This HTML5 document contains 53 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n14http://g.co/kg/g/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n13http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Rahmatoullah
rdf:type
wikidata:Q202444 wikidata:Q82799 dbo:GivenName owl:Thing dbo:Name
rdfs:label
Rahmatoullah
rdfs:comment
Rahmatullah (raHmatu llâh) est un prénom arabe, en général féminin. Il est formé de deux mots, « raHma » (رحمة) et « 'allâh » (الله), qui désignent respectivement la miséricorde ou la clémence, et Dieu en arabe, soit « miséricorde ou clémence divine ». Il n'est donc pas étonnant de la retrouver sous forme de prénom féminin de l'Asie à l'Afrique, en subissant quelques transformations selon la prononciation vulgaire de l'arabe chez ces différentes populations.
owl:sameAs
wikidata:Q3417583 n14:122153hp
dbo:wikiPageID
2018536
dbo:wikiPageRevisionID
169192008
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Abdoulaye dbpedia-fr:Ramatoulaye_Diallo dbpedia-fr:Liste_de_prénoms_arabes dbpedia-fr:Ramatoulaye_(Burkina_Faso) dbpedia-fr:Prononciation dbpedia-fr:Le_Fleuve_(film,_2002) dbpedia-fr:Je_vous_salue_Marie dbpedia-fr:Sénégal dbpedia-fr:Miséricorde dbpedia-fr:Burkina_Faso dbpedia-fr:The_Face_of_Africa dbpedia-fr:Arabe dbpedia-fr:Rama_Yade dbpedia-fr:Dakar dbpedia-fr:Clémence dbpedia-fr:Notre_Père category-fr:Vocabulaire_de_l'islam dbpedia-fr:2002_au_cinéma dbpedia-fr:Dieu dbpedia-fr:Allah category-fr:Prénom_féminin category-fr:Prénom_arabe dbpedia-fr:Satiri_(département) dbpedia-fr:N’Diaye_Ramatoulaye_Diallo dbpedia-fr:Rama_Sall dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Femme dbpedia-fr:Asie dbpedia-fr:Mama_Keïta dbpedia-fr:Prénom_usuel dbpedia-fr:Afrique dbpedia-fr:Diminutif
dbo:wikiPageLength
2163
dct:subject
category-fr:Prénom_féminin category-fr:Prénom_arabe category-fr:Vocabulaire_de_l'islam
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n13:Page_h n13:Portail n13:Date-
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Rahmatoullah?oldid=169192008&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Rahmatoullah
dbo:abstract
Rahmatullah (raHmatu llâh) est un prénom arabe, en général féminin. Il est formé de deux mots, « raHma » (رحمة) et « 'allâh » (الله), qui désignent respectivement la miséricorde ou la clémence, et Dieu en arabe, soit « miséricorde ou clémence divine ». La salutation musulmane traditionnelle étant as-salâmu `alaykum wa-raHmatu llâh [i ta`âla wa-barakatuh] ((السلام عليكم ورحمة الله (تعالى وبركاته), « que la paix et la miséricorde d'Allâh soient sur vous », l'expression raHmatu llâh est d'un emploi extrêmement fréquent chez les musulmans du monde entier, un peu comme Ave Maria ou Pater noster chez les catholiques romains. Il n'est donc pas étonnant de la retrouver sous forme de prénom féminin de l'Asie à l'Afrique, en subissant quelques transformations selon la prononciation vulgaire de l'arabe chez ces différentes populations. En Afrique (notamment au Sénégal), il est courant de le prononcer Ramatoulaye, comme Abdallah y devient souvent Abdoulaye par exemple. En France, il est souvent raccourci en Rahma ou Rama.