This HTML5 document contains 299 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n73https://id.loc.gov/authorities/names/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n32http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n18https://www.babelio.com/auteur/-/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
n31http://www.idref.fr/028163656/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n61http://nla.gov.au/
n34http://isni.org/isni/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n106http://g.co/kg/m/
n47http://li.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
n56http://datos.bne.es/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n22http://id.sbn.it/af/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n85http://viaf.org/viaf/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
n101http://got.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-alshttp://als.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n29http://libris.kb.se/resource/auth/
n71http://www.treccani.it/enciclopedia/ulfila_(Enciclopedia-Italiana)/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n66http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/
n72https://www.jstor.org/stable/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n88http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12005325t#
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
n46http://runeberg.org/authors/
n105http://id.worldcat.org/fast/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n17https://bigenc.ru/text/
dbpedia-ndshttp://nds.dbpedia.org/resource/
n78http://data.rero.ch/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
n99https://thesaurus.cerl.org/record/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n103https://d-nb.info/gnd/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
n96http://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n48https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/
n26http://snaccooperative.org/ark:/99166/
n97http://stq.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n43http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person:
n60https://livedata.bibsys.no/authority/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n54http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
schemahttp://schema.org/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n35http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
n19http://bjn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n92http://ml.dbpedia.org/resource/
n82http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n74https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/
n24http://catalogo.pusc.it/auth/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n91http://data.nlg.gr/resource/authority/
n52https://libris.kb.se/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n4http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n49http://rvk.uni-regensburg.de/nt/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n64http://kulturarvsdata.se/LSH/agents/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n84http://www.newadvent.org/cathen/
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n38http://www.universalis.fr/encyclopedie/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n100http://openlibrary.org/works/
n58http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n70http://www.treccani.it/enciclopedia/
dbpedia-fyhttp://fy.dbpedia.org/resource/
n21http://globalwordnet.org/ili/
n62http://aut.nkp.cz/
n55https://www.britannica.com/biography/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n10http://www.enciclopedia.cat/
n98http://hy.dbpedia.org/resource/
n11http://ang.dbpedia.org/resource/
n63https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
n94http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Wulfila
rdf:type
