This HTML5 document contains 241 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n58http://glottolog.org/resource/languoid/id/
dbpedia-oshttp://os.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lmohttp://lmo.dbpedia.org/resource/
n40http://hy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n48http://lfn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n49http://www20.gencat.cat/docs/Llengcat/Documents/Dades_territori_poblacio/Altres/Arxius/
n11http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
schemahttp://schema.org/
n39http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n20http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12000352h#
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n24http://g.co/kg/m/
n43https://d-nb.info/gnd/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n9http://li.dbpedia.org/resource/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n4http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n41http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:Traduction/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n69http://xixona.dlsi.ua.es/apertium/
n37http://www.hortensj-garden.org/
n68https://books.openedition.org/msha/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-anhttp://an.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kuhttp://ku.dbpedia.org/resource/
n34http://ta.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n14http://www.omegawiki.org/DefinedMeaning:
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n26http://www.aranes.org/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n66http://ast.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n61http://diq.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n35https://www.enciclopedia.cat/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
n16http://ext.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Aranais
rdf:type
dbo:Language owl:Thing wikidata:Q315 schema:Language
rdfs:label
Aranès Occitano aranês Aranees Aranese dialect Aranais Occitán aranés Аранский язык Aranesische Sprache アラン語 Dialetto aranese Аранська говірка Aranera Aranesiska
rdfs:comment
L'aranais (endonyme : aranés) est le nom donné à la variété de la langue occitane (dialecte gascon) parlée dans le val d'Aran et en Catalogne. Il est langue officielle du Val d'Aran depuis que ce territoire a reçu un statut de semi-autonomie en 1990 (statut imbriqué dans l'autonomie plus large de la Catalogne). Depuis 2006, l'occitan aranais est langue officielle dans toute la Catalogne, selon le nouveau statut (9 août 2006) de cette communauté autonome : « la langue occitane, appelée aranais dans le Val d'Aran, est la langue propre de ce territoire, et elle est officielle en Catalogne, conformément à ce qu'établissent ce Statut et les lois de normalisation linguistique ».
rdfs:seeAlso
n14:1126745 n37:index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=51-AAA-ff
owl:sameAs
dbpedia-sl:Aranščina n9:Aranees dbpedia-sv:Aranesiska n16:Aranés dbpedia-af:Aranees n20:about dbpedia-br:Araneg dbpedia-ku:Zimanê_aranî dbpedia-cy:Araneg n24:02wrfj dbpedia-hu:Aráni_nyelv dbpedia-de:Aranesische_Sprache dbpedia-lmo:Dialet_aranes wikidata:Q10196 dbpedia-th:ภาษาถิ่นอารัน dbpedia-it:Dialetto_aranese dbpedia-be:Аранская_мова dbr:Aranese_dialect n34:அரணிய_மொழி dbpedia-el:Αρανική_διάλεκτος dbpedia-gl:Aranés n40:Արաներեն dbpedia-uk:Аранська_говірка n43:4198613-1 dbpedia-pl:Język_aranejski dbpedia-nl:Aranees dbpedia-pt:Occitano_aranês dbpedia-ar:لهجة_آرانية n48:Aranes dbpedia-ru:Аранский_язык dbpedia-oc:Aranés_(parlar) dbpedia-la:Lingua_Aranica dbpedia-eo:Arana_lingvo dbpedia-ja:アラン語 dbpedia-fa:گویش_آرانی dbpedia-fi:Araneesi n58:aran1260 dbpedia-no:Aranesisk dbpedia-es:Aranés n61:Aranki dbpedia-ca:Aranès dbpedia-an:Occitán_aranés dbpedia-os:Арайнаг_æвзаг dbpedia-eu:Aranera n66:Aranés dbpedia-ko:아란_방언 dbpedia-tr:Aranca
