This HTML5 document contains 82 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n41http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n35http://cdo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n10http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n26http://id.loc.gov/authorities/genreForms/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n15http://g.co/kg/m/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n31http://su.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
n8http://ext.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Iroha
rdf:type
dbo:WrittenWork wikidata:Q386724 owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 dbo:Poem wikidata:Q5185279
rdfs:label
Iroha いろは歌 Iroha Iroha Iroha
rdfs:comment
L'iroha-uta (いろは歌, littéralement « Chant de l'iroha »), ou plus couramment iroha, désigne la traduction en japonais d'un hymne du Sūtra du Nirvāna. Sa date d'écriture est, d'après les linguistes, ultérieure au XIe siècle. Longtemps utilisé pour l'apprentissage des kanas, il fut remplacé par le (tableau de cinq sons) puis par le gojūonzu (tableau des cinquante sons) durant l'époque d'Edo. Il est maintenant utilisé pour l'initiation à la calligraphie, et pour la lecture des notes, et sert parfois de classement.
owl:sameAs
dbpedia-uk:Іроха dbpedia-id:Iroha n8:Iroha dbpedia-no:Iroha n15:01s0h_ dbpedia-bg:Ироха dbpedia-pl:Iroha dbpedia-ca:Iroha dbpedia-fi:Iroha dbpedia-es:Iroha dbpedia-ko:이로하_노래 wikidata:Q908402 n26:gf2014026387 dbpedia-et:Iroha dbpedia-sl:Iroha dbpedia-tr:Iroha dbpedia-pt:Iroha n31:Iroha dbr:Iroha dbpedia-la:いろは dbpedia-zh:伊呂波歌 n35:Iroha-gŏ̤ dbpedia-de:Iroha dbpedia-cs:Iroha dbpedia-ru:Ироха dbpedia-sr:Ироха dbpedia-ja:いろは歌 n41:00975364
dbo:wikiPageID
103642
dbo:wikiPageRevisionID
156080165
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Archipel_Okinawa dbpedia-fr:Jean_le_Baptiste dbpedia-fr:Histoire_de_la_notation_musicale dbpedia-fr:Kūkai dbpedia-fr:Nirvana_(monde_indien) dbpedia-fr:Goinzu dbpedia-fr:Époque_d'Edo dbpedia-fr:Microsoft_Word dbpedia-fr:Diacritiques_des_syllabaires_japonais dbpedia-fr:Sutra dbpedia-fr:Navigateur_web dbpedia-fr:Kana dbpedia-fr:Voisement dbpedia-fr:OpenOffice.org dbpedia-fr:Hiragana category-fr:Kana dbpedia-fr:Calligraphie dbpedia-fr:Ancien_japonais dbpedia-fr:Hymne_religieux dbpedia-fr:Désignation_des_notes_de_musique_suivant_la_langue category-fr:Poésie_de_langue_japonaise category-fr:Texte_bouddhique dbpedia-fr:Gojūon dbpedia-fr:LibreOffice
dbo:wikiPageLength
7462
dct:subject
category-fr:Poésie_de_langue_japonaise category-fr:Kana category-fr:Texte_bouddhique
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n10:Japonais n10:Bloc_solidaire n10:Citation_bloc n10:S- n10:À_sourcer n10:Portail n10:Etc
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Iroha?oldid=156080165&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Iroha
dbo:abstract
L'iroha-uta (いろは歌, littéralement « Chant de l'iroha »), ou plus couramment iroha, désigne la traduction en japonais d'un hymne du Sūtra du Nirvāna. Sa date d'écriture est, d'après les linguistes, ultérieure au XIe siècle. Longtemps utilisé pour l'apprentissage des kanas, il fut remplacé par le (tableau de cinq sons) puis par le gojūonzu (tableau des cinquante sons) durant l'époque d'Edo. Il est maintenant utilisé pour l'initiation à la calligraphie, et pour la lecture des notes, et sert parfois de classement. D'auteur inconnu, ce célèbre poème est composé avec la totalité des quarante-sept hiraganas, à l'exception du ん (n) qui date de l'ère Edo, ainsi que du /ye/ qui disparaît avant cette date. Ce texte est traditionnellement attribué au moine et savant bouddhiste Kukai. Depuis l'apparition du kana ん (n), ce dernier a été rajouté pour continuer d'être un exercice complet.