This HTML5 document contains 81 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n31http://datos.bne.es/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n16http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12224789p#
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n20http://perso.numericable.fr/~patrickgu/cantho/livres/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n30http://g.co/kg/m/
schemahttp://schema.org/
n33http://id.worldcat.org/fast/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n23https://d-nb.info/gnd/
n26http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
n36http://isni.org/isni/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n28http://www.mukkula.org/mukkula_vanha/kirjailijat/esittelyt/
n19http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n15http://viaf.org/viaf/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
n29https://id.loc.gov/authorities/names/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n24https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n22http://www.opendemocracy.net/themes/
n27http://www.idref.fr/030930308/
n9http://aut.nkp.cz/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Phạm_Thị_Hoài
rdf:type
schema:Person wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 owl:Thing dbo:Eukaryote n26:NaturalPerson dbo:Animal wikidata:Q5 dbo:Person wikidata:Q729 foaf:Person dbo:Species
rdfs:label
Pham Thi Hoai Pham Thi Hoai Pham Thi Hoai Phạm Thị Hoài
rdfs:comment
Phạm Thị Hoài est une romancière vietnamienne née en 1960, en pleine époque de la guerre du Viêt Nam, dans le Nord du Viêt Nam. Tout comme les écrivains Nguyễn Huy Thiệp, Dương Thu Hương et Bảo Ninh, Phạm Thị Hoài participe à la renaissance littéraire du Viêt Nam qui fait suite à l'interruption causée par la Guerre du Viêt Nam, un conflit armé qui a duré entre 1964 et 1975.
rdfs:seeAlso
n9:xx0086826 n36:0000_0000_7825_6859
owl:sameAs
dbr:Pham_Thi_Hoai dbpedia-ro:Pham_Thi_Hoai n15:100282705 n16:about dbpedia-de:Pham_Thi_Hoai wikidata:Q447625 dbpedia-th:ฝั่ม_ถิ_ฮหว่าย n23:114104638 n24:p110108140 dbpedia-es:Phạm_Thị_Hoài n27:id n29:no95021134 n30:02q31w7 n31:XX1324666 dbpedia-vi:Phạm_Thị_Hoài n33:1521756 dbpedia-it:Pham_Thi_Hoai
dbo:wikiPageID
807207
dbo:wikiPageRevisionID
181169719
dbo:wikiPageWikiLink
category-fr:Traducteur_depuis_l'allemand category-fr:Romancière_vietnamienne category-fr:Naissance_en_1960 dbpedia-fr:Littérature_vietnamienne dbpedia-fr:Bertolt_Brecht dbpedia-fr:1975 category-fr:Traducteur_vietnamien dbpedia-fr:Viêt_Nam dbpedia-fr:Dương_Thu_Hương dbpedia-fr:1960 dbpedia-fr:Franz_Kafka dbpedia-fr:Friedrich_Dürrenmatt category-fr:Étudiant_de_l'université_Humboldt_de_Berlin dbpedia-fr:Berlin dbpedia-fr:1964 dbpedia-fr:Nguyễn_Huy_Thiệp dbpedia-fr:Bảo_Ninh category-fr:Traducteur_vers_le_vietnamien dbpedia-fr:Guerre_du_Viêt_Nam
dbo:wikiPageExternalLink
n20:phamth.htm n22:article-1-2464.jsp n28:hoai-p-englanti.htm
dbo:wikiPageLength
2033
dct:subject
category-fr:Traducteur_depuis_l'allemand category-fr:Romancière_vietnamienne category-fr:Traducteur_vers_le_vietnamien category-fr:Étudiant_de_l'université_Humboldt_de_Berlin category-fr:Traducteur_vietnamien category-fr:Naissance_en_1960
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n19:Infobox_Biographie2 n19:En n19:Autorité n19:Nom_asiatique n19:Langue n19:Portail
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Phạm_Thị_Hoài?oldid=181169719&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Phạm_Thị_Hoài
dbo:abstract
Phạm Thị Hoài est une romancière vietnamienne née en 1960, en pleine époque de la guerre du Viêt Nam, dans le Nord du Viêt Nam. Tout comme les écrivains Nguyễn Huy Thiệp, Dương Thu Hương et Bảo Ninh, Phạm Thị Hoài participe à la renaissance littéraire du Viêt Nam qui fait suite à l'interruption causée par la Guerre du Viêt Nam, un conflit armé qui a duré entre 1964 et 1975. Son premier roman, La Messagère de cristal, est publié en 1991, mais est interdit au Viêt Nam en raison du contrôle étatique exercé par le gouvernement vietnamien sur la culture. Il est néanmoins traduit en six langues et reçoit un prix littéraire allemand récompensant le meilleur roman étranger en 1993 (Frankfurt Literaturpreis). En 2012, elle partage son temps entre Hanoï et Berlin, l'endroit où elle a étudié la littérature dans les années 1980. En plus de son travail de romancière, Phạm Thị Hoài est aussi connue pour avoir traduit en vietnamien des œuvres littéraires venant de célèbres auteurs allemands tels que Franz Kafka, Bertolt Brecht et Friedrich Dürrenmatt.
dbo:citizenship
dbpedia-fr:Viêt_Nam
dbo:occupation
wikidata:Q333634 dbpedia-fr:Écrivain wikidata:Q14467526
dbo:almaMater
dbpedia-fr:Université_Humboldt_de_Berlin