This HTML5 document contains 248 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n78https://lira.lanet.lv/
n40https://id.loc.gov/authorities/names/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n8https://journals.openedition.org/ideo/
n68http://www.zonaeuropa.com/culture/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n19http://www.elfilm.com/name/4002791/
n38https://www.babelio.com/auteur/-/
n24https://www.google.com/doodles/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n33http://isni.org/isni/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n80http://g.co/kg/m/
n61https://www.goodreads.com/author/show/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n63http://datos.bne.es/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n18http://www.nndb.com/people/629/000204017/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n37http://viaf.org/viaf/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n58http://libris.kb.se/resource/auth/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n23http://www.urbain-trop-urbain.fr/shanghai-no-city-guide/
n54http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
n71http://id.worldcat.org/fast/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n52http://azb.dbpedia.org/resource/
n73http://www.imdb.com/
n82http://wuu.dbpedia.org/resource/
n70http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/
n55https://d-nb.info/gnd/
n65http://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n20https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/
n21http://snaccooperative.org/ark:/99166/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n34http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/
n59https://www.quora.com/topic/
n32https://livedata.bibsys.no/authority/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n83http://opac.nlc.gov.cn/F/
n10https://www.kinopoisk.ru/name/275570/
schemahttp://schema.org/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n27http://arz.dbpedia.org/resource/
n89http://www.idref.fr/03462497X/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n79http://opac.calis.edu.cn/aopac/ajsp/
n77http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
n48http://lod.nl.go.kr/resource/
n47http://www.cobiss.si/scripts/
n44http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/
n25http://www.allocine.fr/personne/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n64https://libris.kb.se/
n69http://data.library.sh.cn/entity/person/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n7http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n67http://port.hu/pls/pe/
n28http://www.perlentaucher.de/autor/
n26http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n85http://www.allmovie.com/artist/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
n12https://www.theses.fr/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
n35http://data.europeana.eu/agent/base/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n41http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n43http://theses.fr/
n66http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12536146z#
n42http://aut.nkp.cz/
n75https://www.britannica.com/biography/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n60http://www.scope.dk/
n29https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Eileen_Chang
rdf:type
wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 schema:Person foaf:Person owl:Thing dbo:Writer dbo:Eukaryote dbo:Species wikidata:Q729 wikidata:Q5 dbo:Person n77:NaturalPerson dbo:Animal
rdfs:label
Чжан Айлин Zhang Ailing Trương Ái Linh Eileen Chang Eileen Chang Eileen Chang 張愛玲 Чжан Айлін Eileen Chang Eileen Chang ايلين تشانج Zhang Ailing Eileen Chang
rdfs:comment
