Zirpi Zarpa est le nom d'un Jentil d'Ataun (Guipuscoa). On raconte dans cette localité qu'une famille de la maison Ayarre (Aiarre ?) était en train de sarcler le maïs dans sa terre de Kiskarre. Une femme Jentil travaillait en sa compagnie appelé Zirpi Zirbi. Depuis leur habitat d'Ai-Iturrieta les Jentil poussèrent un cri pour avertir les paysans de Kiskarre : « Zirpi Zarba est mort, dites à Zirpi Zirbi qu'elle vienne tout de suite. »

Property Value
dbo:abstract
  • Zirpi Zarpa est le nom d'un Jentil d'Ataun (Guipuscoa). On raconte dans cette localité qu'une famille de la maison Ayarre (Aiarre ?) était en train de sarcler le maïs dans sa terre de Kiskarre. Une femme Jentil travaillait en sa compagnie appelé Zirpi Zirbi. Depuis leur habitat d'Ai-Iturrieta les Jentil poussèrent un cri pour avertir les paysans de Kiskarre : « Zirpi Zarba est mort, dites à Zirpi Zirbi qu'elle vienne tout de suite. » La Jentil partit de nuit. Lorsqu'elle s'en revint ensuite à Ayarre, elle déclara que le mort était son compagnon. Zirpi Zirbi continua de fréquenter les soirées d'Ayarre, surtout en hiver. Elle passait ses nuits à filer en compagnie des femmes du quartier. (Voir aussi Zirri mirri). (fr)
  • Zirpi Zarpa est le nom d'un Jentil d'Ataun (Guipuscoa). On raconte dans cette localité qu'une famille de la maison Ayarre (Aiarre ?) était en train de sarcler le maïs dans sa terre de Kiskarre. Une femme Jentil travaillait en sa compagnie appelé Zirpi Zirbi. Depuis leur habitat d'Ai-Iturrieta les Jentil poussèrent un cri pour avertir les paysans de Kiskarre : « Zirpi Zarba est mort, dites à Zirpi Zirbi qu'elle vienne tout de suite. » La Jentil partit de nuit. Lorsqu'elle s'en revint ensuite à Ayarre, elle déclara que le mort était son compagnon. Zirpi Zirbi continua de fréquenter les soirées d'Ayarre, surtout en hiver. Elle passait ses nuits à filer en compagnie des femmes du quartier. (Voir aussi Zirri mirri). (fr)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2215573 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 2044 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 139462112 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1875 (xsd:integer)
prop-fr:consultéLe
  • 2014-06-04 (xsd:date)
prop-fr:lieu
  • Pau (fr)
  • Pau (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Cerquand, Jean-François (fr)
  • Cerquand, Jean-François (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 181 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Légendes et récits populaires du Pays Basque (fr)
  • Légendes et récits populaires du Pays Basque (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • L. Ribaut (fr)
  • L. Ribaut (fr)
dct:subject
rdfs:comment
  • Zirpi Zarpa est le nom d'un Jentil d'Ataun (Guipuscoa). On raconte dans cette localité qu'une famille de la maison Ayarre (Aiarre ?) était en train de sarcler le maïs dans sa terre de Kiskarre. Une femme Jentil travaillait en sa compagnie appelé Zirpi Zirbi. Depuis leur habitat d'Ai-Iturrieta les Jentil poussèrent un cri pour avertir les paysans de Kiskarre : « Zirpi Zarba est mort, dites à Zirpi Zirbi qu'elle vienne tout de suite. » (fr)
  • Zirpi Zarpa est le nom d'un Jentil d'Ataun (Guipuscoa). On raconte dans cette localité qu'une famille de la maison Ayarre (Aiarre ?) était en train de sarcler le maïs dans sa terre de Kiskarre. Une femme Jentil travaillait en sa compagnie appelé Zirpi Zirbi. Depuis leur habitat d'Ai-Iturrieta les Jentil poussèrent un cri pour avertir les paysans de Kiskarre : « Zirpi Zarba est mort, dites à Zirpi Zirbi qu'elle vienne tout de suite. » (fr)
rdfs:label
  • Zirpi zarba (fr)
  • Zirpi zarba (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of