This HTML5 document contains 126 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n28http://nla.gov.au/
n35http://isni.org/isni/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n38http://aleph.nli.org.il/F/
n8http://id.worldcat.org/fast/
n13http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n23http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
n21https://openmlol.it/autore/
n25http://viaf.org/viaf/
n45http://ml.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
n18http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n47http://g.co/kg/m/
n40http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41003923g/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n19https://id.loc.gov/authorities/names/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n36https://www.jstor.org/stable/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
n17http://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n31http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n24https://books.google.fr/
n20https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n22http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/
n44http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
n41https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n50http://www.idref.fr/128692375/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Ma_Huan
rdf:type
schema:Person dbo:Species wikidata:Q5 owl:Thing wikidata:Q729 foaf:Person dbo:Animal n23:NaturalPerson wikidata:Q215627 wikidata:Q19088 dbo:Person dbo:Eukaryote
rdfs:label
Ma Huan Ma Huan Ma Huan Ma Huan Ma Huan 马欢 Ма Хуань
rdfs:comment
Ma Huan (马欢 ou 馬歡), de son nom honorifique Chung-dao 宗道 et de son nom de plume Bûcheron des montagnes, né dans le xian de Hui Ji dans la province chinoise du Zhejiang, est un voyageur Chinois musulman. Il accompagne l'amiral Zheng He comme interprète dans 3 de ses 7 expéditions vers "les mers de l'Ouest". Lors de la 3e expédition en 1413, il visite le Champa, Java, Palembang à Sumatra, le Siam, Cochin en Inde et Ormuz au Moyen-Orient. Lors de l'expédition de 1421, il visite Malacca, les îles Aru, Sumatra, Ceylan, Cochin et Calicut en Inde, le Dhofar et Ormuz.
rdfs:seeAlso
n17:searchNames?n_cluster_id=649347 n20:Ma_Huan n21:179011 n22:a11264755 n28:anbd.aut-an36001473 n28:nla.party-1179804 n35:0000_0000_8108_2669 n38:?func=find-b&local_base=NNL10&find_code=SYS&con_lng=eng&request=005054001
owl:sameAs
n8:1831957 dbpedia-cs:Ma_Chuan dbpedia-tr:Ma_Huan n19:no2005047688 n25:29572056 dbpedia-ar:ما_هوان dbpedia-la:Ma_Huan dbpedia-ru:Ма_Хуань n31:Ma_Huan dbpedia-id:Ma_Huan dbpedia-de:Ma_Huan dbpedia-uk:Ма_Хуань dbpedia-es:Ma_Huan dbpedia-it:Ma_Huan wikidata:Q702918 n41:p120539489 dbpedia-eo:Ma_Huan dbpedia-ca:Ma_Huan n44:ما_هوان n45:മാഹ്വാൻ dbpedia-zh:马欢 n47:094t09 dbpedia-no:Ma_Huan dbr:Ma_Huan n50:id
dbo:birthPlace
dbpedia-fr:Shaoxing
dbo:wikiPageID
3115112
dbo:wikiPageRevisionID
184804693
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:1416 dbpedia-fr:Chittagong dbpedia-fr:Friedrich_Hirth dbpedia-fr:Zhejiang dbpedia-fr:Cochin_(Inde) dbpedia-fr:Histoire_de_l'Inde dbpedia-fr:Hakluyt_Society dbpedia-fr:Dhofar dbpedia-fr:Asie_du_Sud-Est dbpedia-fr:Xiang_Da dbpedia-fr:1421 category-fr:Écrivain_voyageur_chinois dbpedia-fr:Inde dbpedia-fr:Kozhikode dbpedia-fr:Zheng_He dbpedia-fr:Java_(île) dbpedia-fr:1451 dbpedia-fr:Eunuque category-fr:Écrivain_chinois_du_XVe_siècle dbpedia-fr:Sri_Lanka dbpedia-fr:Ying-yai_Sheng-lan category-fr:Explorateur_chinois dbpedia-fr:La_Mecque