This HTML5 document contains 752 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n37http://g.co/kg/m/
n81http://fr.dbpedia.org/resource/Punisher_:
n20http://fr.dbpedia.org/resource/The_Closer_:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n27http://fr.dbpedia.org/resource/Marvel_:
n10http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n74http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/
n46http://fr.dbpedia.org/resource/Star_Wars:
n76http://www.1001comediens.fr/
n59http://fr.dbpedia.org/resource/Star_Trek:
n68http://fr.dbpedia.org/resource/Mysterious_Ways_:
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n57http://fr.dbpedia.org/resource/Star_Wars,_épisode_II_:
n71http://fr.dbpedia.org/resource/The_Practice_:
n6http://fr.dbpedia.org/resource/New_Gods:
n30http://fr.dbpedia.org/resource/Les_Experts_:
n82http://fr.dbpedia.org/resource/Pandemic_:
n25http://fr.dbpedia.org/resource/Final_Fantasy_:
n72http://fr.dbpedia.org/resource/Dumb_and_Dumberer_:
schemahttp://schema.org/
n42http://fr.dbpedia.org/resource/American_Nightmare_3_:
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n56http://fr.dbpedia.org/resource/Cliffhanger_:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n51http://fr.dbpedia.org/resource/X-Men_Origins:
n8http://fr.dbpedia.org/resource/Wet_Hot_American_Summer:
n83http://fr.dbpedia.org/resource/Desperados:
n79http://fr.dbpedia.org/resource/Spider-Man_:
n75http://fr.dbpedia.org/resource/G.I._Joe_:
n23http://fr.dbpedia.org/resource/Standoff_:
n78http://fr.dbpedia.org/resource/Missing_:
n18http://fr.dbpedia.org/resource/Barbershop:
n63http://fr.dbpedia.org/resource/Wolverine_:
n33http://fr.dbpedia.org/resource/Command_and_Conquer:
n80http://fr.dbpedia.org/resource/Human_Target_:
n4http://fr.dbpedia.org/resource/Dragon_Quest:
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n50http://fr.dbpedia.org/resource/Star_Wars_:
n12http://fr.dbpedia.org/resource/Evidence:
n61http://fr.dbpedia.org/resource/The_Crow_:
n84http://www.imdb.com/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n66http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/
n45http://fr.dbpedia.org/resource/Lego_DC_Batman:
n54http://fr.dbpedia.org/resource/Star_Wars,_épisode_III_:
n39http://fr.dbpedia.org/resource/La_Légende_de_Spyro_:
n85http://fr.dbpedia.org/resource/Los_Angeles_:
n26http://fr.dbpedia.org/resource/Pets_United_:
n64http://www.dsd-doublage.com/Directeurs/
n77http://fr.dbpedia.org/resource/Batman:
n52http://fr.dbpedia.org/resource/X-Files_:
n22http://fr.dbpedia.org/resource/Cold_Case_:
n28http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
n19http://fr.dbpedia.org/resource/Teen_Titans_:
n47http://fr.dbpedia.org/resource/Saw_3D_:
n73http://fr.dbpedia.org/resource/Virtuality_:
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
n48http://www.allocine.fr/personne/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n35http://fr.dbpedia.org/resource/Lost_:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n44http://fr.dbpedia.org/resource/Évasion_2_:
n24http://fr.dbpedia.org/resource/Diablo_III:
n31https://www.kinopoisk.ru/name/814143/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n40http://fr.dbpedia.org/resource/Captain_America:
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n49http://fr.dbpedia.org/resource/Le_Sniper_de_Washington_:
n53http://fr.dbpedia.org/resource/Unreal_II:
n65http://fr.dbpedia.org/resource/NCIS_:
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n69http://fr.dbpedia.org/resource/The_Elder_Scrolls_V:
n70http://fr.dbpedia.org/resource/Blade:
n32http://fr.dbpedia.org/resource/Wanted_:
n9http://fr.dbpedia.org/resource/Resident_Evil_:
n41http://fr.dbpedia.org/resource/Ricky_Bobby_:
n15http://fr.dbpedia.org/resource/Mortal_Kombat:
n36http://fr.dbpedia.org/resource/La_Planète_au_trésor_:
n43http://fr.dbpedia.org/resource/Justice_League_Dark:
n55http://fr.dbpedia.org/resource/The_Nine_:
n11http://fr.dbpedia.org/resource/Call_of_Duty:
n67http://fr.dbpedia.org/resource/Traveler_:
n62http://fr.dbpedia.org/resource/NIH_:
n60http://fr.dbpedia.org/resource/FBI_:
n21http://fr.dbpedia.org/resource/Le_Hobbit_:

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Bruno_Dubernat
rdf:type
n28:NaturalPerson dbo:Animal wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Species dbo:Eukaryote schema:Person wikidata:Q33999 wikidata:Q483501 wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 owl:Thing dbo:Actor dbo:Person foaf:Person dbo:Artist
rdfs:label
Bruno Dubernat
rdfs:comment
Bruno Dubernat est un acteur et directeur artistique français né le 17 janvier 1962. Principalement actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Neal McDonough, Taye Diggs et Blair Underwood ainsi que l'une des voix de Temuera Morrison, Vince Vaughn, Luis Guzmán, Cuba Gooding Jr., John C. Reilly et Dwayne Johnson. Il est également la voix française de Jigsaw, le Tueur au Puzzle, interprété par Tobin Bell dans la série de films Saw. Actif dans le jeu vidéo, il double notamment Killer Croc et Ra's al Ghul dans la saga Batman: Arkham, Brynjolf dans The Elder Scrolls V: Skyrim ainsi que Damus dans Jak 3.