schema:Person dbo:Person owl:Thing dbo:Eukaryote dbo:Species wikidata:Q729 wikidata:Q5 n82:NaturalPerson dbo:Animal foaf:Person wikidata:Q19088 wikidata:Q215627
rdfs:label
Wulfila الفيلاس Úlfila Wulfila Ulfilas Wulfila ウルフィラ Wulfila Ульфіла Ulfilas Úlfilas Ulfilas 烏爾菲拉
rdfs:comment
Wulfila, Ulfila ou Ulfilas (en gotique 𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 / Wulfila), dans la première décénie du IVe siècle et mort à Constantinople en 383, est un théologien, traducteur et évêque goth, et une personnalité du christianisme ancien au IVe siècle.
rdfs:seeAlso
n10:EC-GEC-0068259.xml n17:4698720 n18:223500 n22:LO1V187401 n26:w6gj2d3r n34:0000_0001_1068_1960 n38:ulfila-ulfilas-wulfila n46:wulfila.html n55:Ulfilas n61:nla.party-1201028 n62:kup20030000103796 n63:Ulfilas n66:makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=A25647775 n70:ulfila n71: n74:wulfila n78:02-A000165535 n84:15120c.htm n61:anbd.aut-an36047712 n96:searchNames?n_cluster_id=452551 n99:cnp00929467
owl:sameAs
dbpedia-uk:Ульфіла dbpedia-bg:Вулфила n11:Wulfila dbr:Ulfilas dbpedia-cs:Wulfila dbpedia-es:Ulfilas dbpedia-hu:Wulfila n19:Ulfilas n21:i97236 n24:80462 dbpedia-ka:ულფილა dbpedia-ru:Вульфила n29:102716 dbpedia-ca:Úlfila n31:id n32:Vulfila dbpedia-pt:Úlfilas n35:الفيلاس dbpedia-gl:Ulfilas dbpedia-ko:울필라스 dbpedia-sk:Wulfila dbpedia-no:Wulfila dbpedia-pl:Wulfila dbpedia-hr:Wulfila n43:52608 n43:59508 dbpedia-nn:Wulfila dbpedia-da:Wulfila n47:Wulfila n43:52597 n48:p069278350 n49:BO_2968 n52:b8nqmnzv0lp7hsq dbpedia-de:Wulfila n56:XX1613378 dbpedia-fa:اولفیلاس dbpedia-la:Ulfilas n60:98029960 n64:64746 dbpedia-nds:Wulfila dbpedia-sl:Vulfila dbpedia-fy:Wulfila dbpedia-als:Wulfila n73:n87800795 dbpedia-id:Ulfilas dbpedia-zh:烏爾菲拉 dbpedia-ja:ウルフィラ dbpedia-sv:Wulfila dbpedia-el:Ουλφίλας dbpedia-it:Ulfila wikidata:Q107317 n85:66477200 dbpedia-ro:Wulfila dbpedia-tr:Ulfilas n88:about dbpedia-fi:Wulfila dbpedia-sr:Вулфила n91:record162681 n92:വുൾഫില dbpedia-sh:Wulfila n94:Ulfilas dbpedia-nl:Wulfila n97:Wulfila n98:Վուլֆիլա n100:OL6339368A n101:𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 dbpedia-eo:Ulfilo n103:118763512 dbpedia-he:אולפילס n105:1852138 n106:07x30 dbpedia-eu:Ulfilas
dbo:wikiPageID
199836
dbo:wikiPageRevisionID
190947714
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Théodose_Ier dbpedia-fr:Burgondes dbpedia-fr:Concile_de_Séleucie category-fr:Évêque_en_Mésie dbpedia-fr:383 category-fr:Personnalité_du_IVe_siècle dbpedia-fr:Cappadoce dbpedia-fr:Nicétas_le_Goth dbpedia-fr:Constantinople dbpedia-fr:Homéisme dbpedia-fr:Démophile_de_Constantinople dbpedia-fr:Arius_(prêtre) category-fr:Traducteur_de_la_Bible category-fr:Personnalité_chrétienne_de_la_Rome_antique dbpedia-fr:Photios_Ier_de_Constantinople dbpedia-fr:Jacques_Zeiller dbpedia-fr:Wisigoths dbpedia-fr:Latin dbpedia-fr:Royaume_des_Burgondes dbpedia-fr:338 dbpedia-fr:Vandales dbpedia-fr:Athanaric dbpedia-fr:337 dbpedia-fr:Concile_d'Antioche_(341) dbpedia-fr:Nicopolis_ad_Istrum dbpedia-fr:336 dbpedia-fr:Constance_II dbpedia-fr:Eusèbe_de_Nicomédie dbpedia-fr:Gotique dbpedia-fr:Goths category-fr:Décès_en_383 dbpedia-fr:Symbole_de_Nicée dbpedia-fr:Credo_(christianisme) n54:Wulfila_bibel.jpg dbpedia-fr:Mésie dbpedia-fr:Ostrogoths dbpedia-fr:Alphabet_grec dbpedia-fr:Alphabet_gotique dbpedia-fr:Socrate_le_Scolastique dbpedia-fr:Bible_de_Wulfila dbpedia-fr:Trinité_(christianisme) dbpedia-fr:Fritigern category-fr:Langue_gotique category-fr:Évêque_arien dbpedia-fr:Royaumes_barbares dbpedia-fr:341 dbpedia-fr:Empire_byzantin dbpedia-fr:Antioche dbpedia-fr:Royaume_wisigoth dbpedia-fr:340 dbpedia-fr:Rune dbpedia-fr:Royaume_vandale dbpedia-fr:Royaume_suève category-fr:Antiquité_tardive dbpedia-fr:Dacie dbpedia-fr:Arianisme dbpedia-fr:Subordinatianisme dbpedia-fr:Christianisme_primitif dbpedia-fr:Concile_de_Rimini dbpedia-fr:376 dbpedia-fr:Christianisme_nicéen n54:Bischof_Ulfilas_erklärt_den_Goten_das_Evangelium.jpg category-fr:Naissance_en_311 dbpedia-fr:Premier_concile_de_Nicée category-fr:Décès_à_Constantinople dbpedia-fr:Valens dbpedia-fr:Traductions_de_la_Bible dbpedia-fr:Anatolie dbpedia-fr:Moïse dbpedia-fr:Grec_ancien dbpedia-fr:Dniestr dbpedia-fr:Capitale_et_majuscule dbpedia-fr:Onciale category-fr:Évêque_du_IVe_siècle dbpedia-fr:Sadagolthina dbpedia-fr:Danube dbpedia-fr:Philostorge
