek – 1620-as évek – 1630-as évek – 1640-es évek – 1650-es évek – 1660-as évek – 1670-es évek – 1680-as évek Évek: 1626 – 1627 – 1628 – 1629 – 1630 – 1631 – 1632 – 1633 – 1634 – 1635 – 1636
- Year 1631 (MDCXXXI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the 10-day slower Julian calendar.
- 1631 (MDCXXXI) fue un año común comenzado en miércoles, según el calendario gregoriano.
- Il 1631 (MDCXXXI in numeri romani) è un anno del XVII secolo.Ci fu la peste in Italia tra il 1630 e il 1631Con la morte dell'ultimo Della Rovere Francesco Maria II duca di Urbino, cessa di esistere il Ducato di Urbino che viene assorbito, per diritti feudali, dallo Stato Pontificio divenendone così provincia
|