rdfs:seeAlso
n31: n48:fichepersonne_gen_cpersonne=146615.html?nopub=1 n74:?type=person&itemid=434472 n84:Name?nm0239261
owl:sameAs
wikidata:Q2926748 n37:0p42n_z
dbo:birthPlace
dbpedia-fr:France
dbo:birthDate
1962-01-17
dbo:wikiPageID
1213325
dbo:wikiPageRevisionID
190105706
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:1996_au_cinéma dbpedia-fr:Babylon_5 dbpedia-fr:Boyd_Banks dbpedia-fr:Richard_Hatch dbpedia-fr:Game_of_Thrones n4:_Your_Story dbpedia-fr:Bane_(comics) dbpedia-fr:Les_Énigmes_de_l'Atlantide dbpedia-fr:The_Lost_Room dbpedia-fr:Battlestar_Galactica_(série_télévisée) dbpedia-fr:Edgar_Wright dbpedia-fr:Lego_DC_Super-Vilains n6:_Nezha_Reborn dbpedia-fr:Directeur_artistique dbpedia-fr:Method_Man dbpedia-fr:Philip_Akin n8:_Ten_Years_Later dbpedia-fr:Fallout_4 dbpedia-fr:Les_Stagiaires dbpedia-fr:Game_Night dbpedia-fr:Le_Nouveau_Muppet_Show n9:_Bienvenue_à_Raccoon_City dbpedia-fr:Boomtown dbpedia-fr:1995_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Des_hommes_d'influence dbpedia-fr:2000_au_cinéma dbpedia-fr:Game_Over,_Man! dbpedia-fr:Singles_(film) dbpedia-fr:Old_Christine dbpedia-fr:1995_au_cinéma dbpedia-fr:Mackenzie_Gray dbpedia-fr:Jason_Statham dbpedia-fr:Xavier_Fagnon n11:_Black_Ops_III dbpedia-fr:Disney_Infinity dbpedia-fr:Jack_Kerrigan dbpedia-fr:Crysis_(jeu_vidéo) dbpedia-fr:Les_Associés_(film,_1991) dbpedia-fr:Charlie_DeSalvo dbpedia-fr:2021_au_cinéma dbpedia-fr:Collision_(film) dbpedia-fr:Tobin_Bell dbpedia-fr:Le_Vilain_Petit_Canard_et_moi dbpedia-fr:Taye_Diggs dbpedia-fr:James_MacDonald_(acteur) dbpedia-fr:Keith_Szarabajka dbpedia-fr:Wet_Hot_American_Summer n8:_First_Day_of_Camp dbpedia-fr:Matt_Schulze dbpedia-fr:2008_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Le_Bateau_(film) dbpedia-fr:Gladiateurs_(film,_1992) dbpedia-fr:Private_Practice dbpedia-fr:Be_Cool dbpedia-fr:Six_(série_télévisée) dbpedia-fr:Jugé_coupable dbpedia-fr:Mark_Moses dbpedia-fr:2020_au_cinéma dbpedia-fr:1994_à_la_télévision dbpedia-fr:Aaron_Eckhart dbpedia-fr:Le_Caméléon dbpedia-fr:Sid_Meier's_Alpha_Centauri dbpedia-fr:Charlie_Countryman dbpedia-fr:2013_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Kevin_Nealon dbpedia-fr:2007_à_la_télévision n12:_The_Last_Report dbpedia-fr:Tuvok dbpedia-fr:Agence_Matrix dbpedia-fr:Jon_Tenney dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Dr._Wai dbpedia-fr:Les_Soprano dbpedia-fr:Vincent_Grass dbpedia-fr:Jigsaw_(film,_2017) dbpedia-fr:Jigsaw_(personnage) dbpedia-fr:Justin_Louis dbpedia-fr:Jigsaw_(comics) dbpedia-fr:Marc_Singer dbpedia-fr:Mike_McColl dbpedia-fr:William_Fichtner dbpedia-fr:Au_revoir_à_jamais dbpedia-fr:Midas dbpedia-fr:Infiltré_(film) dbpedia-fr:Teen_Titans_Go!