This HTML5 document contains 34 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n21http://sd.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n14http://g.co/kg/m/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n8http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n19http://ma-graph.org/entity/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
n12http://mg.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Aspect_progressif
rdfs:label
进行体 Aspect progressif
rdfs:comment
L'aspect progressif indique un développement par étapes de l'action : le mal va croissant. Cet aspect est rare en français puisqu'il se limite au temps du gérondif et à la périphrase pas toujours naturelle (selon les verbes) être en train de : il est en train de chanter. Cependant cette dernière tournure est dénommée par certains, dont Wilmet, aspect duratif, de même que la tournure être occupé à. Marc Wilmet réserve le nom d' aspect progressif aux tournures du type il va s'amenuisant, où l'action « progresse ».
owl:sameAs
dbpedia-ja:進行形 wikidata:Q1423674 n12:Fanehoan-javatra_mitohy_sy_tsy_mitohy dbpedia-fa:نمود_استمراری n14:02_qb3 dbpedia-no:Progressivt_aspekt n19:2777376925 dbpedia-de:Verlaufsform n21:استمراري dbr:Continuous_and_progressive_aspects dbpedia-zh:进行体
dbo:wikiPageID
2094807
dbo:wikiPageRevisionID
142624716
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Espagnol category-fr:Aspect dbpedia-fr:Aspect dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Gérondif dbpedia-fr:Espéranto dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:Indonésien dbpedia-fr:Japonais dbpedia-fr:Turc
dbo:wikiPageLength
1490
dct:subject
category-fr:Aspect
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n8:Palette n8:Ébauche n8:Portail
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Aspect_progressif?oldid=142624716&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Aspect_progressif
dbo:abstract
L'aspect progressif indique un développement par étapes de l'action : le mal va croissant. Cet aspect est rare en français puisqu'il se limite au temps du gérondif et à la périphrase pas toujours naturelle (selon les verbes) être en train de : il est en train de chanter. Cependant cette dernière tournure est dénommée par certains, dont Wilmet, aspect duratif, de même que la tournure être occupé à. Marc Wilmet réserve le nom d' aspect progressif aux tournures du type il va s'amenuisant, où l'action « progresse ». En revanche, il est très important en anglais (c'est l'aspect « progressive » du « present continuous » be + ing, I am swimming, « je suis en train de nager », ou du « past continuous » I was swimming). Cet aspect est aussi très important et systématique en indonésien (saya makan : je mange, saya sedang makan : "je suis en train de manger"), en japonais (taberu たべる : il mange, tabeteiru たべている : il est en train de manger), ainsi qu'en turc (geldi : il est venu, geliyordu : il était en train de venir), en espéranto (mi legas : je lis, mi legantas : je suis en train de lire) et en espagnol (viene : il vient, está viniendo : il est en train de venir).