This HTML5 document contains 277 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n99https://id.loc.gov/authorities/names/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n49http://xmf.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n17http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
n50http://glottolog.org/resource/languoid/id/
n57http://purl.org/bncf/tid/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n61https://www.britannica.com/topic/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n87http://g.co/kg/m/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n73http://sc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-commonshttp://commons.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-anhttp://an.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n63https://bigenc.ru/text/
n62http://www.tau.ac.il/~hacohen/
n24http://mg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n83http://www.idref.fr/02778052X/
n9http://wuu.dbpedia.org/resource/
n80https://d-nb.info/gnd/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n11https://www.academia.edu/37203989/
n64http://ma-graph.org/entity/
n44http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
n18http://www.ethnologue.com/language/
schemahttp://schema.org/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n69http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n38http://vocab.getty.edu/aat/
n71http://ml.dbpedia.org/resource/
n70http://www.yso.fi/onto/yso/
n28http://am.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
n31http://ky.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n102http://uz.dbpedia.org/resource/
n4http://www.omegawiki.org/DefinedMeaning:
n47http://ur.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
n16http://kv.dbpedia.org/resource/
n55http://lexvo.org/id/iso639-3/
n13http://www-01.sil.org/iso639-3/
n93https://commons.wikimedia.org/wiki/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n6http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n43http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11974951n#
n90http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/
n54https://
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n75http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n27http://dewey.info/class/492.81/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
n42http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n68http://www.enciclopedia.cat/
n32http://hy.dbpedia.org/resource/
n92http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/
n82http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
n48https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-pmshttp://pms.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Guèze
rdf:type
schema:Language owl:Thing dbo:Language wikidata:Q315
rdfs:label
Ґеез Język gyyz Guèze Idioma ge'ez Geʽez Ge'ez Geuzeg Ge'ez Gueez ゲエズ語 Ge'ez Геэз
rdfs:comment
Le guèze ou ge'ez (ግዕዝ, ), parfois appelé éthiopien ancien ou classique, est une ancienne langue chamito-sémitique de la famille des langues sémitiques parlée jusqu'au IVe siècle dans la Corne de l'Afrique et originaire des régions du sud de l'Érythrée et du nord de Éthiopie. Le guèze était la langue officielle du royaume d'Aksoum puis de l'empire d'Éthiopie. Selon des analyses anciennes, il serait pour plusieurs langues de la région (dont l'amharique et le tigrigna) ce que le latin est au français, mais il semble aujourd'hui que ce sont en fait des langues sœurs qui ont évolué parallèlement. Il s'écrit à l'aide d'un alphasyllabaire. Le terme "abouguida", synonyme d'"alphasyllabaire" en est sa traduction en guèze.
rdfs:seeAlso
n4:714047 n13:documentation.asp?id=gez n18:gez n27:about n48:Ge'ez_language n54:gez.wikipedia.org n61:Geez-language n63:2357053 n68:EC-GEC-0113230.xml n92:language-id-1687.html n93:Ge'ez
owl:sameAs