dbo:wikiPageID
26244
dbo:wikiPageRevisionID
187833119
dbo:wikiPageWikiLink
n4:Europe2005_bossost-aranes1.jpg dbpedia-fr:Bordeaux dbpedia-fr:Liste_de_langues category-fr:Culture_pyrénéenne category-fr:Langue_en_Catalogne category-fr:Langue_en_Espagne dbpedia-fr:Alidé_Sans dbpedia-fr:Université_Bordeaux-Montaigne dbpedia-fr:Avui dbpedia-fr:Orthographe dbpedia-fr:Gascon dbpedia-fr:Voyelle_antérieure category-fr:Culture_catalane dbpedia-fr:Espagnol dbpedia-fr:Voyelle_fermée_antérieure_arrondie dbpedia-fr:Voyelle_fermée_antérieure_non_arrondie dbpedia-fr:Voyelle_fermée dbpedia-fr:Consonne_dentale dbpedia-fr:Consonne_bilabiale dbpedia-fr:Consonne_fricative dbpedia-fr:Consonne_fricative_alvéolaire_sourde dbpedia-fr:Langues_occitano-romanes dbpedia-fr:Voyelle_mi-fermée_antérieure_non_arrondie dbpedia-fr:Voyelle_mi-ouverte_antérieure_non_arrondie dbpedia-fr:Voyelle_mi-ouverte dbpedia-fr:Voyelle_fermée_postérieure_arrondie dbpedia-fr:Consonne_fricative_labio-dentale_voisée dbpedia-fr:Voyelle_mi-fermée dbpedia-fr:Consonne_fricative_labio-dentale_sourde dbpedia-fr:Voyelle_ouverte dbpedia-fr:Consonne_fricative_alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Voyelle_ouverte_antérieure_non_arrondie dbpedia-fr:Consonne_fricative_glottale_sourde dbpedia-fr:Pessac dbpedia-fr:Voyelle_mi-ouverte_postérieure_arrondie dbpedia-fr:Conseil_général_d'Aran dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Barcelone dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Catalan dbpedia-fr:Jusèp_Loís_Sans_Socasau category-fr:Aranais_(dialecte) dbpedia-fr:Consonne_fricative_post-alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Consonne_fricative_post-alvéolaire_sourde dbpedia-fr:Consonne_glottale dbpedia-fr:Occitanie_(région_culturelle) dbpedia-fr:Voyelle_postérieure dbpedia-fr:Parler dbpedia-fr:Généralité_de_Catalogne dbpedia-fr:Occitan dbpedia-fr:Langue_officielle dbpedia-fr:Occitans dbpedia-fr:Conseil_de_la_langue_occitane dbpedia-fr:Consonne_nasale_alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Consonne_nasale_bilabiale_voisée dbpedia-fr:Consonne_nasale_palatale_voisée dbpedia-fr:Consonne_labio-vélaire dbpedia-fr:Langues_romanes dbpedia-fr:Consonne_labio-dentale dbpedia-fr:Consonne_nasale dbpedia-fr:Consonne_latérale dbpedia-fr:Consonne_occlusive_dentale_voisée dbpedia-fr:Joan_Coromines dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Jornalet dbpedia-fr:Consonne_occlusive dbpedia-fr:Consonne_nasale_vélaire_voisée dbpedia-fr:Consonne_occlusive_bilabiale_voisée dbpedia-fr:Consonne_occlusive_dentale_sourde dbpedia-fr:Consonne_occlusive_bilabiale_sourde dbpedia-fr:Consonne_occlusive_vélaire_sourde dbpedia-fr:Consonne_occlusive_vélaire_voisée dbpedia-fr:Patrice_Poujade dbpedia-fr:Statut_d'autonomie_de_la_Catalogne_de_2006 dbpedia-fr:Val_d'Aran dbpedia-fr:Catalogne dbpedia-fr:Consonne_roulée_alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Consonne_roulée dbpedia-fr:Consonne_palatale dbpedia-fr:Loi_sur_le_régime_spécial_d'Aran dbpedia-fr:Institut_d'Estudis_Araneses-Acadèmia_Aranesa_de_la_Lenga_Occitana