_(série_télévisée_d'animation) dbpedia-fr:Superman,_l'Ange_de_Metropolis dbpedia-fr:2008_au_cinéma n15:_Conquest dbpedia-fr:Chow_Yun-fat dbpedia-fr:Vorace dbpedia-fr:Highlander_(série_télévisée) dbpedia-fr:David_O'Hara dbpedia-fr:Cary-Hiroyuki_Tagawa dbpedia-fr:Lights_Out_(série_télévisée) dbpedia-fr:DCI_Banks dbpedia-fr:1994_au_cinéma dbpedia-fr:Le_Jeu_de_la_dame dbpedia-fr:2007_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Scary_Movie_4 dbpedia-fr:Marc_Cassot dbpedia-fr:Kim_Coates dbpedia-fr:Serge_Soric dbpedia-fr:True_Blood dbpedia-fr:Robert_Wisdom dbpedia-fr:Traque_sur_Internet_(série_télévisée) dbpedia-fr:Boogie_Nights dbpedia-fr:Sables_mortels dbpedia-fr:Projet_Blue_Book_(série_télévisée) dbpedia-fr:Grant_Bowler n18:_The_Next_Cut dbpedia-fr:Hideaki_Ito dbpedia-fr:1981_au_cinéma n19:_Les_Jeunes_Titans dbpedia-fr:2012_à_la_télévision dbpedia-fr:Bernard_Métraux dbpedia-fr:Jak_3 dbpedia-fr:Barbershop_(film) dbpedia-fr:Barbershop_2 n20:_L.A._enquêtes_prioritaires dbpedia-fr:True_Detective dbpedia-fr:Sans_aucun_remords_(film) n21:_Les_Origines_du_Cantal dbpedia-fr:Sukiyaki_Western_Django dbpedia-fr:Dommage_collatéral dbpedia-fr:Âge_difficile_obscur dbpedia-fr:La_Colère_de_Sarah dbpedia-fr:Fastlane dbpedia-fr:Jeff_Daniels dbpedia-fr:2007_au_cinéma dbpedia-fr:Rock_(film) dbpedia-fr:Weeds dbpedia-fr:Bienvenue_dans_la_jungle dbpedia-fr:Blake_et_Mortimer_(série_télévisée_d'animation) dbpedia-fr:Hot_Fuzz dbpedia-fr:Will_Smith dbpedia-fr:2012_au_cinéma dbpedia-fr:George_Harrison dbpedia-fr:Engrenage_mortel_(film,_2009) dbpedia-fr:2006_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:La_Femme_à_la_fenêtre dbpedia-fr:Jeff_Fahey n22:_Affaires_classées dbpedia-fr:Jeremy_Ratchford dbpedia-fr:Kevin_J._O'Connor dbpedia-fr:Sur_écoute dbpedia-fr:William_Birkin dbpedia-fr:The_Red_Riding_Trilogy dbpedia-fr:Mob_City dbpedia-fr:The_Shield_(série_télévisée) dbpedia-fr:Jalousie_criminelle dbpedia-fr:Steven_Chester_Prince dbpedia-fr:Ray_Wise dbpedia-fr:Mike_Tyson,_l'histoire_de_sa_vie dbpedia-fr:David_Morse_(acteur) dbpedia-fr:2006_à_la_télévision dbpedia-fr:Quantico_(série_télévisée) dbpedia-fr:Eric_Roberts dbpedia-fr:Mad_Dogs_(série_télévisée) dbpedia-fr:Suspicion_(film,_1999) n23:_Les_Négociateurs dbpedia-fr:Deux_princesses_pour_un_royaume dbpedia-fr:Confidence_(film,_2003) dbpedia-fr:Brian_Bovell dbpedia-fr:Daryl_Edwards dbpedia-fr:Un_tandem_de_choc dbpedia-fr:Dorian_Harewood dbpedia-fr:Sweet_November_(film,_2001) dbpedia-fr:1979_au_cinéma dbpedia-fr:Frères_d'armes dbpedia-fr:Fast_and_Furious dbpedia-fr:Kevin_Hill dbpedia-fr:Gimme,_Gimme,_Gimme_(série_télévisée) dbpedia-fr:Fast_and_Furious_5 dbpedia-fr:Brian_Benben dbpedia-fr:Opening_Night_(film,_2016) n24:_Reaper_of_Souls dbpedia-fr:2006_au_cinéma n25:_Les_Créatures_de_l'esprit dbpedia-fr:Les_Anges_de_Boston_2 dbpedia-fr:Alerte_à_Malibu n26:_L'union_fait_la_force n27:_Les_Agents_du_SHIELD dbpedia-fr:La_Star_de_la_famille dbpedia-fr:Le_Livre_de_Boba_Fett dbpedia-fr:Stanislav_Shirin dbpedia-fr:Legends_of_Tomorrow dbpedia-fr:Londres,_police_judiciaire dbpedia-fr:Matt_Dillon dbpedia-fr:2005_à_la_télévision dbpedia-fr:Guardians_(film) dbpedia-fr:Anno_1404 dbpedia-fr:47_Ronin_(film,_2013) dbpedia-fr:Le_Retour_des_Incorruptibles n30:_Miami dbpedia-fr:Alex_Fernández dbpedia-fr:1992_à_la_télévision dbpedia-fr:Route_666_(film) dbpedia-fr:Reginald_VelJohnson dbpedia-fr:Curt_Dousett dbpedia-fr:Fade_to_Black_(jeu_vidéo) dbpedia-fr:Dwayne_Johnson dbpedia-fr:Empire_(film) dbpedia-fr:Burn_Notice