| prop-fr:résumé
|
- 3.786912E8
- 3.471336E8
- Les corps d'Heather Malanski et Richard Henderson, deux jeunes pacifistes sont retrouvés dans un vieil abri antiatomique. Leur mort remonte à 1967, à l'époque des émeutes de Detroit. Mahajan et Longford sont chargés de l'enquête. Longford sollicite l'aide de son père, policier au moment des faits. Washington, Fitch, Sanchez et Stone enquêtent, eux, sur la mort d'Amparo Lopez, une mexicaine enceinte et presque à terme. Il semblerait qu'on lui ait retiré l'enfant qu'elle portait... (fr)
- À la différence de Stone, Sanchez préférerait ne pas revenir sur ce qui s'est passé entre eux la nuit précédente... Avec Fitch, ils sont chargés de l'enquête sur le meurtre d'une jeune femme, Carole James. Plusieurs indices incriminent Daniel Park, son fiancé. Mais bientôt, ce dernier est, lui aussi, retrouvé mort. Washington, qui fait maintenant équipe avec Longford, enquête sur le meurtre d'un dealer nommé « Toucan ». Deux hypothèses sont envisagées : le règlement de comptes entre dealers ou le crime passionnel... De son côté, Mahajan part à la recherche de Jake Silva, un jeune homme, témoin capital dans une affaire de meurtre. Le jour de sa convocation, ce dernier ne s'était pas présenté au tribunal. (fr)
- Stone, Fitch, Sanchez et Washington sont chargés d'enquêter sur la mort de Candace Monroe, une jeune adolescente dont le corps a été retrouvé au lycée d'Oakland Park. La victime était enceinte. D'un point de vue juridique, ils ont affaire à un double homicide. Simone, la fille du lieutenant Mason, qui fréquente le même établissement, semble détenir des informations capitales pour l'enquête. Mais elle refuse de parler. De leur côté, Longford et Mahajan enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme assassiné, en pleine nuit, dans un restaurant du quartier grec de Détroit. La victime est Percy Edmundson, le fils de Leon Edmundson, un célèbre avocat. (fr)
- Un double homicide a été perpétré dans une pharmacie ; des médicaments ont été volés. Les victimes sont David Sung, le propriétaire et Shannon Burke, une employée. Pour son premier jour à la Crim', sous les ordres du Capitaine Mason, le lieutenant Washington est chargé de mener l'enquête avec Fitch, son coéquipier. Ce dernier accepte mal de faire équipe avec un bleu, qu'il considère comme parfaitement incompétent. Pour résoudre l'affaire de la pharmacie, l'équipe de Mason sollicite l'aide de Stone, un policier infiltré dans les milieux de la drogue... (fr)
- Malgré sa blessure, Washington reprend son poste d'inspecteur de la Crim' avec plaisir. Avec Fitch, il tente de faire la lumière sur la mort d'une vieille femme qui avait restauré une maison qu'elle squattait. De leurs côtés, Stone et Sanchez sont chargés d'enquêter sur l'assassinat d'un jeune homme qui se rendait chez un concessionnaire avec son père. Grièvement blessé, ce dernier n'a plus aucune mémoire des événements. (fr)
- Après le meurtre d'Henry Malloy, un philanthrope, Fitch devient le premier suspect. L'agent Jess Harkins est chargé d'éclaircir l'affaire et interroge les autres membres de l'unité. Cela n'empêche pas Fitch d'enquêter avec Washington sur un triple homicide perpétré dans un bus dont le chauffeur a disparu. (fr)
- Stone, Sanchez, Washington et Fitch sont appelés sur une scène de crime. Au vu de l'énorme quantité de sang présent, le meurtre semble avoir été d'une violence terrible. L'enquête sera d'autant plus délicate qu'ils n'ont pas retrouvé de cadavre. La piste suivie par les enquêteurs les mène vers un groupe de jeunes lycéens. Washington et ses collègues de la Crim' mettent au jour un lien entre ces jeunes gens, en fait de petits dealers, et le gang Pourpre, un ancien groupe de mafieux de Détroit. Longford et Majahan, eux, tentent de faire la lumière sur l'assassinat d'un joueur de poker... (fr)
- Fitch, Washington, Stone et Sanchez enquêtent sur la mort de l'ex-fiancée d'un boxeur. Ils découvrent que celle-ci était la petite amie de son futur adversaire. Pendant ce temps, Longford et Mahajan rouvrent le dossier d'une affaire remontant à cinq ans ; la mère de la victime leur apporte de nouveaux éléments. (fr)
- Après la découverte, à bord d'une voiture, du corps d'une femme, Maria Young et d'une enfant non identifiée, Sanchez et Stone, chargés de l'enquête, s'orientent vers le trafic d'enfants ; d'autant qu'une importante somme d'argent a été retrouvée au domicile de la victime. Mais bientôt, certains indices les mènent vers une autre piste. Mahajan et Longford enquêtent, eux, sur la mort de Jared Nicholson, un homme de ménage employé sur le campus universitaire. La forte dose de GHB présente dans son sang fait évidemment penser à un meurtre. (fr)
- Calvin Gibbs, un joueur de football universitaire, star locale, vient d'être assassiné. Les lieutenants Stone et Sanchez, chargés d'enquêter, s'orientent vers la piste des gangs ; Fitch vient leur prêter main-forte. Pendant ce temps, Mahajan et Longford enquêtent sur la mort de Stanley Zielinski, un homme dont on a retrouvé le corps dans la rivière Detroit, le soir de son mariage. (fr)
- Le meurtre d'une étudiante requiert la participation de tous tant les suspects sont nombreux. Parmi eux se trouvent un rival de Stone alors qu'il était infiltré, un trafiquant de drogue pakistanais et un professeur de collège considéré comme un don Juan... Cela n'empêche pas Ariana Sanchez de s'interroger sur les motivations de l'ancienne petite amie toxicomane de Stone, qui tente de renouer avec lui. (fr)
- Longford et Mahajan enquêtent sur le meurtre d'un drag queen et soupçonnent bientôt deux de ses admirateurs et néanmoins rivaux. De leur côté, Fitch et Washington se penchent sur le cas d'un ancien détenu accusé d'un double meurtre, qui dit avoir tué en état de légitime défense les membres d'un gang rival. (fr)
- Alice Williams, procureur adjoint, est assassinée alors qu'elle travaillait sur une affaire impliquant Henry Malloy, un puissant promoteur. Mason charge son équipe de mener l'enquête sur le meurtre de sa collègue et amie. Anna Gabov, l'ancienne maîtresse de Malloy semble disposée à parler... (fr)
- Le patron d'une entreprise de nettoyage automobile a été massacré et sa femme s'est volatilisée. Fitch, Washington, Stone et Sanchez ne vont pas tarder à remonter la piste d'un sombre trafic de drogue. De l'autre côté de la ville, le corps d'un jeune producteur de hip-hop est retrouvé sur un parking. Suicide ou meurtre ? (fr)
- Le corps d'une célèbre actrice, cocaïnomane notoire, est retrouvé sur les lieux d'un tournage. Fitch et Washington ne comptent plus les suspects, alors que les détails de sa vie mouvementée refont surface. Sanchez, Stone, Mahajan et Longford sont, eux, chargés d'enquêter sur la disparition d'un jeune homme. Contrairement à ce que les lieutenants pensaient, ce n'était pas un SDF mais un garçon brillant souffrant de troubles bipolaires. (fr)
|