dbpedia-fr:Tòni_Escala category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Louis_Alibert dbpedia-fr:Pyrénées dbpedia-fr:Consonne_spirante dbpedia-fr:Variété_(linguistique) dbpedia-fr:Consonne_spirante_latérale_palatale_voisée dbpedia-fr:Consonne_affriquée_palato-alvéolaire_sourde dbpedia-fr:Consonne_affriquée_palato-alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Norme_classique_de_l'occitan dbpedia-fr:Consonne_spirante_palatale_voisée dbpedia-fr:Consonne_affriquée_alvéolaire_sourde dbpedia-fr:Consonne_affriquée_alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Consonne_affriquée dbpedia-fr:Espagne dbpedia-fr:Consonne_spirante_latérale_alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Consonne_spirante_labio-vélaire_voisée dbpedia-fr:Francés_Boya_Alòs dbpedia-fr:Consonne_alvéolaire dbpedia-fr:Consonne_battue dbpedia-fr:Consonne_battue_alvéolaire_voisée dbpedia-fr:Consonne_alvéolo-palatale dbpedia-fr:Consonne_vélaire n4:Escultura_en_homenatge_a_la_llengua_i_cultura_aranesa.JPG dbpedia-fr:Jacques_Taupiac
dbo:wikiPageExternalLink
n26: n35:diccionari-der-aranes n49:EULP08_PresentResultats.pdf n68:14663%3Flang=fr%7Cconsult%C3%A9 n69:
dbo:wikiPageLength
14995
dct:subject
category-fr:Culture_catalane category-fr:Culture_pyrénéenne category-fr:Aranais_(dialecte) category-fr:Langue_en_Espagne category-fr:Langue_en_Catalogne category-fr:Inventaire_de_langues
foaf:name
Aranais
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n11:SVO n11:Date- n11:Ca n11:Oc n11:Graphie n11:Catalogne n11:' n11:Références n11:Portail n11:Autorité n41:Référence n11:Palette n11:Hiérarchie n11:Latin n11:Lire_en_ligne n11:Langue_syllabique n11:Langue_flexionnelle n11:Infobox_Langue n11:Langue_accusative n11:MSAPI n11:Langue_à_accent_d'intensité n11:Langue
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Aranais?oldid=187833119&ns=0
foaf:depiction
n39:Escultura_en_homenatge_a_la_llengua_i_cultura_aranesa.jpg n39:Logotip_Institut_d'Estudis_Aranesi.jpg n39:Europe2005_bossost-aranes1.jpg
prop-fr:couleurfamille
mediumseagreen
prop-fr:iso
oc gsc oci-gsc
prop-fr:légendeImage
Logo du Institut d'Estudis Aranesi. Académie de la langue occitane du val d'Aran.
prop-fr:nom
Aranais
prop-fr:pays
dbpedia-fr:Espagne
prop-fr:région
dbpedia-fr:Val_d'Aran
prop-fr:tailleImage
380
prop-fr:ietf
oc-gascon
prop-fr:typologie
, , , ,
prop-fr:lingua
51
dbo:thumbnail
n39:Logotip_Institut_d'Estudis_Aranesi.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Aranais
dbo:namedAfter
dbpedia-fr:Val_d'Aran
dbo:iso6391Code
oc
dbo:iso6392Code
gsc
dbo:iso6393Code
oci-gsc
dbo:languageCode
oc-gascon
dbo:abstract
L'aranais (endonyme : aranés) est le nom donné à la variété de la langue occitane (dialecte gascon) parlée dans le val d'Aran et en Catalogne. Il est langue officielle du Val d'Aran depuis que ce territoire a reçu un statut de semi-autonomie en 1990 (statut imbriqué dans l'autonomie plus large de la Catalogne). Depuis 2006, l'occitan aranais est langue officielle dans toute la Catalogne, selon le nouveau statut (9 août 2006) de cette communauté autonome : « la langue occitane, appelée aranais dans le Val d'Aran, est la langue propre de ce territoire, et elle est officielle en Catalogne, conformément à ce qu'établissent ce Statut et les lois de normalisation linguistique ». C'est un parler occitan gascon des Pyrénées qui bénéficie d'une norme linguistique en accord avec la norme classique de l'occitan.
dbo:spokenIn
dbpedia-fr:Espagne dbpedia-fr:Val_d'Aran