dbpedia-fr:Alias_(série_télévisée) dbpedia-fr:Fredrick_Lopez dbpedia-fr:Person_of_Interest dbpedia-fr:The_Anniversary_Party dbpedia-fr:1993_au_cinéma dbpedia-fr:Flashforward_(série_télévisée) dbpedia-fr:2019_au_cinéma dbpedia-fr:American_Wives dbpedia-fr:Harry_Lennix dbpedia-fr:2005_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Rédemption_(film,_2006) dbpedia-fr:Justified_(série_télévisée) dbpedia-fr:Yellowstone_(série_télévisée) dbpedia-fr:Made_in_America_(film,_1993) dbpedia-fr:Fort_Boyard,_la_légende dbpedia-fr:Rellik_(série_télévisée) dbpedia-fr:2005_au_cinéma dbpedia-fr:Petits_coups_montés dbpedia-fr:2018_à_la_télévision n32:_Recherché_mort_ou_vif dbpedia-fr:Christian_Bale dbpedia-fr:Mission_to_Mars_(film) dbpedia-fr:1991_à_la_télévision dbpedia-fr:The_Young_Pope dbpedia-fr:New_York,_unité_spéciale dbpedia-fr:1992_au_cinéma dbpedia-fr:New_York,_police_judiciaire dbpedia-fr:Léo_Pons dbpedia-fr:Paul_Calderon dbpedia-fr:Cuba_Gooding_Jr. n33:_Generals_-_Heure_H dbpedia-fr:28_Jours_plus_tard dbpedia-fr:Sue_Thomas,_l'œil_du_FBI dbpedia-fr:Hitcher_(film,_2007) dbpedia-fr:New_York_911 dbpedia-fr:Merwin_Mondesir dbpedia-fr:T._E._Russell dbpedia-fr:Wonderland_(film,_2003) dbpedia-fr:2018_en_jeu_vidéo n35:_Les_Disparus dbpedia-fr:Jeepers_Creepers_2 dbpedia-fr:The_Good_Wife dbpedia-fr:Forever_Strong dbpedia-fr:Albert_Hall dbpedia-fr:Avocats_et_Associés dbpedia-fr:Jon_Hamm dbpedia-fr:Kingdom_Hearts_2 dbpedia-fr:Bones dbpedia-fr:2011_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Kingdom_Hearts_(jeu_vidéo) dbpedia-fr:Mario_Van_Peebles dbpedia-fr:La_Cité_perdue dbpedia-fr:Neverwinter_Nights dbpedia-fr:Dishonored_(jeu_vidéo) n36:_Un_nouvel_univers dbpedia-fr:Les_Enquêtes_de_Murdoch dbpedia-fr:La_Panthère_rose_(film,_2006) dbpedia-fr:Apocalypse_Now dbpedia-fr:À_tombeau_ouvert dbpedia-fr:Noah_Huntley dbpedia-fr:1991_au_cinéma dbpedia-fr:Flash_(série_télévisée,_2014) dbpedia-fr:The_X-Files,_le_jeu dbpedia-fr:Chris_Cound dbpedia-fr:The_Good_Cop dbpedia-fr:Double_Team dbpedia-fr:Luis_Guzmán_(acteur) dbpedia-fr:Instincts_meurtriers category-fr:Acteur_français_de_cinéma dbpedia-fr:Earl_(série_télévisée) dbpedia-fr:Alexej_Manvelov dbpedia-fr:Revenge_(série_télévisée) dbpedia-fr:Thorsten_Merten dbpedia-fr:Eyes_(série_télévisée) dbpedia-fr:Michael_Jace dbpedia-fr:Starsky_et_Hutch_(film) dbpedia-fr:Bruce_Dawson category-fr:Acteur_de_jeu_vidéo dbpedia-fr:Samantha_qui_%3F dbpedia-fr:Ra's_al_Ghul dbpedia-fr:Eleventh_Hour_(série_télévisée,_2008) dbpedia-fr:Dennis_Rodman dbpedia-fr:Vince_Vaughn dbpedia-fr:2018_au_cinéma n39:_Naissance_d'un_dragon dbpedia-fr:Big_Mamma_2 dbpedia-fr:Un_Anglais_à_New_York_(film,_2008) category-fr:Naissance_en_janvier_1962 dbpedia-fr:Carlos_Sanz dbpedia-fr:Terry_Crews dbpedia-fr:Instinct_(film) dbpedia-fr:William_Stryker n21:_Le_Retour_du_roi_du_Cantal dbpedia-fr:2017_à_la_télévision dbpedia-fr:Christophe_Lambert dbpedia-fr:2004_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Starship_Troopers_2 dbpedia-fr:Le_51e_État dbpedia-fr:Deux_Doigts_sur_la_gâchette dbpedia-fr:Castle_(série_télévisée) dbpedia-fr:Les_Messagers