n9:吉兹语 dbpedia-ka:გეეზი dbpedia-eo:Geeza_lingvo dbpedia-pl:Język_gyyz wikidata:Q35667 n16:Гыыз_(кыв) n17:Gezo_kalba dbpedia-sw:Kige'ez dbpedia-af:Ge'ez dbpedia-ro:Limba_gî'îz n24:Fiteny_gezy dbpedia-sr:Гиз_(језик) n28:ግዕዝ dbpedia-it:Lingua_ge'ez dbpedia-mk:Гиз n31:Эфиоп_тили n32:Եթովպական_գրականություն dbpedia-oc:Gueez dbpedia-pt:Língua_ge'ez dbpedia-zh:吉茲語 dbpedia-fi:Ge’ezin_kieli dbpedia-sl:Giz n38:300388341 n43:about dbpedia-bg:Геез dbpedia-no:Geez n47:گعز n49:გეეზი n50:geez1241 dbpedia-br:Geuzeg dbpedia-tr:Geez_dili dbpedia-gl:Lingua_ge'ez n55:gez dbpedia-commons:Ge'ez n57:110 dbpedia-ja:ゲエズ語 dbpedia-sv:Ge'ez dbpedia-uk:Ґеез n64:2909097406 dbpedia-pms:Lenga_Geez dbpedia-ko:그으즈어 dbpedia-de:Altäthiopische_Sprache n69:جعزى n70:p28472 n71:ഗീയസ്_ഭാഷ dbpedia-nn:Geez n73:Limba_ge'ez dbpedia-hr:Geez n75:গিয়েজ dbpedia-ms:Bahasa_Ge'ez dbpedia-cs:Ge'ez dbpedia-an:Idioma_ge'ez dbpedia-id:Bahasa_Ge'ez n80:4133283-0 dbpedia-ar:اللغة_الجعزية n82:गिइज़_भाषा n83:id dbpedia-es:Ge'ez dbpedia-nl:Ge'ez dbpedia-sh:Giz n87:0j2wk dbpedia-la:Lingua_Aethiopica dbpedia-ca:Gueez n90:00562058 dbr:Geʽez dbpedia-vi:Tiếng_Ge'ez dbpedia-he:געז dbpedia-ru:Геэз dbpedia-eu:Ge'ez dbpedia-et:Etioopia_keel n99:sh85045159 dbpedia-da:Ge'ez dbpedia-fa:زبان_گعز n102:Efiop_tili
dbo:wikiPageID
320168
dbo:wikiPageRevisionID
187843258
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Alphasyllabaire_guèze dbpedia-fr:Langue_liturgique dbpedia-fr:Ezana dbpedia-fr:Langues_couchitiques dbpedia-fr:Empire_éthiopien dbpedia-fr:Oromo_(langue) dbpedia-fr:Histoire dbpedia-fr:Livres_deutérocanoniques dbpedia-fr:Livres_des_Chroniques dbpedia-fr:Langues_agew dbpedia-fr:Littérature dbpedia-fr:Tigré_(région) dbpedia-fr:Tigré_(langue) dbpedia-fr:Langues_en_Afrique dbpedia-fr:Langues_éthiosémitiques dbpedia-fr:Reine_de_Saba dbpedia-fr:Royaume_d'Aksoum dbpedia-fr:Tigrigna dbpedia-fr:Juste_d’Urbin dbpedia-fr:Médecine dbpedia-fr:Église_érythréenne_orthodoxe dbpedia-fr:British_Library dbpedia-fr:Ascension_d'Isaïe dbpedia-fr:Livre_d'Hénoch dbpedia-fr:Amharique category-fr:Langue_antique dbpedia-fr:Néhémie dbpedia-fr:Dynastie_salomonide dbpedia-fr:Liste_de_langues n44:Ethiopic_genesis_(ch._29,_v._11-16),_15th_century_(The_S.S._Teacher's_Edition-The_Holy_Bible_-_Plate_XII,_1).jpg dbpedia-fr:Jean_de_Nikiou dbpedia-fr:Philologie dbpedia-fr:Ahmed_Ibn_Ibrahim_Al-Ghazi dbpedia-fr:Évangéliaires_de_Garima category-fr:Langue_liturgique dbpedia-fr:Chronographie dbpedia-fr:Guerre_adalo-éthiopienne dbpedia-fr:Gondar dbpedia-fr:Alphabet_latin dbpedia-fr:Bilen dbpedia-fr:Salomon_(roi_d'Israël) dbpedia-fr:Juifs dbpedia-fr:Maccabées dbpedia-fr:Antoine_d'Abbadie category-fr:Langue_médiévale dbpedia-fr:Metropolitan_Museum_of_Art dbpedia-fr:Juifs_éthiopiens dbpedia-fr:Téwodros_II dbpedia-fr:Langues_en_Éthiopie dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Langues_par_zone_géographique dbpedia-fr:Langues_en_Érythrée dbpedia-fr:Droit dbpedia-fr:Noé_(patriarche) dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Physiologus dbpedia-fr:Livre_de_Tobie dbpedia-fr:Amda_Seyon_Ier dbpedia-fr:Langues_gouragué dbpedia-fr:Église_orthodoxe_éthiopienne dbpedia-fr:Amba_Mariam dbpedia-fr:Érythrée dbpedia-fr:Pacôme_le_Grand category-fr:Christianisme_en_Éthiopie category-fr:Langue_en_Érythrée category-fr:Langue_en_Éthiopie dbpedia-fr:Église_catholique_érythréenne dbpedia-fr:Église_catholique_éthiopienne n44:Langues_sémitiques.svg n44:Sample_of_Ge'ez_writing.jpg dbpedia-fr:Langues_sémitiques dbpedia-fr:Éthiopie dbpedia-fr:Apocryphe_biblique dbpedia-fr:Kebra_Nagast dbpedia-fr:Latin dbpedia-fr:Menelik_Ier dbpedia-fr:Corne_de_l'Afrique dbpedia-fr:Church_Mission_Society dbpedia-fr:Sabéen_(langue) dbpedia-fr:Consonne dbpedia-fr:Baruch_ben_Neria n44:Eliza_Codex_23_Ethiopian_Biblical_Manuscript_a.jpg dbpedia-fr:Langues_chamito-sémitiques dbpedia-fr:Boustrophédon dbpedia-fr:Livre_des_Jubilés dbpedia-fr:Expédition_britannique_en_Éthiopie category-fr:Langue_éthiosémitique dbpedia-fr:Georges_Elmacin category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Français
dbo:wikiPageExternalLink
n11:G%C7%9D%CA%95%C7%9Dz_Classical_Ethiopic_ n62:Biblia.html
dbo:wikiPageLength
19694
dct:subject