Eileen Chang ou Chang Ai-ling (chinois traditionnel : 張愛玲 ; chinois simplifié : 张爱玲 ; pinyin : Zhāng Àilíng ; Wade : Chang Ai-ling), est une femme de lettres sino-américaine, romancière, scénariste, traductrice, essayiste, née le 30 septembre 1920 à Shanghai et morte le 8 septembre 1995 à Los Angeles. D’une renommée considérable dans le monde sinophone, son œuvre en langue chinoise a été l’objet de nombreuses adaptations (films, pièces de théâtre, séries…) et a suscité quantité de débats et travaux de recherches, relancés régulièrement par des éditions posthumes. Bilingue, initiée dès son plus jeune âge aux chefs-d’œuvre de la littérature chinoise classique, Eileen Chang a suivi sa scolarité dans des écoles anglaises ou américaines et a mené sa carrière tant en anglais qu’en chinois. Elle
rdfs:seeAlso
n10: n18: n19: n21:w64j15ts n24:eileen-changs-100th-birthday n25:fichepersonne_gen_cpersonne=154213.html?nopub=1 n28:eileen-chang.html n29:Eileen_Chang n33:0000_0001_0936_5864 n34:?type=person&itemid=365188 n38:49602 n42:jn20040413005 n44:txt?id=1380014 n47:cobiss?command=DISPLAY&base=CONOR&rid=147331171 n54:makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=A26866869 n59:Eileen-Chang-9 n60:person.php?id=43181 n61:110226 n65:searchNames?n_cluster_id=641351 n67:person.person?i_pers_id=260716 n70:a10744502 n73:Name?nm0151690 n75:Zhang-Ailing n78:F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000202058 n79:detail.jsp?actionfrom=1&actl=CAL++n2004060775 n83:?func=accref&acc_sequence=000102534 n85:p316571
owl:sameAs
dbpedia-ca:Eileen_Chang dbpedia-uk:Чжан_Айлін dbpedia-kk:Чжан_Айлин n20:p140237380 dbr:Eileen_Chang n26:00317844 n27:ايلين_تشانج dbpedia-ar:ايلين_تشانغ dbpedia-ko:장아이링 n32:97005400 n35:60700 n37:112523113 dbpedia-pl:Eileen_Chang n40:n83124797 wikidata:Q197155 dbpedia-it:Zhang_Ailing n48:KAC200203055 dbpedia-th:จาง_ไอหลิง dbpedia-ru:Чжан_Айлин dbpedia-sv:Eileen_Chang n52:ایلین_چانق dbpedia-ja:張愛玲 n55:118947575 dbpedia-zh:張愛玲 dbpedia-ro:Zhang_Ailing n58:284258 dbpedia-sh:Eileen_Chang n63:XX5627637 n64:qn258r3809b9f1r n66:about n69:yr6rnkabn2mvhovz n71:113970 dbpedia-vi:Trương_Ái_Linh dbpedia-no:Zhang_Ailing dbpedia-fi:Eileen_Chang n80:0hg5b dbpedia-es:Eileen_Chang n82:张爱玲 dbpedia-nl:Eileen_Chang dbpedia-pt:Eileen_Chang dbpedia-de:Zhang_Ailing n89:id
dbo:deathPlace
dbpedia-fr:Los_Angeles dbpedia-fr:Westwood_(Los_Angeles)
dbo:deathDate
1995-09-08
dbo:birthPlace
dbpedia-fr:Concession_internationale_de_Shanghai dbpedia-fr:Shanghai
dbo:birthDate
1920-09-30
dbo:wikiPageID
1944370
dbo:wikiPageRevisionID
189098014
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:1954_en_littérature category-fr:Décès_à_Westwood_(Los_Angeles) dbpedia-fr:1947 dbpedia-fr:1955_en_littérature category-fr:Décès_en_septembre_1995 dbpedia-fr:Hong_Kong dbpedia-fr:Ann_Hui dbpedia-fr:1960 category-fr:Étudiant_de_l'université_de_Hong_Kong dbpedia-fr:Ding_Ling dbpedia-fr:1997_au_cinéma dbpedia-fr:Scénariste dbpedia-fr:1972 category-fr:Écrivain_chinois_du_XXe_siècle dbpedia-fr:1952 dbpedia-fr:Zhang dbpedia-fr:Taïwan dbpedia-fr:Taïwan_(île) category-fr:Femme_de_lettres_chinoise category-fr:Naissance_en_septembre_1920 dbpedia-fr:Lust,_Caution dbpedia-fr:1994_au_cinéma dbpedia-fr:Red_Rose_White_Rose dbpedia-fr:Chine dbpedia-fr:Tony_Leung_Chiu-wai dbpedia-fr:Essai dbpedia-fr:Chine_continentale dbpedia-fr:Tang_Wei dbpedia-fr:1984_au_cinéma dbpedia-fr:Su_Tong dbpedia-fr:1949 dbpedia-fr:Mao_Dun dbpedia-fr:1945 dbpedia-fr:Eighteen_Springs dbpedia-fr:Langues_chinoises category-fr:Décès_à_74_ans dbpedia-fr:Los_Angeles dbpedia-fr:Yu_Dafu dbpedia-fr:Shanghai dbpedia-fr:Traduction dbpedia-fr:Hu_Yepin dbpedia-fr:Stanley_Kwan dbpedia-fr:Hebei dbpedia-fr:Shi_Tuo dbpedia-fr:Université_de_Californie_à_Berkeley dbpedia-fr:Années_1950 dbpedia-fr:1939 dbpedia-fr:Littérature_chinoise dbpedia-fr:Bertolt_Brecht dbpedia-fr:Ang_Lee dbpedia-fr:1942 dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:1943 dbpedia-fr:Parti_communiste_chinois category-fr:Naissance_à_Shanghai dbpedia-fr:1967 dbpedia-fr:Love_in_a_Fallen_City dbpedia-fr:États-Unis dbpedia-fr:Guerre_du_Pacifique dbpedia-fr:Romancier dbpedia-fr:Lu_Xun dbpedia-fr:Chu_T’ien-hsin dbpedia-fr:2007_au_cinéma dbpedia-fr:1955 dbpedia-fr:Chu_Tien-wen dbpedia-fr:Université_de_Londres dbpedia-fr:Wang_Anyi