dbpedia-fr:Tim_Story_(réalisateur) dbpedia-fr:2010_à_la_télévision dbpedia-fr:Bray_Poor dbpedia-fr:Shashawnee_Hall category-fr:Acteur_de_doublage_français dbpedia-fr:Tim_Russ n40:_First_Avenger dbpedia-fr:Sonic,_le_film n41:_Roi_du_circuit dbpedia-fr:Brian_Tarantina dbpedia-fr:2004_à_la_télévision dbpedia-fr:Felicity n42:_Élections dbpedia-fr:Blair_Underwood dbpedia-fr:Black_Mask_(film) dbpedia-fr:L'Ordre_des_Pirates dbpedia-fr:Piège_en_eaux_troubles dbpedia-fr:Sammy_Davis,_Jr. dbpedia-fr:Preuve_à_l'appui_(série_télévisée) dbpedia-fr:The_Street dbpedia-fr:Renny_Harlin dbpedia-fr:Metallo dbpedia-fr:Laurence_Fishburne dbpedia-fr:The_Affair dbpedia-fr:Robert_Crow dbpedia-fr:Will_Zahrn dbpedia-fr:Robert_Baker_(artiste_martial) dbpedia-fr:Don_Cheadle n43:_Apokolips_War dbpedia-fr:Justice_League_Dark_(film) dbpedia-fr:Michael_Beach dbpedia-fr:Coast_Guards_(film) dbpedia-fr:Clifton_Powell dbpedia-fr:Richard_Dillane n44:_Le_Labyrinthe_d'Hadès dbpedia-fr:2017_au_cinéma dbpedia-fr:Oliver_et_Olivia dbpedia-fr:Destins_croisés dbpedia-fr:Richard_Dormer dbpedia-fr:Hiroyuki_Sanada n45:_Family_Matters dbpedia-fr:Agent_Carter dbpedia-fr:Acteur dbpedia-fr:Sex_and_the_City dbpedia-fr:Jack_Black dbpedia-fr:Arnold_Vosloo dbpedia-fr:Les_Aventures_fantastiques_d'Alex_Strange n46:_The_Clone_Wars_-_Duels_au_sabre_laser dbpedia-fr:The_Event dbpedia-fr:2004_au_cinéma dbpedia-fr:Saw dbpedia-fr:Les_Zintrus dbpedia-fr:2016_à_la_télévision dbpedia-fr:London_(film,_2005) n46:_Visions dbpedia-fr:Master_P dbpedia-fr:Saw_5 dbpedia-fr:Perry_White dbpedia-fr:LAX_(série_télévisée) dbpedia-fr:Saw_6 n47:_Chapitre_final dbpedia-fr:The_Last_Time_(film) dbpedia-fr:Rosewood_(série_télévisée) dbpedia-fr:Saw_4 dbpedia-fr:Saw_2 dbpedia-fr:Saw_3 n49:_23_jours_de_terreur dbpedia-fr:Saw_(série_de_films) dbpedia-fr:Doublage dbpedia-fr:La_Dernière_Preuve n50:_Les_Aventures_des_Freemaker n51:_Wolverine dbpedia-fr:1989_au_cinéma dbpedia-fr:Copland_(film) dbpedia-fr:2003_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:2010_au_cinéma dbpedia-fr:Le_Gâteau_magique n52:_Aux_frontières_du_réel dbpedia-fr:2003_à_la_télévision dbpedia-fr:Thomas_M._Wright dbpedia-fr:Afemo_Omilami dbpedia-fr:Byron_Mann n46:_The_Clone_Wars_(jeu_vidéo) n46:_The_Clone_Wars_(série_télévisée_d'animation) dbpedia-fr:Underbelly dbpedia-fr:Far_Cry_2 dbpedia-fr:Hannah_Montana dbpedia-fr:Carlton_Wilborn dbpedia-fr:Le_Dernier_Présage dbpedia-fr:V_(série_télévisée,_2009) dbpedia-fr:Isaiah_Washington dbpedia-fr:Dora_et_la_Cité_perdue dbpedia-fr:Kyle_XY dbpedia-fr:2016_au_cinéma dbpedia-fr:What_If...%3F dbpedia-fr:James_Lesure dbpedia-fr:Everwood dbpedia-fr:Dernière_Limite n46:_Bounty_Hunter dbpedia-fr:Killer_Croc dbpedia-fr:Stephen_Spinella n53:_The_Awakening dbpedia-fr:Rien_que_pour_vos_cheveux n54:_La_Revanche_des_Sith_(jeu_vidéo) n55:_52_heures_en_enfer dbpedia-fr:Tim_Matheson n54:_La_Revanche_des_Sith dbpedia-fr:Lex_Luthor n56:_Traque_au_sommet dbpedia-fr:Kyle_Secor dbpedia-fr:Lahmard_Tate dbpedia-fr:Temuera_Morrison dbpedia-fr:2003_au_cinéma n57:_L'Attaque_des_clones dbpedia-fr:James_Earl_Jones dbpedia-fr:Le_Règne_du_feu dbpedia-fr:Le_Règne_des_Supermen