dbo:wikiPageExternalLink
n72:23965598
dbo:wikiPageLength
19311
dct:subject
category-fr:Personnalité_chrétienne_de_la_Rome_antique category-fr:Évêque_en_Mésie category-fr:Décès_en_383 category-fr:Antiquité_tardive category-fr:Personnalité_du_IVe_siècle category-fr:Langue_gotique category-fr:Décès_à_Constantinople category-fr:Naissance_en_311 category-fr:Évêque_arien category-fr:Traducteur_de_la_Bible category-fr:Évêque_du_IVe_siècle
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n4:S n4:S- n4:Autres_projets n4:Références n4:Portail n4:Ouvrage n4:Sp n4:IVe_siècle n4:Infobox_Biographie2 n4:Lien n4:Langue n4:Liens n4:Harvsp n4:Grec_ancien n4:Efn n4:Article n4:Chapitre n4:Sfn n4:Citation_bloc n4:Citation
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Wulfila?oldid=190947714&ns=0
foaf:depiction
n58:Bischof_Ulfilas_erklärt_den_Goten_das_Evangelium.jpg n58:Wulfila_translating_the_Bible,_illustration_1879_-_Wulfila_übersetzt_die_Bibel,_Illustration_von_1879.jpg n58:Wulfila_bibel.jpg
prop-fr:année
1967 2010
prop-fr:annéePremièreÉdition
1966
prop-fr:commons
Category:Ulfilas
prop-fr:consultéLe
2022-01-27
prop-fr:date
2008-11-27 1990 2007
prop-fr:fr
Concile de Constantinople
prop-fr:isbn
0978-02-13 978 88
prop-fr:issn
22
prop-fr:langue
en
prop-fr:lienAuteur
Timothy Barnes E. A. Thompson
prop-fr:lireEnLigne
n72:23965598
prop-fr:légende
Wulfila traduisant la Bible par Wilhelm Lindenschmit le Jeune
prop-fr:nom
Barnes dbpedia-fr:Jacques_Zeiller Wolfram Thompson Kulikowski Luiselli
prop-fr:numéro
2
prop-fr:pages
541
prop-fr:préface
Michael Kulikowski
prop-fr:prénom
Timothy D. Herwig dbpedia-fr:Jacques_Zeiller E. A. Bruno Michael
prop-fr:périodique
The Journal of Theological Studies
prop-fr:sousTitre
From the Third Century to Alaric
prop-fr:tailleImage
200
prop-fr:texte
Concile de Constantinople
prop-fr:titre
Rome's Gothic Wars History of the Goths The Consecration of Ulfila The Visigoths in the Time of Ulfila Les Origines chrétiennes dans les provinces danubiennes de l'empire romain
prop-fr:titreChapitre
Le défi barbare
prop-fr:titreOuvrage
Histoire générale du christianisme
prop-fr:trad
Council of Constantinople
prop-fr:volume
41 I
prop-fr:éditeur
University of California Press L'Erma di Bretschneider PUF / Quadrige Bloomsbury Academic Cambridge University Press
prop-fr:auteursOuvrage
Jean-Robert Armogathe, Pascal Montaubin et Michel-Yves Perrin
prop-fr:wikisource
mul:Bible, Gothic, Ulfila
prop-fr:wikisourceTitre
La traduction de la Bible en langue gotique de Wulfila
dbo:thumbnail
n58:Wulfila_translating_the_Bible,_illustration_1879_-_Wulfila_übersetzt_die_Bibel,_Illustration_von_1879.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Wulfila
dbo:abstract
Wulfila, Ulfila ou Ulfilas (en gotique 𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 / Wulfila), dans la première décénie du IVe siècle et mort à Constantinople en 383, est un théologien, traducteur et évêque goth, et une personnalité du christianisme ancien au IVe siècle. Consacré « évêque de Gothie » par l'arien modéré Eusèbe de Nicomédie, Wulfila est comme ce dernier un tenant de l'homéisme, puis d'un subordinationisme trinitaire. On lui attribue l'évangélisation des Goths et la traduction de la Bible dans leur langue à l'aide d'un alphabet conçu par ses soins, un événement aux répercussions religieuses et culturelles importantes.
dbo:occupation
dbpedia-fr:Prêtre wikidata:Q333634 dbpedia-fr:Missionnaire_chrétien wikidata:Q24262584 dbpedia-fr:Écrivain
dbo:religion
dbpedia-fr:Homéisme