dbo:wikiPageExternalLink
n8:433 n12:2014INAL0015 n23: n43:2002EHES0060 n68:
dbo:wikiPageLength
16205
dct:subject
category-fr:Écrivain_chinois_du_XXe_siècle category-fr:Naissance_en_septembre_1920 category-fr:Décès_en_septembre_1995 category-fr:Naissance_à_Shanghai category-fr:Décès_à_Westwood_(Los_Angeles) category-fr:Femme_de_lettres_chinoise category-fr:Étudiant_de_l'université_de_Hong_Kong category-fr:Décès_à_74_ans
foaf:name
Eileen Chang
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n7:Cita n7:Autres_projets n7:Autorité n7:BNF n7:N° n7:Infobox_Écrivain n7:ISBN n7:Lien n7:Langue n7:Source_de_la_section n7:Nom_asiatique n7:Date n7:S- n7:Références n7:Portail n7:Voir_homonymes n7:Chinois
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Eileen_Chang?oldid=189098014&ns=0
foaf:depiction
n41:Zhang_Ailing_1954.jpg
prop-fr:c
張愛玲 / 张爱玲
prop-fr:dateDeDécès
1995-09-08
prop-fr:dateDeNaissance
1920-09-30
prop-fr:langue
chinois, anglais
prop-fr:lieuDeDécès
Los Angeles, États-Unis
prop-fr:lieuDeNaissance
Shanghai, Chine
prop-fr:légende
Eileen Chang à Hong Kong en 1954
prop-fr:nom
Eileen Chang
prop-fr:nomDeNaissance
Zhang Ying
prop-fr:p
Zhāng Àilíng Zhāng Yīng
prop-fr:activités
écrivain
prop-fr:w
Chang Ying Chang Ai-ling
dbo:thumbnail
n41:Zhang_Ailing_1954.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Eileen_Chang
dbo:employer
dbpedia-fr:Université_de_Californie_à_Berkeley
dbo:birthName
Zhang Ying
dbo:thumbnailCaption
Eileen Chang à Hong Kong en 1954
dbo:abstract
Eileen Chang ou Chang Ai-ling (chinois traditionnel : 張愛玲 ; chinois simplifié : 张爱玲 ; pinyin : Zhāng Àilíng ; Wade : Chang Ai-ling), est une femme de lettres sino-américaine, romancière, scénariste, traductrice, essayiste, née le 30 septembre 1920 à Shanghai et morte le 8 septembre 1995 à Los Angeles. D’une renommée considérable dans le monde sinophone, son œuvre en langue chinoise a été l’objet de nombreuses adaptations (films, pièces de théâtre, séries…) et a suscité quantité de débats et travaux de recherches, relancés régulièrement par des éditions posthumes. Bilingue, initiée dès son plus jeune âge aux chefs-d’œuvre de la littérature chinoise classique, Eileen Chang a suivi sa scolarité dans des écoles anglaises ou américaines et a mené sa carrière tant en anglais qu’en chinois. Elle bénéficie d’une reconnaissance considérable et immédiate dès la parution de ses premières œuvres à Shanghai en 1943, du fait de son style incomparable, nourri d’érudition autant que de culture populaire, et de sa personnalité brillante et singulière. Elle s’exile au début des années 1950, à Hong Kong puis aux États-Unis. Son œuvre en anglais, quoique assez développée, n’a pas connu le même accueil que celle en chinois.
dbo:citizenship
dbpedia-fr:Chine dbpedia-fr:République_de_Chine_(1912-1949) dbpedia-fr:Taïwan dbpedia-fr:États-Unis
dbo:father
wikidata:Q13651466
dbo:genre
dbpedia-fr:Roman_(littérature) dbpedia-fr:Essai
dbo:language
dbpedia-fr:Langues_chinoises dbpedia-fr:Anglais
dbo:mother
wikidata:Q71089180
dbo:occupation
dbpedia-fr:Écrivain dbpedia-fr:Journaliste dbpedia-fr:Scénariste wikidata:Q333634
dbo:spouse
wikidata:Q98665900 wikidata:Q6126973
dbo:almaMater
dbpedia-fr:Université_de_Hong_Kong wikidata:Q10928070 wikidata:Q4578297