dbpedia-fr:Lou_Diamond_Phillips dbpedia-fr:2002_à_la_télévision dbpedia-fr:Spoof_Movie dbpedia-fr:La_Huitième_Plaie dbpedia-fr:Sherman_Augustus dbpedia-fr:Dernier_Recours_(série_télévisée) dbpedia-fr:Ally_McBeal dbpedia-fr:Rush_Hour_(film) dbpedia-fr:Petite_arnaque_entre_amis n59:_Voyager dbpedia-fr:2015_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Cedric_Yarbrough dbpedia-fr:Diversion_(film) dbpedia-fr:Y_a-t-il_un_flic_pour_sauver_l'humanité_%3F dbpedia-fr:Sean_Pertwee dbpedia-fr:Rick_Hoffman dbpedia-fr:Paycheck dbpedia-fr:Danny_Lee_(acteur) dbpedia-fr:William_Abadie dbpedia-fr:Casses_en_tous_genres dbpedia-fr:La_Toupie_Humaine dbpedia-fr:Courtney_B._Vance dbpedia-fr:Allô_la_Terre,_ici_Ned dbpedia-fr:Hors_d'atteinte n60:_Duo_très_spécial dbpedia-fr:The_Mandalorian dbpedia-fr:L'Espoir_d'un_lendemain n61:_La_Cité_des_anges dbpedia-fr:2015_à_la_télévision dbpedia-fr:60_secondes_chrono_(film) n62:_Alertes_médicales dbpedia-fr:Longmire_(série_télévisée) dbpedia-fr:The_Crow_(film) dbpedia-fr:Alex_Zahara dbpedia-fr:Dynastie_(série_télévisée,_2017) dbpedia-fr:L'Été_des_loups dbpedia-fr:La_Tour_(téléfilm) dbpedia-fr:Once_Upon_a_Time dbpedia-fr:Washington_Police dbpedia-fr:Midnight_Man n60:_Fausses_blondes_infiltrées n63:_Le_Combat_de_l'immortel dbpedia-fr:Danny_Huston dbpedia-fr:2002_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Edison_(film) dbpedia-fr:L._Peter_Callender dbpedia-fr:La_Couleur_de_l'arnaque dbpedia-fr:Ritchie_Coster dbpedia-fr:Cash_Express dbpedia-fr:Tony_Plana dbpedia-fr:Benoît_Allemane dbpedia-fr:Heroes_of_the_Storm dbpedia-fr:2002_au_cinéma n65:_Enquêtes_spéciales dbpedia-fr:Absolom_2022 dbpedia-fr:John_Allen_Muhammad dbpedia-fr:La_Loi_des_armes_(film,_2001) dbpedia-fr:L'Absent_(film) dbpedia-fr:La_Voix_des_crimes dbpedia-fr:2001_à_la_télévision dbpedia-fr:Robin_des_Bois_(série_télévisée,_2006) dbpedia-fr:Caprica dbpedia-fr:Brennan_Brown dbpedia-fr:Chuck_(série_télévisée) dbpedia-fr:Cliff_Curtis dbpedia-fr:Troupe_d'élite_2 dbpedia-fr:Damon_Wayans dbpedia-fr:Space_Movie n67:_Ennemis_d'État n68:_Les_Chemins_de_l'étrange dbpedia-fr:Fable_II dbpedia-fr:Steven_Waddington dbpedia-fr:2009_à_la_télévision dbpedia-fr:Le_Talentueux_Mr_Ripley dbpedia-fr:Joey_Naber dbpedia-fr:La_Famille_Green dbpedia-fr:Jango_Fett n69:_Skyrim dbpedia-fr:Southland_Tales dbpedia-fr:Harry_Bosch_(série_télévisée) dbpedia-fr:L'ultimo_Paradiso dbpedia-fr:Voisins_du_troisième_type dbpedia-fr:Beasts_of_No_Nation dbpedia-fr:Dominic_West dbpedia-fr:Jürgen_Vogel dbpedia-fr:Stargate_Universe dbpedia-fr:Out_of_Control_(film,_2014) dbpedia-fr:1999_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:1972_au_cinéma dbpedia-fr:Philip_Seymour_Hoffman dbpedia-fr:7_secondes_(film) dbpedia-fr:2001_en_jeu_vidéo n70:_Trinity dbpedia-fr:2009_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:L'Aventure_du_Poséidon_(téléfilm) dbpedia-fr:Ivo_Nandi n71:_Donnell_et_Associés dbpedia-fr:Dominic_Purcell dbpedia-fr:Angus_Macfadyen dbpedia-fr:Red_2 dbpedia-fr:Victor_Love dbpedia-fr:Richard_T._Jones n72:_Quand_Harry_rencontra_Lloyd dbpedia-fr:Court_métrage