dbpedia-fr:Dynastie_Ming dbpedia-fr:Siam dbpedia-fr:Moyen-Orient dbpedia-fr:Sumatra dbpedia-fr:Gavin_Menzies dbpedia-fr:Palembang dbpedia-fr:Dynastie_Qing dbpedia-fr:Malacca_(ville) dbpedia-fr:1997 dbpedia-fr:Feng_Chengjun dbpedia-fr:Détroit_d'Ormuz dbpedia-fr:1413 dbpedia-fr:Paul_Pelliot dbpedia-fr:1431 dbpedia-fr:Jan_Julius_Lodewijk_Duyvendak dbpedia-fr:René_Rossi dbpedia-fr:Bengale dbpedia-fr:Xian_(subdivision_administrative) dbpedia-fr:Gaur_(Inde) dbpedia-fr:Îles_Aru dbpedia-fr:Royaume_de_Champa dbpedia-fr:Hypothèse_de_la_circumnavigation_chinoise dbpedia-fr:Sonargaon
dbo:wikiPageExternalLink
n24:books%3Fid=DjQ9AAAAIAAJ&lpg=PA41&ots=y4AkW1dQqX&pg=PP1%23v=onepage&q=&f=false n36:4527050 n40:PUBLIC
dbo:wikiPageLength
4708
dct:subject
category-fr:Écrivain_voyageur_chinois category-fr:Explorateur_chinois category-fr:Écrivain_chinois_du_XVe_siècle
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n13:Date- n13:3e n13:E n13:ISBN n13:Infobox_Biographie2 n13:Lien n13:Portail
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Ma_Huan?oldid=184804693&ns=0
foaf:depiction
n18:YingYaiShengLan.jpg
dbo:thumbnail
n18:YingYaiShengLan.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Ma_Huan
dbo:abstract
Ma Huan (马欢 ou 馬歡), de son nom honorifique Chung-dao 宗道 et de son nom de plume Bûcheron des montagnes, né dans le xian de Hui Ji dans la province chinoise du Zhejiang, est un voyageur Chinois musulman. Il accompagne l'amiral Zheng He comme interprète dans 3 de ses 7 expéditions vers "les mers de l'Ouest". Lors de la 3e expédition en 1413, il visite le Champa, Java, Palembang à Sumatra, le Siam, Cochin en Inde et Ormuz au Moyen-Orient. Lors de l'expédition de 1421, il visite Malacca, les îles Aru, Sumatra, Ceylan, Cochin et Calicut en Inde, le Dhofar et Ormuz. En 1431, il visite Chittagong au Bengale, Sonargaon, Gaur et Calicut dans le reste de l'Inde. De Calicut, l'eunuque (en) l'envoie comme émissaire à La Mecque. Lors de ses voyages, Ma Huan prend des notes sur la géographie, la politique, le climat, l'environnement, l'économie, les coutumes locales, et même les méthodes de punition pour les criminels. De retour de la première expédition, il commence à écrire un livre relatif à son voyage, dont la première ébauche est achevée vers 1416. Il continue à enrichir ce premier jet au cours des expéditions qui suivent, la version finale est prête aux alentours de 1451. Le titre final de son livre est (L'étude globale des Rives des Océans). Sous les dynasties des Ming et des Qing, de nombreux exemplaires manuscrits et imprimés sont réalisés. Le dernier exemplaire imprimé authentique est édité et annoté par l'historien . Une édition plus récente, basée sur les ouvrages manuscrits de la dynastie Ming, est publiée par Ocean Publishing House en Chine. Une traduction en anglais est réalisée par J. V. G. Mills pour la Hakluyt Society en 1970, réimprimée en 1997 par la The White Lotus Press à Bangkok. La traduction de Mills est basée sur une édition de Feng Chengjun. Le Ying-yai Sheng-lan est considéré par les sinologues du monde entier comme une source fondamentale d'informations sur l'histoire des explorations navales de la dynastie Ming, l'histoire de l'Asie du Sud-Est et l'histoire de l'Inde. Quelques chercheurs ayant travaillé sur Ma Huan : * Jan Julius Lodewijk Duyvendak * Friedrich Hirth * Paul Pelliot * * Xiang Da *
dbo:citizenship
dbpedia-fr:Dynastie_Ming
dbo:occupation
wikidata:Q333634 wikidata:Q11900058 dbpedia-fr:Écrivain
dbo:religion
dbpedia-fr:Islam