category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_médiévale category-fr:Langue_éthiosémitique category-fr:Langue_antique category-fr:Christianisme_en_Éthiopie category-fr:Langue_en_Érythrée category-fr:Langue_en_Éthiopie category-fr:Langue_liturgique
foaf:name
Guèze ግዕዝ, Gəʿəz
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n6:Unicode_éthiopique n6:, n6:Prononciation n6:Prononciation_API n6:-s- n6:Chapitre n6:Hiérarchie n6:Portail n6:S2- n6:Quand n6:Article_détaillé n6:Autorité n6:S- n6:Référence_nécessaire n6:Références n6:XIXe_siècle n6:Transl n6:Infobox_Langue n6:2autres n6:Ier n6:Sp- n6:Lien_brisé
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Guèze?oldid=187843258&ns=0
foaf:depiction
n42:Langues_sémitiques.svg n42:Ethiopic_genesis_(ch._29,_v._11-16),_15th_century_(The_S.S._Teacher's_Edition-The_Holy_Bible_-_Plate_XII,_1).jpg n42:Sample_of_Ge'ez_writing.jpg n42:Eliza_Codex_23_Ethiopian_Biblical_Manuscript_a.jpg n42:Ge'ez.svg
prop-fr:année
2019
prop-fr:auteurOuvrage
John Huehnergard et Na‘ama Pat-El
prop-fr:collection
Routeledge language family series
prop-fr:couleurfamille
yellow
prop-fr:isbn
978
prop-fr:iso
gez
prop-fr:langue
en
prop-fr:lireEnLigne
n11:G%C7%9D%CA%95%C7%9Dz_Classical_Ethiopic_
prop-fr:nom
Guèze Butts
prop-fr:pays
dbpedia-fr:Érythrée dbpedia-fr:Éthiopie
prop-fr:prénom
Aaron Michael
prop-fr:titre
Gǝʕǝz
prop-fr:titreOuvrage
The Semitic languages
prop-fr:éditeur
Routeledge
prop-fr:numéroD'édition
2
prop-fr:ietf
gez
prop-fr:nomnatif
ግዕዝ, Gəʿəz
prop-fr:mort
Cesse d'être une langue parlée entre le
prop-fr:parlée
en
prop-fr:languefille
dbpedia-fr:Amharique dbpedia-fr:Tigrigna
dbo:thumbnail
n42:Ge'ez.svg?width=300
prop-fr:langueofficielle
Langue liturgique de l'Église éthiopienne orthodoxe, de l'Église érythréenne orthodoxe, de l'Église catholique éthiopienne, de l'Église catholique érythréenne et des Juifs Falachas
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Guèze
dbo:iso6392Code
gez
dbo:iso6393Code
gez
dbo:languageCode
gez
dbo:abstract
Le guèze ou ge'ez (ግዕዝ, ), parfois appelé éthiopien ancien ou classique, est une ancienne langue chamito-sémitique de la famille des langues sémitiques parlée jusqu'au IVe siècle dans la Corne de l'Afrique et originaire des régions du sud de l'Érythrée et du nord de Éthiopie. Le guèze était la langue officielle du royaume d'Aksoum puis de l'empire d'Éthiopie. Selon des analyses anciennes, il serait pour plusieurs langues de la région (dont l'amharique et le tigrigna) ce que le latin est au français, mais il semble aujourd'hui que ce sont en fait des langues sœurs qui ont évolué parallèlement. Il s'écrit à l'aide d'un alphasyllabaire. Le terme "abouguida", synonyme d'"alphasyllabaire" en est sa traduction en guèze. Aujourd'hui, le guèze est la langue principale utilisée dans la liturgie de l'Église éthiopienne orthodoxe et de l'Église érythréenne orthodoxe, ainsi que de la communauté juive Beta Israel. Cependant, en Éthiopie, l'amharique (principale lingua franca de l'Éthiopie moderne) et en Érythrée et dans la région du Tigré en Éthiopie, le tigrinya ainsi que d'autres langues peuvent être utilisés pour des sermons. Le tigrigna et le tigré semblent étroitement liés au guèze, avec au moins quatre configurations différentes proposées. Cependant certains linguistes pensent que le guèze ne constitue pas l'ancêtre commun des langues éthiopiennes modernes, mais plutôt qu'il proviendrait d'une branche qui s'est séparée très tôt d'une ancienne langue hypothétique et qu'il pourrait donc être considéré comme une langue sœur du tigré et du tigrinya. Les plus grands experts éthiopiens comme Amsalu Aklilu soulignent la grande proportion de noms hérités qui sont inchangés et même orthographiés de manière identique à la fois en guèze et en amharique (et, dans une moindre mesure, en tigrinya).
dbo:country
dbpedia-fr:Éthiopie dbpedia-fr:Érythrée
dbo:spokenIn
dbpedia-fr:Église_érythréenne_orthodoxe dbpedia-fr:Éthiopie dbpedia-fr:Église_catholique_érythréenne dbpedia-fr:Église_catholique_éthiopienne dbpedia-fr:Érythrée dbpedia-fr:Langue_liturgique