dbpedia-fr:24_Heures_chrono dbpedia-fr:Dirty_Sexy_Money dbpedia-fr:2001_au_cinéma dbpedia-fr:Leon_Robinson dbpedia-fr:Sean_Combs dbpedia-fr:Ironside_(série_télévisée) dbpedia-fr:Aquaman_(film) n73:_Le_Voyage_du_Phaeton dbpedia-fr:Breaking_Bad dbpedia-fr:Josef_Bierbichler dbpedia-fr:Doomsday_(film,_2008) dbpedia-fr:Batman_(série_télévisée_d'animation,_1997) dbpedia-fr:Un_cri_dans_l'océan dbpedia-fr:Batman_(série_télévisée_d'animation,_2004) dbpedia-fr:La_Maison_des_ombres dbpedia-fr:Bill_Camp dbpedia-fr:John_Hannah_(acteur) dbpedia-fr:Arrow_(série_télévisée) dbpedia-fr:Le_Cartel dbpedia-fr:C._Thomas_Howell dbpedia-fr:Mean_Guns dbpedia-fr:Death_Note dbpedia-fr:Kadeem_Hardison dbpedia-fr:Magnolia_(film) dbpedia-fr:Grey's_Anatomy dbpedia-fr:Blackout_total dbpedia-fr:Newport_Beach_(série_télévisée) dbpedia-fr:Proud_Mary_(film) dbpedia-fr:Camping-car_(film,_2006) dbpedia-fr:Phillip_Jarrett dbpedia-fr:1999_au_cinéma dbpedia-fr:Malcolm-Jamal_Warner dbpedia-fr:1998_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Pierre_Edwards dbpedia-fr:Médium_(série_télévisée) dbpedia-fr:Dirty_(film,_2005) dbpedia-fr:Affaire_de_femmes dbpedia-fr:Dum_Dum_Dugan n75:_Le_Réveil_du_Cobra dbpedia-fr:Shea_Whigham dbpedia-fr:Friends_with_Kids dbpedia-fr:Dodgeball_!_Même_pas_mal_! dbpedia-fr:Jack_Ryan_(série_télévisée) dbpedia-fr:Curt_Alexander dbpedia-fr:Douze_Hommes_en_colère_(téléfilm) dbpedia-fr:2000_à_la_télévision dbpedia-fr:American_Crime_Story dbpedia-fr:2015_au_cinéma dbpedia-fr:The_Killer_(film,_1989) dbpedia-fr:1998_à_la_télévision dbpedia-fr:Les_100_(série_télévisée) dbpedia-fr:The_Point_Men n77:_Arkham dbpedia-fr:Tupac_Shakur dbpedia-fr:Burt_Reynolds n77:_Arkham_Origins dbpedia-fr:Skyland n77:_Arkham_City n77:_Arkham_Knight n77:_Arkham_Asylum dbpedia-fr:Derek_Webster dbpedia-fr:Snake_Eyes_(film,_1998) dbpedia-fr:À_l'épreuve_des_balles_(film,_1996) dbpedia-fr:Tom_Poster dbpedia-fr:Shark_(série_télévisée) n78:_Disparus_sans_laisser_de_trace n75:_Conspiration dbpedia-fr:Ray_Campbell_(acteur) dbpedia-fr:Ennemi_d'État dbpedia-fr:Leroy_et_Stitch dbpedia-fr:Odyssey_5 dbpedia-fr:Steve_Buscemi dbpedia-fr:Esprits_criminels dbpedia-fr:John_C._Reilly dbpedia-fr:M._C._Gainey dbpedia-fr:À_la_Maison-Blanche dbpedia-fr:1997_à_la_télévision dbpedia-fr:Les_Rois_de_Las_Vegas dbpedia-fr:Tom_Berenger n79:_Dimensions dbpedia-fr:Cape_Wrath_(série_télévisée) dbpedia-fr:Sharif_Atkins n80:_La_Cible dbpedia-fr:Duo_mortel dbpedia-fr:Street_Fighter_(film) n81:_Zone_de_guerre dbpedia-fr:Animatrix dbpedia-fr:1998_au_cinéma dbpedia-fr:Adam_Beach dbpedia-fr:Jet_Li dbpedia-fr:Jordskott dbpedia-fr:Tim_Threlfall dbpedia-fr:88_Minutes dbpedia-fr:Tim_Rhoze n82:_Virus_fatal dbpedia-fr:Vincent_Laresca dbpedia-fr:John_Toles-Bey dbpedia-fr:Darkman_3 dbpedia-fr:New_Girl dbpedia-fr:Hans-Michael_Rehberg dbpedia-fr:Woody_Harrelson dbpedia-fr:2014_en_jeu_vidéo n83:_Wanted_Dead_or_Alive dbpedia-fr:Johnnie_Cochran_Jr dbpedia-fr:Ian_Anthony_Dale dbpedia-fr:Titanfall dbpedia-fr:Barry_Shabaka_Henley dbpedia-fr:Denis_Leary dbpedia-fr:Sideways dbpedia-fr:Desperate_Housewives dbpedia-fr:Dylan_McDermott