| dbo:abstract
|
- Les élections fédérales suisses de 1851 se sont déroulées le 26 octobre 1851 pour élire les 120 députés (neuf de plus qu'en 1848) siégeant au Conseil national (chambre basse), pour une mandature de trois ans. Ces élections sont régulées pour la première fois avec la «Loi fédérale concernant les élections au Conseil national» du 21 décembre 1850. Les députés ont débuté cette seconde législature le 1er décembre 1851. Elles font suite à plus de 19 élections complémentaires ayant eu lieu entre 1848 et 1851 et réparties sur 17 circonscriptions électorales. Cela représente le renouvellement d'1/6 du total des sièges au Conseil national. Les élections au Conseil des États sont quant à elles non régulées. Dès lors, certains cantons ont renouvelé leurs Sénateurs parfois plusieurs fois sur les trois années écoulées. Les Conseillers aux États sont toujours élus, nommés ou désignés par les Grands Conseils, et ce à des dates variables, mais aucune statistique ni chiffre ne sont donnés pour la répartition des Sénateurs à la chambre haute. Sur 517 020 hommes ayant droit de cité, 276 997 prirent part aux élections, ce qui représente un taux de participation de 53,6 % (+9 points). Toutefois, ces chiffres ne tiennent pas compte la participation dans 6 cantons (AI, AR, GL, OW, NW et UR) où les conseillers nationaux furent élus par les Landsgemeinden cantonales respectives. Pour la première fois, les 7 conseillers fédéraux furent d'abord élus au Conseil national lors de ces élections, leur donnant ainsi une légitimité populaire. (fr)
- Les élections fédérales suisses de 1851 se sont déroulées le 26 octobre 1851 pour élire les 120 députés (neuf de plus qu'en 1848) siégeant au Conseil national (chambre basse), pour une mandature de trois ans. Ces élections sont régulées pour la première fois avec la «Loi fédérale concernant les élections au Conseil national» du 21 décembre 1850. Les députés ont débuté cette seconde législature le 1er décembre 1851. Elles font suite à plus de 19 élections complémentaires ayant eu lieu entre 1848 et 1851 et réparties sur 17 circonscriptions électorales. Cela représente le renouvellement d'1/6 du total des sièges au Conseil national. Les élections au Conseil des États sont quant à elles non régulées. Dès lors, certains cantons ont renouvelé leurs Sénateurs parfois plusieurs fois sur les trois années écoulées. Les Conseillers aux États sont toujours élus, nommés ou désignés par les Grands Conseils, et ce à des dates variables, mais aucune statistique ni chiffre ne sont donnés pour la répartition des Sénateurs à la chambre haute. Sur 517 020 hommes ayant droit de cité, 276 997 prirent part aux élections, ce qui représente un taux de participation de 53,6 % (+9 points). Toutefois, ces chiffres ne tiennent pas compte la participation dans 6 cantons (AI, AR, GL, OW, NW et UR) où les conseillers nationaux furent élus par les Landsgemeinden cantonales respectives. Pour la première fois, les 7 conseillers fédéraux furent d'abord élus au Conseil national lors de ces élections, leur donnant ainsi une légitimité populaire. (fr)
|