dbpedia-fr:Tigerland dbpedia-fr:Neal_McDonough dbpedia-fr:Andre_Braugher dbpedia-fr:À_l'ombre_de_la_haine dbpedia-fr:Richard_Burgi dbpedia-fr:6_jours_7_nuits dbpedia-fr:Mark_Addy dbpedia-fr:Wayne_Wilderson dbpedia-fr:1997_au_cinéma dbpedia-fr:Thomas_Jane dbpedia-fr:A_Scanner_Darkly dbpedia-fr:Cory_est_dans_la_place dbpedia-fr:Jarreth_J._Merz dbpedia-fr:2021_à_la_télévision dbpedia-fr:Day_Break dbpedia-fr:Tolérance_Zéro_(film) dbpedia-fr:Astérix_et_les_Vikings dbpedia-fr:La_Fureur_de_vaincre n85:_Division_homicide dbpedia-fr:Adam_Moreno dbpedia-fr:Shaquille_O'Neal dbpedia-fr:1996_en_jeu_vidéo dbpedia-fr:Les_Condamnés_(film,_2007) dbpedia-fr:La_Princesse_et_la_Grenouille_(jeu_vidéo) dbpedia-fr:2014_au_cinéma dbpedia-fr:Boba_Fett dbpedia-fr:Small_Soldiers dbpedia-fr:1995_à_la_télévision dbpedia-fr:Jeff_Griggs dbpedia-fr:Jason_X dbpedia-fr:Uwe_Ochsenknecht dbpedia-fr:Jeff_Rose dbpedia-fr:Toi_et_moi..._et_Dupree dbpedia-fr:Dwight_Hicks
dbo:wikiPageExternalLink
n64:Bruno%20Dubernat.html n66:Bruno_Dubernat n76:fiche.php%3Ftype=dubber&id=3036
dbo:wikiPageLength
38447
dct:subject
category-fr:Naissance_en_janvier_1962 category-fr:Acteur_français_de_cinéma category-fr:Acteur_de_doublage_français category-fr:Acteur_de_jeu_vidéo
foaf:name
Bruno Dubernat
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n10:Jr. n10:Saut n10:1er n10:M. n10:Colonnes n10:Date_de_naissance n10:Dr n10:Lien n10:Numéro n10:Portail n10:Références n10:Sources_secondaires n10:Ébauche n10:Drapeau n10:Bases_audiovisuel n10:Infobox_Cinéma_(personnalité)
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Bruno_Dubernat?oldid=190105706&ns=0
prop-fr:dateDeNaissance
1962-01-17
prop-fr:fr
Harcèlement sur le web Point d'origine La Rage de survivre L'Histoire de Linda McCartney Bobby Hosea Jørgen Langhelle Hans Werner Meyer Matt Rippy
prop-fr:langue
en
prop-fr:nationalité
Française
prop-fr:nom
Bruno Dubernat
prop-fr:profession
dbpedia-fr:Acteur dbpedia-fr:Directeur_artistique
prop-fr:texte
La Rage de survivre
prop-fr:trad
Deadly Web Point of Origin Always Outnumbered The Linda McCartney Story
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Bruno_Dubernat
dbo:abstract
Bruno Dubernat est un acteur et directeur artistique français né le 17 janvier 1962. Principalement actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Neal McDonough, Taye Diggs et Blair Underwood ainsi que l'une des voix de Temuera Morrison, Vince Vaughn, Luis Guzmán, Cuba Gooding Jr., John C. Reilly et Dwayne Johnson. Il est également la voix française de Jigsaw, le Tueur au Puzzle, interprété par Tobin Bell dans la série de films Saw. Actif dans le jeu vidéo, il double notamment Killer Croc et Ra's al Ghul dans la saga Batman: Arkham, Brynjolf dans The Elder Scrolls V: Skyrim ainsi que Damus dans Jak 3. Également directeur artistique, il a dirigé plusieurs doublages de films et de séries dont notamment l'anime Death Note.
dbo:citizenship
dbpedia-fr:France
dbo:nationality
dbpedia-fr:France
dbo:occupation
dbpedia-fr:Acteur dbpedia-fr:Acteur_de_doublage
dbo:profession
dbpedia-fr:Directeur_artistique dbpedia-fr:Acteur